Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-20 / 91. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 20. Gazdaság és fogyasztók A hatékonyabb árvízvédelem keretében a Szlovák Vízgazdálkodási Vállalat kiszélesíti a Duna pozsonyi árterét Kedvező feltételeket nyújtanak a szlovákiai cégeknek Nyit a Gömör Expo Pozsony. A Szlovák Folyamhajózási Vállalat a tavalyi szezonban 80 ezer utast szállított, ami 2 százalékkal marad el az előző év utasforgalmától - nyilatkozta Miroslav Gerhát, a vállalat igazgatója. Az említett időszakban több mint 76 ezer külföldi turista látogatott Pozsonyba külföldi társaság hajójával. Számuk az előző évhez képest több mint 27 ezerrel nőtt, ami elsősorban a Duna jugoszláviai szakaszának hajózhatóvá tételével magyarázható. A hazai utasok körében tavaly a legnagyobb érdeklődés a Pozsony-Bécs szakasz iránt mutakozott. Az idei hajózási szezon hivatalosan április 11-én kezdődött és várhatóan októberig, novemberig tart. A Duna azonban a kikapcsolódás és szórakozás mellett veszélyeket is rejt, amelyek közül a legnagyobb károkat az árvizek okozzák. A szlovák főváros jelenleg védve van az olyan nagy árvizekkel szemben, amelyek százévente csak egyszer fordulnak elő - nyüatkozta Peter Minárik, a Szlovák Vízgazdálkodási Vállalat Duna-árteret felügyelő vállatának igazgatóhelyettese. Pozsonynál a százéves árvíz során 11 ezer köbméternyi víz folyik le másodpercenként a Dunán. Jelentős problémákkal kellene szembenéznünk azonban, ha ez az érték 13 ezer köbméterre nőne másodpercenként. Statisztikailag ugyan erre ezerévente csak egyszer kerül sor, ám ha mégis bekövetkezne, akkor a víztől csak a Duna bal partja, vagyis a pozsonyi óváros lenne biztonságban. A ligetfalui lakótelepet, főként az Incheba kiállítóközpont és az Öreg híd közötti szakaszon, elöntené a víz. A vízgazdálkodási vállalat azonban dolgozik azon, hogy az ezeréves árvíz se veszélyeztesse Pozsony egyetlen pontját sem. A Duna Pozsony alatti szakaszán kiszélesítik a medret, amivel szeretnék megakadályozni a jeges árvizek kialakulását, hiszen a jégtáblák épp ezen a szakaszon szoktak feltorlódni. A medret 400 méteresre szeremének kiszélesíteni, amire a vállalat 150 millió koronát fordít. A munkálatok elvégzése után a Duna Kikötői híd utáni szakaszán mindkét parton strandot szeremének kialakítani. A strand hosszabb, 1 kilométeres szakasza a Duna bal, Slovnaft felőli részén, a kisebb a jobb parton, az Öreg híd után lesz. Pozsonynál a legtöbb víz a nyári hónapokban, júliusban és augusztusban folyik le a Dunán. A mérések megkezdése, 1876 után, a legnagyobb átfolyás 1899-ben volt, amikor elérte a 10 870 köbmétert másodpercenként, 970 centiméteres vízállás mellett. A legnagyobb vízállás 1954-ben volt, amikor 984 centimétert mértek. A legnagyobb árvíz azonban valószínűleg 1501- ben volt, amikor a Duna vízállása 1164 centiméter volt, az átfolyás akkor elérte a 14 ezer köbmétert másodpercenként. (mi) Putnok. Harmadik évfolyamába lép az idén a Gömör Expo. A rendezvény az egykori Gömör vármegye szlovákiai és magyarországi területén működő cégeknek és vállalkozóknak nyújt lehetőséget termékeik bemutatására, a gazdasági és kereskedelmi vérkeringésébe való bekapcsolódásra hazai és nemzetközi viszonylatban egyaránt, elősegítve ezzel az Európai Unióba történő csatlakozásra való felkészülést. Az április 27-30-án a „Gömör kapujában”, Putnokon megrendezésre kerülő általános kiállítás és vásár