Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)

2001-04-14 / 87. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 14.

Hirdetés

„Nem aöom kölcsön a szívem"

Tlamantíkud. slágerek!

A MŰSOR KtZAROiAGOS KOZVETTTOJE A JKOM AKT UCYNOKSÜ y 2001. MÁJUS 2. író BRATISLAVA RU21N0V MOV. HA

JfGYSLOVtm TR O7/52964440-CXMAD0K iWINOV 07/93*27055, 0903/945 7W O A MAGVAS KOMWtSBOlTBAN 07/52962065

► 2001. MÁJUS 3. 19°° 0 HOMÁROM VMK, 0St9/77t3t70

► 2001. MÁJUS 4. tT’O GALANTA VMK

07077802787, 07077802177

y 2001. MÁJUS 5. IT’ő NOVÍ ZAMKy-SRSÍKOJVAR VMM 0817/6410775, StOVAKOTURIST 0817/6400468 y 2001. MÁJUS 6. I9°°0 DUNASZERDAHEUr

0709/5525751 & A SlOVAKOTVKISTBAft

APRÓHIRDETÉS

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Szívünkben mély fájdalommal mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, a falu lakosságának, akik 2001. április 3-án elkísérték utolsó útjára a csallóközkürti temetőbe a drága jó édesanyát, testvért, nagymamát és dédmamát,

özv. GAÁL LAJOSNÉ VÁRADI GIZELLÁT.

Köszönjük a sok szép virágot, koszorút, a vigasztaló szavakat, melyekkel enyhítem igyekeztek mély fájdalmunkat.

A gyászoló család DS-452

MEGEMLÉKEZÉS

„Őrizzük emlékét, kit nagyon Szerettünk.

Már egy éve annak, hogy nem lehet közöttünk. ”

Fájó szívvel emlékezünk drága fiamra,

KORONCZI ERNŐRE,

és ezúton köszönjük meg Berzete lakosainak a részvétet, a sok virágot.

Édesanyja, testvére és a rokonság GP-194

„Betegen küzdöttél, amíg csak lehetett, Eltitkoltad előlünk, mert volt benned szeretet. Nyugodjál békében, legyen édes álmod, Örökké emlékezni fog rád szerető családod. ”

Hosszú és fájdalmas év telt el azóta, hogy szeretett halottunkat,

MANÓ MIHÁLYT

elkísértük örök pihenőjére a csendes nagyfödémesi temetőbe. Emlékezzenek rá, akik őt szerették, emlékét szívükben féltve megőrizték.

Gyászoló családja GP-289

,/íkit úgy szerettünk, búcsú nélkül ment el, Eszbontó dolog ez, mit nem ért meg ember. Hiába szállnak el az álmok, az évek, Szivünkben őrizzük drága emlékedet. Bánatot idéz fel minden kedves emlék, Gondoljanak rá, akik őt szerették. ”

Mély fájdalommal emlékezünk 2001. április 15- én, ezen a szomorú, ötödik évfordulón drága halottunkra,

HENNYEY MÁRIÁRA

(Somolja).

Emlékét örökké szívében őrző gyászoló családja GP-314

„Szívében jóság volt és szeretet Csak az hal meg, akit elfelejtenek.

Kik síromra hordjátok a virágot,

Nevetek legyen sokáig áldott.”

Fájó szívvel emlékezünk

NAGY GYULÁRA

(Csilizpatas),

akit a halál 2000. április 13-án, 51 éves korában ragadott ki szerettei köréből.

Emlékét örökké őrzi szerető felesége és a rokonság DS-442

ADÁSVÉTEL

♦ NAGYFELÜLETŰ RIASZTÓK VAKONDOK ELLEN:

089/5661666. VS-69

♦ Eladó 2 db fagylaltkeverőgép, 150 1-es villanyfőzőkatlan, süteményes vitrin.

Tel.: 0905/615 864.

...... GA-71

♦ Laminált pálca eladó.

Tel.: 0709/559 10 59.

DS-425

♦ Eladó természetes vágott kő, burkolatokra, kövezetekre.

Tel.: 0905/823 803. GP-316

♦ Eladó andrea, balaton paprikapalánta.

Tel.: 0709/554 56 97. DS-443

♦ Eladók balkonnövények: muskátli, surfínia, verbéna, fukszia, bidens, egynyáriak: begónia, petúnia, impatiens, zsálya, ageratum és sziklakertiek. Retkes Géza,

Búé 167.

