Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-09 / 83. szám, hétfő
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 9. KOMMENTÁR Betanított politikus TÓTH MIHÁLY A három magyar párt egyesülése óta még nem fordult elő, hogy a múlt hetihez hasonló mértékben kifejezésre jutott volna a két fő irányzat - a radikálisok és mérsékeltek - közötti ellentét. A jólértesültség ebben a szervezetben se lett a párttal meggyőződésből vagy a „nincs más lehetőség” kényszeréből rokonszenvezők széles rétegeinek kiváltsága. Az alulinformált szlovákiai magyarság körében így kialakult a rendíthetetlen egység fikciója. Továbbfejlesztése volt ez az Együttélés, az MKDM és az MPP korábbi akcióinak: a kifelé szilárd egységet mímelő komáromozásnak, a közös turulröptetéseknek, a Csurka-sajtóban zajló kisebbségi farkcsóválásnak stb., stb. Viszont a politikában legtájékozatlanabb ember is képes volt egyvalami ki- elemzésére; meg tudta állapítani, minek köszönhető, hogy a három párt egyesülése óta egyfolytában a mérsékeltek maradtak offenzívá- ban, miközben a Duray-irányzat sorra-rendre csak azzal érezteti jelenlétét, hogy olyan, egyes budapesti körök számára kedves akciókat szervez, amelyek a szlovák-szlovákiai magyar viszonyban csak a feszültséget gerjesztik. A Bugár Béla nevéhez kapcsolódó mérsékelt irányzat túlsúlyba kerülése annak a következménye, hogy követői felismerték a magyar választópolgár józanságát. Elsősorban olyan magatartástól határolódnak el, amelyet annak idején így fogalmazott meg az 1989-es fordulat utáni kisebbségi radikalizmus legmarkánsabb képviselője: Nagypéntek nélkül nincs feltámadás. Háromnégy balkáni háború után nagyon értjük, miről van szó. Duray is tisztában van azzal, szlovákiai magyar vonalon miért vált számyszeget- té ez a szállóigének szánt aranyköpés. Ma már lemondott a kamikazestílus szorgalmazásáról. Ehelyett a közigazgatási reform csődje, az átrendezéssel kapcsolatos magyar kudarc kapcsán lego- rombította, már-már politikai analfabétáknak nevezte pártja országos tanácsának tagjait. Kétségtelen, hogy az MKP vezetésének úgyszólván minden tagja „betanított politikus”. Tapasztalhattuk egykor, hogy a betanított esztergályosoknak később milyen kis hányada lett képes a számjegyvezérlésű szerszámgépek kezelésére. Az OT-ben működő „betanított politikusok” azonban a kiváló politikai képzettségű Duraytól eltérően a leglényegesebbet észrevették: a szlovákiai magyarok többsége realista, nem vevő erőszakos megoldásokra. JEGYZET Etika made in US Steel JUHÁSZ KATALIN Az alkalmazott alkalmazkodik. A külföldi főnök beosztottja szép lassan külföldiesedik, átveszi a boss szokásait, ízlelgeti az új kifejezéseket, emészti a cég filozófiáját, úgy öltözik, hogy trendy legyen, és kínosan ügyel arra, hogy ne tűnjön barbárnak. Gazdasági zászlóshajónk, a Kelet-szlovákiai Vasmű dolgozói a US Steel kassai leányvállalatának alkalmazottai- ként az amerikai óriáscég etikai kódexét is kötelesek megtartani. Nemrég 16 000 alkalmazott kapta kézhez a munkahelyen érvényes okés viselkedési normákat tartalmazó brosúrát, és tett írásbeli fogadalmat megtartására. A munkafegyelem szigorodása a munkásvér alkoholszintjének gyakori, szúrópróbaszerű mérésével kezdődött, ami rendben is van. Ám a kódex sok emészthe- tedennek tűnő furcsaságot is tartalmaz. Ilyen a Sexual Harassment fejezet, mely azt taglalja, mi minősül szexuális zaklatásnak a munkahelyen, és milyen megtorlás jár érte. Ez a tengerentúlon és Nyugat-Európában már agyoncsócsált téma új és érthetetlen szegény kassaiak számára, akik az angol szöveg szó szerinti fordításának hatására lassan már