mellett nagy érdeklődésre tarthat számot az Otthon 2001 Építészeti és Lakberendezési-, valamint az Autó- Mix Gépjárműipari Szakvásár is. A Gömör Expo programjában számos szakmai, kulturális és sportrendezÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Bank Austria Creditanstalt és a Komerční banka tulajdonában lévő CAC Leasing Slovakia 2000-ben 67,1 millió korona nettó nyereséget könyvelt el, 5460 szerződést kötött, ezen belül 4756 szerződés vonatkozott gépkocsik és haszonjárművek lízingelésére. A forgalom alapján a VW Finančné služby társaság mögött a 2. helyet foglalta el a Szlovákiában működő lízingcégek sorában, ám az univerzális kategóriában (a VW Finančné služby autókra szakosodik) piacvevény is szerepel. A nyitónapon tartják az Inter-Gömör Vállalkozói és Üzletember Találkozót. A kiállítás rendezője Putnok Város Önkormányzata, a támogatók között pedig az Európai Unió Phare Programirodáján kívül jelen vannak a Sa- jó-Rima Eurorégió területén működő településszövetségek és intézmények is. A szervezők kedvező feltételek mellett kínálnak részvételi lehetőséget a szlovákiai vállalkozóknak. Azok a rozsnyói járásbeli vállalkozók, akik szeretnék bemutatni termékeiket az említett rendezvényen, a Rozsnyói Városi Hivatal vállalkozási osztályán kaphatnak bővebb tájékoztatást személyesen, vagy pedig a 0942/777 3283 telefonszámon. A vásár látogatói ingyen, belépőjegy nélkül tekinthetik meg az expót és a szórakoztató programokat, (kápé) zetőnek számít. 2001 első negyedévében 1600 új szerződést könyvelt el, melyek együttes értéke meghaladja az 1 milliárd koronát. A CAC Leasing a hazai lízingpiacból 15,2%-os részesedést hasított ki, ezt az arányt szeretnék 17%-ra növelni - közölte Alexander Schmi- decker, a cég vezérigazgatója. A társaság használt gépjárművek lízingelésével is foglalkozik, emellett gyártósorokat, mezőgazdasági gépeket, számítástechnikai berendezéseket lízingel, és a későbbiek során komoly lehetőségeket lát az ingatlanok piacán, (shz) Az értékét vesztett vállalati részvények számlavezetéséért áprilistól egyes esetekben a korábbinál többet kell fizetni Fantompapírokkal kereskednek A folyamon megkezdődött a hajózási idény ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ A Dunán akár novemberig is tarthat a hajózási idény. A Szlovák Folyamhajózási Vállalat a tavalyi szezonban 80 A CAC Leasing a legnagyobb univerzális lízingcég ezer utast szállított. (Archiv felvétel) A jövő az ingatlanoké A McCarter Slovakia egyre több RIO üdítőt ad el Az Értékpapírközpont díjszabása a számlávezetésért A részvény nominálértéke Éves díj 50 000 Sk-ig 40 50 001-100 000 50 100 001-200 000 70 200 001-500 000 200 500 001-1 000 000 500 1 000 001-5 000 000 1000 5 000 001-10 000 000 5000 Y 'V'' 1 Az éves díj nagysága koronában értendő Pozsony. Szlovákiában több tízezer olyan értékpapír-tulajdonos van, akiknek részvényei már fabatkát sem érnek, ugyanakkor képtelenek túladni rajtuk. Ezeknek a befektetőknek szinte semmilyen összeg nem szerepel az Értékpapírközpontban vezetett számlájukon, a számlavezetésért mégis fizetniük kell. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A központ április elsején életbe lépett díjszabása szerint a számlavezetésért fizetett összeget már nem a részvények piaci, hanem nominális értékéből számolják ki, így a számlavezetésért nem egyszer azok is nem elhanyagolható összeget fizetnek, akiknek egyébként semmilyen hasznuk sincs annak birtoklásából. A Pravda napilap által közölt elemzés szerint a részvényeket két csoportra lehet osztani. Nincs probléma azokkal a részvényekkel, amelyekkel szabadon lehet kereskedni. Ezek eladásával elég megbízni az értékpapír-kereskedőket. Kérdéses persze, hogy találunk-e vevőt a sokszor értéktelen részvényekre. Igazi problémát azok a részvények okoznak, amelyek valamilyen oknál fogva nem üzletel- hetők. A részvények zárolásának több oka is lehet. A leggyakrabban előforduló ok azonban az, hogy a részvény nem felel meg a részényekről szóló valamennyi szabályozásnak, vagyis tulajdonképpen nem is részvények a szó valódi értelmében. Legtöbbször olyan cégek részvényeiről van szó, amelyek már meg is szűntek. Michal Horváth, a Pénzpiaci Hivatal tanácsának a tagja szerint több tíz ilyen részvényfajta van, ahol a cég már nem is létezik, ennek ellenére még a tőzsdén is üzleteltek velük. Ez elsősorban annak a számlájára írható, hogy a szlovák részvény- társaságok nyilvántartásában hatforrás: SCP) talmas káosz uralkodik. így egyáltalán nem biztos, hogy az Értékpapírközpont által vezetett számlánkon szereplő cég valóban létezik. 1999-től ugyan a bíróságok csak úgy törölhették a cégjegyzékből a cégeket, ha azok bizonyították, hogy részvényeiket felszámolták, ennek ellenére ma is vannak olyan cégek, amelyek megszűntek, a részvényeik azonban továbbra is megvannak. Ha felmerül a gyanú, hogy megszűnt cég részvényei vannak a birtokunkban, a megfelelő cégbíróságon érdeklődhetünk, hogy nincs-e a cégnek olyan utódcége, amely átvette annak kötelességeit. Ha nincs ilyen, akkor a részvénytulajdonosnak az Értékpapírközponthoz kellene fordulnia, hogy az aktualizálja a dokumentációját. Ha ezt az Értékpapírközpont elutasítaná, akkor bírósághoz fordulhatunk. Ha a központ megszünteti a részvények nyilvántartását, akkor kérhetjük a számlánk felszámolását, ezzel megtakaríthatjuk a vezetéséért fizetett összeget. Ha a felszámolt cégnek van jogutódja, akkor ehhez kell fordulnunk a részvények kiadásáért. Ez az eset elsősorban a befektetői alapokat érinti, amelyek részvénytársaságokká alakultak, de a részvények kiadásával továbbra is késnek. Sikertelenség esetén itt is bírósághoz fordulhatunk. A részvények utolsó fajtája, amikor a részvények formailag ugyan kifogástalanok, ám valamilyen okból zárolva van az üzletelésük. Olyan cégek részvényeiről is szó lehet, amelyek már megszűntek. Horváth szerint ezeken sokkal nehezebb túladnunk. Az egyik megoldás lehet az ajándékozás, ám kérdéses, hogy találunk-e valakit, aki egy ilyen cég részvényeit átvenné, (mi) Szlovákia legnagyobb élelmiszerkereskedői tavaly együttesen 75 milliárd koronás forgalmat könyvelhettek el Élelmiszeripari élmenők SITA-HlR Pozsony. Szlovákia legnagyobb élelmiszerkereskedője tavaly a Tesco Stores Rt. volt. A brit cég áruházainak és hipermarkeijeinek élelmiszeripari cikkekkel lebonyolított forgalma a múlt évben elérte a 11 milliárd koronát. A Temo ügynökség által összeállított 50-es lista második helyén a Billa helyezkedik el, 4,1 milliárd koronás forgalommal. Csaknem ugyanekkora, 4,04 milliárd koronás forgalmat könyvelhetett el a Príma Zdroj Holding, amely ezzel a harmadik helyet szerezte meg magának. Az ötven legnagyobb élelmiszerkereskedő tavaly együttesen 75 milliárd koronányi forgalmat könyvelhetett el, míg egy évvel korábban ez az összeg 15 milliárddal volt alacsonyabb. Az ágazat számára lényeges eseménynek számított