Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-10 / 84. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 10. Politika 5 Lex Répássy - egy fideszes képviselői indítvány, amely feje tetejére állíthatja a magyarországi sajtót Válaszolhassanak a politikusok A magyarországi sajtó egy törvénymódosítási javaslattal sem foglalkozik annyit mostanában, mint azzal a tréfásan csak „Lex Répássy”-ként emlegetett indítvánnyal, amelynek esedeges elfogadása igencsak megnehezítheti az újságírók életét. A javaslat beterjesztőjével, Répássy Róbert fideszes frakcióvezetőhelyettessel, az Alkotmány- és Igazságügyi Bizottság alelnö- kével beszélgettünk. JUHÁSZ KATALIN „Akinek személyhez fűződő jogát napilapban, folyóiratban, rádióban vagy televízióban közölt valamely vélemény vagy értékelés sérti, követelheti saját véleményének vagy értékelésének közzétételét is”. E mondat hatalmas vihart kavart sajtóberkekben. Miről is van szó pontosan? A magyar jogrendszerben a Polgári Törvénykönyv hivatott védeni a személyiségi jogokat. Ez a védelem az alkotmányra vezethető vissza, a magyar alkotmány szerint ugyanis az emberi méltóságot, a jó hírnevet védeni kell. A Polgári Törvény- könyv fogalmazza meg a jogsértés esetén foganatosítható szankciókat. Az egyik ilyen 1978 óta létező szabály az úgynevezett sajtó-helyreigazítás szabálya. Ha valakinek a sajtóban úgy sértik meg a személyiségi jogait, hogy róla valótlant állítanak, vagy valós tényeket hamis színben tüntetnek fel, akkor a sértett kérheti egy közlemény közzétételét, melyben a lap elismeri, hogy hibázott, és leírja a valós tényeket. Öt képviselőtársammal együtt azt tapasztaltam, hogy a ^ A véleménynyilvá- r nítási szabadságnak nem része, hogy mások emberi méltóságába durván bele le- . . hét gázolni. NN gyakorlatban előfordulhat olyan eset is, amikor nem egy valótlan ténnyel sértik meg a személyiségi jogokat, hanem egy véleménnyel vagy publicisztikai értékeléssel. Ezért javasoljuk, hogy a már létező sajtó-helyreigazítási jog mellett vezessük be a válaszadás jogát is. Ez annyit jelent, hogy az újságírói véleményre vagy értékelésre az érintett saját ellenvéleményét közöltetheti a lapban? Igen. Ez persze nem lenne általánosan kötelező, hiszen ez a szerRépássy Róbert: meg kell előzni a sajtó hangvételének esetleges eldurvulását. (Archív felvétel) kesztőségek szabadságát befolyásolná, inkább arról van szó, hogy ha valakinek a jó hírnevén esik csorba, arra a cikkre választ írhatna. A javaslat parlamenti vitája során felmerült, hogy a magyar alkotmány nem csupán a személyiségi jogokat részesíti védelemben, hanem a véleménynyilvánítási szabadságot, a sajtószabadságot is. Ellenzéki képviselők és újságírók szerint a mi javaslatunk korlátozná a sajtószabadágot. Szerintem ez azért nem igaz, mert a véleménynyilvánítási szabadságnak nem része, hogy mások emberi méltóságába, becsületébe durván bele lehet gázolni. Ön szerint az utóbbi időben any- nyira agresszív lett a magyar sajtó hangneme, hogy a közszereplők ilyen „különleges védelemre” szorulnak? Nem dramatizálom túl a helyzetet, sőt inkább azt mondom, hogy kevés ilyen eset fordul elő. A Polgári Törvénykönyv azonban jelenleg csupán hamis tény publikálása esetén ír elő sajtó-helyreigazítási kötelezettséget, a bíróságok nem foglalkoznak a véleménynyilvánítás kérdésével. Nem egyszerűbb az ilyen ügyeket sima sajtóperrel, kártérítési kötelezettséggel megoldani? Szerintem a kettő párhuzamosan létezhet. A sértett jelenleg is indíthat kártérítési pert. A sajtóban való megjelenés azonban nagyon nagy nyilvánosságot jelent, egy több százezres példányszámú lapban viszonylag gyorsan le lehet járatni egy embert. Ezért lenne fontos, hogy a sértett rövid időn belül válaszolni tudjon, ugyanolyan nyilvánosságot