Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-03 / 78. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 3. Labdarúgó Szuperliga: hihetetlen, a játékvezető szombaton elküldte a cserepadról Németh Szilárdot Mit mondhatott a partjelzőnek? Hihetetlen dolgok történtek a bajnokság szombati mérkőzésein. Például éppen Németh Szilárddal. De nem a pályán. Az ágyéksérüléssel bajlódó csatár a Prešov elleni mécsesén csak a cserepadon ült, és a szünetben, a játékvezetői kabin mellett elhaladva, mondott valamit a partjelzőnek. TOMI VINCE Az jelentette az incidenst Micheľ játékvezetőnek, aki a szabályok értelmében közölte az Inter csapat- vezetőjével: Szilárd nem térhet vissza a kispadra, tehát csereként nem léphet pályára. Megsértette az asszisztensét. Az természetes, hogy az ügynek folytatása lesz. A fegyelmi bizottságon. Hát ide jutott Közép-Kelet-Európa egyik legszerényebb, legsportszerűbb futballistája. Nem csodálkozunk. Talán már megy az idegeire a sok hercehurca az átigazolása körül (éppen Szikora Gyuri mondta tegnap, hogy amikor annak idején több klub is érdeklődött iránta, napokig, hetekig nem tudott rendesen aludni). Sunderland, Middlesbrough, Everton, Real Madrid, Panathinaikosz, Lille, Inter Milano, Udinese... Az egyik ennyi milliót kínál, a másik annyit, az egyik Nem szerették egymást a játékosok a Petržal- ka-Trnava meccsen. már azonnal akarná, a másik csak nyáron. A játékos pedig még mindig itt van, kitéve az „üldöztetéseknek”. Állandóan csöng a mobilja (ha nincs kikapcsolva), unja az egészet, nyilatkozni sincs kedve, nem is tudna semmi újat mondani. A szombati esetről pedig nem akar beszélni. Elnézést kért. Megértjük. Nehéz helyzetben van. A nagyszombati futballisták vehemensen tiltakoznak Weiss játékvezetőnél (Eugen Vojtišek) Az Inter is. El is adná rögtön a csatárt, meg nem is. Szili egyszer nem játszott, és kikapott a csapat. És ha most eltiltják? Nem olyan egyszerű a dolog, ahogyan azt korábban Jozef Bubenko edző eléggé in- dignáltan és nagyképűen mondta: nem lesz gond helyettesíteni a gólkirályt. Hát nem egészen így állnak a dolgok. A szezonról szezonra öt-hat labdarúgóval meggyengülő Prešov, szinte ismeretlen, alacsonyabb osztályokból öszeverbu- vált játékosokból álló futballalaku- lata megverte az egész országból összevásárolt sárga-feketéket. Kikapott a Slovan (váratlanul?), amely korábban ugyan tudott győzni vagy remizni, de futballozni nem nagyon, játékosságban szinte minden ellenfele felülmúlta. Szombaton már se futball, se győzelem. Vereség. Hiába no, megfelelő nívójú játékosság nélkül senki sem juthat messzire. Gyermeteg dolog azzal magyarázni a hazai fiaskót, hogy a bajnoki szünet alatt nem álltak a tréner rendelkezésére a válogatottak. A csapat elfelejtett volna 10 nap alatt játszani? Nevetséges. Akárcsak az, hogy a rózsahegyiek sem tudják, hogyan akarják visszanyerni őszi formájukat (hihetetlen?). Láttuk a csapat két pozsonyi meccsét. Kiválóan játszott, annak ellenére, hogy kikapott. Aztán jött a Žilina elleni ominózus összecsapás, s bundáról beszélt az egész ország. Kétjátékost (Trabalík kapust és a középhátvéd T. Záteket) a B csapatba vezényeltek, állítólag csak ők bundáztak, a többieknek nem szóltak. Igen ám, de Paldan edző mindenkit megbüntetett. Erre megbillent az egyensúly a kollektívában, aminek az eredménye: vereség hazai pályán a sereghajtó Trenčín tői (0:2). Hiába no, már zsebükben van az UEFA-kupa-sze- replés jogosítványa. Minek ölnék magukat. Segíteni kell a bajban lévőkön. Persze, nem szerelemből. Nem szerették egymást a játékosok a Petržalka-Trnava meccsen. Szadizmusssal határos, piros lapot érdemlő belemenések (Hrnčár, Kinder), ormótlan faultok. Weiss bírónak tetszett a hazaiak tisztát- lan játéka. Mert ha már a ligetiek a sok-sok kezdetleges szabálytalansággal nem hagyták