az új üzletházak megnyitása. Annak ellenére, hogy a nagy világcégek később léptek a piacra, mind helyet foglalhattak az ötvenes toplistán. A tavalyi év végén nyolc hipermarket volt az országban, közülük öt a Tesco, kettő pedig a francia Carrefour birtokában. A Terno a minőség szempontjából is értékelte az üzletláncokat. E tekintetben a Billa és a Delvita került ki győztesen. A 10 legnagyobb élelmiszerkereskedő Sorrend Társaság Élelmiszerek Élelmiszerforgalom aránya (%) 1. Tesco Stores 40 11 2. Billa 80 4,1 3. Prima Zdroj Vágbeszterce 90 4,04 4. M-Market Losonc 90 2,87 5. Zdroj Chynorany 90 2,7 6. Smoker Trencsén 100 2,25 7. Tabak Barczi 0 2,1 . 8. Labaš Kassa 98 2,07 9. Opal Fytos Group Eperjes 100 2,03 10. Jednota Érsekújvár 80 1,99 A forgalom milliárd koronában értendő (Forrás: SITA) Meglepő ízkombinációk ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A McCarter Slovakia, a McAgro és az Agrofrigor holding leányvállalataival együtt tavaly dinamikusan terjeszkedett a gyümölcs és zöldség alapanyagú üdítők piacán. A Tetra Pak csomagolású gyümölcslevek terén 2000-ben 100 millió koronás forgalmat könyvelt el, az idén pedig már 180 millió koronás forgalmat várnak. Milan Pašmík vezérigazgató szerint sikerük titka a kiváló minőség, a kedvező ár és a meghökkentő ízkombináció (pl. eper-banán, narancs-répa, körte-alma). A Csehországba is exportáló cég a megújult formájú, vonzóbb csomagolású RIO termékcsalád mellett a Tesco, a Carrefour, a Zdroj és a Jednota üzletláncok által saját név alatt forgalmazott üdítők gyártásából is kiveszi részét. A McCarter tavaly a Dunaszerdahelyen működő töltősorukat 35 millió koronáért korszerűsítették, amely alkalmassá vált a megváltozott méretű Tetra Pak flakonok töltésére, (só) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Jó évet könyvelt el a Datalan Pozsony. A szlovák számítás- technikai piac egyik legismertebb szereplője, a Datalan Kft. tavaly 424,4 millió koronás forgalom mellett, 11 millió koronás nyereséget könyvelhetett el. A cég adózás utáni nyeresége 7,7 millió korona volt, az 1999-es 474 ezer koronás nyereséggel szemben. A Datalan május elsején kft-ből részvénytársasággá alakul, (ú) A ČSOB hitelei és a lakáspiac Pozsony. A ČSOB Lakás-takarékpénztár, amely tavaly decemberben jelent meg a szlovák piacon, az idei első negyedévben 9342 új szerződést kötött ügyfeleivel, 1,8 milliárd koronás célösszeggel. A szerződések számát tekintve a lakás-takarékpénztárak piacán a ČSOB ezzel 13 %-os piaci részesedést tudhat magáénak. Ügyfeleik száma eléri a 35 ezret, (ú) A versenyhivatal és a Slovalco Pozsony. A versenyhivatal leállította a Slovalco elleni vizsgálatot a meg nem engedett koncentráció ügyében, amivel elismerte a cég új részvényesi szerkezetét. A hivatal illetékesei szerint a ga- ramszentkereszti alumíniumkohóba nem lépett be új részvényes, csak az egyes részvényesek tulajdonrésze változott. A változás egyik részvényesnek sem hozott domináns pozíciót, így nem sértik a gazdasági versenyről szóló előírásokat. (TASR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. április 20-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,286 Magyar forint (100) 16,207 Angol font 70,037 Német márka 22,132 Cseh korona 1,265 Olasz líra (1000) 22,355 Francia frank 6,599 Osztrák schilling 3,146 Japán ien (100) 40,190 Spanyol peseta (100) 26,015 Kanadai dollár 31,367 Sváici frank 28,271 Lengyel zloty 12,237 USA-dollár 48,980