Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-06 / 81. szám, péntek
18 Sport ŰJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 6. Elnézést kért Bölönitől Bukarest. Ionéi Ganea levélben kért elnézést Bölöni László szövetségi kapitánytól és a szövetségtől az Olaszország (0:2) elleni vb-selej- tezőn tanúsított magatartása miatt. A Stuttgart labdarúgócsapatának csatára szeretne visszatérni a román válogatott keretébe. „Elnézést kérek az edzői stábtól, s különösen a szövetségtől az incidens miatt. A botrányt én robbantottam ki, amikor elfogadhatatlan módon beszéltem a kapitányhoz” - írta a támadó. Bölöni a találkozó utolsó félórájára akarta beküldeni a 29 éves csatárt, de Ganea perceken keresztül vitatta a döntést, kevesellte a neki szánt játékidőt. Végül a 78. percben pályára lépett, de két nappal később meghatározatlan időre kizárták őt a keretből. (MTI) Balszerencsét hoz a 11-es mez Ankara. A török első osztályú Gaziantep csapatában a jövőben senki nem hordja a 11-es mezt, mivel az utóbbi időben két, e számmal játszó labdarúgó is súlyos sérülést szenvedett. - Két héten belül a második olyan játékosunk törte el a bal lábát, aki a tizenegyes mezt viselte. Ezért a csapat úgy döntött, hogy senki sem veszi fel ezt a trikót - mondta Fáik Demir vezetőedző. A klubnak a számváltoztatáshoz meg kell kapnia a szövetség engedélyét is. (MTI) Elber nagylelkű adománya München. Giovanne Elber, a Bayern München labdarúgója 50 ezer márkát adományozott egy izomsorvadásban szenvedő kétéves gyermek gyógykezelésére. A braziljátékos a Manchester United elleni keddi Bajnokok Ligája mérkőzés előtt szállodai szobájában nézte a német RTL televíziós csatornát. A műsorban a kisfiú édesapja elkeseredetten nyilatkozott arról, hogy a család nem tudja előteremteni a pénzt az orvosi kezelésre. Elber - aki rendszeresen segítséget nyújt különböző jótékonysági szervezeteknek - a megrázó riportot látva Markus Hörwick sajtószóvivőn keresztül azonnal kapcsolatba lépett a szülőkkel, akik meghatódva köszönték meg a labdarúgó nagylelkű adományát. (MTI) Felső határt a fizetésnek Düsseldorf. A Német Labdarúgó Szövetség elnöke meg akarja szabni a Bundes- ligában játszó profik fizetésének felső határát. A 68 éves Gerhard Mayer-Vorfel- der szerint a játékosok folyamatosan növekvő bérei miatt komoly veszély fenyegeti a német labdarúgást. A Bundesligának közel 700 millió márkás tartozása van, és ha nem tesznek gyorsan valamit, tönkremegy a sportág. Nagyon nehéz a klubok helyzete - mondta az elnök. - A labdarúgók fizetése az inflációt követi, szerintem meg kell húzni a felső határt, ugyanis egy idő után nem lesz miből fizetni. A televíziós csatornák a közvetítésijogokért csak korlátozott összeget adnak, a reklámokból sem származik vég nélküli bevétel. A legtöbb egyesületnek nem marad más választása, mint a tőzsdére kerülés. (MTI) Jégkorong Extraliga, playoff-döntő, második mérkőzés Ártalmatlan trencséniek Egy skót pezsgővel. David Coulthard a brazíliai győzelmi dobogón. David Coulthard: „A célegyenesbe