Új Szó, 2001. március (54. évfolyam, 50-76. szám)
2001-03-15 / 62. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2001. MÁRCIUS 15. Politika Kaník: az ellenzék fog diktálni Pozsony. Ha a kormánykoalíció képtelen megegyezni a megyék számában, akkor már minden lényeges kérdésben az ellenzék kénye-kedvének lesz kitéve, véli Eudovít Kaník. A Demokrata Párt elnöke szerint a koalíció tehetetlensége miatt a HZDS és az SNS fog dönteni a közigazgatási reformról. Úgy véli, mindent meg kell tenni, hogy legalább részben megmentsék a reformot, és a hatásköröket átruházzák az ön- kormányzatokra. (SITA) Sebej felhagy a politizálással? Pozsony. A Demokrata Pártból (DS) való kilépését és aktív politikai pályafutásának befejezését fontolgatja Fran- tisek Sebej parlamenti képviselő, aki a párt februári tisztújító közgyűlésén alulmaradt Ludovít Kaníkkal, a párt új elnökével szemben. Sebej kijelentette, képtelen azonosulni az új pártvezetés politizálásával. Elképzelhető, hogy hasonló lépésre szánja el magát Peter Tatár és Peter Zajac, a DS további két parlamenti képviselője is. (TASR) Rudolf Schuster gyengélkedik Pozsony. Rudolf Schuster megfázott és enyhe hőemelkedése van, ezért lemondta e heti programjait. Tegnap délután még találkozott az egynapos szlovákiai látogatásra érkezett Guy Verhofstadt belga miniszterelnökkel, de mára tervezett találkozóját Gustáv Krajci (HZDS) képviselővel és a Matica slovenská küldöttségével kénytelen volt lemondani. (TASR) Enyhe hőemelkedése van az államfőnek (TA SR-felvétel) Az ENSZ is figyeli a tárgyalást Besztercebánya. Az ENSZ-bé- kekutatók Nemzetközi Klubjának és az Emberjogi Aktivisták ligájának képviselői is részt vesznek a zsolnai Báláz család elleni támadással vádolt 20 éves Peter B. tárgyalásán március 28-án, a besztercebányai katonai bíróságon. A két szervezet elejétől kezdve figyelemmel kísérte a fajgyűlöleti indítékkal elkövetett bűncselekmény kivizsgálását és jogi képviseletet biztosított a roma családnak. A sorkatonai szolgálatát töltő Peter B.-t három bűncselekménnyel vádolják, amelyeket tavaly augusztusban követett el, amikor tettestársaival rátámadt a nyolcgyermekes roma családra és Ánastázia Balázovának halálos sérülést okozott. (TASR) 15% műsoridő az ellenzéknek Pozsony. A közszolgálati televízió tavalyi hírműsorai mindössze 15%-ban foglalkoztak az ellenzéki pártokkal, derült ki az STV belső műsorfigyelő szolgálatának jelentéséből. A kormánypártoknak a műsoridő 31,8 százaléka jutott. (SITA) Fertőtlenítés a határon. A szigorított intézkedések értelmében minden, az országba belépő járműnek fertőtlenítővel locsolt járványszönyegen kell áthaladnia. A Franciaországban felbukkant száj- és körömfájás miatt Szlovákia kiterjesztette az élőállat, hús és húskészítmények import- és exporttilalmát azon országokra, ahol a betegség megjelent. A „fertőzésmentes" európai országokkal kapcsolatban olyan döntés született, hogy megszüntetik a szállítási tilalmat a hőkezelt tejre és tejtermékekre, valamint a hőkezelt húskészítményekre. (Somogyi Tibor felvétele) A csatlakozás után csak korlátozások mellett mozoghatnánk az Unió területén 2004-ig felkészülhetünk Pozsony. A belga elnökség prioritása a bővítés lesz - erősítette meg Guy Verhofstadt, az Európai Unió soros elnökségét második félévben betöltő Belgium kormányfője, aki tegnap Mikulás Dzurindával folytatott megbeszélést. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Verhofstadt szerint országa számára az EU-bővítés az utóbbi tíz év legfontosabb történése, és csak Németország egyesülésével hasonlítható össze. A belga kormányfő ennek szellemében tárgyal á társult országok képviselőivel, és a mielőbbi alkalmazkodásra buzdítja őket. A szlovák miniszterelnök elmondása szerint vendégével számba vették a megnyitott és az ideiglenesen lezárt fejezeteket, illetve azt, Szlovákiának milyen tervei vannak a jelenlegi svéd és az ezt követő belga elnökség alatt. „Szó volt azokról a dolgokról, amit feltétlenül teljesítenünk kell, hogy jövő év végéig befejezzük az egyeztetéseket és legkésőbb 2003 végére felkészüljünk a csatlakozásra” - mondta Dzurinda. A jogfejezetek közül a pénzügyi ellenőrzésről és a személyek szabad mozgásáról szólót vették nagyító alá. Az új tagoknak el kell fogadniuk, hogy állampolgáraik csak bizonyos korlátok között mozoghatnak majd a jelenlegi tagállamok területén. Az Európai Bizottság öt lehetséges megoldást ajánlott, Szlovákia esetében a második és harmadik elképzelést kapcsolná össze, vagyis amint problémák jelentkeznek a munkaerőpiacon, óvintézkedéseket léptetnek érvénybe, illetve meghatározzák a teljes liberalizáció legkésőbbi időpontját. Arra a kérdésre, hogy a belga elnökség letelte után ismert lesz-e a csatlakozás időpontja, Verhofstadt nem válaszolt, csak hangsúlyozta, a társult országokat elért eredményeik alapján értékelik majd. A belga kormányfő támogatja a gondolatot, hogy a jelöltek már most bekapcsolódhassanak az Európa jövőjéről szóló vitába. Verhofstadt kifejezte azon óhaját, hogy el kell mélyíteni a Belgium, Hollandia és Luxemburg alkotta Benelux-szö- vetség, valamint a Magyarország, Csehország, Lengyelország és Szlovákia által létrehozott visegrádi csoport együttműködését, ami jól szolgálhatja a közös érdekeket akkor is, ha az utóbbi négy állam EU-tag lesz. A két csoport miniszterelnökeinek találkozójára májusban kerül sor. (szm) Két szlovák származású jelölt verseng Carl Spielvogel megüresedő posztjáért Ki lesz az új amerikai nagykövet? ÚJ SZÓ-HÍR Washington/Pozsony. Még mindig bizonytalan, ki veszi át Carl Spielvogel, az Egyesült Államok pozsonyi nagykövetének posztját. A Clinton-kampányok bőkezű támogatója ugyanis, aki értesüléseink szerint 200 ezer dollárral segítette a demokraták hatalomra jutását, biztosan nem marad Szlovákiában. Carl Spielvogel nemrég lapunknak elmondta, nem tudja, mikor hívják vissza, azonban áprilisban még mindenképpen Szlovákiában lesz. A külügyminisztériumból származó értesüléseink szerint Colin Powell új amerikai külügyminiszter egyik meg nem nevezett bizalmi embere a legesélyesebb. Lapunk bizalmas amerikai forrása szerint a vállalkozások és a kultúra terén otthonosan mozgó, azopban diplomáciai tapasztalattal nem rendelkező Spielvogel posztját karrierdiplomata veszi át. Újságírókörökben úgy hírlik, két szlovák származású amerikai, John Karch és Vincent Obsit- ník is verseng a posztért. Kardinak van diplomáciai tapasztalata, az utóbbi években a washingtoni törvényhozásban lobbizott Szlovákia NATO-tagságáért. Obsitník, akinek felmenői Kelet-Szlovákiából származnak, a sajtóirodának nem volt hajlandó sem megerősítem, sem cáfolni diplomáciai ambícióit. A diplomácia bevett szabálya szerint valamennyi, a Clinton-kormányzat által kinevezett nagykövet a Bush- kabinet beiktatását követően formálisan lemondott tisztjéről. Az új washingtoni vezetés megígérte, pártatlanul áll hozzá a nagykövetek kinevezéséhez, mégis úgy hírlik, bőkezű mecénásai a legesélyesebbek. így például Írországba minden jel szerint Richard Egant nevezik ki, aki 300 ezer dollárral támogatta a republikánusok kampányát. (jóéi, tasr) Csehországban is szórakozik a lakosság a népszámlálási ívek kitöltése során Eszkimók és szívtipró földönkívüliek ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Míg Magyarországon a hindi nyelvtudás feítüntetése