Új Szó, 2001. március (54. évfolyam, 50-76. szám)
2001-03-21 / 67. szám, szerda
20 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 2001. MÁRCIUS 21. RTL Klub, 21.25.Golfőrültek. Amerikai vígjáték. Azt hihetnénk, hogy egy elegáns golfklub a csend és a nyugalom hazája. Luxusklub, és a vendégei sem hétköznapi emberek. Rendszeres látogatói között van a világ első számú golfjátékosa, aki szívesen ad leckét a szebbik nem képviselőinek. A bonyodalmak akkor kezdődnek, amikor a kertész tisztelettudó segédje véletlenül félrehall egy ártatlannak szánt utasítást, és kötelességtudóan nekilát a golfklub tagjainak módszeres meggyilkolásához. MÜSO RAJÁN LAT Bűnös vagyok ml, 14.15. Magyar vígjáték. Bálint Kázmér felkér egy ifjú és vonzó építészmérnököt, hogy férjhez adandó leányzója számára villát építsen. A lány már a ház tervezésekor szerelmes lesz a mérnökbe, de mivel nagyon félénk, nem mer szakítani vőlegényével. Kutyaharapást szőrivel! Miklós egy mulatóba megy feledni, ahol találkozik a szépséges Lolával. A filmet 1942. június 3-án mutatták be. Utazás a világ kezdetéhez ml, 23.15. Portugál film. Alfonso francia színész. Az apja a polgár- háború után Portugáliából szökött át Franciaországba. Amikor filmforgatás kapcsán neki is oda kell utaznia, meg akarja keresni a rokonait. Az utazásra két színésztársán kívül a rendező is elkíséri, aki gyerekkorának emlékeit idézi fel az úton. Hóbortos hétvége tv2,21.10. Amerikai vígjáték. Újfiú a cégnél Larry és Richard. Túlbuzgóságukban rájönnek, hogy valaki meghamisítja a cég könyvelését. Szólnak Bemie-nek, a főnöknek. Jutalmat, előléptetést remélnek. Bemie meg is hívja őket a hétvégére tengerparti villájába. Beköltöznek a házba. A két fiú ekkor talál rá a halott Ber- nie-re. Ijedtükben úgy tesznek, mintha Bemie csak részeg lenne. Vele buliznak egész hétvégén. A Pulzus mai adásának tartalmából Pátria Rádió, 15.15. A Pulzus mai adása még egyszer foglalkozik a Pozsony-Ligetfaluban álló Petőfi-szoborral, majd két világbajnok szlovákiai magyar sportolót mutat be. A munka-, szociális- és családügyi minisztérium nemrég hagyta jóvá a 2001-es évre vonatkozó munkaerőpiaci politikát meghatározó prioritásait. A határozat legfontosabb pontjairól Bauer Edit államtitkárasz- szony nyilatkozik. A Soga aukciós iroda keddi tavaszi képzőművészeti aukcióján többek között Mednyánszky László néhány festménye és rajza, valamint igazi szenzációként egy Munkácsy Mihálynak tulajdonított grafika is kalapács alá került. Beszélgetés hangzik el Hushegyi Gábor esztétával az árverésről. A szerkesztő: Melaj Erzsébet. Acapulco szépe tv2,16.45. Mexikói sorozat. Megérkezik a fővárosba Rita. Alapos oka van rá, hogy éppen ekkor ott legyen. Eközben Laiza nekilát terve megvalósításához. Fölkeresi Damiant. Akkor zavarja, amikor a férfi Odettel beszélget. Damian nagyon meglepődik rajta, hogy itt látja Laizát. Az asszony ekkor előrukkol: Odettnek is elmondja, hogy ő Damian felesége és azt is, hogy a férfi nemrég az életére tört. Odett hitetlenkedve hallja a sok furcsaságot és úgy elképed, hogy meg se tud szólalni. Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 Hulla laza fickó ez a Bemie! TV-MÜSOROK m 1 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Ezredforduló 8.35 Mindent a szerelemért. Br. sorozat, 187-188. (ism.) 9.35-12.00 Naprakész magazin 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 13.00 Hrvatska krónika. Horvát nemzetiségi magazin 13.25 Ecranul nostru. Román nemzetiségi magazin 14.00 Millenniumi filmtár. Filmhíradók 1941-ből (FF!) 14.15 Bűnös vagyok. Magyar film (1941.) (FF!) 15.50 Ezredforduló (ism. 16.00 16.00 Utánam, srácok, 3. (ism.) 16.30 Misszió Expo 17.00 Erdély leírása 17.25 Adternatív Magyarország 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.20 Szerelmek Saint Trapézban, Fr. sorozat, 35. 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este 20.00 20.05 OÁZIS - Kepes András műsora. Haláli jó! 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 THÉMA 22.45 Panoráma Chrudinák Alajossal 23.15 Mastroianni - sorozat. Utazás a világ kezdetéhez. Port. fűm (ism.) 0.45 Tavaszi Fesztivál - Híradó 1.10-1.18 Ezredforduló (ism.) tv2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a tv2-vel. Stefanie. Ném. sorozat 10.00 Segíts magadon! 10.25 Közvetlen ajánlat 11.20 Reggeli gondolatok 11.25 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.30 Magyarország holnap 11.55 Csupa- csupa élet. Ném. sorozat 12.30 Családban marad. Am. sor. 12.55 Vörös haj, tengerzöld szemek. Ném.-ol. sor., 4/3. 14.45 Xena. Am. sor. 15.30 Mylady. Arg. tévéfilmsorozat 16.00 Ramona. Mexikói sorozat 16.45 Acapulco szépe. Mexikói sorozat 17.10 Fiorella. Perui sorozat 18.00 Sebzett szívek Mexikói sorozat 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.45 Gyerekszáj 20.00 Vad angyal. Arg. sorozat 20.30 Ráncdalfesztivál. Az Irigy Hónaljmirigy szupershow-ja 21.10 Hóbortos hétvége Am. vígjáték 22.55 Jó estét, Magyarország! 23.45 A rendszerváltás éve Magy. dok.film-sor. 0.55 Esküdt ellenségek Am. krimisorozat 1.45 Háló@Világ 2.45 Vers éjfél után RTL Klub 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub 9.20 Tütott szerelem. Venezuelai tévéfilmsorozat, 15. 9.45 Titkok és szerelmek. Mexikói tévéfilmsorozat, 55. 10.35 Top Shop 11.30 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.40 Második Csók. Francia tévéfilmsorozat, 47. 14.05 Heléne és a fiúk. Francia tévéfilmsorozat, 165. 14.35 SeaQuest DSV - A mélység birodalma. Am. sci-fi sorozat, 47.15.25 Paula és Paulina. Mexikói sorozat, 47. 16.15 Terra Nostra. Br. sor., 56. 17.15 Híresek és gazdagok, 16. 17.40 María Mexikói sorozat, 47. 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt, 1015-1016. 20.25 Csíííz. A világ legnagyobb bakiparádéja és legkacag- tatóbb poénjai Liptai Klaudiával, Beleznay Endrével, Forgács Gáborral és Besenci Árpáddal 21.25 Golfőrültek. Am. vígjáték 23.15 Híradó. Késő esti kiadás 23.30 Maffiózók II. Am. sor., 3. 0.15 Pont hu Multimédia-magazin 0.45 Fókusz (ism.) MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 V.I.P. - A testőrök I. Ném.-am. sor., 22/12. 9.30 Légi zsaruk. Német akciófilm-soro- zat, 9. 10.30 Kérdezzék Harrietet. Amerikai sor., 13.11.00 Nevessünk! 11.30 Sóhivatal. Polgáijogi ügyek 12.00 Amazon. Ném.-kan. sor., 22/12.13.00 Beverly Hills 90210 V. Am. sor, 8. 14.00 Az Addams család. Am. sor., 53.14.30 Waikiki páros. Amerikai krimisorozat, 18/16. 15.30 Otthon a Markízával 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Tiltott szerelem Venez. sorozat, 75. 17.50 Stefanie I. Német sor., 44. 18.40 Tom és Jerry. Rajzfümsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Jó barátok VI. Am. sorozat 20.00 J.P.P. - Jozo Procko kísérletezik 20.40 Halálhírre várva Amerikai film 22.30 Árnyékban Időszerű problémákról 22.55 Hírek 23.10 Tütott szenvedély Francia film 0.55 Kopogó szellem: Üzenet II. Kanadai filmsor., 22/18. ____________STV 1___________ 9. 00 Óvodások műsora 9.35 Vándorzenészek 10.05 Yeti. Vidám vetélkedő 10.45 A legjobb barátom 10.55 Pacific Blue. Am. sor., 61. (ism.) 11.55 Szlovák Tv Galéria 12.00 Közép-szlovákiai régió 12.30 Fonendoszkóp 13.25 Történelmi naptár 13.35 Vadászmagazin 14.00 Dobrofest Trnava 14.30 A pampák királya, 129. (ism.) 15.30 Maugli. Ifjúsági sorozat, 8. (ism.) 16.00 Hangyaboly. Szórakoztató műsor 17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.30 Maugli. Ifjúsági sor., 9. 18.00 A pampák királya. Br. sor., 130. 18.55 Esti mese 19.05 Stúdió 2001 Publicisztikai műsor 19.10 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Akaratom ellenére, apa lettem. Német film, 2/3. 21.30 Űrbalekok. Am. sorozat, 43. 22.00 E. A. Poe elbeszélései. Ovális porté. Am. sorozat, 11. 22.35 Határ. Dokumentumfilm, ff. 23.05 Éjszakai hírek, sport ____________STV 2____________ 15 .20 Sportvisszhang 15.50 Autósok7motorosok magazinja 16.30 Variációk. Az utcán éltem 16.50 Jégkorong West Extraliga playoff-mérkőzés vagy 18.30 Kelet-szlovákiai régió 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Magyar magazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Égető problémák Az egészségbiztosítókról 20.30 Bizalmas szférák. Krisztus - igen, egyház - nem. Vitaműsor 21.15 Periszkóp 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.10 Az eset. Publicisztikai műsor 22.40 CST-hlradó 23.05 Híradó 23.25 Összefoglaló a parlament üléséről ______________m2______________ 5. 45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Millenniumi Mesék. .Jegyben a pengével” 9.00 A Magyar Állami Hangverseny- zenekar hangversenye 10.35 Nevetett ma már? 10.45 Musica Historica Vivaldi: F-dúr szonáta 10.55 Néprajzi értékeink 11.05 Madárvédők 12.00 Déli harangszó 12.05 Szerelmek Saint Tropez-ban Fr. sorozat, 33. 13.00 Híradó délben 14.00 Aranyfüst 15.30 ...hol nem volt... 16.00 Iskola utca 17.15 Sorstársak. Magazin 17.40 Telesport 19.10 Tavaszi Fesztivál - Híradó 19.40 Tévétoma Norbival 19.45 Esti mese 20.00 Világhíradó 20.15 Híradó este 20.45 Helyünk Európában, 3. 20.50 Századfordító magyarok 21.45 Fehér névjegykártya. Lengy. sorozat, 5. 22.40 Magyarok a balkáni háborúban 1991-1997. Magy. dok.sor., 3. 0.20 Nikodémusok órái DUNA TELEVÍZIÓ 9.10 Gazdakör 9.35 Mai kézművesek 9.50 Az időgép, 8. 10.20 Klasszikus repülőgéptípusok, 7. 10.45 Mint oldott kéve? 11.30 Beavatás 11.50 Híradó. Váltó 12.10 Európa-közelben, 3. 11.50 Híradó. Váltó 12.10 Európa-közelben 12.20 Ugrásváltás 12.50 Töredékek 13.10 Gyerekeknek! 13.45 Heuréka! Megtaláltam! 14.15 Heuréka-diákkör 14.45 Nyelvőrző (ism.) 15.05 Istenhozta szigetünkön (ism.) 15.30 Utazás az ínyencek földjére 16.00 Kalendárium 17.50 Ezredforduló 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Mahábhárata. Brit tévéfilm, 3/2. 21.00 Híradó, sport 21.35 A Securitate árnyékában 22.35 Külső övezet. Orosz film ____________LUNA____________ 15 .15 Aktuális informáicók 15.30 P. O. Box 17.00 Hírek 17.05 Hatvan perc zene 18.00 Harvepíno. Németnyelv-lecke 18.10 A Simpson család. Ám. sor. 18.45 Híradó, sporthírek 19.05 Karosszék 19.45 Aktuális - inteijú 20.00 Fullánk. Július Gembicky és vendége 21.05 Orosz háború - Vér a havon. Am. dok.film, 3. 22.00 Monty Python repülő cirkusza 22.30 A Simpson család (ism.) 23.00 Híradó (ism.) 23.15 Aktuális - interjú (ism.) ____________CT 1_____________ 17.05 Repülőgép. Ifjúsági műsor 18.10 A szerencse fia. Cseh mesefilm 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 19.45 Sporthírek 20.00 GÉN - A cseh elit galériája Ladislav Sitensky cseh fotográfus 20.20 Elsőfilmesek bemutatója A stoppos; Hazai hírek 21.35 Az a híres cseh természetünk 22.10 Híradó, időjárás, sporthírek 22.30 Az uszodában 22.55 Szalon. Kulturális magazin 23.25 Dzsesszklub ____________NOVA____________ 8. 30 Híres szafarik. Dok.füm-sor. 9.30 Csupa hazugság. Am. film 11.10 Raymondot mindenki szereti II. 11.40 Los Angeles i orvosok, 10. 12.35 Gyilkos sorok. Am. krimisor., 19. 13.30 így múlik az idő. Am. sor., 1583. 14.15 Luisa Fernanda. Ven. sor., 104. 15.05 A szerelem színei. Ven. sor., 125. 15.55 Délutáni talk-show 16.35 Körhinta. Vetélkedő 17.00 Mindent vagy semmit!17.40 JAG-BecsületbeliügyekV., 10. 18.35 Walker, a texasi kopó VI., 20. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 A férfiak nem beszélnek. Am. film 21.50 Rendkívüli emberek magánélete 22.25 Polgári dzsúdó 22.50 Hírek, időjárás-jelentés 22.55 Firefox. Am. film 1.15 Nők. A Playboy sorozata, 30-31. _____________HBO_____________ 13.10 Látogatók II. Fr. film 15.05 Drágám, a kölyök... Am. vígjáték 16.40 Dag nagy filmje. Am. fűm 18.00 Doktor. Am. fűm 20.00 Hullaégető. Csehszlovák film 21.40 Mátrix. Am. fűm 0.00 Nyüvánvaló hazugság. Am. film ____________ORF 1 ___________ 15 .40 Baywatch 16.25 Vészhelyzet 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Egyről a kettőre 18.05 Nicsak, ki kalapál? 18.30 Kerge város 19.00 Cybill 19.30 Híradó, sport 20.15 A tölzi kopó. Ném. krimi 21.50 Gyilkos lövés. Am. krimi 23.35 Nash bridges. Am. krimisor. 0.20 Billy, a kölyök. Am. western _____________RTL_____________ 16 .00 Nicsak, ki kalapál? Am. sor 17.00 A fodrászszalon. Ném. sor. 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 A férfi, akinek tüos volt szeretni 22.05 Stem-tévé 0.30 Susan. Am. sorozat 1.00 Nicsak, ki kalapál? Am. sor. ____________SAT 1_____________ 15 .00 Jogi esetek 16.00 Chicago Hope. Am. sor. 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi magazinok 18.00 Jörg Pilawa vetélkedője 19.00 Bulvármagazin 20.15 Wolff körzete. Ném. krimisor. 23.15 H. Schmidt-show 0.15 Lányok tábora ____________PRO 7 ___________ 16 .00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.30 Jesse. Am. sorozat 18.00 Sabrina, a tini boszorkány 18.30 Egy rém rendes család 19.00 A Simpson család 19.30 Galüeo 19.55 Híradó 20.15 Buffy, a vámpírok réme. Am. sor. 21.15 Angel. Am. sorozat 22.15 Totáltévé 23.15 Riportmagazin 0.00 Szex-akták. Am. erőt. thriller ________EUROSPORT________ 13 .30 Labdarúgás 14.30 Műkorcsolya-vb 18.00 Labdarúgás. Bajnokok Ligája 20.00 Autóversenyzés 20.30 Műkorcsolya-vb 22.00 Cselgáncs 23.15 Golf RÁDIÓ ___________PÁTRIA___________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Segítsünk (ism.) 14.00 Hírek 14.05 lürmix 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Orvosi tanácsok 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika __________KOSSUTH__________ 9. 04 Napközben 11.04 Slágerfilmek - filmslágerek 11.35 A mi utcánk. Tar Sándor regényének rádióváltozata 11.51 Könnyűzene 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 A Soli Deo Gloria Kórus felvételeiből 13.30 A református egyház félórája 14.04 Weber: Abu Hasszán. Részletek a vígoperából 14.35 Irodalmi figyelő 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Beszélgetés Kégl Antallal és Felbert Gabriellával 17.05 Magyarországról jövök... A vidék magazinja 18.00 Esti mese 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.36 Nyelv és varázs 20.04 Népdalkörök és riteraze- nekarok 20.30 Határok nélkül 21.05 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek ___________PETŐFI___________ 8. 45 Sportreggel 9.00 Délelőtt, benne: 9.16 Délelőtti vendég 9.50 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad 10.50 Gordiusz plusz 11.05 Sporthírek 11.11 Vendég dr. Gáspár Miklós 11.38 Zöldjelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda. Délutáni randevú 17.00 Háztól házig. Egy mobil óra 18.01 Kölyökrádió 18.30 Számít a technika 19.04 A magyar labdarúgás története, 3. Helsinki és London, avagy az a nevezetes 6:3 20.00 Váltóhang 21.02 Érzelmek iskolája. Epizódok Flaubert regényéből 22.00 Szalmaszál 23.15 Visz- szajátszás 0.00-5.54 Éjfél után...