érkezve éreztem, elcsíphetem Michaelt" Imádkozott az esőért Tavalyi világbajnoki címe után Michael Schumacher és a Ferrari úgy kezdte ezt az évadot, mint a tornádó, a német az első két Forma-les futamot a pole pozícióból indulva magabiztosan megnyerte. Azonban Brazíliában David Coulthard megállította a német pilóta sorozatát. FELDOLGOZÁS A McLaren skótja sorozatban elért hetedik győzelmétől fosztotta meg a háromszoros világbajnokot. David tiszta küzdelemben, ráadásul a Schumachernek kedvező körülmények között, vizes pályán győzte le vetélytársát. A futam után a twyn- holmi fiatalember, aki tizenegy hónappal ezelőtt egy repülőgépbalesetben kis híján az életét vesztette, a viadal utáni eredményhirdetésen laza szambával szórakoztatta a pezsgő áztatta ünneplőket. A díjátadás után a skót újságírók faggatták a McLaren-pilótát. David, a tánc pontosan elárulta, milyen sokat jelentett az ön számára ez a győzelem. Beszélne az előzéséről, amellyel átvette a vezetést Michael Schumachertől? Nagyon nehéz körülmények uralkodtak akkor, elég sok autót kellett kerülgetnünk, hatalmas volt a forgalom. Az előttünk haladók felverték a vizet, ezért szinte semmit sem láttunk, csak abban bízhattunk, hogy a többiek nem hibáznak, tehát ott fékeznek, ahol kell, és akkor, amikor kell. Ilyenkor roppant fontos a bizalom a másik iránt. Az előzésem előtt a célegyenesbe fordulva már éreztem, hogy elcsíphetem Michaelt, hiszen az autóm az esős időjárásnak megfelelően lett beállítva. Az előzés könnyű volt, hiszen az én autóm sokkal jobban ment, mint Michaelé. Amikor az elején Juan Montoya és Schumacher mögött a harmadik helyen haladt, biztos volt benne, hogy esni fog? Imádkoztam az esőért. A hét végén egy csepp sem esett, ám az időjárás-jelentés szerint igen jó esély volt a csapadékra. A szerelőimmel úgy döntöttünk, érdemes kockáztatni, ráadásul nekem ez különösen fontos volt, ugyanis korábban mindig én jártam pórul, ha jött az eső. Nem akartam elsőként a boxba menni, ezért megvártam, amíg Michael kimegy a szerelőihez. Amikor én is túl voltam a kerékcserén, már minden úgy ment, mint a karikacsapás. Tudom, hogy Montoya kiesése miatt szerencsém is volt, ám ez nem von le semmit a győzelmem értékéből. Miért nem akart elsőként a boxba hajtani, miért várt még egy kört? Százszázalékosan biztos akartam lenni abban, hogy megváltozik az idő. Éppen elhaladtam a boxbejá- rat előtt, amikor kiderült, hogy úgy tíz percen át szakadni fog. Igaz, hogy elég sok időt veszítettem abban a körben, de ez később sokszorosan megtérült. Milyen érzés megszakítani Schumacher és a Ferrari hatos győzelmi sorozatát? Természetesen ez mindenképpen fontos momentum, hiszen minden versenyre úgy utazunk el, hogy győzni akarunk, de Michael nagyon jó formában volt az utóbbi időben. A NIKÉ 14. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA PENTEK, ÁPRILIS 6. Jégkorong NHL: 399. Buffalo-Was- hington 2,1-3,8- 2,5-1,55-1,45; 400. New Jersey -Boston 1,8-4,0- 2,9-1,7-1,35; 601. NY Islanders-Ottawa 2,7-4,0-1,91.4- 1,6; 602. Carolina-Atlanta 1,45 -4,5-4,3-2,2-1,2; 603. Chicago-Toronto 2,6-3,8-2,0-1,45-1,55; 604. Minnesota-Columbus 2,1-4,0-2,41.55- 1,45; 605. Anaheim-Phoenix 2.55- 4,0-2,0-1,45-1,55. Kosárlabda NBA: 613. Philadelp- hia-Cleveland 1,15-14,0-5,0-4,0I, 05; 614. Boston-L. A. Lakers 2,2II, 0-1,6-1,45-2,0; 615. Orlando- Toronto 1,6-11,0-2,2-2,0-1,45; 616. Miami-Charlotte 1,55-11,0-2,32.05- 1,4; 617. Indiana-Chicago 1,15 -14,0-5,0-4,0-1,05; 618. Minnesota-Phoenix 1,65-11,0-2,1-1,9-1,5; 619. Vancouver-Sacramento 2,85- 12,0-1,4-1,25-2,4; 620. LA Clip- pers-Müwaukee 2,2-11,0-1,6-1,452,0; 621. Golden State-Portland 2,85-12,0-1,4-1,25-2,4. Olasz labdarúgó B-liga: 653. AC Torino-Chievo 2,0-2,4-3,9-1,15- 1,45. Török futballbajnokság: 655. Ri- zespor-Gaziantep 2,4-2,8-2,5-1,3- 1,3. Argentin labdarúgóliga: 658. Tal- leres-Independiente 1,7-2,8-4,31,1-1,6. Labdarúgó Copa Libertadores: 659. Olim. Asuncion-Cruzeiro 2,52.8- 2,4-1,3-1,3; 660. Sao Caeta- no-Defensor 1,5-3,2-5,1-1,1-1,9. SZOMBAT, ÁPRILIS 7. Labdarúgó Szuperliga: 720. Inter Bratislava-Žilina 1,25-4,2-7,2-0- 2,8; 721. Trenčín-1. FC Košice 1,92.9- 3,3-1,25-1,5; 722. Púchov- Ružomberok 2,3-2,8-2,6-1,3-1,35; 723. Prešov-Petržalka 2,0-2,8-3,1I, 2-1,45. II. labdarúgóliga: 724. Banská Bystrica-Rimavská Sobota 2,0-2,8- 3,1-1,2-1,45; 725. PodbrezováMartin 1,4-3,4-6,0-1,05-2,1; 726. Topofčany-Ličartovce 1,7-3,0-3,9- 1,15-1,6; 727. Nováky-Prievidza 1,5 -3,2-5,1-1,1-1,9; 728. Humenné- Senica 1,4-3,4-6,0-1,05-2,1; 729. Bardejov-Nitra 2,9-2,8-2,1-1,4- 1,25; 730. Senec-DAC 1,6-3,0-4,61.1- 1,7. Cseh labdarúgóliga: 731. SA Brno-FK Jablonec 1,9-2,9-3,3- 1,25-1,5. Labdarúgó NB I: 732. MTK-Zala- gerszeg 1,35-3,5-6,7-0-2,3; 733. Székesfehérvár-Sopron 1,5-3,25.1- 1,1-1,9; 734. Debrecen-Kis- pest 2,3-2,6-2,8-1,25-1,35; 735. Vasas-Ferencváros 2,45-2,8-2,45- 1,3-1,3. Labdarúgó Bundesliga: 742. Frankfurt-Leverkusen 2,6-2,8-2,3- 1,35-1,3; 743. FC Köln-Unterha- ching 1,6-3,0-4,6-1,1-1,7; 744. Werder Bremen-Hertha Berlin 2,1-2,8- 2,9-1,25-1,4; 745. Freiburg-Ham- burg 2,0-2,8-3,1-1,2-1,45; 746. München 1860-Bochum 1,55-3,2- 4,6-1,1-1,8; 747. Dortmund-Bayern M. 2,3-2,8-2,6-1,3-1,35. ÖSSZEÁLLÍTÁS Zólyom. Ismét kihasználta a hazai pálya előnyét a jégkorong Extraliga fináléjának második mérkőzésén a zólyomi csapat, és így már 2:0-ra vezet a három győztes találkozóig tartó sorozatban. ZVOLEN-TRENČÍN 3:1 (1:0, 1:1, 1:0) Gólütők: Čech (18.), Šechný (31.), R. Pukalovič (44.) illetve Barinka (22.). Játékvezető: Kontšek,6400 néző. ZVOLEN: Rovnia- nek-Kowalczyk, Čech, R. Pukalovič, Štork, Augusta, D. Milo-Longa- uer, Šechný, A. Rajčák-Plch, Ma- jeský, Török-Pohorelec, Vlach, J. Čierny. TRENČÍN: Murín-Kobezda, Ďurčo, Čakajík, Hlavačka, Starosta, Zajac-Barinka, Mravík, Bom- bic-Fabuš, Haščák, Zlocha-K. Bar- tánus, Kukumberg, Liška. A finálé harmadik felvonását vasárnap, Trencsénben rendezik, (sr) Az utolsó fordulót rendezik ma a férfi kosárlabdaligában Bizakodó komáromiak (Fotó: TASR/EPA) Az idény első két futamán nem volt olyan jó az autónk, mint az övé, de a csapat lelkesedését ez nem csökkentette, ugyanúgy dolgozott a wokingi gyárban, mint mindig. Ez most elég volt a győzelemhez, de tudni kell, hogy ennél csak jobbak leszünk. Hogy érzi, szárazon is lett volna esélye a győzelemre? Nem tudom, szerintem ezzel nincs értelme foglalkozni, hiszen csak azt érdemes kommentálni, ami megtörtént. Csak mentem körről körre, vártam az esőt, és amikor szóltak a rádión, hogy „Esik, esik!