Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-19 / 90. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 19. Sport Két pillanat, amely valószínűleg befolyásolta a keddi rangadó végeredményének kialakulását KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁGOK Ha a védelem agyaglábakon áll Samuel Slovák (középen), a Slovan középpályása két alkalommal talált Hýli kapujába a 71. pozsonyi rangadón (TASR-felvétel) Senki sem emlékszik, s talán nem is volt ilyesmi, hogy a pozsonyi futballrangadón nyolc gól szülessen. Kedden megtörtént. A Szuperliga harmadik negyedének utolsó fordulójában. TOMI VINCE A szurkolók nem bíztak a derbiben, a hagyománynak megfelelően rendesen otthon felejtették magukat, mintegy ötezren lehettek a lelátókon. Nem láttak ugyan sziporkázó játékot (volt már sokkal, de sokkal rosszabb is!), de a nyolc gól kárpótolta őket. Sokan és sokféleképpen magyarázzák a Slovan némileg váratlan győzelmét. Általában elmondhatjuk, a nagyobb kollektív lelkesedése döntött. Az égszínkékek egytől egyig határozottan, nagy önbizalommal futballoztak, ami nem mondható el a sárga-feketékről. Csapatjátékuk nélkülözte a korábbról megszokott egységet, széteső, rapszodikus volt a formációk közötti együttműködés, egyénileg sem tudott senki a szürke átlag fölé emelkedni. Amolyan anyátlan volt az egész csapat, mintha meghökkent volna a magabiztos, erőteljes, aktív égszínkékektől, akik kitartóan mentek, csak mentek előre. És az Inter- védelem hibát hibára halmozott. Szinte hiheteden, hogy a nem éppen hórihorgas Jančula és Mészáros - teljesen tisztán állva - fejjel értek el pontrűgás után egy-egy gólt, a sárga-fekete bekkek csak tisztes távolból nézték a két csatár produkcióját. Nem véletlenül mondta Jozef Bubenko edző, nem emlékszik, mikor nyújtottak védencei ilyen gyenge, felelőtlen védőjátékot bajnoki meccsen. De nem csak ez. Az Inter csatárjátéka is messze elmaradt a várakozástól. A különböző gondokkal küszködő gólkirályjelölt, Németh Szilárd (átigazolási huzavona, eltiltás, ágyéksérülés; állítólag válás előtt is áll) megközelítően sem tudta hozni korábbi formáját, olyan magányos volt a csatársorban, mint egy lírai költő. Nem kapott labdákat, egyénileg csak ritkán tudta átjátszani ellenfelét, visszafogottan, kevésbé határozottan futballozott, a cselezéseknél lassan gyorsult, elmaradtak a megszokott villámgyors megugrásai. Talán csak egyszer juttatta eszünkbe a néhány héttel ezelőtti önmagát, amikor elfutott egy átadással, Pecko loholt utána, ahogy csak bírt, s meggyőződésünk, nem éppen tisztán szerelte hátulról a csatárt, aki nagyot esve elvesztette a labdát. Gádoši játékvezető van olyan tapasztalt, hogy ilyen esetben azt mondja, a hátvéd előbb a labdához ért, s csak aztán a babához. Nem elhanyagolható momentum volt (ekkor, a 36. percben még 0:0-ra állt a meccs), mert az ellen- támadásból vezetést szerzett a Slovan. Aztán itt van a negyedik