Új Szó, 2001. március (54. évfolyam, 50-76. szám)

2001-03-31 / 76. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2001. MÁRCIUS 31. Politika 5 A regisztrált partnerség jogintézményének segítségével legalizálnák párkapcsolatukat a szlovákiai homoszexuálisok „Hivatalosan nem is létezünk” Tervezetet készített elő az öt homoszexuális szervezetet tömörítő Másság (Inakost’) polgári kezdeményezés az egyneműek regisztrált part­nerségének törvénybe fogla­lására. A koncepcióról ma Pozsonyban egy jogászkon­ferencián szakértők tárgyal­nak. A szervezet szóvivőjét, Ivan Pozgait a törvényterve­zetről kérdeztük. JUHÁSZ LÁSZLÓ Miért van szükség a közös ház­tartásban élő, saját nemükhöz vonzódó élettársak viszonyának legalizálására? Ha sikerülne elfogadtatni a tör­vényt, a homoszexuális férfiaknak, vagy a leszbikus nőknek eltartási kötelezettségük lenne, könnyeb­ben bizonyíthatnák, hogy közös háztartásban élnek, támogatás jár­na a beteg élettársáról gondosko­dó személynek, felvilágosítást kaphatnának partnerük egészségi állapotáról, szerettük halála után a közösen használt lakás kizáróla­gos bérlőjévé válhatnának, örököl­hetnének utána, és még sorolhat­nám. Most nincsenek meg ezek a lehetőségeink. Olyan esetről is tu­dok, hogy az orvosok nem engedé­lyezték, hogy valaki húszévnyi együttélés után a kórházban elbú­csúzhasson haldokló partnerétől. Ezen a tarthatatlan helyzeten vál­toztatni kell. Ján Carnogursky törvényeket említett, amelyek szerinte már most szavatolják a tartósan együtt élő homoszexuálisok jog­védelmét. Az igazságügyi miniszter a polgá­ri törvénykönyvre hivatkozott, \\ Kezdeményeztük, ' hogy a szexuális orientáció is kerüljön be az alaptörvény ** szövegébe. >> mondván, a közös háztartásra és az úgynevezett közeli személyek státusára vonatkozó előírásokkal az egyneműek is élhetnek. Mi ezeket a javaslatokat diszkrimina­tívnak tartjuk, melyekkel a mi­niszter úr másodrendű állampol­gárokká degradálja a homoszexu­Ivan Pozgai: „Ján Carnogursky tavaly legalább negyedmillió szlovákiai adófizetőnek ajánlotta, hogy homoszexualitása miatt gyógyíttassa ma­gát" (Dömötör Ede felvétele) álisokat. Ahhoz ugyanis, hogy ki­használhassuk ezeket a paragra­fusokat, 15 különböző szerződést kellene megkötnünk partnerünk­kel. Ezek azonban csak ránk néz­ve volnának kötelező érvényűek, harmadik személy - például or­vos - számára nem. A homosze­xuális állampolgároknak az ilyen kapcsolat jogi védelmére, állami biztosítékokat nyújtó hivatalos dokumentumra van szükségük. Mi a helyzet Európában? Melyik országokban létezik ilyen tör­vény? Helyesebb lenne úgy feltenni a kérdést, hol nincs még ilyen jog­szabály. Csehországban és nyolc további államban most kerül a par­lament elé, Hollandiától Németor­szágon át Portugáliáig pedig ki­lenc ország parlamentje fogadott el törvényt a regisztrált párkapcso­latról. Svédországban a kormány egy ötödik ombudsmant is kineve­zett, aki a homoszexuálisok érde­keit védi. Szlovákiában milyen törvény szabályozza a homoszexuálisok jogállását? Semmilyen. Nálunk sem az alkot­mány, sem más törvény nem isme­ri a szexuális orientáció fogalmát. Ez a kisebbség nem létezik. Ebből következik, hogy a hazai jogrend a homoszexuálisok sajátságos igé­nyeivel sem foglalkozik. Az alkot­mány 12. cikkének 2. bekezdése egyenlő szabadságjogokat biztosít minden állampolgárnak, nemre, bőrszínre, nyelvre, fajra, vallásra való tekintet nélkül. Kezdemé­nyeztük, hogy a szexuális orientá­ció is kerüljön be az alaptörvény szövegébe. Két képviselő, A. Nagy László és Lubomír Andrassy támo­gatta is a javaslatunkat, azonban az alkotmány módosításakor még­sem sikerült keresztülvinnünk ezt a törekvést. Most mégis abban bíznak, sike­rül beilleszteni a szlovákiai jog­rendbe ezt a törvényt. Tegyük fel, hogy sikerrel járnak. Egy törvénnyel azonban nem lehet megváltoztatni a közvélemény hozzáállását a saját nemük iránt vonzalmat