Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-23 / 93. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 23. Sportvilág Labdarúgó NB I: a címvédő Dunaferr Újpesten elszenvedte hatodik vereségét, Fradi-döntetlen Győrött Adamec edző a román-szlovák meccs előkészületeiről Tokody saját kapujába bombázott Budapest. Szombaton és vasárnap rendezték a magyar labdarúgó NB I rájátszásának 13. fordulóját. Két rangadóra is sor került, a Megyeri úti összecsapást a házigazda Újpest nyerte, a tegnapi győri derbi pedig gól nélküli eredménnyel végződött. Kitett magáért a Sopron, pontot rabolt a Hungária kőrútról. MTI-TUDÓSÍTÁSOK ♦ Győri ETOFTC 0:0 Játékvezető: Vukovics, 15 000 néző. GYŐR: Posza-Böjte, Stark, Bajusz, Vasas-Baumgartner (84. Nagy L.), Győri, Szanyó, Far- kas-Kenesei (78. Balia), Vayer. FTC: Szűcs L.-Hrutka, Dragoner, Cheregi-Kriston, Csiszár (71. Földvári), Lipcsei, Gyepes-Pinte, Horváth P. (84. Szűcs M.), Gera (63. Vén). Változatos, küzdelmes mérkőzésen a hazai zöld-fehérek hagytak ki több gólhelyzetet. A 64. percben a Fradinak is volt egy kecsegtető lehetősége: Hrutka 8 méteres fejesét védte nagy bravúrral Posza. ♦ ÚjpestDunaferr 3:2 (1:1) Góllövők: Herczeg (30.), Tamási (80.), Urbán (86.), ill. Kiss Gy. (36.), Tokody (50. - öngól). Játékvezető: Juhos, 1500 néző. Kiállítva: Herczeg (88.), ill. Nikolov (88.). ÚJPEST: Bíró Sz.-Medgye- si, Urbán, Tamási, Pető Z.-Tokody (54. Térjék), Kunzo, Dvéri, Széle- si (66. Pest K.)-Orescsuk (90. Ga- laschek), Herczeg. DUNAFERR: Ribóczki-Nikolov, Salamon, Éger, Kiss Gy. (70. Kóczián)-Za- vadszky, Lengyel, Jaki, Bagoly (89. Mészáros), Penksa (46. Sin- dzic)-Nicsenko. Végig kiegyensúlyozott, változatos és gólokban gazdag volt a mérkőzés. A Dunaferr fölényeskedésének köszönheti, hogy vereséget szenvedett. Tokody különleges öngóljával valószínűleg örökre beírta nevét a magyar labdarúgás történetébe. Az újpesti játékos lekezelt egy kipattanó labdát, majd a közönség Gera Zoltán (FTC) ezúttal nem bírt a győri védőkkel (Fotó: Nemzeti Sport) nagy döbbenetére saját kapujának bal alsó sarkába bombázta. után megítélt büntetővel a vendégek szerezzék meg a három pontot. + VideotonVasas 2:3 (1:1) Góllövők: Balassa (10.), Usvat (87.), ill. Szili (45.), Simek (64.), Pető (76.). Játékvezető: Szabó Zs., 4000 néző. VIDEOTON: Milin- te-Hompoth, Balassa, Gáspár-Us- vat, Fodor (81. Csernijenko), Tóth B., Julinho, Németh-Leo (46. Földes), Korsós. VASAS: Kövesfal- vi-Herczeg, Pető, Juhár, Tóth A.-Simek (66. Tóth N.), Zabos (31. Komódi), Zováth, Szili, So- wunmi (90. Maróti)-Kabát. Küzdelmes, változatos mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó és mezőnyben határozottabban futballozó Vasas megérdemelten győzött. ♦ MTKSopron 0:0 Játékvezető: Arany, 1500 néző. MTK: Vlaszák-Komlósi, Kuttor, Szamosi (63. Buzsáky), Elek-Erős, Golovic (63. Madar), Jezdimiro- vic, Füzi-IUés, Bükszegi. SOPRON: Horváth T.