játszani ellenfelüket, a bírónak kellett volna védenie a futballozni akaró csapatot. Nem tette. Sőt, ítéleteivel a nagy- szombatiakat sújtotta. A ligetiek elsősorban Timkót „nyírták”, abban a tudatban, hátha megüti a guta. Nem. Csak méltatlankodott (joggal). És kapott érte egy sárga lapot. A bíró mit kap? A Trnava hivatalosan panaszt emelt ellene. SPORTHÍRADÓ ♦ Szűcs Lajost, az FTC kapusát mégsem szerződteti az Anderlecht futballcsapata. A Ferencváros 45 millió belga frankot akart erősségéért, de a brüsszeliek „csak” 35- 40 milliót lettek volna hajlandók fizetni. A belga listavezető ezután megegyezett Zeljko Pavloviccsal, a LASK horvát portásával. ♦ Női I. tekeliga, 19. forduló: Vrútky-Zlaté Klasy 8:12 (faarány: 2441:2416). Legjobb nagymagyari tárolók: Vlahy Éva 421, Maries Zsuzsa 410, Varga Mária 405. ♦ Elhunyt Diego Garcia spanyol maratoni futó. A 39 esztendős atléta edzés közben szívinfarktust kapott, és a gyors orvosi beavatkozás ellenére sem tudták megmenteni életét. ♦ Andre Agassi fölényesen vezeti a férfi teniszezők ranglistáját: 1. Agassi 425; 2. Clement 176; 3. Gambill, Kafelnyikov 174-174; 5. Rafter 173; 6. Hewitt 171... 9. Hrbatý 126 pont. ♦ Peter Reid, a Sunderland labdarúgócsapatának menedzsere bejelentette, hogy megemelik ajánlatukat Németh Szilárdért. A britek így szeretnék elriasztani a többi klubot Szilárd szerződtetésétől. ♦ Közzétették a női teniszezők legújabb világranglistáját: 1. Hingis 5673 pont; 2.V. Williams 4824; 3. Davenport 4378, 4. Szeles 3223; 5 Capriati 2646; 6. S. Williams 2320; 7. Martinez 2302; 8. Kurnyikova 2007. ♦ A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) szemlebizottsága maximálisan elégedett volt azzal, amit négynapos látogatása során Japánban tapasztalt a 2002-es világbajnokság előkészületeivel kapcsolatban. ♦ Labdarúgó klubvilágranglista: 1. Boca Juniors 308 pont; 2.Arse- nal 284; 3. Palmeiras 278; 4. Real Madrid 275; 5. Valencia 271; 6. River Plate 270; 7. Galatasaray 268; 8. Bayern 266... 136. MTK 94. ♦ Egy liege-i kórházban sikeres szívműtéten esett át Robert Wasei- ge, a belga labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. ♦ Befejezi pályafutását a kétszeres olimpiai bajnok Penny Heyns, a Dél-afrikai Köztársaság legeredményesebb úszónője. Heyns az 1996-os olimpián 100 és 200 méteren is megnyerte a mellúszást. ♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 2, 10, 12, 16, 20, 22, 29, 31, 33, 40, 43, 45, 46, 55, 58, 63, 64, 68, 72, 76. Pablo Montoya és Michael Schumacher csalódott Verstappen büntetése MTI-JELENTES NHL Interlagos. Jos Verstappen (Arrows) tizenöt, Mika Häkkinen (West-McLaren-Mercedes) ötezer dolláros büntetést kapott a vasárnapi Forma-l-es Brazil Nagydíjat követően. Häkkinent azért marasztalták el, mert sikertelen rajtját követően kivette a kormányt és kiszállt autójából, ezzel megnehezítette a pályamunkások dolgát. A holland versenyző elmarasztalásának oka: hátulról nekiment az őt leköröző kolumbiai Pablo Montoyá- nak (BMW-Williams), aki addig vezette a mezőnyt. Az esetet követően mindketten kiestek.- Természetesen nagyon csalódott vagyok - mondta erről a szenvedő fél, a 34 körös vezetés után búcsúzó Montoya. - Sokáig úgy tűnt, hogy ez lesz életem egyik legszebb napja, de végül az egész egy rémálommá vált.