kapva. Egy peres eljárás tudvalévőén nagyon hosz- szadalmas. Ezzel szemben mi azt javasoljuk, hogy a szerkesztőségnek kötelessége legyen leközölni az érintett válaszát. Ha a szerkesztőség szerint nem esett csorba az emberi méltóságon, végső soron úgyis a bíróságon köt ki az ügy. Más európai országokban van példa ehhez hasonló törvénycikkelyre? Én személy szerint egyről tudok: Franciaországban az 1880-as évektől létezik az úgynevezett „válasz joga”, ami nem teljesen olyan, mint a miénk, de hasonlít rá. Az angolszász országokban erre nincsenek törvények, hiszen ott az ilyesmit a hagyományok és a szokások szabályozzák. Mekkora a reális esélye a szóban forgó törvénymódosítás elfogadásának? Jó esélye van, mivel a többséget alkotó jelenlegi kormánypártok támogatják a javaslatot. Minimális többséggel bár, de valószínűleg megszavazza a javaslatot az országgyűlés. Nálunk a köztársasági elnök előzetes felülvizsgálatra küldheti az alkotmánybíróságnak a törvényjavaslatokat, mi ezt kérni is fogjuk az államfőtől, nehogy utólag kelljen megsemmisíteni egy törvényt. Ezt nem azért tesszük, mert kételkednénk a javaslat alkotmányosságában, hanem azért, mert a magyar alkotmány jelenleg nem állapít meg egyértelmű hierarchiát az emberi jogok közt, vagyis az alkotmányban ugyanolyan fontos a sajtószabadság, mint az emberi méltóság. Ez a javaslat nem okozott osztatlan tetszést a magyarországi sajtón belül... így van, elég sokan ellenzik, én viszont azt mondom, hogy bármilyen ritka is személyiségi jogok ilyetén megtépázása, meg kell előzni a sajtó hangvételének esetleges eldurvulását. Úgy látjuk, akadnak, akik egyáltalán nem szabnának korlátokat a véleménynyilvánítási szabadságnak. A magyar alkotmánybíróság is foglalko\\ Azt javasoljuk, hogy ' a szerkesztőségnek kötelessége legyen leközölni az érintett . . válaszát. \\ zott ezzel a kérdéssel, és szerintük is van határ, mégpedig az, ha a véleménynyilvánítás mások emberi méltóságát sérti. Ön szerint ki lenne hivatott a jövőben meghúzni ezt a nagyon érzékeny határt? A szerkesztőségeknek is kellhet valamiféle támpont, hogy tudják, meddig mehetnek el. Ezt végső soron a bíróság hivatott eldönteni. A polgári jog elég absztraktul fogalmazza meg ezeket a dolgokat, a törvény például nem határozza meg, mi az a „becsület” vagy ,jó hírnév”. Ez mindig a bírói gyakorlatban alakul ki, nagyban függ az illető tűrésküszöbétől is. Egy politikus vagy más közszereplő az átlagembernél sokkal többet köteles eltűrni. A politikus tehát kevésbé lehet sértődékeny, mint mondjuk egy pék, akiről azt írják az újságban, hogy kilopja a kenyérből a lisztet? Igen. Ezen a gyakrolaton nem is akarunk változtatni, hiszen ha valaki politikai pályára lép, számolnia kell azzal, hogy kritizálni fogják, esetleg megsértik őt. Ez viszont nem jelenti azt, hogy egy politikusnak nincs emberi méltósága. Július elsején életbe léphet - a magyar képviselők feltétlenül támogatják Törvény a nemzetiségi műsorokról ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Csáky Pál miniszterelnök-helyettes pozitívan értékeli, hogy a kulturális minisztérium kidolgozta a közszolgálati médiumokról szóló törvényjavaslat kiegészítését. Ennek hiánya miatt ugyanis Csáky Pál a múlt heti kormányülésen megvétózta a törvényjavaslat elfogadását. A jelenlegi módosítás azzal számol, hogy megmaradnak a jelenleg működő önálló szervezeti egységek, amelyek saját költség- vetésből készítik a kisebbségi adásokat, az egyes nemzetiségek lélekszámának megfelelő időtartamban. Milan Kňažko szeretné, ha a kormány legközelebbi ülésén elfogadná a kiegészítést és nem kellene róla tárgyalnia a koalíciós tanácsnak. A közszolgálati médiumokról szóló törvényt a parlament már a márciusi ülésén tárgyalta volna, de Kňažko szerint még így is van