-Vincze, Szabados, Salagean-Orabinec (82. Kovács), Tóth M., Horváth R., Perger (76. Tüske), Tóth L, Sira, Szőke (52. Bausz). Az MTK végig nyomasztó mezőnyfölényben játszott, míg a soproniak egyszer sem jutottak el Vlaszák kapujához. A hazaiak körülményesen, sok átadással vezették támadásaikat, ezért kevés veszélyes helyzetet tudtak kialakítani. ♦ DebrecenZalaegerszeg 2:1 (1:1) Góllövők: Siklósi (4.), Radojicic (92.), ill. Nagy L. (49.). Játékvezető: Szabó J., 3000 néző. DEBRECEN: Balogh J.-Bernáth, Aleksic, Szatmári (81. Hanák)-Siklósi, Va- dicska, Radojicic, Szabó Zs. (65. Schmidt), Böőr (79. Máté)-Bajzát, Ulveczki. ZALAEGERSZEG: Túri-Udvari, Balog Cs., Filó (28. Ga- ál)-Kocsárdi, Nagy L., Csóka, Bon- chis, Róth (75. Sabo)-Waltner, Eg- ressy. Vezetőgólja után a Debrecen sorra hagyta ki helyzeteit, s az első játékrész végén a Zalaegerszeg egy ellentámadás nyomán egyenlített. A második félidőben a vendégek behúzódtak saját kapujuk elé, s a hazaiaknak a hosszabbításig kellett várniuk a győzelmet jelentő és bentmaradási reményeket erősítő találatra. A bajnokság állása: 1. FTC 13 8 4 1 24:5 32 2. MTK 13 6 4 3 16:8 28 3. Újpest 13 7 2 4 23:21 28 4. Kispest 13 7 3 3 24:17 25 5. Győr 13 6 4 3 16:13 24 6. Dunaferr 13 6 1 6 18:23 24 7. Vasas 13 5 4 4 22:20 23 8. ZTE 13 4 5 4 17:17 18 9. Videoton 13 5 1 7 17:18 18 10. Sopron 13 3 5 5 15:17 17 11. Debrecen 13 3 0 10 18:31 12 12. Tatabánya 13 1 1 11 9:29 10 A következő, 14. felvonás (április 28.) műsora: FTC-Tatabánya, Kis- pest-MTK, Sopron-Újpest, Duna- ferr-ZTE, Vasas-Győr, Debre- cen-Videoton. + LombardKispest 0:1 (0:0) Góllövő: Faragó (65. - 11-esből). Játékvezető: Hanyecz, 2000 néző. Kiállítva: Vámosi (90.), ill. Faragó (73.). LOMBARD: Balogh T.-Hornyák, Vámosi, Árki, Obra- dovic-Molnár B., Nagy I. (69. Kiss B.), Goncalves, Schafra- nek-Vincze L, Pekovic (57. Baj- kusa). KISPEST: Nóta-Szekeres, Téger, Lőrinc, Babos-Németh N., Pintér, Kovács B. (42. Faragó), Szabó T. (77. Pasic)-Dubecz, Sa- su (58. Torghelle). Végigtámadta a 90 percet a Tatabánya, a kispestiek mindössze kétszer jutottak el a hazaiak kapujához. Ez is elegendő volt azonban ahhoz, hogy egy felesleges szabálytalanság ÉSZAK-AMERIKAI PROFI JÉGKORONGBAJNOKSÁO - RÁJÁTSZÁS New York. Hat mérkőzéssel folytatódott hétvégén az NHL playoff- sorozata. Újabb három csapat a Buffalo, az St. Louis, valamint a Dallas harcolta ki a rájátszás második felvonásába jutást. Pénteken este csupán egy találkozóra került sor: a címvédő New Jersey a Carolina együttesét fogadta, s nem kis meglepetésre vereséget szenvedett. Pedig három összecsapást követően a tavalyi Stanley Kupa-győztes együttes már 3:0 arányban vezetett, most pedig már csak 3:2 az állás. Az 5. meccsen is körülményesen hokiztak a házigazdák, főleg a támadóharmadban bizonyultak tanácstalannak. Az utolsó játékrészben mindent egy lapra tett föl a New Jersey, ám nem sikerült