hazai gól 3:3-as meccsállásnál: nyilvánvaló les előzte meg, de valahogyan a taccsbíró nem vette észre az esetet. Igaz, már kezdett esteledni, rosszabbak voltak a látási viszonyok. Két kulcsfontosságú pillanat, amely minden bizonnyal befolyásolta a végeredményt. Konklúzióként elmondhatjuk: soha rosszabb rangadót. A Slovan megérdemelten nyert, jobban akarta a győzelmet, aktívabb volt enervál- tan futballozó ellenfelénél, amely tulajdonképpen gyermeteg védelmi hibák után (beleértve Hýli kapust is) kapta a gólokat. Még nem dőlt el a bajnoki cím sorsa. Kilenc forduló van hátra, pénteken kezdődik a Szuperliga negyedik negyede. A NIKÉ 16. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA CSÜTÖRTÖK, ÁPRILIS 19. SZUPERAJÁN- LAT, Labdarúgó UEFA Kupa-elődöntő, visszavágó: 710. Liverpo- ol-FC Barcelona (az első meccsen 0:0) 2,55-3,1-3,0-1,4-1,5. Labdarúgó Copa Libertadores: 766. Barranquila-Universita Lima 1,2-5,0-10,1-0-3,3; 767. Velez Sars- field-Rosario Central 1,85-3,0-3,91,15-1,65. Labdarúgó Dán Kupa-negyeddöntő: 769. FC Aarhus-Silkeborg 5,1-3,2-1,6-1,9-1,1; 770. Viborg- Bröndby 2,75-2,9-2,4-1,35-1,3; 771. B 93 Koppenhága (2)-Midtjyl- land 3,9-3,0-1,85-1,65-1,15; 772. Holstebro BK (3)-AB Koppenhága 5,6-3,5-1,5-2,15-1,1. PÉNTEK, ÁPRILIS 20. Cseh labdarúgóliga: 833. Príb- ram-Drnovice 1,8-3,0-4,1-1,2-1,7. Lengyel labdarúgóliga: 834. Légia W.-Pogon Szczecin 1,9-3,03,7-1,2-1,6. Német labdarúgó Bundesliga I: 835. Dortmund-Bochum 1,3-4,28.0- 0-2,75. Német labdarúgó Bundesliga II: 836. Aachen-Mainz 1,9-3,0-3,71,2-1,6; 837. Mannheim-Saarbrücken 1,75-3,2-4,0-1,15-1,75. Osztrák labdarúgó-bajnokság: 838. LASK Linz-Sturm Graz 2,83.0- 2,3-1,4-1,3. Francia II. labdarúgóliga: 843. Beauvais-Angers 1,65-2,8-5,9-1,1- 1,85; 844. Caen-Martigues 2,32.6- ,3-1,25-1,4; 845. Chateauro- ux-Gueugnon 2,1-2,8-3,45-1,25- 1,5; 846. Le Havre-Lorient 2,72.6- 2,75-1,3-1,35. Holland labdarúgóliga: 847. PSV Eindhoven-Waalwijk 1,4-3,6-7,1- 1,05-2,35. Belga futball-liga: 850. La Louvie- re-Anderlecht 5,1-3,2-1,6-1,9-1,1. Olasz labdarúgó B-liga: 851. Em- poli-Crotone 2,3-2,8-3,0-1,3-1,4. Portugál labdarúgó-bajnokság: 852. Sp. Braga-Campomaiorense 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25. Török futball-liga: 853. Besiktas- Samsunspor 1,35-3,8-7,8-0-2,55. Labdarúgó Francia Kupa-elődöntő: 855. Strasbourg-FC Nantes 2,75 -2,9-2,4-1,35-1,3. SZOMBAT, ÁPRILIS 21. II. II. labdarúgóliga: 925. Senec- Bardejov 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25; 926. DAC-Humenné 1,9-3,0-3,71.2- 1,6; 927. Nitra-Topolcany 1,34.2- 8,0-0-2,75; 928. Prievidza- Banská Bystrica 2,4-3,0-2,7-1,3- 1,35; 929. Martin- Rim. Sobota 2,7-2,8-2,6-1,35-1,35. Cseh labdarúgó-bajnokság: 930. Žižkov-Č. Budéjovice 1,45-3,66.1- 1,1-2,25; 931. Brno-Slavia 3.2- 3,0-2,1-1,5-1,3; 932. Jablonec -Blšany 1,75-3,2-4,0-1,15-1,75; 933. Olomouc-St. Mésto 1,553.5- 5,0-1,1-2,0; 934. Teplice- Plzeň 1,35-3,8-7,8-0-2,55; 