egymásra se mernek nézni. Az ösvény keskeny, ki tudja, zaklatásnak minősül-e egy tréfás fenéken billentés, főnöki kézcsók, kollegiális nyakleves vagy disznó vicc. A dolgozók feszélyezetten vakaródznak, kezüket tördelik, vagy kínosan röhögéséinek, ha a kódex kerül szóba. A szent szöveg szerint „Szexuális zaklatásnak minősül a nemi érintkezésre való közvetlen vagy közvetett felszólítás, nemi aktust idéző szóbeli, vagy tettleges megnyilvánulás.” E gumiszabály tetszőlegesen ráhúzható bármire, még az e- mailben egymásnak küldözgetett vicces fotókra és rajzokra is, a sokatmondó tekintetekről és a telefonba cuppogásról nem is beszélve. A fentiek betartását egyébként „belső erőforrások felhasználásával rendszeresen ellenőrizni kívánják”, és egy panaszvonal is működik. Nálunk először kísérleteznek Uyesmivel egy vállalatnál. Meglátjuk, applikálható-e az amerikai modell, javul-e vagy romlik tőle a munkahelyi klíma... Aki megszegi az etikai kódexet, fegyelmi eljárás elé néz, amely adott esetben elbocsátást is maga után vonhat. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Juhász László - politika (58238339), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla-kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva-régió (58238310), Tomi Vincp - sport (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002225, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329857, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fubnek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály-, tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály -, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403 fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 095/6709548, 6002210, fax: 095/6002229. Nyomja a GRAND PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vývoz dače, Košická 1,813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elextronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, AuöHfWju32 ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon találnató. ot Circulations E-mail: redakcia@ujszo.com TALLÓZÓ PRÁVO Annyira kiéleződött a szlovák kormánykoalíción belüli helyzet, hogy egyre jobban fenyeget az idő előtti választások veszélye, olvasható a cseh lapban. A legnagyobb feszültséget a közigazgatási reform okozta, ugyanis a kormánypártok véleménye élesen különbözik. A kabinet jóváhagyta a tizenkét területi egységről szóló modellt, ám az SDĽ és áz SOP ezzel nem ért egyet. Fennáll a veszély, hogy a két kormánypárt képviselői az ellenzék segítségével a parlamentben a nyolcas modell jóváhagyását fogják szorgalmazni. Bugár Béla, az MKP elnöke szerint ez kormányválsághoz és előrehozott parlamenti választásokhoz vezethet. Az ellenzék valószínűleg nyolc megye mellett fog voksolni. Egyrészt mert olcsóbbnak és előnyösebbnek tartja, másrészt hogy megdöntse a Dzurinda-kormányt, és hogy még a Szöveg nélkül (Ľubomír Kotrha karikatúrája) jövő őszi prágai NÁTO-csúcs előtt megtörténjen a kormányváltás. HETI GAZDA(G)SÁG Kötvényre vagy nyugdíjra? Két figyelemre méltó gazdasági eseménynek lehettünk tanúi múlt héten: egyszerre három bank hirdetett kisvállalkozói hitelprogramot, a parlament pedig megszüntetett egy adófajtát. TUBA LAJOS A jegybank illetékesei már hónapok óta mondják, hogy a kereskedelmi bankok nem sokáig folytathatják a gyakorlatot, miszerint a pénzüket náluk tartják alapkamaton, nem pedig a gazdaságban forgatják. Talán megtört ajég, a múlt héten három osztrák tulajdonban lévő bank is hitelprogramot hirdetett meg kis- és középvállalkozók részére. A parlament meglepetéssel szolgált a lakosságnak: a legközelebbi