Új Szó, 2001. március (54. évfolyam, 50-76. szám)

2001-03-24 / 70. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2001. MÁRCIUS 24.

Hirdetés

APRÓHIRDETÉS

KOSZONTO

2001. március 24-én, illetve április 28-án ünnepük 50. születésnapjukat,

HORVÁTH ENDRE

és neje,

HORVÁTH ÉVA

Aüstálon.

Ez alkalomból kívánnak sok

erőt, egészséget és boldogságot, gyermekeik: Endre és Éva, Tamás, Mónika és a kis Vivien, valamint a közeli rokonság. G-90

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és munkatársnak, aki 2001. március 11-én elkísérte utolsó útjára a felsőpatonyi temetőbe a 49. életévében elhunyt drága halottunkat,

KOVÁCS SÁNDORT.

Köszönjük a sok virágot, koszorút, a részvétnyilvánítást, amellyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat.

A gyászoló család DS-352

MEGEMLEKEZES

n

mm mm

„Nincs nagyobb fájdalom, mint mikor elmentél, nincs nagyobb szeretet, mint ahogy te szerettél. Szerettél volna az élettől még sokat remélni, szeretteid közt tovább élni. ”

Fájó szívvel emlékezünk a drága fiúra és testvérre,

MADARÁSZ LÁSZLÓRA

(Szímő)

halálának huszadik évfordulóján.

Szerető családja

KNU-59

MUNKÁT KERES-KlNAL

♦ Könyvelést, bérelszámolást vállalok.

Tel.: 0905/441 589. NZ-04

♦ Elektromos berendezések szerelését végző párkányi kft. felvesz tapasztalt szakembert irányító munkakörbe középiskolai vagy főiskolai elektrotechnikai végzettséggel. Tel./fax: 0810/756 19 42, e-mail: demar@st.sknet.sk PA-15

A MIKLÓS & Co, Fő utca 677., 929 01 Dunaszerdahely, raktár- vezetőt vesz fel azonnali belépéssel. Feltételek: építészeti szakközépiskola, 5 év gyakorlat, számítógépes ismeretek. A jelentkezéseket küldjék a következő faxszámra:

0709/552 95 09 vagy a fenti címre. VSk-284

♦ Eladók rotweiler-kutyakölykök.

Tel.: 0810/758 91 81. GP-259

♦ Eladó vagy kiadó üzlethelyiség a

Vámbéry téren Dunaszerdahelyen. Tel.: 0903/394673. DS-350

♦ Eladó tápkockázott goodman, amazing karfiol-, valamint kel-, káposzta- és karalábépalánta. Pápay Ferenc, Vásárát 329.

Tel.: 0709/558 17 59. DS-317

♦ Eladó jazzer uborka-, paradicsom- és paprikapalánta.

Tel: 0707/781 1418,

0905/316 475. GA-57

Ajtók és ablakok legolcsóbban tőlünk. Schweiger kft.

Tel.: 0905/497 019. VSk-265

♦ Eladó bükk és tölgy laminált (szalag-) parketta.

Tel: 0709/559 86 45,16-20. S-67

Új évezred - új munkalehetőség. Kötelező autóbiztosításokhoz üzletkötőket keresünk, falvakból is. Kitűnő kereseti lehetőség.

Tel.: 0905/269 733.

KNUk-148

♦ íróasztalt vásárolnék. Tel: 0709/552 05 33.

DS-330

Adminisztratív munkaerőt keresünk azonnaü belépéssel. Feltételek:

a szlovák és az angol nyelv tökéletes tudása, a számítógép (Excel, Word) használata. Válogatás: 2001. március 26-án (hétfő), 16 órakor az iroda székhelyén. Cím: Danter József, ul. b. Kondého 4577/18 (Office Building Center),

929 01 Dunaszerdahely.

VSk-290

Csirketisztító gépek és gumiuj- jak kaphatók Magyarországon. Gál Ferenc, Mosonmagyaróvár, Tárcsái 22.

Tel.: 003696/211514.

DSk-348

ADÁSVÉTEL

♦ Nonstop megrendelhetők kiváló minőségű HÚSCSIRKÉK.

0905/432 292,0709/552 39 31.

DS-160

♦ Eladók 6 hetes brojler pulykák továbbnevelésre.

Tel.: 0905/286 397 - nonstop.

G-94

♦ Eladó élő és frissen tisztított húscsirke. Kovács Ladislav, Eliásovce 222.0905/466 326. GP-231

♦ Euro ablakok és ajtók gyártása.

Tel: 0905/358524, 0709/5543936. DS-351

♦ Eladó színes, távirányítós televízió, beépített videorekorderral, 5000 Sk, valamint versenykerékpár, 1500 Sk.

Tel.: 0709/551 57 48. DS-357

_______INGATLAN_______

♦ Eladó háromszobás lakás So- morján. Ár: 770 000 Sk.

Tel.: 0819/774 13 13.

KNU-138

♦ Eladó családi ház (3 szoba, gáz, víz) Tardöskedden.

0817/649 24 78,18 óra után.

G-87

♦ Eladó magántulajdonban levő háromszobás családi ház Pozsony- Vereknyén.

Tel.: 0905/641 959.

G-93

♦ Eladó komfortos régi, nagy parasztház, 40 ár kert (vagy nélküle) a Dunaszerdahelyi járásban. Irányár: 1,5 millió Sk.

Tel.: 07/442 529 67, 18 óra után.

GP-270

♦ Kiadó 2-3 diák részére egyszobás, berendezett lakás Komáromban.

Tel.: 0819/770 29 50. KNU-143

♦ Eladó családi ház Keszegfalván, szép környezetben (5 szoba, garázs, 8 áras kert, gyümölcsfákkal, gáz, villany). Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0819/77415 65. GP-257

AUTÓ-MOTOR

♦ Eladók alkatrészek E-516-os kombájnra, 50%-os első abroncsok, új hűtő és kormányszekrény IFA 50, hátsó sárvédők Major 67, 69, hatszögletű rudak,

átmérő 41-46

Tel.: 0905/113 491. G-89

♦ Eladó Felicia, gyártási év 1997, 65 000 km, rádiómagnó, lopásgátló, kódozott üvegek, immobi- lizér. Lízingre is!

Tel: 0709/552 35 59. DS-345

♦ Eladó piros Skoda Felicia 1997, tartozékokkal, 176 000 Sk. Lízingre is.

Tel: 0709/552 54 80. DS-346

♦ Eladó 3 m munkaszélességű vibrátoros borona. Ára 15 000 Sk.

Tel.: 0811/773 81 81. GP-265

♦ Eladó jó állapotban levő, platós (valnik), ponyvás Avia 21-es, 80 ezer km-rel, gyártási év 1990, új ponyva, autórádió, műszaki engedély 2001 novemberig, a kötelező biztosítás kifizetve.

Tel.: 0817/649 21 56. GP-260

♦ Eladó Skoda 105-ös, (1998), kitűnő állapotban.

Tel.: 0819/774 05 03. KNU-145

♦ Vennék 3-4 éves Skoda Octáviát 1,6.

Tel.: 0819/774 05 03. KNU-146

♦ Eladó új fekál szennyvízszivaty- tyú, szénkazán, 500 Sk, 30 m-es bordázott cső, 1000 Sk.

Tel: 0819/771 03 38. KNU-147

♦ Eladó Skoda Favorit 136 L. Megkímélt. Garázsok.

Tel.: 0709/552 2178, 0905/464923. DS-355

_________VEGYES

_________

♦ Megrendelhető nagy virágú krizantémdugvány (snowdon fajta). A sima dugvány ára 1, a gyökeresé június 10-ig, 2,20, június 20-tól, 1,50 korona. Továbbá futó-, angol- és hagyományos muskátli, ára 12 korona. Cím: Fekete Béla, 930 06 Nárad 197.

Tel: 0709/554 92 25,

0903/415 519. DS-163

♦ Faredőnyjavítást vállalok.

Tel.: 0817/642 83 08,

0903/157 746. NZ-05

♦ Zetor motorokat javítunk.

Tel: 0905/505 106. VS-215

♦ Nedves falak helyreállítása, diagnosztikai nedvességfelmérés. Tel.: 0707/780 25 49. GA-47

♦ Bőrkabátokat, ülőgarnitúrákat festésre és javításra átveszek. Lőrincz Zita, Topolníky

Tel.: 0709/952 695,

0905/810 012. DS-325

♦ Ablakok, külső, belső ajtók gyártása, bútorfaék 8,10,12-es méretben, utánvéttel is.

Tel.: 0707/784 84 20. VS-282

♦ Keresünk élelmiszeripari középiskolai végzettséggel, 2 éves gyakorlattal rendelkező erjesztő (kvasniarsky smer) szakembert pálinkafőzésre.

Cím: Szlávik Ladislav, 925 92 Kajal c. 351, okr. Galanta. GA-54

♦ Sürgősen eladó magántulajdonban lévő garzonlakás Nagyme- gyeren.

Tel.: 0905/438 672. DS-309

♦ A nagy teremtő erői és energiái által túlteheti magát minden orvosilag nem gyógyítható betegségen. Tegye félre kétségeit, hívjon! Diagnosztizálás, gyógyítás, beavatás, tanácsadás.

Tel: 0905/894 616. KNU-142

♦ Bombabiztos fogyás!

Tel.: 0905/637 681. KNU-144

♦ Legolcsóbb kölcsön lakás vagy ház megvásárlására vagy építésére.

Tel: 0813/631 2742,

mobil: 0903/622 538. GP-258

ISMERKEDÉS

HORGÁSZ TAVASZ 2001

Tisztelt sporthorgászbarát

A KALA horgászfelszerelések nagykereskedése meghívja Önt a horgászfelszerelések 5. vásárára a vágsellyei Chemik művelődési otthonba.

2001.111.22. CSÜTÖRTÖK 9.00-18.00

2001.111.23. PÉNTEK 9.00-18.00

2001.111.24. SZOMBAT 9.00-18.00

2001. III. 25. VASÁRNAP 9.00-16.00

Zebco, Quantum, Browning, La Sirene X-21, Esox, Byron, Okuma, Owner, Rapala

GP-0173/2001

Társat/-nőt keres? Segít Önnek a JENIFER agency társkereső iroda. 940 01 Nővé Zámky, Petőfi utca 3., II. emelet Tel.: 0905/847 143. VSk-145/A

Címünk:

GRAND PRESS a.s. Prievozská 14/A 824 88 Bratislava tel.: 07/582 38 262 582 38 332 fax: 07/582 38 331

Hirdessen Ön is nálunk!

APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE

POZSONYBAN - (V)

MAGYARORSZÁGON

Grand Press Rt.,

1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3.,

P.O. Box 49,

1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.:

Prievozská 14/A,

0036-1/322 2448, 342 6164,

824 88 Bratislava 26,

266 7888, vagy a MAHIR vidéki

munkanapokon 8 és 16 óra között.

irodáiban

KOMÁROMBAN - (KN)

Az apróhirdetések ára:

Megyercsi utca 9, tel.: 0819/7700 869,

magánszemélyek számára

munkanapokon 8-tól 15 óráig.

ÚJ SZÓ -1 szó 7 korona

DUNASZERDAHELYEN - (DS)

(14 korona félkövér vagy nagybetűkből),

Tango Tours ut. iroda,

fénykép közlése 80 korona;

Bartók Béla sétány 790,

Vasárnap -1 szó 10 korona

tel./fax: 0709/552 99 68,

(félkövér vagy nagybetűkből

munkanapokon 8 és 17 ó. között.

20 korona),

SOMORJÁN - (S)

fénykép közlése 100 korona.

a Mobilmarket Kft. mintaboltja,

A jeligés hirdetések felára

Hlavná 66,

20 korona, a hirdetések kezelési

tel.: 0708/562 71 64,

költsége 10 korona.

munkanapokon 9 és 17 óra között.

Közületek számára:

GALÁNTÁN - (GA)

ÚJ SZÓ -1 szó 13 korona

Kodály Z. u. 769/29, tel.: 0707/780 6784-87, fax: 0707/780 6785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között.

(26 korona félkövér vagy nagybetűkből);

Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér vagy nagybetűkből).