egyenlítenie. Szombaton igazi népünnepély volt Buffalóban. A hazai csapat elsöprő, 8 gólos sikert aratott a szebb napokat látott Philadelphia ellen, s ezzel megszerezte a továbbjutáshoz szükséges negyedik győzelmét. Annak ellenére, hogy Miroslav Satan egy gólt sem ütött, a mezőny legjobbja volt, ezt bizonyítja az is, hogy három gólpasszt adott társainak. A gólzáporos összecsapást követően a következőket nyilatkozta: „Úgy készültünk erre a mérkőzésre, mintha ez lenne a sorsdöntő hetedik. Valamennyien azt mondogattuk, nincs kedvünk Philadelphiába utazni, mert ha ma este nem nyerünk, akkor a következő összecsapás az ellenfél otthonában lett volna. Álmomban sem gondoltam arra, hogy ennyi gólt ütünk ezen az estén.” A Buffalóhoz hasonlóan az St. Louis és a Dallas is a továbbjutást ünnepelheti. Mindkét gárda idegenben, pontosabban San Jóséban, valamint Edmontonban diadalmaskodott. Demitra jó teljesítményt nyújtott az St. Louis csapatában, ő ütötte a vendégek második gólját a 37. percben. A dallasiak rosszul kezdtek Edmontonban, már az 5. percben gólt kaptak, és sokáig úgy tűnt, vereséget szenvednek ezen a találkozón. Ám a 49. percben megrázták magukat a vendégek, s kiegyenlítettek, a hajrában pedig gyors egymásutánban kétszer is betaláltak a jól védő Salo hálójába. Kitett magáért a Pittsburgh, amely szombaton a Washington otthonában diadalmaskodott. Ivan Hlinka vezetőedző legénysége kezdettől fogva ügyes, taktikus játékot produkált, s ez alaposan meglepte a házigazdákat, akik ugyan többet kezdeményeztek, ám a kapura nem sok veszélyt jelentettek. Az utolsó harmadban szinte egyka- puzott a Washington, ezt bizonyítja az is, hogy Jágrék csak egyszer lőttek kapura. Eredmények: New Jersey-Caroli- na 2:3 (1:2, 0:0, 1:1) - összesítésben 3:2, g.: Gomez (12.), Holík (60.), ill. Vašíček (11.), Kapanen (16.), O’Neill (46.), 20 000 néző. Buffalo-Philadelphia 8:0 (4:0, 2:0, 2:0) - a sorozatot 4:2-es összesítéssel a Buffalo nyerte. G.: Gratton (3.), Gilmour (14.), Au- dette (18.), Andreychuk (19.), Dumont (24., 43.), Heinze (27.), Gratton (57.), 19 000 néző. Washington-Pittsburgh 1:2 (0:2, 1:0, 0:0) - összesítésben 2:3, g.: Gon- csar (31.), ill. Ference (7.), Lemie- ux (8.), 19 000 néző. San Jose-St. Louis 1:2 (0:0, 0:2, 1:0) - a sorozatot 4:2-es összesítéssel az St. Louis nyerte. G.: Stuart (53.), ill. Stillmann (36.), Demitra (37.), 18 000 néző. Detroit-Los Angeles 2:3 (0:1,0:1,2:1) - összesítésben 2:3. G.: Kozlov (41.), Chelios (53.), ill. Pálffy (2.), Laperriere (22.), De- admarsh (42.), 20 000 néző. Ed- monton-Dallas 1:3 (1:0, 0:0, 0:3) - a Dallas összesítésben 4:2-re nyert. G.: Smyth (5.), ill. Hull (49.), Nieuwendyk (58.), Modano (60.), 18 000 néző. (SITA) BAJNOKI PONTOKÉRT KÉZILABDA Férfi HIL, szlovákiai döntő, 2. márkőzés: Sečovce-Košice 22:19 (12:10) - az első mérkőzésen 21:23. A gálszécsiek megvédték elsőségüket. A 3. helyért: N. Zámky-Topoľčany 