hozzátartozók számára eltörölte az örökösödési adót. Nem nagy ügyről van szó, a szakértők szerint kis volumene miatt az adóhivatalok ennek szenteltek a legkisebb figyelmet, így gyakran befizetése is elévült. Aki pedig komolyabb vagyont örökölt, több módja is volt az adócsökkentésre. Ez egyben válaszként is felfogható a döntést nagyon rosszul fogadó Brigita Schmögnerová pénzügyminiszternek, aki kijelentette: a javaslatot beterjesztő Ján Langoš a HZDS privatizátoraiknak kedvezett ezzel. Tény, hogy a javaslat csak a HZDS támogatásával mehetett át, mivel az SDĽ és az SDK nem támogatta, de Mečiarék ezt politikai lépésként, a kormánykoalíció megosztása érdekében tették. Ez sajnos nagyon veszélyes precedens a közigazgatási reform parlamenti vitája előtt. A Demokrata Párt (DS) minden- estre továbbmegy, és a jövedelem- adót is szeretné lefaragni. Ennek már Ivan Miklós is ellenszegül, mondván, ennek még nem jött el az ideje. Azt viszont elismerte, hogy amikor a minden csökkentés ellen elvből tiltakozó baloldali Schmögnerová ellenében ő vere- kedte át a társasági adó jelentős csökkentését, nem estek vissza az adóbevételek. Az örökösödési adó májusban szűnne meg, de a pénzügyminiszter még megpróbál hatni az államfőre. Vegyes hírek érkeztek a múlt héten a vagyonalapi kötvényekről. A Nemzeti Vagyonalaphoz (FNM) megérkezett a takarékpénztárért járó több mint tízmilliárd korona. Eredetileg 5 milliárdot terveztek ebből a kötvénykifizetés első hullámára - lényegében az ötvenévesnél idősebbek számára. Igen ám, de a szociális tárca azt javasolta a kormánynak, hogy ezt a pénzt „ideiglenesen” nyugdíjfizetésre csoportosítsa át. Egyelőre nem járt sikerrel, de mivel a héten újra próbálkozik, a FNM egyelőre visszatartja a pénzt. Ha a kormány elutasítja ezt a meglepő kérést, akkor a legidősebbek már április 17-e után várhatják az értesítést, hogy a Szlovák Takarék- pénztár fiókjaiban átvehetik kötvényükért a pénzt. Ezzel kapcsolatban egészen megdöbbentő nyilatkozatháborúnak lehettünk tanúi: Peter Magvaši szociálisügyi miniszter szerint az egészségügyi minisztérium kétmilliárd koronát kapott a kórházak által a Szociális Biztosítónál felhalmozott adósság kiegyenlítésére, csak éppen ezt másra költötte, ezért nincs pénz a nyugdíjakra. Roman Kováč egészségügyi miniszter szerint ők Eddig senki sem tartotta fontosnak tisztázni, melyik miniszter hazudott. egyetlen fillért sem kaptak. Azóta eltelt közel egy hét, de senki sem tartotta fontosnak tisztázni, melyik miniszter hazudott, vagyis volt-e ilyen kétmilliárdos átutalás a tavalyi költségvetésben. A FNM ezenkívül a múlt héten több mint 10 milliárd korona értékben kötvényt bocsátott ki, az ezért járó pénzt csütörtökön kapja meg. A kötvényeket azonnal megvették, bár a vásárlók nevét nem hozzák nyilvánosságra. A bevételből 5,75 milliárd koronát szintén a lakossági kötvény kifizetésére fordítanak, a maradékból pedig a bősi vízlépcsőépítés adósságait törlesztik. Az Erste Bank kifizette ugyan a takarékpénztár vételárának 80 százalékát, de a maradék 42,5 millió eurót fél évre fenntarthatja az esetleges rejtett veszteségforrások kiegyenlítésére. A PKB közel húszmilliárd koronás mérlegfőösszeg mellett előzetesen 162 millió korona nettó nyereséget jelentett be, hangsúlyozva, hogy tovább folytatja teljes átállását a kommunális szféra finanszírozására. A Banka Slovakiára újabb pályázatot hirdetnek, a FNM arra számít, hogy őszre mégiscsak sikerül eladni a kis pénzintézetet. A pénzpiac egész héten arra várt, hogy az euró árfolyama áttöri a 43,5 koronás pszichológiai határt. Végül erre azért nem került sor, mert a dollár gyengülni