volt népszerű a népszámlálás során a Bochkor-Boros rádiós duó kampánya révén, Csehországban az eszkimó nemzetiséghez tartozni lett divatos. A hivatalos ívek szándékosan rossz kitöltésével szórakozó polgárok már kihívták a Cseh Statisztikai Hivatal haragját, amely 10 ezer koronás pénzbírsággal fenyegetőzik. Az eszkimók mellett több tucat földönkívüli vallotta magát cseh állampolgárnak, foglalkozását tekintve pedig szívtiprónak, s legtöbbjük még az 1600-as évek elején született. Főként azok töltik ki szándékosan rosszul az íveket, akik személyi adataik védelmére hivatkozva elutasítják átadni azokat a kérdezőbiztosnak, mondván, inkább személyesen viszik be a községi hivatalba. A statisztikai hivataltól most még egy esélyt kapnak, ismét felkeresik őket, de ha újra el- szórakozzák a kitöltést, menthetetlenül kiszabják a 10 ezer koronás büntetést. „A legutóbbi csehszlovákiai nép- számlálás során például több tucat somorjai vallotta magát svéd nemzetiségűnek” - mondta lapunknak Miklósi Péter. A kormány emberjogi alelnökének tanácsadójánál afelől érdeklődtünk, a szlovákiai hivatalok miképpen szankcionálhatják a valóüan adatok feltüntetését. „Az összeíró ívekhez jár egy perforált rész, hogy a számlálóbiztos be tudja azonosítani a polgárt. Amint ez a rész lekerüí az ívekről, a lista névtelenné válik, onnantól kezdve csak az adatok a fontosak. Senki sem tudja tehát megállapítani például azt, hogy ki vallotta magát magyarnak, ki szlováknak, németnek. Nehezen büntethető tehát az a polgár, aki valótlan adatokat ad meg, mivel nem lehet azonosítani” - nyilatkozta Miklósi Péter, (les, h) Az Európai Bizottság helyteleníti a tengerentúli tilalmat Mindenkinek nagyon fáj MTI-HÍR Brüsszel. Az Európai Bizottság aránytalannak tartja az Egyesült Államoknak, Kanadának és több más országnak azt az intézkedését, hogy átmenetileg betiltják az EU-ból származó élőállatok, bizonyos húskészítmények és tejtermékek behozatalát. A bizottság elismeri, hogy az aggodalmak nem alaptalanok, azonban hasonló esetekben az Unió az úgynevezett regionalizálás elvét alkalmazza, vagyis csak a járványok által közvetlenül érintett térségekre vezet be tilalmat. Márpedig a járvány kitörésének helyszínét, Nagy- Britanniát leszámítva az Unión belül eddig csak Franciaországban fordult elő fertőzés. A bizottsági illetékesek szerint az EU változatlanul a lehető legnagyobb éberséget tanúsítja a járvánnyal kapcsolatban, és minden szükséges intézkedést megtesz feltartóztatására. Ennek megfelelően harmadik országok részéről is csak olyan intézkedéseket tekint arányosnak, amelyek megfelelnek az Unióban tett lépéseknek. Időközben Magyarország, Szlovákia, Marokkó és Tunézia az Európai Unióból származó gabonafélék behozatalát is betiltotta, amit a bizottság már végképp túlzottnak tart, mivel ezeket a terményeket semmilyen értelemben nem lehet fertőzéshordozónak tekinteni. Mindegyik esetben átmeneti intézkedésekről lévén szó, a bizottság szerint egyelőre korai volna bármilyen uniós válaszlépést fontolgatni. Az érintett uniós termékek legnagyobb importőrei - Oroszország 45 és Egyiptom 20 százalékos részesedéssel - egyelőre nem rendeltek el behozatali korlátozást. Az Egyesült Államok és Kanada részesedése e termékek összes kivitelében viszonylag csekély, de a kereskedelmi forgalom értéke így is jelentős; az Egyesült Államokba irányuló uniós élőállatexport például évi 250 millió euró. Időközben Szaúd-Arábiában is találtak száj- és körömfájással fertőzött haszonállatokat, a kórokozót két borjú szervezetében azonosították. Szaúd-Arábia elsősorban Ausztráliából importál élőállatot. Csupán 6,2% a terhességmegszakítás betiltása mellett A nőé a