Új Szó, 2001. március (54. évfolyam, 50-76. szám)
2001-03-21 / 67. szám, szerda
Kultúra ÚJ SZÓ 2001. MÁRCIUS 21. A Böngésző nyertesei A Vasárnap 11. számában a 9. és a 10. számból feltett kérdésre ösz- szesen 983 helyes megfejtés érkezett. E héten az 500-500 koronát Perczel László komáromi, özv. Fodor Andrásné dernói, Fuksz Mária dobóruszkai, valamint Mag Mária csákányházai, Néma Andrásné deáki, Tóth Angelika oroszkai olvasónk nyerte. Gratulálunk! A helyes megfejtés: a 9. számból feltett kérdésre: Mancs; a 10. számból feltett kérdésre: 150 milliárd korona. Hellenisztikus szobrok maradványai Kálimnosz szigete. Hét hellenisztikus márványszobor maradványait ásták ki a földből görög régészek az elmúlt napokban. Az i.sz. II. századból származó szobrokat pásztorok fedezték fel Kálimnosz szigetén, amikor kerítést akartak építeni. A szobrok több darabra törve, de amúgy jó állapotban kerültek elő. Az egyik alkotás Zeusz főistent ábrázolja és 3-4 méter magas lehetett eredetileg. Egy félméteres férfifej valószínűleg Aszklepiosznak, az orvoslás antik istenének szobrához tartozott. A szobrok egy olyan keresztény kápolna közelében voltak elásva, amelynek helyén az ókorban Déloszi Apollón napistennek szentelt pogány templom emelkedett. A szobortöredékeket átmenetileg a kálimnoszi régészeti múzeumban helyezték el, ahol az archeológusok megkísérlik helyreállítani őket. (MTI) SZÍNHÁZ __________________POZSONY__________________ HV IEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A windsori víg nők 19 KIS SZÍNPAD: Az oroszlán télen 19 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hamupipőke 10 Bohémélet 19 NYITRA ANDREJ BAGAR SZÍNHÁZ: Esküvő 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Női vágyak (amerikai) 15.30,18_, 20.30 OBZOR: Family Man (amerikai) 15.45,18, 20.30 MLADOST: Szerelem a szerelem? (svéd) 15.15,17.30,20 MÚZEUM: Országúton (olasz) 19 CHARLIE CENTRUM: Segíts, én segítek (cseh) 17 102 kiskutya (amerikai) 17 Magányosok (cseh) 18.45, 20.30 Sikoly 3 (amerikai) 18 Az utolsó tangó Párizsban (olasz-francia) 18 Minden, amit tudni akarsz a szexről... (amerikai) 20.30 Végzetes találkozás (amerikai) 20.15 Harc az életért (cseh) 20.30 Karácsony Alzbetával (cseh) 19 KASSA ÚSMEV: Női vágyak (amerikai) 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: Szerelem a szerelem? (svéd) 16.15,19.15 CAPITOL: Az uralkodó új arca (amerikai) 15,16.30 2001: A Space Travesty (amerikai) 18.15, 20.15 DRUZBA: Az uralkodó új arca (amerikai) 15.30, 17 Family Man (amerikai) 18.30, 20.30 TATRA: Horrorra akadva, avagy tudom, kit ettél tavaly nyáron (amerikai) 16, 20 Az élet vonata (francia-belga) 18 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Jég és föld között (amerikai) 19.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Női vágyak (amerikai) 17, 19 LÉVA - JUNIOR: Jég és föld között (amerikai) 16.30,19 FELHÍVÁS A XI. Anyám fekete rózsa magyar nyelvű nemzetközi vers- és prózamondó találkozó VI. szlovákiai elődöntője 2001. április 21-én Léván kerül megrendezésre. Kategóriák: Gyermek (12-15 év) Ifjúsági (16-21 év) Felnőtt (22 évtől) Jelentkezni 2001. március 30-ig lehet a következő címen: Újváry László, Stefánik u. 16., 934 01 Levice Tel.: 0813/622-24-45; mobil: 0907/153-830; fax: 0813/631-22-73. A jelentkezésben kéijük feltüntetni a nevet, életkort, lakcímet (vagy az iskola címét), két vers vagy próza szerzőjét és címét, valamint a szállásigényt. A szlovákiai elődöntő szervezője a lévai Reviczky Társulás, mely a jelentkezőknek április 15-ig bővebb információt küld. A magyarországi döntő Veresegyházán lesz 2001. május 5-6-án. Megkezdődtek a már most nagy érdeklődéssel kísért Hamlet-előadás olvasópróbái a nyitrai Andrej Bagar Színházban. A darabot, amelynek bemutatója június 2-án lesz, vendégként Alföldi Róbert (jobbra) rendezi. (TASR-felvétel) A NEMZETI KULTURÁLIS ALAPPROGRAM 2001. ÉVI KOLLÉGIUMI PÁLYÁZATAI KÉPZŐMŰVÉSZETI SZAKMAI KOLLÉGIUM Pályázni az alábbi témakörökben lehet: ♦ Csoportos és egyéni kiállítások megvalósítására, valamint a kiállítást dokumentáló katalógus kiadására. A pályázónak a munkásságát bemutató referenciaanyagot, továbbá katalógus kiadása esetén legalább két nyomda árajánlatát is be kell nyújtania. Támogatás kérhető: tiszteletdíjra és annak tb-járulékára, szállításra, installációra, valamint nyomdaköltségre. Altéma kódszáma: 1606 ♦ Képzőművészeti alkotótelepek, alkotóműhelyek és szimpóziumok szakmai programjainak megvalósítására és dokumentálására. Támogatás kérhető a programhoz kapcsolódó szakmai anyagköltségekre, az előadók tiszteletdíjára és annak tb-járulékára, utazási és szállásköltségekre, továbbá nyomdai költségekre. Altéma kódszáma: 1616 Beküldési határidő: 2001. április 2. LEVÉLTÁRI SZAKMAI KOLLÉGIUM Pályázni az alábbi témakörökben lehet: ♦ A levéltárakban őrzött dokumentumok nyilvánossá tétele, forráskiadványok megjelentetése. Előnyt élveznek a magyar állam 1000 éves és a kereszténység 2000 éves történetéhez kapcsolódó pályázatok. Áltéma kódszáma: 2231 ♦ Magyar nyelvű levéltári ismertetők, a tartalmi feltárást elősegítő segédletek készítése, számítógépre vitele és közreadása. Altéma kódszáma: 2233 ♦ Hungarika jellegű levéltári iratok helyszíni feltárásának, jegyzékelésének és közreadásának elősegítése. (Helyszíni feltáráshoz pályázni a Magyar Országos Levéltár által kiadott igazolással lehet, melynek tartalmaznia kell, hogy a feltárandó anyagról a MÓL filmtárában, illetve magyar levéltárban másolat nem található.) Altéma kódszáma: 2235 Beérkezési határnap: 2001. április 19. KÖNYVTÁRI SZAKMAI KOLLÉGIUM Pályázni az alábbi témakörben lehet: ♦ A magyar kulturális örökség részét képező dokumentumállomány elektronikus feldolgozására pályázhatnak könyvtárak magyar- országi könyvtárakkal együttesen. A pályázatot a magyarországi könyvtárnak kell benyújtania, amely koordinálja a szakmai programot. Megbízási díj, utazási, szállás- és ellátási költség, valamint a feldolgozómunkához tartozó anyagköltség számolható el. Altéma kódszáma: 2103 Beküldési határnap: 2001. április 10. ZENEI SZAKMAI KOLLÉGIUM Pályázni az alábbi témakörökben lehet: ♦ Új magyar művek születésének és bemutatásának ösztönzésére A kollégium olyan szerződések létrejöttét kívánja támogatni, amelyet jogi személy pályázó köt egy általa választott zeneszerzővel. A szerződés egy év, opera írásánál két év időtartamra köthető. Ez idő alatt a zeneszerző a pályázóval egyetértésben ♦ egy operát, vagy ♦ egy nagyobb terjedelmű szimfonikus, oratorikus, illetve versenyművet, vagy ♦ egy kamarazenekari művet, vagy ♦ egy nagyobb lélegzetű kórusművet, kórusciklust komponál, amelyet be is mutatnak. Ä pályázathoz mellékelni kell a zenemű megírására vonatkozó szerződés tervezetét, a zeneszerző szándéknyilatkozatát, amelyben a zeneszerző biztosítja a mű bemutatásának a jogát, illetve segítséget nyújt annak betanításában, opera esetében benyújtja a szövegkönyvet, vagy egy részletesebb szinopszist. A megbízó vállalja, hogy az elkészült művet legkésőbb a pályázati időszak befejezését követő évadban rangos helyszínen bemutatja, és ha lehetséges, továbbra is műsoron tartja. A megbízási díj összegének arányosnak kell lennie a vállalt feladat nagyságával. Pályázni lehet a zeneszerző tiszteletdíjára (az igényelt összeg 60%- a), illetve a mű bemutatására (az igényelt összeg 40%-a). A pályázaton elnyerhető legmagasabb támogatás 2 millió Ft, amelynek a 60%-a a mű megírása után, 40%-a a mű bemutatása után utalható át. Előnyben részesülnek azok a pályázók, akik önrészt is vállalnak. Áltéma kódszáma: 1433 Beérkezési határnap: 2001. szeptember 10. SZÍNHÁZI SZAKMAI KOLLÉGIUM Pályázni az alábbi témakörökben lehet: ♦ A 2001-2002. évad során bemutatandó színházi produkciók létrehozásának támogatására. A kollégium az elbírálásnál előnyben részesíti: ♦ az egyetemes, klasszikus színházi értékeket felmutató előadások létrehozását, ♦ az új színházi törekvéseket, ♦ a millenniumi programokat, ♦ a gyermek- és ifjúsági előadásokat, ♦ a határon túli magyar nyelvű előadásokat, ♦ magyar szerzők műveinek támogatását - különös tekintettel az ősbemutatókra. A pályázatnak tartalmaznia kell: ♦ a produkció részletes leírását, ♦ a rendező szándéknyilatkozatát és szakmai önéletrajzát, ♦ nem hivatásos színházak esetében a befogadó nyilatkozatát, ♦ az alkotók neveit és a tervezett szereposztást, valamint ♦ a bemutató előadás időpontját. Az elnyert összeg a bemutató előadás előtt két hónappal utalható át, az elszámolás esedékessége a bemutató előadást követő 30. nap. Altéma kódszáma: 1317 ♦ Magyar színházi együttesek külföldi megjelenésének, valamint külföldi együttesek magyarországi vendégjátékának támogatására. Az első pontnál megjelölt pályázati feltételek mellett a pályázónak mellékelnie kell a partnerszínház meghívólevelét is. Altéma kódszáma: 1303 Beérkezési határnap: 2001. május 2. A pályázóknak a programok költségvetését forintra átszámítva kell megadniuk. A pályázóknak magyarországi pénzügyi lebonyolítót kell felkérniük, amely kizárólag jogi személy lehet! Nem adhat be pályázatot az, aki az NKA-tól korábban elnyert támoga- tás(ok) rendeltetésszerű felhasználásáról szóló szakmai beszámolóját és pénzügyi elszámolását a szerződésben megjelölt időpontig nem küldte meg az igazgatóságnak vagy egyéb, lejárt határidejű elszámolási kötelezettségének nem tett eleget. Ugyancsak nem nyújthat be pályázatot az a kiadó, amely ellen csőd-, illetve felszámolási eljárás folyik. Pályázni az NKA Igazgatóságának 2001. január 1-jétől érvényes új adatlapján lehet. Minden pályázati témához külön adatlapot kell kitölteni és benyújtani. Az adatlapokat csak pontosan kitöltve, illetve az előírt mellékletekkel felszerelve fogadjuk el. A feltételeket nem teljesítő pályázatok érvénytelenek! Pályázati adatlap a szerkesztőségben kapható, illetve az NKA honlapjáról letölthető ( www.nka.hu ). Nem nyújthat be pályázatot az, aki korábbi, az alapprogram bármely kollégiumától kapott támogatással kapcsolatos elszámolási kötelezettségének nem tett eleget. Az igazgatóság felhívja a pályázók figyelmét, hogy 2001-ben valamennyi pályázónak (hivatalos magyar fordításban) és pénzügyi lebonyolítónak a pályázat beadásakor be kell nyújtania jogi dokumentációját az adatlaphoz mellékelt tájékoztatóban közölt követelmények szerint. Jelezzük azt 's, hogy az államháztartásról szóló - többszörösen módosított - 1992. évi XXXVIII. törvény rendelkezései alapján nem nyújtható támogatás annak a nyertes pályázónak, akinek Magyarországon esedékessé vált és meg nem fizetett (adó, tb- járulék, vám) köztartozása van. A pályázatok kizárólag postai úton az NKÁ Igazgatósága címére (1062 Budapest, Bajza u. 32.) nyújthatók be. A határidőn túl érkező pályázatok érvénytelenek. Az alapprogramból nyújtott támogatás építési beruházásra, felújításra, állandó fenntartási és üzemeltetési kiadásokra, alaptőke-emelésre nem használható fel, illetve harmadik fél részére át nem ruházható. A támogatás terhére a fenntartási és üzemeltetési kiadásokra a pályázó vagy a lebonyolító - a pályázóval történő megállapodás alapján - a jóváhagyott összeg legfeljebb 5 százalékát számolhatja el átalánydíjként (kivéve az alkotói támogatásokat és az egyéb olyan pályázati programokat, amelyeknél rezsi nem merül fel). A pályázatokat a kollégium a benyújtási határnaptól számított 60 napon belül bírálja el. A végleges döntésről további legfeljebb 30 napon belül a pályázó értesítést kap. A döntés felülbírálatát kérni nem lehet. A pályázattal kapcsolatos felvilágosítás az NKA Igazgatóságának címén és telefonszámán (00-36-1- 351-5461/141-es mellék) az ügyfélszolgálattól kérhető. A pályázat első részét lapunk • március 7-i számában közöltük. Szlovák-amerikai kulturális egyezmény Sienkiewicz-regényből készült film bemutatója Műemlékek védelmében Sivatagon és vadonban ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Milan Knazko kulturális miniszter március 9-én kormányközi kulturális egyezményt írt alá Washingtonban Michael Lewan- nel, az Egyesült Államok külföldön található kulturális örökségét gondozó bizottság elnökével. A megállapodás ünnepélyes aláírásán a washingtoni köz- és kulturális élet vezető személyiségei vettek részt - tudtuk meg a szlovák kulturális tárca tegnapi sajtótájékoztatóján. A szerződő felek megegyeztek abban, hogy lehetőségeikhez mérten lépéseket tesznek a két állam területén élt vagy élő, népirtás áldozatául esett kisebbségek, vallási és etnikai csoportok műemlékeinek, történelmi emlékhelyeinek megőrzése és gondozása érdekében. A „műemlékek, történelmi emlékhelyek” kifejezéssel a megállapodás az egyházi épületeket, a történelmi jelentőségű helyeket, objektumokat, temetőket, az áldozatul esettek emlékműveit, valamint az ezekkel összefüggő archív, autentikus és dokumentációs anyagot jelöli. A szerződő felek a jövőben együttműködnek a leginkább megrongálódott és a megsemmisülés fenyegette műemlékek és történelmi emlékhelyek listájának összeírásában, valamint ezek helyreállításában. Washingtoni munkalátogatása során Milan Knazko megtekintette a Holocaust Múzeumot, és az intézmény vezetőivel megegyezett abban, hogy közbenjár a szlovák archívumokba való bejutásuk megkönnyítése és az együttműködés javítása érdekében, (me) MTI-TUDÓSÍTÁS Varsó. A varsói Nagy Színházban hétfő este bemutatták a lengyel irodalom egyik klasszikusa, Henryk Sienkiewicz Sivatagon és vadonban című regényéből készült új lengyel filmet. Sienkiewicznek valóságos divatja van a lengyel filmesek körében. Egy másik művéből, a Nobel-díjjal kitüntetett Quo vadis?-ból éppen most forgat filmet Jerzy Kawa- lerowicz, a Tűzzel-vassal című filmet pedig két éve mutatták be Lengyelországban Jerzy Hoffman rendezésében. Ez utóbbi Sienkiewicz trilógiájának egyik darabjából készült. A Sivatagon és vadonban című, főként gyerekek számára íródott, Afrikában játszódó izgalmas kalandregényt stílszerűen egy dél-afrikai rendező, Gavin Hood filmesítette meg. A Sivatagon és vadonban című műnek ez már a második film- változata. Négy és fél millió dollárba került, és százhúsz kópiában kerül a mozikba március huszon- harmadikán, egy, az idősebb nézők számára készült feliratos és egy, a fiatalabb korosztálynak szóló szinkronizált változatban. A Dél-afrikai Köztársaságban és Tunéziában forgatták, és azok számára, akik moziban esetleg nem láthatják majd az új opust, háromrészes televíziós változat is készül belőle. A producerek angol nyelvű szinkronizált változatra is készülnek, mert be akarják mutatni a filmet Európa egyik legszínvonalasabb mozgóképes szemléjén, a cannes-i filmfesztiválon. Nem titkolják, hogy nemzetközi sikerre számítanak.