érzőkhöz. Szlovákiában jelen van a homo- fóbia. A legmegdöbbentőbb, hogy éppen az igazságügyi miniszter, Ján Carnogursky tett erről tanúbi­zonyságot, amikor tavaly legalább negyedmillió szlovákiai adófizető­nek ajánlotta, hogy homoszexua­litása miatt gyógyíttassa magát. Meggyőződésem, hogy nemcsak a homoszexuális férfiaknak és lesz­bikus nőknek kell vállalniuk más­ságukat, amit nemzetközi kifeje­zéssel coming outnak, vagyis „kijö­vetelnek” mondunk, hanem a he­teroszexuális többségnek is szük­sége van a coming outra. Nem sza­bad tehát hallgatnunk, nyilváno­san kell beszélnünk ezekről a kér­désekről. A parlamentben is pa­rázs vitára számítunk, valószínű, hogy első nekifutásra most még nem sikerül megszavaztatni ezt a törvényt, hiszen ehhez egyelőre hiányzik a politikai akarat, képvi­selőink még nem elég érettek. Ha egy önálló törvényre még ke­vés is az esély, úgy tudom, más jogszabályok megreformálásá­val is próbálkoznak. A munkatörvénykönyvbe, az álla­mi szolgálatról és a közszolgálatról szóló jogszabályba is szeretnénk NN Az orvosok nem en­gedélyezték, hogy valaki húszévnyi együttélés után elbú­csúzhasson haldok- y y ló partnerétől. V\ beültetni antidiszkriminációs ren­delkezéseket. Mindhárom törvény­hez kidolgoztunk olyan legiszlatív tervezetet, amely kiegészítené őket, hogy az általános rendelkezé­sekben ezek a törvények biztosítsa­nak egyenlő jogokat a szexuális orientációra is. Több esetben elő­fordult, hogy mássága miatt kizár­tak valakit a tantestületből. Az is­kolában hivatalosan természetesen létszámcsökkentéssel indokolták homoszexuális kollégájuk elbocsá­tását. A bíróságon egyrészt nagyon nehezen bizonyítható a homofób indíttatás, másrészt nagyon keve­sen vállalják a nyilvános meghur­coltatást ebben a - sajnos, még mindig homofób - társadalomban. RÖVIDEN A sztrájktól sem riadnak vissza Pozsony. Az orvosszakszervezet újabb radikális lépéseket tervez, mivel a kormány nem teljesítette az orvosok béremelésével kapcso­latos decemberi ígéretét. Mivel jelentős költségvetési kiadásról van szó, a szakszervezet felkészül arra a lehetőségre is, hogy a kabinet figyelmen kívül hagyja a kötelező érvényű vonatkozó parlamenti rendeletet. Az orvosok szükség esetén bíróság elé viszik az ügyet, és ha az alkotmánybíróságon sem járnak sikerrel, külföldi fórum­hoz fordulnak, (twist) Jó véleményen van a Világbank Pozsony. A Világbank pozitívan értékeli az utóbbi két és fél évben elért szlovákiai gazdasági eredményeket, valamint az uniós csatla­kozás terén elért előrelépést. A Világbank szakmailag és anyagilag is hajlandó támogatni a szlovákiai reformfolyamatokat. Elsősorban öt területen számíthatunk támogatásra: a bankszektor átalakítása, a nyugdíj-, az egészségügyi és a bírósági reform, valamint közpén­zekkel való gazdálkodás terén, (twist) Washingtonba készülnek a visegrádiak Pozsony. A visegrádi országok a jövő héten kedden és szerdán találkoznak először az amerikai ügyintézés új képviselőivel. A V4 csoport külügyi államtitkárai Washingtonban részt vesznek a Nemzetközi és Startégiai Tanulmányok Központja által, a vi­segrádi együttműködés 10. évfordulója alkalmából rendezett konferencián, és folytatni kívánják az egyes EU-tagokkal tavaly megkezdett párbeszédet. A visegrádi résztvevőket az amerikai külügyminisztérium képviselője és Steve Hadley elnöki tanács­adó is fogadja, (ú) Szlovák-belga együttműködési szerződés Pozsony. Eduard Kukán külügyminiszter szlovák-belga regioná­lis együttműködési szerződést írt alá Jean-Claud van Cauwen- bergh-gel és Hervé Hasquinnel, melynek célja a két ország közöt­ti közvetlen kapcsolatok javítása. A belga képviselők szerdán Cse­hországgal, a közelmúltban pedig a magyar és lengyel állammal is hasonló szerződést kötöttek. Belgium nem titkolt szándéka a Benelux államok és a visegrádi négyek közötti együttműködés ja­vítása. A belgák az integrációs folyamatban is hajlandók segíteni