- Montoya azért tudott megelőzni, mert autójának nagyobb volt a végsebessége - fogalmazott a német Michael Schumacher (Ferrari), aki a győztes Coulthard mögött második lett. - Az egyenes végén későn fékezett, egy kicsit talán nekem is jött, de ez még belefér. Amikor kiesett és Coulthard elém került, arra vártam, hogy essen az eső. Úgy éreztem, ez lenne számomra a legjobb. Az autó azonban nem volt igazán tökéletes, emiatt történhetett meg, hogy többször is kicsúsztam. Csalódott vagyok az eredmény miatt, de szerencsére még így is én vezetek a pontversenyben. A West-McLaren-Mercedes vezetői csak félig voltak elégedettek. Ron Dennis csapatfőnök: - David és szerelői nagyszerűen alkalmazkodtak a megváltozott időjárási körülményekhez. Ezzel a sikerrel ismét nyűt lett a vb. Ami Mikát illeti: sajnos a rajtrács messze volt a boxunktól, így munkatársaim nem tudtak odajutni, hogy újraindítsák az autót. New York. Újabb hét mérkőzést rendeztek az észak-amerikai profi jégkorongbajnokság alapszakaszában. Ezúttal hét szlovák hokis lépett jégre; közülük csupán Miroslav Satan (Buffalo) és Peter Smrek (New York) növelte pontjainak számát a kanadai táblázatban. EREDMÉNYEK: Tampa Bay-Buffalo 2:4 (0:0,1:1,1:3), g.: Emmons, Kubina, ill. Zsitnyik 2, Andreychuk, Satan; 15 200 néző. Chicago-Edmonton 3:3 - hosszabbítás után - (2:0, 1:1, 0:2 - 0:0), g.: Daze 2, Špaček, ill. Weight, Nii- nimää, Smyth; 14 300 néző. New York. Az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság (NBA) legutóbbi játéknapján a Detroit Pistons hazai pályán 17 ponttal nyert a Golden State Warriors ellen. Dávid Kornél a vendéglátók együttesében 22 percig játszott és négy pontot szerzett. Eredmények: Vancouver-Utah Atlanta-NY Rangers 2:4 (1:1,1:2, 0:1), g.: Brunette, Murphy, ill. Le- etch, Kamenszkij (Smrek), York, Dvorák; 18 ezer néző. Ottawa-Carolina2:3 (1:2,1:0,0:0 - 0:1), g.: McEachern, Jasin, ill. O’Neill 2, Wilis; 18 500 néző. Anaheim-Vancouver2:l (1:1, 0:0, 1:0), g.: Trepanier, Tenkrat, ill. Schaefer; 16 ezer néző. Detroit-Wahington 2:1 (0:0, 1:0, 0:1 -1:0), g.: Draper, Yzerman, ill. Hrisztics; 19 900 néző. Columbus-St. Louis 2:1 (1:1, 1:0, 0:0), g.: Nummelin, Gardiner, ill. Turgeon; 18 100 néző. 73:92, Charlotte-Boston 80:79, Detroit-Golden State 104:87, Portland-Minnesota 95:99, Los Angeles Lakers-New York 78:79, Toronto-Orlando 101:104, New Jersey-Houston 101:98, Phoenix-Milwaukee 106:99, Sacra- mento-Dallas 107:119, Philadelphia-Indiana 104:93. (MTI) NBA RÖVIDEN Rendbontás a salzburgi rangadó után Salzburg. Több száz szurkoló Molotov-koktélokkal és kövekkel dobálta meg egymást a Salzburg-Tirol Innsbruck osztrák bajnoki labdarúgó-mérkőzés után. A rendőrség négy rendbontót letartóztatott, néhányan megsebesültek. Már a találkozót megelőzően összecsapásra került sor a salzburgi pályaudvaron az 1860 München 20- 30 drukkere és a Tirol hívei között. A verekedésben, amelyet a németek kezdeményeztek, egy szurkoló súlyosan megsérült. MTI) Puskás Ferencet köszöntötték Budapest. Puskás Ferencet, az Aranycsapat legendás támadóját 74. születésnapja alkalmából köszöntötte Bozóky Imre, a Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) elnöke, Berzi Sándor főtitkár és az egykori csapattársak: Grosics Gyula, Hidegkúti Nándor valamint Buzánszky Jenő. A Kútvölgyi Kórházban fekvő Puskást többek között egy tortával lepték meg. (MTI) Megkerültek az ellopott érmek Canberra. Megkerültek azok az érmek, amelyeket Gennagyij Tu- reckij - több olimpiai bajnok úszó edzőjének - Canberrái lakásából loptak el a hétvégén. Az eltűnt díjakra egy tó fenekén abban a kis ládában bukkantak, amelyben a tréner őrizte őket. A helyi rendőrség szerint a betörők többek között az Ausztráliában élő orosz Alekszandr Popov egyik 1996-os atlantai aranyát vitték magukkal. (MTI) Vietnam: jönnek a külföldi játékvezetők Hanoi. A sorozatos bundák miatt külföldi bírók vezetik az utolsó fordulók mérkőzéseit az élvonalbeli vietnami labdarúgó-bajnokságon. A tízcsapatos Nemzeti Ligában legutóbb a Hanoi együttesét 3500 dollárra büntették, mert gyanús körülmények között kapott ki 2:l-re a sereghajtó Thua Thien-Hui gárdájától. (MTI) Dick Pound hivatalosan is jelentkezett Montreal. A kanadai Dick Pound tegnap hivatalosan is bejelentette, hogy pályázik a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöki tisztségére. A montreali