Új Szó, 2001. március (54. évfolyam, 50-76. szám)
2001-03-23 / 69. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. MÁRCIUS 23. Politika 5 Második olvasatba került az Emberi Jogok Szlovákiai Központjának jogállását módosító törvénytervezet Semmittevés évi ötmillióért A fantomszervezet a külügyminisztérium impozáns pozsonyi üdülő- és konferenciaközpontjában (nem) működik (Dömötör Ede felvétele) kormány az igazságügyi tárca költRÖVIOEN Olaj került a Poprád folyóba Poprád. Körülbelül ezer liter olaj került a Poprád folyóba a Sachsenring cég város melletti vegyi üzeméből. A cég illetékesei közölték, műszaki hiba miatt túlcsordult egy tartály, ám a szivárgást sikerült szinte azonnal megállítani. A tűzoltók nagy mennyiségű kötőanyagot szórtak a folyóba, hogy megelőzők a környezeti katasztrófát. (SITA) Másfél millió Dzurinda tanácsadóira Pozsony. „Nyolc tanácsadóm van, négy külső, négy belső. Az előbbiek fizetése 23 ezer, az utóbbiaké 9 ezer korona korüli” - közölte Jozef Zlocha HZDS-képviselő kérdésére a miniszterelnök. Mikulás Dzurinda kijelentette, tisztában van az ország valós helyzetével. Elutasította Zlocha megjegyzését a lakosság vásárlóerejének csökkenéséről. Dzurinda érvként hozta fel, januárban 12,2 százalékkal emelkedett a kiskereskedelmi forgalom. (SITA) Pozsonyban a legendás Boney M Pozsony. A legendás Boney M együttes - az eredeti felállásban - ad koncertet ma az egyik pozsonyi klubban. A tervezett fellépést jelentős érdeklődés kíséri, eddig ezer jegyet hoztak forgalomba, ám a szervezők biztosították a rajongókat: néhány jegyet még a koncert előtt is lehet venni. (TASR) Nemzeti érzelmű festék Galánta. Két tucat kétnyelvű táblát kellett az év elejétől fogva vegyszeresen megtisztítani, a magyar feliratot ugyanis festékszóróval rendszeresen olvashatadanná teszi egy valószínűleg „nemzed érzelmű”, ismereden tettes. A helyi városi hivatal szerint a probléma azóta jelentkezik, amióta a városatyák - kihasználva a kisebbségi nyelvhasználati törvény adta lehetőséget - a kétnyelvű utcanévtáblák mellett döntöttek. Galánta lakosságának 41 százaléka vallja magát magyar nemzetiségűnek. (TASR) Carnogursky felhagy a politizálással Pozsony. „A következő parlamenti választásokon már nem jelöltetem magam” - jelentette ki Ján Carnogursky igazságügyi miniszter a Markíza televízióban. A KDH volt elnöke ügyvédként kíván tevékenykedni ajövőben.(ú) Szlovákia eddig nem reagált a kuvaiti felajánlásokra Előnyös hitelt ígértek ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Ha már egyszer évente több mint 5 millió koronát költ az állam egy intézmény fenntartására, joggal várja el, hogy működjön is. Most ismét van remény az előző kormány által elkövetett hibák egyikének orvoslására. JUHÁSZ LÁSZLÓ Szerdán a honatyák második olvasatba utalták az Emberi Jogok Szlovákiai Központjának (SNSLP) jogállását rögzítő törvény módosítását. Az indítvány célja, ellenőrizhetővé tenni a központ működését. Mint megtudtuk, eddig szinte szó sem volt működésről. Az Egyesült Nemzetek Szervezete még a ‘90-es évek elején elfogadott egy dokumentumot, ebben emberi jogi központok létrehozását ajánlja a demokratikus országoknak, amelyek elemeznék és évente jelentésben foglalnák össze az adott állam emberi jogi helyzetét, és összehasonlítanák az emberi jogok érvényesítését egyes nemzetközi dokumentumokban foglaltakkal, így adva objektív képet arról, hogyan követi az ország a nemzetközi előírásokat és normákat. 