“, akkor mérhetetlen elégedettséget éreztem. Miután Schumacher először kiállt a boxba, ön Montoya mögött haladt. Milyen gyors volt a kolumbiai? Roppant gyors, gondolom, azért, mert az autója száraz pályára volt beállítva. Rejtély, hogy esőben mire lett volna képes, mindenesetre látszik, hogy a Willliams előrelépett, nagyon jó autója van. Három verseny után Schumacher 26 ponttal vezeti a világbajnokságot, önnek húsz pontja van, míg csapattársának, Mika Häkkinen- nek csupán egy. Változik ezzel a csapaton belüli megítélése, gondolja, hogy a következő versenyre, a San Marinó-i Nagydíjra az egész McLaren-istálló ön mögé áll? A team két egyformán jó autót készít, nincsenek ilyen kedvezmények. A világbajnoki pontversenyben nem 3, hanem 17 verseny után kell jól állni, addig pedig még nagyon sok idő van hátra. Most csak annak örülök, hogy megszereztem pályafutásom 10. győzelmét, (ns) ÚJSZÓ-JELENTÉS Komárom. Ma az utolsó forduló mérkőzéseivel befejeződik a férfi kosárlabdaliga második szakasza; kialakul a rájátszás párosítása. A szerdai pozsonyi Štart elleni mérkőzés után újra pályára lépnek a komáromiak, akik ezúttal a kassaiakat fogadják 18 órától. „Pozsonyban egy másodperccel a találkozó vége előtt kaptuk a vereségünket jelentő kosarat. A mérkőzés lefolyásán látszott a Startnak minden áron győznie kell, hogy esélye maradjon a rájátszásba kerülésre. Durván, alattomosan játszottak ellenünk, és ehhez, sajnos a bírók is asszisztáltak. Teljesen más mérkőzésre van kilátás a kassaiak ellen. Mivel rajtunk kívül még a Prievidza és a Start is versenyben van a rájátszásba kerülést jelentő két helyért, mi mindenképpen győzni szeretnénk, és akkor a többi eredménytől függetlenül biztosítjuk helyünket a playoffban”-nyilat- kozta lapunknak Paulik József, a komáromiak edzője, (hp) BAJNOKI PONTOKÉRT Férfi kosárlabdaliga az 1-6. helyért: Lučenec-Pezinok 84:86 (35:44), Žilina-Levice 74:61 (40:34). 1. Pezinok 30 29 1 2950:2020 59 2. Svit 31 26 5 2719:2115 57 3. Inter 31 19 12 2552:2447 50 4. Levice 31 15 16 2459:2402 46 5. Lučenec 30 14 16 2378:2410 44 6. Žilina 31 13 18 2452:2531 44 A 7-12. helyért: Handlová-Prievi- dza 82:76 (41:36), Košice-Krom- pachy 84:57 (46:29), Štart-Ko- márno 61:59 (37:38). Ma 18:00- kor játsszák a Komárno-Košice mérkőzést. 7. Komárno 31 16 15 2389:2264 47 8. Prievidza 31 16 15 2570:2488 47 9. Štart 31 16 15 2532:2485 47 10. Handlová 31 15 16 2480:2556 46 11. Košice 31 6 25 2365:2758 37 12. Kormpachy 31 0 31 1828:3198 31 Női kosárlabdaliga az első-hatodik helyért: Ružomberok-Barde- jov 118:55 (63:30), AGM KO- BA-Istrobanka „A” 55:65 (34:35). 1. Ružomberok 18 18 0 1839:1079 36 2. UMB 18 12 6 1322:1195 30 3. Slovan 18 10 8 1262:1284 28 4. Bardejov 18 10 8 1168:1229 28 5. Istrobanka „A” 18 8 10 1143:1222 26 6. AGM Koba 18 4 14 1143:1480 22 A hetedik-tizenkettedik helyért: Košice-Poprad 68:47 (33:19), Piešťany-Union PU 77:78 (33:38), Šamorín-Istrobanka „B” 82:42 (41:23). 7. Košice 4 3 1 348:211 7 8. Šamorín 4 3 1 322:205 7 9. Poprad 4 3 1 262:227 7 10. Istrobanka „B" 4 2 2 216:256 6 11. Union-PU 4 1 3 237:323 5 12. Piešťany 4 0 4 206:369 4 Megszületett a labdarúgó fegyelmi bizottság döntése Németh Szilárd eltiltva SITA-JELENTÉS Pozsony. A Szlovák Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottságának tegnapi ülésén határozatot hoztak a Szuperliga 23. fordulójában, a Prešov elleni találkozón, a cserepadról kiállított Németh Szüárd ügyében. E szerint az Inter csatára ápriHs 1-jei hatállyal három bajnoki vagy kupamérkőzésen nem léphet pályára. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy a sárga-feketék kénytelenek lesznek a Žilina és a Petržalka elleni meccsen Németh nélkül pályára lépni. Szilárd, aki iránt több külföldi klub érdeklődik, már egy mérkőzést letöltött büntetéséből, ugyanis kihagyna a Podbrezová elleni Szlovák-kupa elődöntőjének visszavágóját. SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 14. játékhetének (szerdai sorsolás) nyereményei - I. HÚZÁS - 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 19 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 689 nyertes á 344 korona; 5. díj: 10 459 nyertes á 69 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 18 895 879 korona. A II. HÚZÁS - 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 32 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 914 nyertes á 259 korona; 5. díj: 13 390 nyertes á 54 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 11 577 342 korona. A LEHETŐSÉG nyereményei: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 7 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 35 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 386 nyertes á 100 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény:5 322 450 korona. A KENŐ 10 csütörtöki nyerőszámai a következők: 1,11,13,16, 25, 26, 30, 37, 40, 41, 42, 43, 49, 53, 55, 66, 70, 71, 74, 78. A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget! (TA SR) SPORTHÍRADÓ ♦ A cseh labdarúgóliga elmaradt mérkőzésén: Drnovice-Plzeň 3:1, Žižkov-Sparta 2:1. Nyitrán, barátságos hokimeccsen: Szlovákia-Svédország 2:4 (1:2, 1:1,0:1). ♦ Ma délután (17.00) rendezik a labdarúgó Mars Szuperliga 24. fordulójának első mérkőzését, a Spartak Trnava a pozsonyi Slo- vant fogadja. ♦ A labdarúgó Bundesliga 38 éves történetében először fordul elő, hogy egy csapat német játékos nélkül áll fel. Az Energie Cottbusban - itt szerepel Sebők Vilmos, Mátyus János és Vasile Miriuta - csak külföldiek lépnek pályára a mai, Wolsfurg elleni bajnokin. ♦ Már ma megkezdődik a magyar labdarúgó NB I 10. fordulója, a Győri ETO vendége a bajnok Du- naferr lesz; kezdőrúgás 18 órakor. 4