935. Sparta Praha-Bohemians 1,254.6- 8,7-0-2,95; 936. Ostrava-Li- berec 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45. Szeptemberben kétszer is Szlovákiába érkezik Maradona Ma rendezik az UEFA-kupa-elődöntő visszavágóit: Rivelino lesz az útitárs Gólzápor Liverpoolban? SITA-HÍR Pozsony. Két héttel ezelőtt felröppent a hír, hogy Diego Maradona, egykori világklasszis argentin futballista április végén Pöstyénbe érkezik. A drogproblémáiból kifolyólag egészségügyi gondokkal küszködő „isteni” Diego 10 napos gyógykezelésre érkezett volna a fürdővárosba. A legújabb Marado- na-hírekről Borbély „Joe” József, az utazást szervező, New York-ban élő szlovákiai magyar menedzser számolt be: „Fülembe jutottak már olyan információk, miszerint Maradona már titokban Pöstyénben tartózkodik. Prágai barátaim pedig olyan üzenetet hagytak nekem, hogy a hétvégén leszeretnének fényképezkedni. Diegóval, sőt két fiatal lány felajánlotta ingyenes erotikus szolgálatait is a világsztárnak. Hihetetlen, hogy mi mindent képesek az emberek kitalálni, azonban most mindenkit ki kell ábrándítanom. Maradona nem locsolkodott a húsvéti ünnepek alatt Szlovákiában.” Sokakban felmerül tehát a kérdés, hogy áprilisi kacsáról van-e szó Maradona érkezéséről, vagy sem. František Nemec, a pöstyéni Club Travel szóvivője, azonban rögtön- eloszlatta a hírügynökség munkatársának kétkedéseit. „Maradona még nem volt nálunk, de szeptemberben kétszer is meglátogat bennünket. Először 10 napra érkezik, és úgy tervezi, hogy ezalatt hermetikusan elzárja magát a külvilágtól, csak a kezelésekre összpontosít. Saját szakács, orvos, masszőr és egy hadseregnyi személyi testőr áll majd a rendelkezésére. Van azonban egy jó hírünk is. Az argentin világsztár szeptember végén, legnagyobb példaképével, a brazil Roberto Rivelinóval háromnapos úgynevezett köszönő látogatásra visszatér Szlovákiába, amely alatt több rendezvényre kerül majd sor, hogy így is felhívjuk Szlovákiára, illetve a szürkeségbe merült honi futballra a figyelmet.” Jól értesült források szerint elképzelhető, hogy Rivelinónak olyan útitársai lesznek, mint a kanári mezesek egykori kiválóságai: Jair- zinho, Edu, Zico és Socrates. MTI-JELENTÉS Az FC Liverpool és az FC Barcelona is gólokban gazdag mérkőzésre számít a labdarúgó UEFA-kupa elődöntőjének ma visszavágóján. A két együttes első találkozója 0:0-ás döntetlennel ért véget. - Ä visszavágón minden másképp lesz - mondta Gerard Houllier, a liverpooliak vezetőedzője. - Még az sem gond, ha a Barcelona lő egy vagy két gólt, mi háromszor is képesek vagyunk bevenni ellenfelünk kapuját. Emile Heskey, Robbie Fowler és Michael Owen személyében fantasztikus támadókkal rendelkezünk. Ebben az idényben különböző sorozatokon összesen tpbb mint 100 gólt szereztünk, senki sem mondhatja ránk, hogy anti- futballt játszunk. Barcelonában jobban oda kellett figyelnünk a védekezésre, de kíváncsi vagyok, hogy hány csapat mert volna ott nekirontani a spanyoloknak. Látványos összecsapásra számít Rivaldo, a Barcelona brazil klasszisa is: - Hazai pályán az angolok nem állhatnak be védekezni, kénytelenek lesznek támadni, így előttünk is több lehetőség nyílik majd. A Liverpool saját közönsége előtt mindenkire veszélyes, szerintem 2:2 vagy 3:3 lesz a vége és az idegenben lőtt gólokkal mi jutunk tovább. A másik ágon az 1. FC Kaiserslautern az Alavest fogadja. Az első felvonást a spanyol együttes nyerte 5:l-re. - Az első perctől az utolsóig űzzük, hajtjuk az ellenfelet, majd kiderül, hogy ez mire elég - hangoztatta Andreas Brehme vezetőedző. - Játékosként már nyertem öt góllal spanyol csapat ellen, szakvezetőként még nem volt ilyen élményben részem. Az Alaves története során először szerepel valamelyik európai kupában. - Természetesen szeretnénk bejutni a döntőbe, és ott lehetőleg a Barcelonával találkozni, de akkor sem történik tragédia, ha kiesünk. A Kaiserslautern nagyon jó csapat, és saját közönsége előtt nem ismer lehetetlent -jelentette ki Jose Manuel Esnal, az együttes szakvezetője. A MŰSOR - 20.30: Kaiserslautem- Alaves; 21.05: Liverpool-FC Barcelona (élőben közvetíti az STV 2). ANGLIA 14. Stuttgart 29 7 10 12 37:44 31 15. Unterhaching 29 7 10 12 28:47 31 34. ford.: Tottenham-Chelsea 0:3. 16. Cottbus 29 9 3 17 32:45 30 1. Manchester U.33 23 7 3 74:24 76 17. Frankfurt 29 8 5 16 36:59 29 2. Arsenal 33 17 9 7 53:32 60 18. Bochum 29 7 5 17 28:54 26 3. Ipswich 34 18 5 11 51:38 59 4. Leeds 33 16 8 6 50:39 56 AUSZTRIA 5. Chelsea 33 15 9 9 62:38 54 6. Liverpool 32 15 8 9 55:36 53 1. Innsbruck 29 16 7 6 52:25 55 7. Aston Villa 34 12 13 9 43:38 49 2. Rapid 29 13 9 7 50:33 48 8. Sunderland 34 13 10 11 39:36 49 3. Sturm 29 14 5 10 49:34 47 9. Charlton 34 12 10 12 45:49 46 4. Austria 29 13 6 10 42:31 45 10. Tottenham 34 12 9 13 41:46 45 5. Salzburg 29 11 8 10 39:35 41 11. Leicester 34 13 6 15 34:42 45 6. GAK 29 11 8 10 37:33 41 12. Southampton 32 12 8 12 34:40 44 7. Ried 29 11 7 11 41:39 40 13. Newcastle 32 12 6 14 38:45 42 8. Admira 29 7 8 14 24:56 29 14. West Ham 34 9 12 13 41:45 39 9. LASK 29 6 9 14 34:56 27 15. Everton 34 10 8 16 39:50 38 10. Bregenz 29 7 5 17 33:59 26 16. Derby 34 9 11 14 34:54 38 17. Middlesbr. 34 7 14 13 ■38:40 35 SPANYOLORSZÁG 18. Coventry 34 8 9 17 34:56 33 19. Manchester C.34 7 9 18 37:60 30 1. Real Madrid 30 20 5 5 66:30 65 20. Bradford 32 4 9 19 25:59 21 2. La Coruna 30 17 6 7 59:36 57 3. Valencia 30 15 7 8 48:25 52 FRANCIAORSZÁG 4. Mallorca 30 14 10 6 42:35 52 5. FC Barcelona 30 14 9 7 67:47 51 1. Nantes 31 18 5 8 52:35 59 6. Alaves 30 13 7 10 48:40 46 2. Lyon 31 14 13 4 46:26 55 7. Vigo 30 12 8 10 41:43 44 3. Lille 31 15 106 38:22 55 8. Villarreal 30 12 7 11 44:44 43 4. Bordeaux 31 14 11 6 44:28 53 9. Espanyol 30 12 6 12 37:32 42 5. Sedan 31 13 9 9 42:35 48 10. Malaga 30 12 6 12 48:48 42 6. Rennes 31 13 6 12 41:33 45 11. Vallecano 30 9 11 10 50:52 38 7 Troyes 30 11 10 9 42:43 43 12. Zaragoza 30 8 12 10 45:46 36 8. Ouingamp 31 11 9 u 37:43 42 13. Bilbao 30 9 9 12 37:43 36 9. Monaco 31 12 5 14 51:47 41 14. Valladolid 30 8 11 11 34:39 35 10. Auxerre 31 11 8 12 31:38 41 15. Las Palmas 30 10 5 15 30:50 35 11. Bastia 31 11 6 14 37:38 39 16. Oviedo 30 9 5 16 38:55 32 12. St. Germain 31 11 6 14 39:41 39 17. Santander 30 8 6 16 38:49 30 13. Lens 30 9 10 11 34:33 37 18. San Sebastian 30 7 9 14 36:59 30 14. Metz 31 9 10 12 33:42 37 19. Pamplona 30 6 10 14 33:46 28 15. Marseille 31 10 6 15 28:37 36 20. Numancia 30 7 7 16 30:52 28 16. St. Etienne 31 9 8 14 40:52 28 17. Toulouse 31 6 10 15 28:42 28 OLASZORSZÁG 18. Strasbourg 31 6 8 17 26:54 26 1. AS Roma 26 18 5 3 50:23 59 HOLLANDIA 2. Juventus 26 16 7 3 45:21 55 3. Lazio 25 15 4 6 46:26 49 1. Eindhoven 28 20 7 1 57:16 67 4. Parma 25 12 7 6 39:21 43 2. Feyenoord 28 18 2 8 55:28 56 5. Atalanta 26 10 10 6 31:21 40 3. Ajax 28 15 6 7 70:33 51 6. AC Milan 26 10 10 6 41:35 40 4. Kerkrade 28 14 7 7 50:33 49 7. Inter 26 10 8 8 344:32 38 5. Waalwijk 28 13 10 5 38:23 49 8. Fiorentina 26 8 12 6 43:35 36 6. Arnhem 28 13 8 7 46:38 47 9. Bologna 26 10 6 10 34:35 36 7. Utrecht 27 12 6 9 42:39 42 10. Perugia 26 8 8 10 34:38 32 8. Tilburg 28 11 8 9 49:42 41 11. Udinese 26 10 2 14 39:44 32 9. Breda 28 u 7 10 36:38 40 12. Lecce 26 7 8 u 31:42 29 11. Heerenveen 27 9 11 7 38:32 38 13. Brescia 26 6 10 10 31:36 28 11. Nijmegen 28 8 13 7 33:37 37 14. Vicenza 26 7 7 12 28:38 28 12. Twente 28 7 10 11 38:51 31 15. Napoli 26 6 9 11 25:36 27 13, Alkmaar 28 8 6 14 37:52 30 16. Verona 26 6 6 14 28:45 24 14. Groningen 28 7 7 14 31:43 28 17. Reggina 26 5 5 16 18:43 20 15. De Graafschap28 7 3 18 34:58 24 18. Bari 26 5 4 17 71:46 19 16. Sittard 28 6 6 16 22:49 24 17. S. Rotterdam 28 6 5 17 38:60 23 CSEHORSZÁG 18. Roosendaal 28 4 2 22 34:76 14 1. Sparta 24 18 3 3 60:24 57 NÉMETORSZÁG 2. Olomouc 24 11 8 5 41:28 41 3. Pribram 24 11 7 6 33:22 40 1. Schalke 29 15 7 7 54:28 52 4. Žižkov 24 10 8 6 36:33 38 2. Bayern 29 15 5 9 55:35 50 5. Slavia 24 9 10 5 36:27 37 3. Leverkusen 29 15 4 10 50:37 49 6. Teplice 24 11 3 10 36:28 36 4. Dortmund 29 14 7 8 49:37 49 7. Liberec 24 10 5 9 34:29 35 5. Hertha 29 16 1 12 52:47 49 8. Drnovice 24 9 6 9 27:27 33 6. Kaiserslautern 29 15 4 10 45:44 49 9. St. Mesto 24 7 9 8 30:29 30 7 Bremen 29 13 7 9 44:42 46 10. Bohemians 24 7 9 8 29:31 30 8. Freiburg 29 11 10 8 41:32 43 11. Jablonec 24 7 8 9 21:30 29 9. Köln 29 11 9 9 49:41 42 12. Brno 24 7 5 12 21:28 26 10. Wolfsburg 29 10 10 9 51:36 40 13. Blšany 24 6 8 10 21:29 26 11. 1860 Miinchen2910 7 12 36:49 37 14. Ostrava 24 6 8 10 25:36 26 12. Rostock 29 10 6 13 30:41 36 15. Č, Budéjovice 24 5 7 12 29:48 22 13. Hamburg 29 9 8 12 51:50 35 16. Plzeň 24 3 6 15 21:51 15 Šmicer (jobbról), az FC Liverpool cseh légiósa Unswort mellett kapura tör az Everton elleni bajnoki találkozón (Fotó: TASR/AP)