PÁRKÁNYBAN - (PA)

Egyszerű keret 50 korona,

Fő utca 13,

díszkeret 100 korona.

tel.: 0810/751 16 51,

Az árakhoz 23 százalékos

munkanapokon 9 és 17 óra között,

hozzáadottérték-adót

szombaton 9-tól 12 óráig.

számlázunk.

FELÜLETI HIRDETÉSEK ÁRJEGYZÉKE országos kiadás

érvényes 2000. augusztus 1-jétől

méretek mm-ben

1/1

278 x 374

1/2 b

} : I :j

SÍI 1 I i

137 x 374

I | i

i ! i S j

1/2 a

278 x 184

ill

ii

i-Ti

M

SÍ

1/4 b

! : i

137 x 184

1

ii

□

11

fp

55.55 55 x 55 Q

i I

■ '

.1.1

X55: Q

, , i i

j í j 1 !

1

I. Oldal

l-6x (43 x 55)

1 mm magas hasáb ALAPÁRA 28,- Sk (ff), 35,- Sk (színes)

FORMÁTUM ÁR Sk-ban (adó nélkül) (ff) (színes)

egész oldal fél oldal negyed oldal nyolcad oldal 278 x 50

FEJLÉC (fül) 55 x 55 mm

1. OLDAL

1 x 43 x 50

2 x 43 x 50

3 x 43 x 50

4 x 43 x 50

5 x 43 x 50

6 x 43 x 50

60 000,- 30 000,- 15 000,- 7500,- 8300,(ff)

3500,(ff)

3400,- 6800,- 10 200,- 13 500,- 17 000,- 20 000,77 000,- 38 500,- 19 300,- 9700,- 10 600,(kieg. szín)

+ 20% (színes)

17 500,- 22 000,- 26 000,A hirdetések szlovákból magyar nyelvre való fordítása a hirdetőiroda ingyenes szolgáltatása.

A napilap ellenőrzött példányszáma: 35 100 db.

KEDVEZMÉNYEK

ismétlésért:

3 x 5 %

4 - 7 x 7%

8 - 10 x 10 %

11 és több x 12 %

megrendelés összege alapján:

100 000 - 300 000 5%

300 001 - 600 000 7 %

600 001 -900 000 10%

900 001 és több 12 %

FELÁRAK:

címoldalon 150 %

meghatározott helyen 50 %

szerkesztőségi oldalon 50 %

kiegészítő szín ff hirdetésnél 20 %

24 órán belüli megjelenés 100 % grafikai kiegészítés esetén 10 %

SZTORNÓILLETÉKEK:

24 órával a megjelenés előtt 100 % 2 nappal a megjelenés előtt 50 %

BERAKÁS ÁRA:

10 g - 25 g 1,40 Sk/darab

26 g - 40 g 1,70 Sk/darab

41 g - 50 g 1,90 Sk/darab

50 g és több megegyezés szerint

CSAK EGYFÉLE KEDVEZMÉNY ÉRVÉNYESÍTHETŐ.

TECHNIKAI PARAMÉTEREK

Hasábszám: 1 2 3 4 5 6

Hasábszéleség mm-ben: 43 90 137 184 231 278

Nyomás: rotációs ofszet

Rácssűrűség: 85 lpi (34 vonal/cm), 1240 dpi

Szín: fekete-fehér, (kiegészítő szín kérésre), 4 szín

Feldolgozás: Apple Macintosh

Grafikai alapok: film (pozitív tükörfordítású), többszöri megjelentetés esetén 2x Elektronikus formában: (3,5“ lemez, CD, ZIP): QuaikXpress, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, CorellDraw (PC vagy MAC), más anyag megegyezés szerint Postscript egységek: megegyezés szerint

GRAND PRESS a.s.

Dostojevského rad I

811 09 Bratislava

Tel. 07/59 23 32 32,59 23 32 30

Fta: 07/52 92 13 72,52 92 76 54

e-mail: in2ercia@vyvsn1e.sk

Hirdetésfelvétel Új Szó, Hang-Kép, Vasárnap Hotel Astia, Prievozská 14/A

Tel. 07/58 23 83 32, fax: 07/58 23 83 31 e-mail: reklama@ujszo.com

ICO: 35 790 300 DlC: 35 790 300/600 Számla: Grand Press, a s. Számlaszám: 2621043328/1100 Tatrabanka