kezdett az euróhoz képest, így inkább mindenki erre összpontosított. A komáromi hajógyárral szemben a múlt héten meghirdették a régen esedékes csődeljárást - ezúttal úgy tűnik, hogy ezzel mindenki elégedett. A gyár pedig megpróbál újraépítkezni - ezúttal vagyonalapi tulajdonban. Ez egyben azt is jelenti, hogy az újbóli munkásfelvételről, illetve az elkészült hajókról szóló hírek mellett valószínűleg a tulajdonlás körül is várhatók érdekes események. Stílusváltás várható a ČSSD-ben, nem kizárt a párt cseh kommunistákhoz való közeledése sem Zeman távozott a cseh szociáldemokrácia éléről KOKES JÁNOS Politikai irányváltással semmiképpen, de stílusváltással mindenképpen számolni kell a Cseh Szociáldemokrata Pártban (ČSSD) azután, hogy a kormánypárt hétvégi prágai kongresszusán változások történtek a legfelsőbb vezetésben. Nyolc év után távozott a párt éléről Miloš Zeman, s a küldöttek szinte egyhangúlag Vladimir Špidlát, a párt eddigi első alelnökét választották utódjául. Az új első álelnök a párt fiatalabb tagságát és liberális szárnyát képviselő Stanislav Gross belügyminiszter lett. Zeman ugyan kijelentette, hogy nem kíván a párt szűkebb vezetésében maradni, de később mégis elfogadta azt a javaslatot, hogy elnökségi tag maradjon. Kormányfői tisztségét továbbra is megtartja, s ebben a kongresszus is megerősítette. Zeman leszögezte, hogy azért távozik a párt éléről, mert teljesítette azt, amit vállalt: a szociáldemokrácia kormánypárt lett, kivezette Csehországot a válságból, a gazdasági teljesítmény, a külföldi beruházások növekednek, a munkanélküliség és az infláció pedig csökken. Špidla, aki a kabinetben a kormányfő helyettese, valamint munkaügyi és népjóléti miniszter, hangsúlyozta: célja, hogy Csehországot az egyszerű emberek szociális államává változtassa, ahol a társadalmi szolidaritás erkölcsi kötelesség. E cél elérésének szerinte alapvető feltétele, hogy a szociáldemokrácia legalább még egy ciklusban kormányerő legyen. A volt és az új pártvezető is úgy fogalmazott: el kell érni, hogy a jövő év tavaszán esedékes parlamenti választások után az egyszínű Akkor én megyek kisebbségi szociáldemokrata kormányt az ugyancsak egyszínű, de többségi szociáldemokrata kormányváltsa fel. Špidla megerősítette, hogy továbbra is tiszteletben fogja tartani a szociáldemokrácia és a Václav Klaus vezette polgári demokraták (ODS) közötti úgynevezett ellenzéki szerződést, amely a szociáldemokratáknak lehetővé tette a nyugodt kisebbségi kormányzást. Külpolitikai téren hitet tett az európai uniós csatlakozás, valamint a (TASR/EPA-felvétel) közép-európai regionális együttműködés mellett. Egy felmérés szerint a cseh lakosság 60 százaléka úgy véli, hogy Zeman távozása és Spidla megválasztása hasznára válik a cseh szociáldemokráciának. A hétvégi tanácskozáson erőteljesen megfogalmazódott: el kellene törölni a korábbi kongresszusok azon határozatait, miszerint a szociáldemokraták központi szinten nem működhetnek együtt a kommunista párttal és a Szabadság Unióval. Ahogy Zdének Skromach frakció- vezető fogalmazott: ezek a korlátozó döntések egy bizonyos politikai helyzetben születtek, amely ma már a múlté, a szociáldemokráciának nyitottnak kell lennie mindenki irányában, s hagyni kell az új embereket, hogy minden szinten ők döntsenek arról, kivel akarnak együttműködni, s kivel nem. A cseh szociáldemokrácia támogatottsága jelenleg 15-17 százalék körül mozog, ami négy-öt százalékkal alacsonyabb a polgári demokratákétól, de egy-két százalékkal magasabb a kommunistákétól. A párt népszerűsége az utóbbi időben mérsékelten emelkedik. A szerző prágai munkatársunk