esély arra, hogy július 1-jén életbe lépjen. Az új jogi norma szerint a két intézmény gazdálkodását egy bizottság ellenőrizné, az új központi igazgatókat pedig az újjáalakuló médiatanácsok választanák. Az esti órákban ülésezett a Magyar Koalíció Pártjának elnöksége, amelynek tagjai egyhangúlag támogatták a javaslatot. Bárdos Gyula frakcióvezető lapunknak elmondta, hogy ilyen mértékű garanciát még egyetlen eddigi törvény sem nyújtott a kisebbségi adásoknak. Elképzelhető, hogy a kormányülésen még változtatnak a javaslat szövegén, és a parlamentben is módosulhat a törvényjavaslat. A jelenlegi változat azonban nagy előrehaladásnak számít, s ezt feltétlen támogatják az MKP képviselői. (csenger) Schuster a múltjáról mesélt Ausztrália uránt adna Pozsony. Szlovákia megalakulása óta NeU Andrew az első ausztrál közjogi méltóság, aki hazánkba látogatott. Az ausztrál parlament elnökét tegnap fogadta Rudolf Schuster államfő, akinél a diplomata a szocializmusról is érdeklődött. Schuster nem szégyellte kommunista múltját, s elmondta: akkor, ahogy most is, a polgárok jólétéért dolgozott. A két poltikus tárgyalt az ausztrál vízumkényszer esedeges megszüntetéséről, s az elnök kérte vendégét, segítsen minél több ausztráliai befektetőt Szlovákiába csábítani. Andrew Pavol Hamžíkkal folytatott tárgyalásán jelezte, Ausztrália szívesen szállítana fűtőanyagot a szlovák atomerőműveknek. A miniszterelnök-helyettes megígérte, továbbítja a javaslatot a gazdasági tárcának. A javaslat egyébként nagyon jókor jött, hiszen a gazdasági minisztériumnak a közeljövőben új fűtőanyag-beszállítókat kellene találnia, hogy az ország ne csak az orosz behozataltól függjön. (SITA) Tóthová: alkotmánysértő a vétó Pozsony. Katarína Tóthová (HZDS) szerint alkotmánysértő volt az április 4-i kormányülés, mert Csáky Pál miniszterelnökhelyettesnek nem lett volna joga megvétózni a közszolgálati médiumokról szóló törvényjavaslatot. „Az alkotmány ide vonatkozó rendelkezése szerint a kormány kollektív döntéseket hoz, s nincs vétójoga senkinek sem. Ha Dzurinda felruházta helyettesét ilyen joggal, akkor megsértette az alkotmányt, ami egy jogállamban megengedhetetlen.” Az SOP alkotmányjogi szakértője, Peter Kresák elmondta, hogy Tóthová téved, mert a kormány a saját szabályai szerint ülésezik. „Ha a testület azt mondja, hogy elfogadja egyik tagjának vétóját, vagy nem szavaz egy bizonyos javaslatról, akkor az hivatalosan annyi, mintha nemleges döntést hozna.” (ngr) RÖVIDEN V Ma összeül a koalíciós tanács Pozsony. A közszolgálati törvényjavaslatáról és a közigazgatási reformról tárgyal ma a koalíciós tanács az MKP központjában. A párt képviselőcsoportja ígéretet tett a pedagógusok szakszervezetének, hogy a közszolgálati törvény kérdése kiemelt pont lesz a tárgyalásokon, hiszen sok pedagógus ettől a törvénytől várja anyagi helyzete javulását. Szó lesz az SZTV-ről és a Szlovák Rádióról szóló törvény módosításáról is. (TASR) Ismét emelkedik a benzin ára Pozsony. Mától újra, egységesen 30 fillérrel emeli a Slovnaft a benzinárakat. A gázolaj ára egyelőre változatlan marad. Az áremelés oka a vállalat vezetői szerint a szlovák korona dollárhoz viszonyított értékének csökkenése, valamint a kőolajpiac árainak változása. (SITA) Kukán pereli a Plus 7 dní c. lapot Pozsony. Eduard Kukán beperelte a Plus 7 dní című lapot, mivel az azt állította, hogy a miniszter 5 millió koronát érő lakás tulajdonosa. Kukán szerint a cikk több valótlan állítást is tartalmaz, s egyértelműen úgy lett megírva, hogy rombolja az ő imidzsét. (SITA) Öt év után visszavont feljelentés Pozsony. Ötéves bírósági huzavona után Jozef Číž visszavonta a Milan Kňažko és a Markíza televízió elleni feljelentést. Číž, aki az ifj. Kováé-ügyet vizsgáló nyomozók egyike volt, azért