1993-ban az ENSZ kezdeményezésére és Hollandia anyagi támogatásával Szlovákiában is létrejött egy ilyen intézmény, az Emberi Jogok Szlovákiai Központja, amely természetesen azonnal a Meciar-kormány politikai befolyása alá került. Értesüléseink szerint a központ munkatársait nem szakmai követelmények szerint, hanem Meciarékhoz fűződő rokoni szálak alapján választották ki. A holland anyagi támogatás egyik feltétele volt, hogy az ENSZ jelöljön ki három európai szintű szakértőt, akik az igazgatótanácsban helyet kapnak, és szakmai garanciát vállalnak a központ tevékenységéért. A szakértőket kijelölik, meg is kezdik a munkát, azonban 1996-ban valamennyien lemondanak. Döntésüket azzal indokolják, hogy a központ tevékenysége nem felel meg a nemzetközi elPozsony. Jan Káván szerint nincs ellentét a cseh külügyminisztérium állítása, hogy folyamatosabbá akarják tenni a cseh-szlovák határátkelőhelyek munkáját, és a cseh belügyminisztérium által közzétett elemzés között, hogy amennyiben Csehország korábban csatlakozna az Európai Unióhoz, szigorítani kellene a határőrizetet. A cseh külügyi tárca vezetője ezt hivatalos pozsonyi látogatása során azzal magyarázta, hogy a belügyi tárca anyaga csupán elemzés, nem pedig végrehajtási terv, de fel kell készülni arra is, ha Csehország hamarabb válna EU-taggá. Eduard Kukán külügyminiszter elmondta, megegyeztek abban, hogy közösen fogják támogatni a javaslatot, hogy még az idén a duplájára növeljék a Visegrádi Alapba befizetett pénzösszeget. Káván szerint a V4 olyan jól működik, hogy abba több ország is szeretne belépni, ám a V4 bővítését feleslegesnek tartja. A cseh miniszter szorgalmazni fogja, hogy a Cseh Televízió több szlovák nyelvű programot sugározzon, ugyanis Kukannal arra a megállapításra juvárásoknak. Hollandia 1994 januárjától 1995 végéig pénzeli a központot, 411 ezer guldent (8,2 mülió korona) juttatva a pozsonyi irodának. 1996-ban ENSZ-küldöttség érkezik a központba, hogy ellenőrizze munkáját. A misszió minden tekintetben elégtelennek találja az SNSLP tevékenységét, és nem ajánlja az ENSZ anyagi támogatásainak további folyósítását. Ettől fogva a Meciar-kormány gondoskodik anyagilag az intézményről. Csáky Pál miniszterelnök-helyettes szerint Szlovákia állampolgárainak nagy része nem is tudja, hogy létezik a központ, hiszen az Óndrej Srebala ügyvezető igazgató vezette csapat egyetlen esetben sem emelte fel szavát a jogsértések ellen, és nem tettek eleget az ENSZ feltételének sem, vagyis nem készítettek rendszeres elemzéseket az emberi jogok szlovákiai állapotáról. „Számomra érthetetlen, hogy a szlovák tottak, hogy az ifjabb generáció mindkét országban egyre kevésbé érti a másik ország nyelvét. Újságírói kérdésre válaszolva Káván elismerte, hogy a benesi dekrétumok kérdése még mindig megoldatlan, de szerinte nem megoldhatatlan probléma Csehország és Németország viszonyában. Kijelentette, sem a moszkvai Cseh Központ, sem más ügy nem veszélyezteti maradását a miniszteri bársonyszékben. Ezzel a lapokban is megjelent sajtóhírekre reagált, melyek szerint akár korrupcióval is gyanúsíthatják őt amiatt, hogy az állam számára előnytelen szerződést írt alá a moszkvai központ bérbeadásáról. Káván a szlovák miniszterelnökkel folytatott megbeszélései során megjegyezte, nem könnyű a NATO új tagjának lenni, ám országa szeretne mindent megtenni Szlovákia tagságának támogatásáért a szervezet jövő évi prágai csúcstalálkozóján. A cseh kabinet tagját fogadta a szlovák államfő is. Rudolf Schuster megjegyezte: „Már most olyan légkört kellene kialakítanunk az Európai Parlamenten belül, hogy nagyon fontos számunkra a két ország együttes integrációja.” (gl, sita, tasr) segvetesebol évi több mint 5 millió koronával támogatja a központot” - mondta lapunknak Csáky. A Dzu- rinda-kabinet emberi jogi kérdésekért felelős alelnöke 1999-ben Genfben tárgyalt Mary Robinsonnal, az ENSZ emberi jogi főbiztosával. Akkor és ott megegyeztek, meg kell változtatni a központ felépítését Az igazgatótanács tagja K. Tóthová és M. Aibeko- vá HZDS-képviselő. és működését. Az események felgyorsultak. Csáky megkérte az Állami Számvevőszéket (NKÚ), ellenőrizzék, megfelelően gazdálkodnak-e a központban az adófizetők pénzével, mert ő ennek ellenkezőjéről értesült. Az ellenőrző bizottság hamarosan meg is érkezett az irodába. A központ vezetője, Ondrej Srebala azonban - az intézmény függetlenségére hivatkozva - nem engedte be az NKU munkatársait. Ekkorra már egyre nagyobb fejfájást okozott Dzurindáéknak a fantomszervezet, amely semmilyen