Szlovákiának. (CTK) A baloldal kilóg a sorból Pozsony. Az adótörvény demokrata párti képvislelők által kidol­gozott módosító tervezetét az SDL kivételével az összes kor­mánypárt támogatja. A javaslattal a honatyák a májusi ülésen foglalkoznak. A módosítás szerint egyebek mellett a jogi, vala­mint a vállakozó természetes személyek jövedelemadójának adókulcsa 19% lenne. A tervezet az adóterhek további enyhítésé­vel számol, ami a DS szerint nem jelenti a költségvetési bevéte­lek csökkenését. (SITA) Vasárnap aligha születik döntés Pozsony. Vasárnap a kormány rendkívüli ülésén a közigazgatási önkormányzatokról és a regionális önkormányzati választásokról szóló, a belügyi tárca által kidolgozott jogszabályokról lesz szó. Nem valószínű, hogy a területi felosztás kérdésében a kabinet kö­zös nevezőre jutna. Ha most sem sikerül megegyezni, a probléma ismét a koalíciós tanács elé kerül, majd egy újabb rendkívüli kor­mányülésen újfent napirendre tűzik. Mindkét törvény parlamenti megvitatását májusra tervezik. (SITA) Szlovák-cseh kormányfői találkozó Prágában Lassan növekszik a GDP Részben nyugati kézen a Slovalco és a Nafta Gbely A kormány foglalkoztatáspolitikájáról a parlamentben Norvég és német partner Dzurinda hasonlítgat ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) és a norvég Norsk Hydro tegnap a Závody SNP és a Nemzeti Va­gyonalap képviselőivel aláírta azt a szerződést, amelynek értelmé­ben megszerezte a garamszent- kereszti (Ziar nad Hronom) Slovalco alumíniumkohó szava­zatijogának 80%-át; a fennmara­dó 20% a Závody SNP kezében marad. Az EBRD és a Norsk Hydro együttesen a Slovalco részvényeinek 66%-a felett ren­delkezik, a többségi tulajdonért közösen 76,5 millió dollárt fizet­tek. E tranzakciót még jóvá kell hagynia a szlovák versenyhivatal­nak. A2 új többségi tulajdonosok jelentős beruházásokat eszközöl­nek az immár nem a magyar bau- xitot, hanem a szardíniáit fel­használó Slovalcoban: a 2001 au­gusztusában kezdődő és 2003 második felében végződő invesz­tíció értéke mintegy 80 millió dollár, melynek köszönhetően a hazai alumíniumkohó éves gyár­tókapacitása 37 ezer tonna alu­míniummal nő. A Slovalco jelenlegi kapacitása évi 109 ezer tonna, a már folyó és a tervezett beruházásoknak kö­szönhetően ez a mutató 2004-re 155 ezer tonnára emelkedik. A Norsk Hydro Európa második legnagyobb alumíniumgyártója, tavalyi produkciója 2,15 millió tonna alumínium volt. A Ruhrgas mögött a második leg­nagyobb német gázipari vállalat, a dortmundi székhelyű RWE Gas tegnap szerződést írt alá a Szlo­vák Gázmüvekkel (SPP), mint a Nafta Gbely többségi tulajdono­sával arról, hogy közösen hasz­nálják a Nafta stratégiai fontossá­gú és kiváló pozíciójú gáztározó­it. Az 5 évre szóló szerződés ér­telmében a Nafta Gbely három, összesen 2 milliárd köbméter ka­pacitású tározójának mintegy 10%-a, konkrétan 250 millió köb­méter áll a német partner rendel­kezésére, közölte Pavol Kinces, a gázművek vezérigazgatója, hoz­zátéve: szeretnék rávenni a né­met partnert arra, hogy a későb­biek során növelje a Szlovákián átmenő gázszállításait. Manfred Scholle, az RWE Gas elnöke jelez­te, hogy indulni szeretnének az SPP 49%-ának privatizálására még az idén kiírandó tenderen. A német fél ezzel párhuzamosan helyet kap a Nafta Gbely felügye­lőtanácsában, valamint az igaz­gatóságban, ugyanis fokozatosan megszerezte a cég részvényeinek 40%-át. (shz) ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. A kormány foglalkozta­táspolitikában vállalt kötelezettsé­geinek teljesítéséről szóló vitával folytatódott tegnap a parlament 46. ülése. Első felszólalóként Mikulás Dzurinda azt bizonygatta, igaz ugyan, hogy a kabinetnek nem si­került teljesítenie a kormányprog­ramba foglalt tervét, a munkanél­küliség 10%-ra való csökkentését, de nincs rosszabb helyzetben, mint a környező államok. Példaként Né­metországot hozta fel, ahol néhány keletnémet tartományban