26:24 (15:12) - 24:23. Az érsekújváriak harmadik helyezésükkel minden idők legjobb eredményét érték el. Csehországi döntő, 2. mérkőzés: Karvi- ná-Frýdek-Místek 31:25 (19:16) - 31:22- A 3. helyért: Dukla Pra- ha-Zubíí 30:26 (15:14) - 27:32. Osztályozó a női Extraligába jutásért, 8. forduló: Bánovce-Zlatná 27:24 (12:12), Šurany-Čadca 22:18 (12:11). Női I. liga, az 5-8. helyért: D. Stre- da-Topolcany 15:22 (10:11). A 9-12. helyért: Prešov-N. Zámky 27:23 (14:12), Trenčín-Vinohrady 21:15 (10:6). KOSÁRLABDA Férfi I. liga, playoff-negyeddöntő, 3. mérkőzés: Levice-Lučenec 92:75 - a lévaiak 2:l-re nyerték a sorozatot. Inter-Žilina 86:72 - a pozsonyiak szintén 2:l-re diadalmaskodtak, s jutottak a legjobb négy közé. A 9-12. helyért, 34. forduló: Krompachy-Košice 55:77, Handlová-Štart 100:74. Női I. liga, az 1-6. helyért, 24. forduló: UMB B. Bystrica-Cassovia Bardejov 75:61, AGM B. Bystri - ca-Slovan 73:77. A 7-12. helyért, 10. forduló: Šamorín-Prešov 115:26, Košice-Istrobanka B 86:47, Piešťany-Poprad 59:77. ÖKÖLVÍVÁS Interliga, a 10. forduló zárómérkőzése: Vranov-Dubnica 12:8, Ústí-Brno 15:5. A bajnokság végeredménye: 1. Dubnica, 2. Ústí, 3. Vranov, 4. Opava, 5. Brno, 6. BBC Praha. VÍZILABDA I. liga, 8. forduló: Nováky-Komár- no 19:8 (4:1,_4:3, 8:3, 3:1), Slávia UVL Košice-ŠKP Košice 2:15 (0:2, 2:2, 0:5, 0:6). RÖPLABDA Osztályozó a férfi Extraligába jutásért, 2. forduló (1. mérkőzés): Pú- chov B-Zvolen 2:3. (sr) Tibor Jancula sérült s!™:!nf.9kmá9.9. Pozsony. Ma találkoznak a szlovák fővárosban a szlovák labdarúgó-válogatott keret tagjai, akik a románok elleni barátságos mérkőzésre készülnek. A találkozót szerdán, április 25-én rendezik Ploestiben (18.00). Némi gondban van Jozef Adamec vezetőedző, hiszen Tibor Jančula kisebb sérüléssel bajlódik: „Már pénteken sem játszott a rózsahegyi bajnokin, s az orvos hétfőn dönti el, utazhat-e az összecsapásra. A csapat többi játékosa egészséges. Hétfőn délután a pasienkyi stadionban tartunk egy átmozgató edzést, majd egy nappal később már a találkozó színhelyén gyakorolunk.” A keret tagjai: König (Basel), Hýli (Inter)-Timko (Kocaelispor), Varga (Sunderland), Karhan (Besik- tas), Labant (Sparta), Dzúrik, Šuchančok (mindkettő Inter)- Hollý (CSZKA Moszkva), Janočko (Xanthi), Greško (Internaziona- le), Pinte (FTC), Tomaschek (Hearts), Slovák (Slovan), P. Németh (Ostrava)-Jančula (Slovan), Bab- nič (Inter), Benčík (Petržalka). Bicskei Bertalan figyelembe vette a hollandok kérését Fehér Csaba nélkül MTI-INFORMÁCIÓ Budapest. Bicskei Bertalan magyar szövetségi kapitány a holland NAC Breda kérésére lemondott Fehér Csaba szerepeltetéséről a szerdai, Finnország elleni (FTC-pálya, kezdés 20.30) barátságos labdarúgó mérkőzésen. - A hollandok kérték, hogy pénteki bajnoki találkozójuk miatt ne hívjam haza Fehért. Megtettem, mert hosszabb távon szükségem van a játékosra és egy barátságos meccs miatt nem