munkát nem tudott felmutatni, a költségvetésből viszont továbbra is súlyos milliókat kapott. Személyi és egyéb változásokat javasoltak tehát Srebaláéknak, azonban az igazgató- tanács ezek közül semmit sem fogadott el. „A HZDS parlamenti képviselői nem éppen arról híresek, hogy Pozsony. A héten már másodszor szakították félbe a parlament 46. ülését, miután többszöri kísérlet után is határozatképtelen volt a törvényhozás. Az ülésteremben csak 70-74 képviselő volt jelen, így nem tudták második olvasatba utalni Roman Vavrík képviselő tervezetét, amely a községek kinnlevőségeinek behajtását hivatott rendezni. Egyedül az MKP frakciója volt jelen teljes létszámban, míg a legtöbb képviselő az SDK-ból hiányzott, az ellenzéket pedig néhány honatya képviselte. Ezt megelőzően a koalíció és az ellenzék támogatásával első olvasatban elfogadták a közjogi méltóságok összeférhetetlenségéről rendelkező alkotmánytörvény módosítására előterjesztett mindkét képviselői indítványt. Ján Langos, aki a Demokrata Párt (DS) képviselői nevében ismertette a javaslatot, elmondta, már 1995-ben felhívta a figyelmet arra, hogy a jogszabály nem a posztok, hanem a több forrásból befolyó bevételek összeegyeztethetet- lenségére fordít nagyobb figyelmet. Langos szerint a párhuzamos bevéaz emberei jogok védelmezői lennének” - kommentálta Csáky Katarina Tóthová és Marta Aibeková képviselők igazgatótanácsbeli tagságát. A vezetőség listáján nem csak a HZDS képviselőit találjuk. A tizenöt vezetőségi tag között rábukkantunk Stanislav Lehofák, a legfelsőbb bíróság tagjának nevére, de tagja az igazgatótanácsnak Vincent Danihel, a kormány romaügyekért felelős megbízottja is. Csáky Pál még tavaly szeptemberben kezdeményezte az SNSLP működését szabályozó törvény módosítását, a kormány el is fogadta a javaslatot, a parlament most tárgyal róla. Csáky lapunknak elmondta, az indítvány lényege: működőképessé tenni a hivatalt és újraválasztani az igazgatótanácsot. „Meg akarjuk akadályozni, hogy bármelyik pártnak erős politikai befolyása legyen a testületben” - mondta a miniszterelnök-helyettes. Szerdán a parlamentben az ellenzék mindenesetre vehemensen kardoskodott az indítvány ellen. Katarina Tóthová (HZDS) az alkotmánybírósággal fenyegetőzött, Ján Cuper (HZDS) szerint az igazságügy-minisztérium fel akaija számolni az SNSLP-t. Csáky Pál lapunknak elmondta, hogy az év második felében nemzetközi szakértőcsoportot hív, amely ismét megvizsgálja az addigra reményei szerint megreformált központ tevékenységét, és jelentést készít róla az ENSZ-nek. Csáky Pál reméli, ezúttal pozitívat. telek nem jelentenek egyet a magán- és közérdekek ütközésével, aminek megakadályozása lenne a törvény elsődleges célja. A DS javasolja, hogy a törvényt teijesszék ki a bírákra és ügyészekre. A vagyonnyilatkozatokat pedig az információkhoz való szabad hozzáférésről szóló törvény értelmében évente hozzák nyilvánosságra. Ezzel ellenőrizhetővé válik a tisztviselők vagyongyarapodása. A közigazgatás választott tisztségviselőinek, polgármesterek, önkormányzati képviselők kötelességeit pedig önálló törvényben kell szabályozni, véli Langos. Ladislav Orosz, az alkotmányjogi bizottság elnöke attól tart, amennyiben a törvényt a bírákra és ügyészekre is vonatkoztatnák, a gyakorlatban kivitelezhetetlenné válna. Ez ugyanis közel 2000 vagyonnyüatko- zatot jelent, amit az illetékes bizottság képtelen lenne felülvizsgálni. A baloldali Stanislav Bartos azt javasolja, az állami funkcionáriusok azért, hogy különböző vállalatok testületéiben az államot képviselik, ne kapjanak juttatást. Bartos is azon a véleményen van, hogy a vagyon- nyüatkozatokba a közvéleménynek is betekintést kell engedni, (szm) Pozsony. Szlovákia számára előnyös, 5%-os kamatú hosszú lejáratú kölcsönt ajánlottak fel a kuvaiti fejlesztési alapból, Kuvait pedig hajlandó befektetni Szlovákiában, ha az ország konkrét tervezetekkel áll elő, hangzott el Bugár Béla (MKP), Pavol Prokopovic (SDK) és Ján Cuper (HZDS) sajtótájékoztatóján. A