perelte be a minisztert, mert az még 1996-ban azt állította, Číž csak egy fogaskerék abban a gépezetben, melynek segítségével a tettesek tökéletesen ellenőrizték az ügy nyomozását. A nyomozó ezért a kijelentésért 1 millió koronára perelte Kňažkót. (TASR) Javítani a parlamenti kapcsolatokat Pozsony. Szlovákia EU-csatlakozási tárgyalásaival kapcsolatos tapasztalatairól informálódott tegnap Anatolij Zlenko ukrán külügyminiszter Jozef Migašnál. A parlament elnöke szerint a két ország viszonyán komolyan segíthetne, ha a parlamentek jobban együttműködnének. A külügyminiszter kétnapos szlovákiai látogatása során tegnap találkozott szlovák kollégájával, Eduard Kukannal, s fogadja őt Rudolf Schuster államfő is. (SITA) Leleményes mozdonyszivatók Rozsnyó. 2500 liter gázolaj ellopásával gyanúsít a vasúti rendőrség egy 31 és egy 61 éves szepsi férfit. Megegyeztek egy mozdony- vezetővel, aki Somodi és Torna között megállította a mozdonyt, majd a tettesek egy gumicső segítségével 150 liter gázolajat leszívtak a mozdony üzemanyagtartályából. A vizsgálatok során kiderült, hogy a pénzszerzés ilyen formáját már 1997 óta űzték, amiért a mozdonyvezető összesen 35 ezer koronát kapott tőlük. (TASR) Tizenhárom óra szabadlábon Rimaszombat. Nem egész 13 órát volt szabadlábon a 23 éves Marek B., aki szombat este szökött meg a sabovái börtönből. A férfinak sikerült cellája zárját feltörnie, s az egyik ablakon kiugorva menekült el a fegyintézetből. Másnap reggel egy poltári járásbeli falu határában találta meg a rendőrség. Még aznap vád alá helyezték, s átszállították a zselízi börtönbe. (TASR) Tizenéves drogdílerek Liptószentmiklós. Kábítószer-termesztés, -előállítás, valamint - árusítás miatt vádat emelt a rendőrség két 16 éves diák ellen. Az egyik fiú saját bevallása szerint tavaly augusztusban faluja határában marihuánaültetvényre bukkant. A növényeket lekaszálta, majd a házuk padlásán kiszárította. Később egy részét odaadta barátjának, aki a poprádi kollégiumban megpróbálta eladni. (SITA) FKGP: összehívják a nagygyűlést Budapest. Torgyán József javaslatára az FKGP országos elnöksége szeptember 29-re összehívja a párt nagygyűlését, majd a nagyválasztmányt. A kisgazdapárt elnöke a két fórum összehívását azzal indokolta, az FKGP nem engedheti meg magának azt a tekintélyromboló feltevést, hogy elzárkóznak a megmérettetéstől. (MTI) Leépítés a Magyar Televíziónál Budapest. Azonnali felmondással 141 személyt bocsátottak el tegnap a Magyar Televízió Rt. állományából. Az elbocsátottak között 18 felső vezetői beosztásban dolgozó személy is van. (MTI) Ha kedd, akkor Belgium Brüsszel. Mától újra vízum nélkül utazhatnak a szlovák állampolgárok Belgiumba, ugyanis érvénybe lépett az EU közös vámpolitikájáról szóló határozat, amely Szlovákiát az ún. fehérlistába sorolja. A döntés Nagy-Britannia és Írország kivételével minden EU- tagállamra nézve kötelező érvényű. Rendkívüli esetben egyes országok kérhetik az egyezség alóli felmentést. (TASR) Politikai kérdést csinálnak a magánegyetemből Halogató taktika MTI-HÍR Bukarest. A román akadémiai akkreditációs bizottság (CNEAA) - korábbi bejelentése ellenére - tegnap még csak napirendjére sem tűzte az erdélyi magyar magán- egyetem akkreditációs kérelmeit. Aurel Ghimpu, a CNEAA szóvivője nem kívánt válaszolni arra, miért halasztották el a magyar magán- egyetem kérelmeinek megvitatását, illetve mikor tűzi azokat a bizottság napirendre. A testület február eleje óta halogatja a dolgot. A magyar magánegyetem felállítására létrehozott Sapientia alapítvány már 11 kar ideiglenes akkreditációs kérelmét nyújtotta be. A CNEAA bekérte az egyetemi központ dokumentációját, s többször tartott helyszíni szemléket. Ez a szigor mostanáig - más egyetemek esetében - nem érvényesült.