kockáztathatom meg, hogy klubjánál esedeg a kispadra kerüljön. Fizikailag jól felkészített ellenfél a finn válogatott, ezért hajtós, jó iramú mérkőzésre számítok. A skandináv csapat angol stílusú futballt játszik, legjobbjaik a szigetországban, illetve Hollandiában légióskodnak. Szeretnék mindenkinek játéklehetőséget adni azok közül, akikre számítok a románok és a grúzok elleni világbajnokiselejtezőkön - mondta Bicskei. MOB-közgyűlés: nagyobb költségvetési támogatást kérnek Létszámcsökkentés MTI-JELENTÉS Budapest. A június 9-én újjáalakuló Magyar Olimpiai Bizottság 185 helyett 156 taggal kezdi meg munkáját - ez a szombaton tartott alapszabály-módosító közgyűlés legfontosabb határozata. A legnagyobb arányban a sportági szövetségek képviseltethetik magukat, az olimpiai szereplés függvényében összesen 84 főt delegálhatnak. Bakonyi Tibor (MSZP) ország- gyűlési képviselő bejelentette, hogy módosító javaslatot nyújtott be a Parlamentben: erre az évre és jövőre egyaránt 300 milliós támogatást kért a költségvetéstől a versenysport gondjainak megoldására. Schmitt Pál arról számolt be, hogy a javuló marketing-tevékenységnek köszönhetően a tervezett 115 milliós szponzori bevételt legalább 300 milliósra szeretnék emelni. Erre az aláírásra váró szerződések jogos reményt nyújtanak. A nyár végén a plusz pénzeket azonnal szétosztják. A FIG továbbra is a budapesti torna-vb-t támogatja Semmi sem akadály MTI-JELENTÉS Budapest. Az MTI értesülése szerint a Nemzetközi Torna Szövetség (FIG) továbbra is Budapestet tekinti a jövő évi szerenkénti világ- bajnokság házigazdájának annak ellenére, hogy a magyar fél a Budapest Sportcsarnok építésének esetleges csúszása miatt nem tud jogi garanciát adni a rendezésre. A magyar szövetség, valamint az Ifjúsági és Sportminisztérium közös levelében arról tájékoztatta a FIG- et, hogy a BS 2002 augusztusában készül el. Az átadás-átvétel és a próbaüzem hetekig is eltarthat, így nem biztos, hogy októberre vagy novemberre alkalmas lesz a létesítmény a vb-rendezésre. Ráadásul bármi közbejöhet, ami késleltetheti a munkálatokat. Forgács Róbert, a magyar szövetség főtitkára az MTI-nek úgy nyilatkozott, hogy a FIG továbbra is Magyarországon szeretné megrendezni a szerenkénti vb-t. - A nemzetközi szövetség megérti, hogy nem tudunk garanciákat adni. Ennek ellenére mégis bízik benne, hogy Budapest házigazdája lehet az eseménynek. A FIG ahhoz is hozzájárulna, hogy 2002 november második felében legyen a vb. Sőt, ha mégis késne a BS átadása, akkor egy tartalékcsarnokot kereshetünk az országban - mondta Forgács. Hozzátette, a FIG tisztában van azzal, hogy ha BS-ben mégsem lehet megtartani a vb-t, akkor legfeljebb 3-4000 férőhelyes csarnok áll rendelkezésre, azonban ez sem akadály. Czudek (középen) labdatánca a zsolnai védők díszkiséretében a férfi I. kosárlabdaliga negyeddöntőjének harmadik összecsapásán (Eugen Vojtišek felvétele)