ügyvéd előtt négyen: Schmitt Pál, az amerikai Anita DeFrantz, a koreai Kim Un Jong, valamint a belga Jacques Rogge hozták nyilvánosságra, hogy kandidálnak a megüresedő posztra. - Már 23 éve dolgozom a NOB-ban. Úgy gondolom, elegendő tudást halmoztam fel, hogy a 21 év után leköszönő Juan Antonio Samaranch méltó utódja lehesse - mondta Pound. (MTI) Ma két mérkőzést játszanak a labdarúgó BL-ben Visszavághat a Bayern ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az elkövetkező két hétben a Manchester United-Bayern München mérkőzést kíséri a legnagyobb érdeklődés a labdarúgó Bajnokok Ligája negyeddöntői közül. Az angol és a német sztárcsapat két éve a barcelonai fináléban találkozott egymással. Emlékezetes, drámai csatában, az MU az utolsó percekben Solksjear és Shering- ham találatával gondoskodott arról, hogy az Old Traffordra kerüljön a trófea. A főpróba egyik együttesnek sem sikerült; míg a Bayern az Olimpiai-stadionban szenvedett meglepő, 2:3-as vereséget a Werder Bremen-től, addig a „vörös ördögök”, immár a felépült Bart- hezzal a kapuban hagyták Liverpoolban, az Anfield Roadon a három pontot (0:2). A vereségek ellenére mindkét gárda vezeti hazája pontvadászatát. Ottmar Hitzfeldnek, a bajorok vezetőedzőjének elsősorban Jens Jeremies sérülése okoz gondot. Jeremies ennek ellenére mindenképpen ott szeretne lenni az összecsapáson: „Két éve nincs olyan nap, hogy ne gondolnék arra a balszerencsés barcelonai fináléra. Most elérkezett a pillanat, hogy elégtételt vegyünk az angolokon.” Taktikailag sokat fejlődtünk tavaly óta - vélekedett Alex Ferguson, a manchesteriek szakvezetője. - Számunkra kedden kezdődik az idény. Készen állunk a feladatra. Szintén egyfajta visszavágóra kerül sor a keddi másik összecsapáson: az UEFA-kupa-győztes Galatasaray és a BL-címvédő Real Madrid az európai Szuper Kupa döntőben találkozott tavaly augusztusban, akkor a törökök nyertek Jardel aranygóljával. A mostani párharc esélyese viszont a királyi gárda. A MAI MŰSOR - 20.45: Manchester United-Bayern München (jv.: Lopez Nieto - spanyol), Galatasa- ray-Real Madrid (Collina - olasz). A várható kezdőcsapatok - MANCHESTER: Barthez-G. Neville, Siam, Brown, Silvestre-Beckham, Keane, Scholes, Giggs-Cole, Yorké (Sheringham). BAYERN: Kahn- Kuffour, Andersson, Linke-Sagnol, Jeremies, Effenberg, Lizarazu-Sali- hamidzic, Elber, Scholl GALATASARAY: Taffarel-Capone, K. Bülent, Popescu, Ergün-Okan, Hagi, Haszan Sas, Suat-Ümit, Jardel. REAL MADRID: Casillas-Salga- do, Hierro, Karanka, Roberto Car- los-Helguera, Makeleie, Figo, McManaman-Raul, Morientes, (sr) A labdarúgó Szlovák Kupa-elődöntő visszavágói előtt Németh nélkül az Inter SITA-TUDÓSlTÁS Pozsony. Ma délután eldől, hogy az Inter-Podbrezová (játékvezető: Sipos) és a Ružomberok-Žiar nad Hronom (jv. Mriglot) párharcból melyik két együttes kerül a Szlovák Kupa május 8-i máriatölgyesi döntőjébe. Mint ismeretes, a kupagyőztes jogot nyer az UEFA-kupában való indulásra. Nyugodtan készülhet a visszavágóra az Inter, hiszen idegenben 2:0-ra legyőzte az ambiciózus II. ligás vasgyáriakat. „ Az Eperjesen elszenvedett vereség után a fiúk minden bizonnyal meg akarják mutatni, hogy csak véletlen volt a szombati kisiklás. Németh Szilárd ezúttal is hiányozni fog a gárdából, ugyanis a fegyelmi bizottság csak csütörtökön ül össze, és akkor döntenek sorsáról” - nyilatkozta Jozef Barmoš, a sárga-feketék menedzsere. Nincsenek merész terveik a második vonalbeli lopériaknak, csupán a tisztes helytállásban reménykednek:,, Pozsonyban nincs vesztenivalónk, de szégyent sem szeretnénk okozni” - mondta Marián Zima, a Podbrezová klubelnöke. A másik ágon szinte már a „páholyban” érezhetik magukat a rózsahegyiek, ugyanis az első mérkőzésen 5:l-re győztek a III. ligás Žiar nad Hronom otthonában. A mérkőzések 15:30-kor kezdődnek.