döntés joga TASR-HÍR Pozsony. Szlovákia lakosságának több mint fele elfogadhatónak tartja a művi terhességmegszakítást - derült ki abból a közvélemény-kutatásból, amelyben a megkérdezetteknek arra a kérdésre kellett válaszolniuk, milyen megoldást javasolnának a művi terhességmegszakítás problémájára. A megkérdezettek 50,6 százaléka a jelenlegi vonatkozó törvényt tartja megfelelőnek, 27,7 százalékuk csak indokolt esetekben (az anya életének vagy egészségének veszélyeztetettsége, nemi erőszak, magzatkárosodás) engedélyezné a művi vetélést. A jelenleg érvényes törvény szerint megszabott illetékért a terhesség 12. hetéig bárki elvetetheti magzatát. A KDH javaslatát, amely mindennemű terhességmegszakítást tiltana, a megkérdezettek 6,2 százaléka tartja elfogadhatónak, 6,5 százalékuk ért egyet az 1989 előtti módszerrel, amikor bizottság döntött a terhességmegszakítás engedélyezéséről. Az interrupció kérdéséhez a 20-40 év közöttiek és a legalább középiskolai végzettséggel rendelkezők viszonyulnak a legpozitívabban, a legelutasítóbbak a 60 év felettiek. A végtag értéktelen, így nem történhetett lopás Ejtik a féllábügyet TASR-HÍR Nagyszombat. A rendőrség még mindig nem rendelkezik elegendő bizonyítékkal arról, hogy a helyi egyetemi kórházból származik az az amputált emberi láb, amelyet egy hete találtak a Trnávka-patak partján, nem messze a városközponttól. A járási rendőrkapitányság illetékese szerint amennyiben a kórház is megerősíti, hogy a láb tőlük származik, lezárják az ügyet, egyelőre súlyos testi sértés elkövetése miatt folyik vizsgálat. A további eljárás irányát a törvényszéki orvosszakértő jelentése határozza meg. Előzetes megállapítások szerint a lábat szakszerűen amputálták. Az egyetemi kórház igazgatója, Ry- naldo Simansky szerint a végtagot a kórház biológiai hulladékmegőrzőjéből lopták el, viszont a rendőrség szerint lopásnak csak olyan eset minősülhet, amikor anyagi kár keletkezik, ilyen feljelentést azonban eddig senki sem tett. A jegyzőkönyvben mindenképpen szerepelni fog, hogy megszegték a biológiai hulladékok tárolására vonatkozó előírásokat. Martinková nem volt beszámítható állapotban Martinka bíróság elé áll, felesége vélhetően nem TASR-JELENTÉS Pozsony/Bécs. Nyáron megkezdődhet a Pöstyéni Gyógyfürdő törvénytelen privatizálásával kapcsolatos ügy bírósági tárgyalása. Az egyik vádlott, Karol Martinka huzamosabb ideje Ausztriában tartózkodik. A pozsonyi kerületi bíróság 1999-ben adott ki ellene nemzetközi elfogatóparancsot, de Ausztria megtagadta kiadatását, mivel nem találta meggyőzőnek a bizonyítékokat. Martinkát a bíróságon ügyvédje képviseli majd, távollétében is elítélhetik, és azután kérhetik kiadatását. Felesége, Vladimír Meciar egykori mindenes tanácsadója, Blazena Martinková viszont valószínűleg nem áll bíróság elé, ugyanis a bécsi törvényszéki elmegyógyász szerint nem volt beszámítható állapotban, amikor tavaly októberben több késszúrással megpróbálta megölni kilencéves fiát, majd sikertelen öngyilkossági kísérletet tett. Martinkovát továbbra is a bécsi Baumgartner Höhe pszichiátriai intézetben kezelik, s az illetékes ügyész három lehetőség közül választhat. Vagy végleg leállítja a Martinková elleni eljárást, vagy a bíróságra továbbítja az ügyet, ahol az esküdtek döntenének arról, hogy a vádlott, mennyire veszélyes környezetére, és mennyi ideig tartsák őt elmegyógyintézetben. A harmadik lehetőség, hogy az ügyész nem veszi figyelembe a pszichiáter jelentését, újra megvizsgáltatja Martinkovát, és folytatja az eljárást, ennek azonban kicsi a valószínűsége. Ha bűnösnek találnák, tíz évnél hosszabb, de akár életfogytiglani szabadságvesztésre is ítélhetik.