a mun­kanélküliség szintén megközelíti, vagy meg is haladja a 20%-ot. A nagyarányú munkanélküliség okát a kormányfő elsősorban a volt kele­ti piacok elvesztésében, a hadüpar drasztikus visszafejlődésében látja, hiszen csupán a Turócszentmártoni Nehézgépgyár az 1989 előtti 12 ezerrel szemben ma alig 1200 em­bert foglalkoztat. Egy másik ok a fe­ketemunka, amelyén néhány vállal­kozó mesésen meggazdagszik, ugyanakkor megkárosítja az egész társadalmat. Szerinte a munkanél­küliség felszámolásának egyik esz­köze az lehet, hogy nagyobb kü­lönbséget kell tenni a minimálbér és a munkanélküli-segély összege között. Pozitívumként említette, hogy sikerült stabilizálni a szlovák koronát, ugyanakkor elismerte, hogy a reálbérek két év alatt 8%-kal csökkentek. A gazdasági fellendü­lés egyik lehetőségeként említette az ipari parkok létesítését, de na­gyon fontosnak tartja az oktatásügy fejlesztését is. Több ellenzéki képviselő is kétség­be vonta a kormányfő által idézett statisztikai adatokat. Pavol Delinga (HZDS) azt vetette Dzurinda sze­mére, hogy pozitívumként állítja be 2000 új munkahely teremtését, holott máshonnan 50 ezer embert elbocsátanak. Marta Aibeková (HZDS) szerint a kormányfő ismét csak ámítja az országot. Gustáv Krajci (HZDS) azt kifogásolta, hogy a kormányfő olyan eredmé­nyekkel dicsekszik, amelyek tulaj­donképpen az előző kormánynak köszönhetőek. Példaként a bra- nyiszkói alagút megépítését emlí­tette. Július Brocka (KDH) javasol­ta: vizsgálják felül az állami válla­latok vezetőinek fizetését, hogy az arányban van-e az általuk vezetett vállalat eredményeivel. Dzurinda felszólította a képviselőket, aki konstruktív javaslatot tud tenni a munkanélküliség csökkentésére, vegyen részt a legközelebbi kor­mányülésen és ott mondja el azt. A foglalkoztatásról szóló vita kedden Sárközy Klára (MKP) felszólalásá­val folytatódik, (gaál) CTK-HlR Prága. „Szlovákia idén a GDP 3,2- 3,5%-ának megfelelő gazdasági növekedésre számít, amit elsősor­ban a kivitelnek köszönhetünk, bár az utóbbi hónapokban a hazai fo­gyasztás is fellendült” - tájékozta­tott Mikulás Dzurinda kormányfő Prágában. Tavaly a szlovák hazai össztermék 2,9%-kal növekedett, 1998-ban mindössze 0,1%-kal. A miniszterelnök nyugtalanítónak nevezte a 19,7%-os munkanélküli­ségi arányt, majd pozitívan értékel­te a külföldi befektetők megjelené­sét, akik korábban elkerülték Szlo­vákiát, ezzel szemben tavaly két­milliárd dollárt hoztak az ország­ba. Németország kulcsfontosságú befektetőnek számít, Csehország az ötödik legnagyobb invesztor. Csehországból tavaly 163 millió amerikai dollárnak megfelelő tőke áramlott Szlovákiába. Dzurinda ta­lálkozott Müos Zeman cseh kor­mányfővel is, akivel Milan Hodza, a 20. század egyik legjelentősebb szlovák politikusa tiszteletére em­léktáblát avattak fel Prágában. PARLAMENTI ADOK-KAPOK Sergej Roziik (HZDS) Dzurin­da címére: „Önök úgy szétdo­bálták a szlovák gazdaságot, mint paraszt a ganéjt.” Tibor Cabaj (HZDS) Dzurinda címére: „Ha a hülyeség virá­gozna, ön egy virágbaborult bo­kor lenne, nem pedig kormány­fő.” Alojz Englis (HZDS): „A kor­mányfő úr fellépését csak egyfé­leképpen lehet minősíteni: jó reggelt, nagyanyó! Ön az egész felszólalását nyilván magas láz­ban, delíriumban mondta el.” Ján Cuper (HZDS): „Önnek akkor kellett volna meggondol­nia, hogy nem beszélhet állan­dóan sületlenségeket, amikor még kerékpáron száguldozott keresztül-kasul az országban. Más dolog kerékpárt vezetni, és más dolog kormányozni. Leg­jobban tenné, ha biciklire pat­tanna és eltűnne az országból, még mielőtt az emberek elül­döznék önt, ahogyan önök elül­dözték Lexát.” Augustin Marián Húska (HZDS) Dzurinda címére: „Ön itt örvendetes szlovák gazdasá­gi sikerekről beszél. Szlovákia számára jelenleg egyetlen ör­vendetes hír van, az, hogy rü­gyeznek a fák és nőni kezdenek a gombák.” (gl)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents