Új Szó, 2001. március (54. évfolyam, 50-76. szám)
2001-03-15 / 62. szám, csütörtök
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2001. MÁRCIUS 15. Az USA teljes húsimport-tilalma az EU-val szemben A nemzetközi CELODIN-hálózat segítségével az osztrák tapasztalatok a visegrádi országokba is eljutnak Megelőző óvintézkedés MTI-HÍR Washington. Az Egyesült Államok kedden ideiglenesen megtiltotta minden élőállat és állati termék importját az Európai Unióból. Az amerikai mezőgazdasági minisztérium közleménye szerint a lépés megtételére azután kényszerült az Egyesült Államok, hogy kedden Franciaországban, első ízben a kontinentális Európában, száj- és körömfájás megbetegedést észleltek szarvasmarháknál. A Reuters emlékeztetett arra, hogy az Egyesült Államok 1997 óta nem importált Franciaországból szarvasmarhát vagy marhahúst. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Betétvédelmi huzavona Pozsony. A Besztercebányai Kerületi Bíróság tegnap jogosnak ítélte a Betétvédelmi Alap követelését a csődbement Dopravá bankával szemben. A pénzintézet csődbiztosa azonban, aki decemberben már kétségbe vonta az alap követeléseit, nagy valószínűséggel fellebbez a bíróság döntése ellen. A Betétvédelmi Alap a bank csődjét követően 2,24 milliárd koronát fizetett a bank hitelezőinek, amivel, az alap illetékesei szerint, a legnagyobb hitelezőjévé válták. Az említett összeg a bank tartozásainak 90%-át teszi ki. (SITA) Tovább dolgozzanak a nyugdíjasok Kassa. A lakosság jelenlegi demográfiai összetétele mellett elengedhetetlennek tartom a nyugdíjkorhatár emelését - nyilatkozta Július Brocka, a parlament pénzügyi bizottságának tagja. Szerinte a nyugdíjkorhatár emelését fokozatosan, mintegy 10 év alatt kellene 5 évvel felemelni. A képviselő igazságtalanak tartja, hogy míg a nők csak 25 évet kénytelenek ledolgozni ahhoz, hogy nyugdíjba vonulhassanak, addig, teldntet- tel az egyre hosszabodó életkorra, akár 20 évig is kaphatják a nyugdíjat. (SITA) Támogatás a kezesbanktól Pozsony. A Szlovák Kezes- és Fejlesztési Bank január végétől 476, a kisebb bevételekkel rendelkező családok számára épített, községi lakásra nyújtott támogatást fogadott el. A községek számára jelenleg 162,8 millió koronás hitelnyújtást fogadtak el, az erre a célra fenntartott 344 millió koronás összegből. (SITA) A járványveszély kényelmetlenségei Rimaszombat. Mivel a fertőző száj- és körömfájás átterjedt kontinensünkre, az egyes államokban még szigorúbb intézkedéseket léptettek életbe. Hazánkban kedd éjféltől tilos egyebek között az állatok szállítása. Talán ez a határozat sújtja most leginkább a gazdákat: azokat is, akik eladnak, azokat is, akik malacokat szeretnének vásárolni. Az intézkedés ellenőrzését a rendőrség felügyeli, a rendelet megsértőit szigorúan büntetik. Nagyon fontos például, hogy közvetlen járványveszély esetén „ne legyünk kíváncsiak”, ne tartózkodjunk az istállóban vagy a gyanús állatok közelében, (tt) Felfüggesztett kereskedők Pozsony. A Pénzpiaci Felügyelet az SDB Rt. és Siveco Brokers Rt. értékpapír-kereskedők tevékenységének azonnali felfüggesztéséről döntött, mivel azok szerinte súlyosan megsértették a jogi előírásokat. Ha a két társaság nem fellebbez a döntéssel szemben, akkor megvonhatják tőlük az engedélyt. A két társaság az elmúlt hónapokban a piád ár töredékéért vásárolt részvényeket, így visszaélt a kisrészvényesek hiányos informáltságával és a piád ár töredékéért vásárolt tőlük részvényeket. (TASR) Közgyűlés az Energotelről Pozsony. A vagyonalap végrehajtó bizottsága kedden jóváhagyta a gazdasági tárca kérvényét a Szlovák Villamos Művek rendkívüli közgyűlésének az összehívására. Á közgyűlés fő napirendi pontja az Energotel társaság megalapítása lesz. Az Energotel felügyeli majd az enr- getikai vállalatok stratégiai optikai veztékeit. A vállalat 500 alkalmazottat foglkoztat majd és a jövőben a privatizálásával is számítanak. (TASR) A Gazprom társulna Turnerrel Moszkva. A Gazprom örömmel fogadná, ha az amerikai CNN hírtévé alapítója, Ted Turner és Soros György befektető társulna az orosz gázipari vállalattal a Media-Most orosz médiacsoport NTV televíziójában - erősítette meg a Gazprom médiarészlegének vezetője, Alfred Kok. Kok több mint egy hete Washingtonban tárgyal az amerikai befektetők kezdeményezéséről. (MTI) 10 ezer pont alatt a New York-i tőzsde New York. A tegnapi nyitás után 20 perccel, 309 pontos zuhanás után 10 ezer pont alá esett a New York-i értéktőzsde irányadó indexe. Legutóbb tavaly októberben volt 10 ezer pont alatt a NYSE-index. (MTI) Enyhe erősödés az olajpiacon London. Az áprilisi határidő mai kifutása előtti technikai vásárlások valamelyest felhajtották a nyersolajat a szerdai európai határidős kereskedésben, annak ellenére, hogy a Nemzetközi Energia Ügynökség (IEA) előzőleg ismét csökkentette a globális olajkereslet idei növekedésére adott előrejelzését. (MTI) 1 VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. március 15-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,740 Magyar forint (100) 16,407 Angol font 69,391 Német márka 22,364 Cseh korona 1,266 Olasz líra (1000) 22,590 Francia frank 6,668 Osztrák schilling 3,179 Japán jen (100) 39,963 Spanyol peseta (100) 26,288 Kanadai dollár 30,985 Svájci frank 28,419 Lengyel zloty 11,758 USA-dollár 47,874 Vidékfejlesztés Burgenlandban A burgenlandi falvak egy része elnéptelenedik. Ennek ellensúlyozására próbáltak kitalálni megfelelő munkahelyteremtő és helyben tartó programokat. (Archív felvétel) Kismarton. A vidéki területek felzárkóztatása az Európai Unióban is munkaigényes feladat - erről győződhettek meg a CELODIN-hálózat munkatársai minap az ausztriai Burgenlandban. TUBA LAJOS Hiába termeli a magyar és a szlovák határ mentén fekvő osztrák tartomány a legjobbnak számító nyugat-magyarországi megyék bruttó hazai össztermékének többszörösét, Ausztrián belül ezzel még mindig elmaradottnak számít. A versenyhátrány különösen a tartomány középső és déli részére érvényes, mivel a Fertő-tótól északra fekvő területeken legalább a főváros, Bécs hatása érződik. így azután, amikor az Európai Unió 1998-ban beindította a vidékfejlesztésre szolgáló LEADER programját, a tartomány említett részeiben hat olyan csoportot hoztak létre, amelyek egyenként öt-tí- zezer embert számláló 5-10 köz- ségnyi területet fogtak át. A programot vezető Franz Schlögl elmondta, hogy ezekben akciócsoportok jöttek létre, amelyek megfelelő szakmai irányítással a saját környékük számára fontos fejlesztési elképzeléseket dolgoztak ki, majd pedig uniós támogatással megvalósítottak. A kiindulási pozíciót úgy határozták meg, hogy az említett falvak egyre inkább elnéptelenednek, mivel a házakat felvásárolják a csak hétvégéken ott tartózkodó bécsiek. Ennek ellensúlyozására próbáltak kitalálni megfelelő munkahelyteremtő és helyben tartó programokat. Elsőként olyan központokat hoztak létre, amelyek a kisebb falukban biztosították a hiányzó szolgáltatásokat. Ezekben még vegyeskereskedések is működnek, mivel az elnéptelenedés miatt a kereskedők is bezárták a boltjaikat. Ezenkívül a központok teleházak- ként, sőt idegenforgalmi információs irodaként is funkcionálnak. Ez utóbbit leggyakrabban az utcán elhelyezett számítógéppel oldották meg, amelyekben az arra vetődő idegen a környékről minden információt megtalálhat. Egy másik program a helyi asztalosokat igyekezett összefogni, hogy így nagyobb megrendeléseket tudjanak vállalni, illetve új termékeket fejlesszenek ki. Franz Schlögl szerint azonban a LE- ADER-program elmúlt két éve azt is bizonyította, hogy egy tízezres vidéki közösség nem képes magából elég innovatív embert produkálni. így azután, amikor az Unió a LEADER-program 2006-ig történő meghosszabbításáról döntött, Burgenlandban új rendszert állítottak fel. Ezúttal csak két csoport lesz, a tartomány déli részén egy 70 önkormányzatot és 100 ezer embert tömörítő, illetve Kö- zép-Burgenlandban egy 28 önkormányzatban 40 ezer embert összefogó. Az ezek által javasolt programok megvalósításáról 12 tagú bizottság dönt, ennek fele polgármesterekből, másik fele pedig kormánytól független szervezetek képviselőiből áll. Mindkét csoport számára egy menedzsert fizetnek majd, akit hirdetés útján választanak ki. Mivel a hasonló pozíciók betöltése nálunk is mindig probléma, Franz Schlögl elmondta, az ötéves biztos fizetés megfelelő vonzerő, ilA központok idegen- forgalmi információs irodaként működnek. letve amennyiben a menedzser jól dolgozik, ez alatt az idő alatt elegendő kapcsolatra tesz szert ahhoz, hogy a későbbiekben akár a saját lábán is megálljon. Az új LEÁDER- program még csak a jóváhagyás fázisában van, de több projektum-ötlet már ma is nyilvánvaló. Ezek közé tartozik a gazdák piacra jutását segítő program, ami tulajdonképpen a gazdák és a felvásárlók közti szoros kapcsolattartást biztosító szolgáltatás lesz. A találkozó helyszíne is érdekes volt, a kismartoni (Eisens- tadt) technológiai-innovációs központot uniós támogatásból hozták létre és célja a környékbeli kis- és középvállalkozók felfutásának támogatása. Ez azonban nem korlátozódott csak a tartományi fővárosra, hanem következő lépésként a környékbeli városokban termelői központokat hoztak létre és a szolgáltatásaikat így tették elérhetővé az ottani érdeklődők számára. A CELODIN-ban, vagyis a Helyi Fejlesztők Közép-európai Információs Hálózatában tevékenykedő magyar, szlovák, cseh és lengyel résztvevők egy hasonló osztrák hálózattal is megismerkedhettek. A CÉDA hálózatról Günter Scheer elmondta, hogyAusztria-szerte működő 20 regionális fejlesztési ügynökség hozta létre a tapasztalataik kicserélésére. Eredetileg csak szakértőket cseréltek, erre mindenkinek nagy szüksége volt, manapság azonban már egy sor, régiók közti együttműködési program alakult ki. Az is valószínű, hogy a két hálózat a jövőben megpróbál együttműködni, vagyis az osztrák vidékfejlesztési tapasztalatok ily módon közvetlenül is eljutnak a visegrádi országokba. Amerikában mínusz 2300 milliárd dollár fél év alatt Robbanásszerű előretörés az internetes üzletágban Elhúzódik a visszaesés Behálózzák térségünket MTI-HÍR New York. A márciussal végződő fél évben az amerikai háztartások részvényben és befektetési alapokban tartott befektetéseinek piaci értéke 2300 müliárd dollárral is zuhanhat, vagyis a kisbefektetők tőzsdei vesztesége alig marad el az ugyanezen idő alatt alkalmazotti bérként és juttatásként kifizetett 2450 milliárd dolláros országos bértömegtől - írta a meredek amerikai tőzsdezuhanásokról közölt elemzésében a Moody’s Investors Service nemzetközi hitelminősítő cég. Az amerikai tőzsdéken forgalmazott részvények piaci értéke az idén eddig becslések szerint 1200 milliárd dollárral csökkent. A Moody’s szerint a mostani szabadesés főképp a korábbi meredek árfolyamnyereségek következménye, a gyenge részvények azonban ettől függetlenül komoly gazdasági kockázatot jelentenek. A befektetési alapkezelők véleménye szerint nőtt az esélye annak, hogy az amerikai gazdaság recesszióba süllyed. A Gallup intézet által feltett körkérdésre az alapkezelőknek csak a 10%-a válaszolt úgy, hogy V alakúra -vagyis gyors lassulás után gyors növekedést jelzőre - várja az amerikai gazdaság teljesítményének görbéjét, a többség U alakú grafikonra, vagyis elhúzódó visszaesésre és lassú irányváltásra számít. MTI-HÍR Brüsszel. Kelet-Európa nagy befektetési és növekedési lehetőségeket ígér a nyugati internetes szolgáltatóknak, habár a kockázat is nagy - írta a The Wall Street Journal Europe-ban a Siemens SBS tanácsadója, Frederik Haent- jens. A Siemens-szakértő figyelmébe ajánlja a nyugati befektetőknek, hogy a következő években az internetes üzlet robbanásszerű előretörése várható Kelet-Európábán, és mivel a nagy piaci verseny folytán Nyugat-Eu- rópában és Amerikában aligha számíthatnak átlagot meghaladó hozamokra, a globális befektetők számára Lengyelország, Csehország és Magyarország eddig alig megcsapolt piacai kínálnak vonzó lehetőségeket. A térség hátrányait sorolva Ha- entjens rámutatott a személyi számítógépek csekély elterjedtségére, az internetes kereskedelemhez nélkülözhetetlen hitelkártyás fizetés fejletlenségére, a távközlési szolgáltatások drágaságára. Adatai szerint 1998 végén Magyarországon csak a lakosság 5,9 százaléka rendelkezett személyi számítógéppel, Lengyelországban 13,7 százaléka, Csehországban 9,7 százaléka. Szlovénia viszont már meghaladta az olasz vagy a görög arányokat. Az amerikai márka új zászlóshajójától azt várják, hogy letaszítsa a trónról az eddigi éllovas Volkswagen Passatot A Ford Mondeo teljes díszben (A szerző felvétele) Itt az új Ford Mondeo VAS GYULA Szomolány. A szomolányi (Smole- nice) várkastélyban tartotta meg az új Mondeo szlovákiai bemutatóját a Ford Motor Company. A márka új zászlóshajójától (a Scorpio gyártását végleg beszüntették) egész Európában sokat vár a Ford, és bevallottan stratégiai modellnek szánja. A fő cél a Passat hegemóniájának megtörése, amelyre az új Mondeónak minden esélye megvan. A kocsi ugyanis nagyobb, tágasabb lett, szereltsége is sokkal gazdagabb lett: valamennyi modellnél alaptartozéknak számít például a klímaberendezés, az ABS- szel kombinált EBA fékasszisztens, amely jelentősen lerövidíti a féktávolságot, a programozottan felfúvódó légzsákok, az ISOFIX gyermekülés-rögzítő rendszer és még sorolhatnánk. A motorskála teljesen megújult: a két 1,8-as benzines alapgép legnagyobb teljesítménye 110, illetve 125 LE, a kétliteres, hengerenként négyszelepes Dura- torq turbódízelé 110 LE. E téren az előző modellsorozathoz hasonlóan most is a hathengeres, 2,5 literes Duratec benzinmotor képviseli az abszolút csúcsot a maga 170 lóerejével; a kocsi legnagyobb sebessége ezzel a motorral 225 km/óra. Említést érdemel még a csomagr tartó alapmérete, ami kereken 500 liter. Az új Ford Mondeo március 13-tól kapható a szlovákiai márka- kereskedőknél, éspedig három szereltségi fokozatban (Core, Trend, Ghia) és három karosszériaváltozatban (négyajtós szedán, ötajtós liftback, kombi). Az alapmodell (négyajtós Core, 1,8/110 LE) indulóára 699 900 korona, amely mindössze néhány hónapig lesz érvényes.