Tel.: 0905/260 568. G-105

♦ Eladó tápkockázott karfiolpalánta.

Tel.: 0709/559 41 57,

0903/237 234. DS-449

♦ Eladók magyarkuvaszkölykök.

Tel: 0709/551 50 03. DS-444

♦ Eladó fekete-fehér angolcocker- spanielkölyök.

Tel.: 0907/120 435. DS-445

MUNKÁT KERES-KÍNÁL

♦ Kukorica vetést (4 soros) és sorra szórt, olcsó műtrágyázást vállalok.

Tel.: 0905/980 108, este. DS-430

♦ 2 éves gyakorlattal rendelkező, élelmiszeripari középiskolai (kvas- niarsky smer) végzettségű eijesztő szakembert keresünk pálinkafőzésre.

Cím: Szlávik Ladislav, 925 92 Kajal č. 351, okr. Galanta.

GA-54

AUTÓ-MOTOR

♦ Minden típusú személygépkocsihoz utánfutók megrendelhetők (aki tud, adhat a gyártáshoz anyagot: pléhet, idomacélt, kerekeket. Ezek az árat csökkentik).

Tel.: 0709/559 83 60. S-79

♦ Burgonyakiszántó és szártépő (cepák) eladó.

Tel.: 0905/331 845. DS-435

♦ Eladó Lada 2107-es alkatrészenként és Lada 1200-as,

iratok + motor.

Tel.: 0709/559 50 12. DS-441

♦ Eladó Liazra kocsiszekrény magasítókkal, valamint kiemelő szivattyú és elosztó.

Tel.: 0905/581 650. GP-319

♦ Eladó Lada 2105, első tulajdonos, műszaki vizsga 2003-ig, új gumikkal, új akkumulátorral.

Tel.: 0706/7707954,16 órától.

GA-83

♦ Eladó traktorvontatású paradi- csomszedő-kombájn,

ára 130 000 Sk.

Tel.: 0811/773 81 19,

0905/921723 GP-322

INGATLAN

♦ Eladó régi családi ház gazdasági épületekkel és kerttel Dióspatonyban.

Tel.: 0903/947 754. GP-308

♦ Eladó átalakított 3 szobás lakás és garázs Galántán.

Tel.: 0905/717434. GA-81

♦ Eladó átépített, magántulajdonban levő háromszobás téglalakás (1. em.) Nemesócsán.

Tel.: 0905/199 200.

G-108

♦ Eladó kétszobás családi ház Komáromban, 600 000 Sk.

Tel.: 0819/772 63 95.

KNU-174

♦ Elcserélem komáromi magántulajdonban levő háromszobás lakásomat. egyszobásra magántulajdonban + hozzáfizetés.

Tel.: 0819/770 23 17. KNU-175

♦ Komáromban eladó magántulajdonban levő garzon.

Tel: 0819/770 23 17. KNU-176

Magas színvonalú üzlethelyiséget kínálunk bérbe Rimaszombatban május 1-től - földszinti üzlethelyiség a főtéren, 143 m2 - luxusiroda és üzlethelyiségek központi fűtéssel (105 m2) a piaccal szemben.

Tel.: 0866/563 19 16. VSk-363

♦ Vennék egyszobás lakást So- motján, készpénzzel fizetek.

Tel.: 0708/562 73 46. VS-340/1

♦ Vennék 2-3 szobás lakást So- morján, készpénzzel fizetek.

Tel.: 07/44 45 04 05. VS-340/2

♦ Vennék családi házat Somorján vagy környékén.

Tel.: 07/44 45 07 08. VS-340/3

♦ Vennék építési telket Somorján vagy környékén.

Tel.: 07/44 45 04 05. VS-340/4

♦ Eladó háromszobás lakás So- motján, ára 770 ezer korona.

Tel.: 0708/562 73 47. VS-340/5

♦ Eladó garzonlakás Somoiján, ára 430 ezer korona.

Tel.: 0708/562 73 46. VS-340/6

VEGYES

♦ Redőnyöket rendeljen olcsóbban a gyártótól.

Tel.: 0819/779 64 25. VS-23

♦ Megrendelhetők hathetes pulykák június 15-re.

Cím: Bosák Tibor, Matúškovo 554. Tel.: 0707/782 61 52,

0707/363 928. GA-80

Figyelem! Tavaszi redőnyakció! Külső hőszigetelő redőnyök megrendelhetők már 650 Sk/m2. A redőnyökhöz szúnyoghálót ingyen szerelünk! Tel: 0905/145 572. KNUk-149

♦ Zetor motorokat javítunk.

Tel: 0905/505 106. VS-215

♦ Előnyös szállás Tátrában.

Tel.: 0905/433 487. GP-284

♦ Nyaraljon a Balaton mellett, Balatonföldváron. Kedvező áron bérelhetők házak és apartmanok. Ajánlatunk min. 6 főre, májusra, 750 Ft/fő/nap, júniusban, 950 Ft/fó/nap. László István, 8623 Balatonföldvár, Vörösmarthy M. utca 13.

Tel.: 0036 84/341-799, 06/30/290-7294. VS-308

♦ Valódi bőrkabátok, dzsekik,

mellények, nadrágok méret után is szolid árak és kedvezmények Győrben, a piactól 5 percre. Okay Divat-Horváth Divat, Király u. 3-5. DS-434

A Dióspatonyi Mediterrán Kertészet április 21-és és 28-án, szombaton szívélyesen várja a kedves vásárlókat Galántán, a piactéren. DSk-450

Április 8-tól nyitva van a nagyszarvai halastó, szerdától péntekig délután 3-tól, munkaszüneti napokon reggel 6-tól. DSk-455

♦ Paracelsus Lasercentrum. Mindennemű bőrfolt, szemölcs és szőrzet eltávolítása, hegek és öre- gítő arcráncok kisimítása lézerrel. Cím: Hubeného 2, 831 05

Bratislava, tel.: 07/44872160.

GA 82

ISMERKEDÉS UTAZÁS

Társat/nőt keres? Segít Önnek

Görögországi nyaralás

a .JENIFER agency” társkereső

repülővel és autóbusszal

iroda.

rendkívül olcsón!

940 01 Nové Zámky, Petőfi utca

ALEXTOUR, Somorja

3., II. emelet

Tel.: 0708/562 35 51

Tel: 0905/847 143.

ALEXTOUR, Pozsony

VSk-145/A

Tel.: 07/544 33 742. GP-315

Utánvéttel megrendelem Önöknél:

A Rodinné domy 2001 katalógust

............db (110 Sk/db + postaköltség)

Cs

aládi házak multimediális CD-n #01 ... db (150 Sk/db + postaköltség) Családi házak VHS videokazettán #01.....db (300 Sk/db + postaköltség)

Ker

eszt- és vezetéknév:..................................................................

Ut

ca...................................I. sz.:................Város.............-...............

________.________________________________________________Az árak adóval vannak feltüntetve

PB

iniiin

spol. s r.o.

PR0D0M spol. s r.o.

Líščie nivy 9 821 08 Bratislava 2 tel./f ax: 07/555 718 31 tel.: 07/502 039 11 07/502 039 15 e-mail: prodom@prodom.sk http://wvvw.prodom.sk

Videokazettán

vagy

multimediális CD-n bemutatjuk Önöknek a mi terveink szerint felépített családi házakat.

Klassik 125, különálló garázzsal • Klassik 111 • • Bungalow76* Porto 24* Premier 95

olcsón)/'jó minőség

ÁLTALÁNOS MEGOLDÁS

útkarbantartáshoz és városok műszaki szolgáltatásaihoz

UAZ 111.811 (4x4) UNIVERZÁLIS VONTATÓ

Jm iamÉVk

s —

........- 'j

Cser

élhető felépítmény:

Szórófelépítmény, öntözőfelépítmény, billenő szekrény, utcaseprő felépítmény seprőhenger, hóeke.

A UAZ 111.811 (4x4) gépkocsikat a gyártási technológia szerint ipari felújítás után szállítjuk.

A gépkocsiknak műszaki és emissziós engedélyük van és új, cserélhető KOBIT felépítményük.

A szavatossági idő 12 hónap, tekintet nélkül a megtett kilométerekre, 24 órás szerviz Csehország területén.

Szállítás csere ellenében vagy anélkül.

Lízing- vagy részletfizetési lehetőség.

CAO TEPLICE

Tel.: 0417/560 505, tf. kpl. Jarnše 400,417 12 Pmboštov s'r'°'

www. mujweb. cz/www/cao. teplice VK-325/B

VK-272