három parlamenti képviselő hivatalos látogatáson járt Kuvaitban. A delegáció tagjait sokkolta az ottani fejlesztési alap igazgatójának tájékoztatása, hogy 1997-ben kapcsolatba léptek a szlovák környezetvédelmi tárcával, majd 1999-ben az TASR-INFORMÁCIÓ Pozsony. Veszélybe került a demokrácia, állítja a Szakszervezetek Szövetsége (KOZ), utalva a gyülekezési jogról szóló törvény készülő módosítására. Hivatkozásaik szerint a belügyminisztérium célja a szlovákiai szakszervezetek működésének megbénítása. A tárca vezetője állítólag maga is kijelentette, a javaslat kidolgozására „az eddigi jogszabály működéséből levont tapasztalatok” miatt kényszerül. A KOZ szerint a kormány revánsra készül a szak- szervezetek tiltakozásai miatt. A törvény elfogadása után nemcsak a törvényhozás és a Legfelsőbb Bíróság, hanem a kormányhivatal és az államfői palota épülete körüli százméteres körzetben is tilos lesz majd gyülekezni. Csakis fedetlen főÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. 2002-ben a legjobban felkészült országokkal együtt Szlovákia is bekerül az Észak-atlanti Szövetségbe, mondta Rudolf Schuster, aki tegnap fogadta a NATO-köz- gyűlés kelet-nyugati gazdasági együttműködési albizottságának küldöttségét. Szlovákia nemcsak egyik hazai állami céggel, ahol viszont nem éltek az általuk felkínált lehetőségekkel, és még csak nem is reagáltak az ajánlatra. Bugár hozzátette, kiderítik, ki a felelős mindezért, és ha bebizonyosodik, hogy az illető nem használt ki egy ilyen lehetőséget, szankciókra is sor kerül. Az arab fél az első szlovák tervezeteket már április 22-én várja Londonban, az Éurópai Fejlesztési és Újjáépítési Bank konferenciáján. Bugár rámutatott: „Kuvait külkap- csolatait elsősorban a kis országokkal kötendő együttműködésben valósítja meg. Óriási lehetőségek nyílnak az ivóvízhálózat, a víztisztítók területén és az egészségügyben”. (1) Készül a gyülekezési jogról szóló törvény módosítása Tiltakozik a KOZ Szlovákia 2002-ben NATO-felvételt nyerhet Csúcsra készülnek vei lehetne - a személyazonosság könnyebb meghatározása végett - tüntetésen részt venni. Az illetékes helyi önkormányzatnak a szervezők a tüntetés bejelentése mellett egy igazolást is fel kell majd mutatniuk a közterek használati engedélyéről - ám ehhez nem lenne automatikusan joguk. A KOZ szerint ezentúl az illetékes hivatalnokok jóindulatán múlhatnak majd a megmozdulások, bár a szakszervezeti szövetség vezetői elismerték: legutóbbi akcióik során tudatosan nem tettek eleget a bejelentkezési kötelességüknek. A belügyminszter reagált a KOZ tiltakozásaira. Ladislav Pittner szerint a törvénymódosítás nem sérti majd a szakszervezetek jogait. „Szeretnénk viszont kiküszöbölni a KOZ legutóbbi akciói során fellépő kockázatokat” - fogalmazott Pittner. szakértői, de tapasztalatcsere szintjén is kész együttműködni a NATO- tagjelölt országokkal, tolmácsolta Schuster vendégeihez intézett szavait Jozef Leikert szóvivő. Hazánk teljes erővel összpontosít a jövő évi prágai NATO-csúcsra, az elnök pedig kulcsfontosságúnak tartja a 2001-es évet Szlovákia NATO-csat- lakozásának szempontjából, (les) Robert Fico támogatja a vezetést Amikor az Emberi Jogok Szlovákiai Központja legutóbbi éves jelentésében számot adott eddigi tevékenységéről, nem rejtették véka alá, hogy Robert Fico két könyvét is megjelentették az adófizetők pénzén. Értesüléseink szerint Fico a SMER elnökeként is együttműködött a központtal, több rendezvényük szervezésénél segédkezett a fiatal jogász-politikus. Robert Fico ugyan később személyes konfliktusba keveredett a központ vezetésével, most azonban nem támogatja a változásokat ígérő törvénymódosítást. „Ha a Meciar- kabinet próbálkozna ilyesmivel, már egy csomó külföldi figyelmeztetést kaptunk volna” - véli Fico. (ú) A fiatalabbak egyre kevésbé értik a másik ország nyelvét Teljes az egyetértés ÖSSZEFOGLALÓNK Egyes vagyonnyilatkozatok közzétételét javasolják Laza munkafegyelem ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS