Új Szó, 2001. február (54. évfolyam, 26-49. szám)
2001-02-28 / 49. szám, szerda
Kultúra ÚJ SZÓ 2001. FEBRUÄR 28. A Böngésző nyertesei A Vasárnap 8. számában feltett kérdésre összesen 568 helyes megfejtés érkezett. E héten az 500-500 koronát Balogh László nagykaposi, Bölcs Katalin somoijai és Pásztor Lívia szliácsi olvasónk nyerte. Gratulálunk! A helyes megfejtés: Inés Armand. Kiállítás: A világ roma szemmel Kassa. E Luma Romane Jakhenca, azaz A világ roma szemmel címmel roma képzőművészek alkotásaiból nyílik kiállítás ma 16 órakor a kassai Magyar Közösségi Házban. Nyolc amatőr festő és grafikus, valamint két fafaragó mutatkozik be a közönség előtt, négyen közülük a Brünni Roma Múzeumban is szerepelnek képeikkel. Az alkotások március 13-ig tekinthetők meg. (-juk-) Könyvbemutató a Vámbéryben Dunaszerdahely. Holnap 18 órakor a Vámbéry Irodalmi Kávéházban Kovács László, a Somoijai Magyar Tannyelvű Gimnázium igazgatója mutatja be a Lant és kard - Verses magyar történelem 2. című könyvet, melyet Pénzes István, a Szimői Magyar Tannyelvű Alapiskola igazgatója állított össze, s a Lilium Aurum Kiadó jelentetett meg. A könyv a Szent István-i keresztény királyság, az államalapítás korától az Aranybulla kiadásáig állítja elénk élményszerűen, a költői vallomásokon keresztül a magyar történelmet, (ú) Nyílt napok a magángimnáziumban Galánta. A tanév végéig nyílt napokat tart a Galántai Magyar- Angol Kéttannyelvű Gimnázium. Naponta reggel 8 órától minden tanítási óra megtekinthető, délután pedig a pedagógusok 18 óráig állnak a nyilvánosság rendelkezésére. Szeretettel várnak minden érdeklődőt, aki betekintést akar nyerni a magángimnázium életébe. A gimnázium címe: Hodská u. 10., kapcsolatfelvétel: 0707/780-5780. (ú) SZÍNHÁZ ____________________POZSONY____________________ HV IEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve 19 KIS SZÍNPAD: Zárt tárgyalás 19 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hamupipőke 10 STÚDIÓ: Őrült nap 19.30 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Csongor és Tünde 10 NYITRA ANDREJ BAGAR SZÍNHÁZ: Esküvő 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: 102 kiskutya (amerikai) 14, 16 Magányosok (cseh) 18 Szerelem a szerelem? (svéd) 20.30 OBZOR: Jég és föld között (amerikai) 15.30,18, 20.30 MLADOST: Magnólia (amerikai) 16.30 Ciklon (olasz) 20 CHARLIE CENTRUM: A sebezhetetlen (amerikai) 20.30 Human Traffic (angol) 21A harc mestere (amerikai) 17.15 Jég és föld között (amerikai) 18.15 Segíts, majd segítek (cseh) 17.30 Tájkép (szlovák-cseh) 18 Hana és fivérei (szlovák) 19 Gyalog-galopp (angol) 20 Aki esőben távozik (szlovák) 19.30 KASSA DRUZBA: Jég és föld között (amerikai) 15.30, 17.45, 20 TATRA: Magányosok (cseh) 16,20 Próféták és poéták (cseh) 18 ÚSMEV: 102 kiskutya (amerikai) 16, 18, 20 IMPULZ: Briliáns csapda (amerikai) 17.15,19.15 CAPITOL: Sikoly 3 (amerikai) 15.45,18, 20.15 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: A Grincs (amerikai) 17, 19 LÉVA - JUNIOR: A keresztapus (amerikai) 16.30,19 GALÁNTA-VMK: Az élet forrása (cseh) 17.30, 20 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Én és én meg az Irén (amerikai) 18 ÚJ KÖNYV „Legyen bárhogy is, és sejtessen bármit is a kérdés, hogy mikor érték a hagyaték és mikor csupán egy tétel a hagyatékban: én mindenesetre elhatároztam, hogy megakadályozom a magam hagyatékának kiadását, mielőtt eljön az óra, hogy immár nem leszek képes erre. És ennek legmegbízhatóbb eszköze, ha az ember már életében kiadja hagyatékát: függetlenül attól, hogy megértik-e az emberek, vagy sem.” Robert Musil válogatott elbeszéléseinek a Kalligram Kiadónál most megjelent darabja a tervezett háromrészes Musil-sorozatban az esszéket követő második kötet, melyet majd a Musil-napló követ. (Korábban, 1995-ben a Kalligram Musil A tulajdonságok nélküli ember című remekművét is megjelentette három kötetben.) A német kritikai kiadás alapján fordított elbeszélések e gyűjteményével - amely tartalmazza az 1906-ban íródott és azóta klasszikusnak számító Törless iskolaévei című noIMUSIL Próza, dráma vellát vagy az igazán irodalmi csemegének tartott A rajongók című színművet - Robert Musil szépirodalmi munkásságának eddigi legteljesebb magyar nyelvű kiadását kapja kézhez az olvasó. Tévéjáték egy tisztességes szalonról, erkölcsről, jellemről, törvényen belül és kívül állókról Egy jólelkű rosszlány története Kuno Kusak (Vladimír Dlouhy) és Toni (Anna Geislerová) között még tart a szerelem (Fotó: CT) Ludvík Askenazy születésének 80. évfordulójára emlékezett a napokban a Cseh Televízió. A jubileum alkalmából az író novellájából rendezett tévéjátékot Antonie Parízková, egy jólelkű rosszlány igaz története címmel Jiíí Mann. MISLAY EDIT Az igaz történet szó szerint értendő, hiszen az író - akinek kötetei az 1969-es emigrálását követően évtizedekre eltűntek az ország könyvesboltjaiból - megtörtént esetet dolgozott fel elbeszélésében. (A történet annyira nagy port vert fel, hogy Askenazyn kívül Egon Ervin Kischt is drámaírásra ihlette.) A régi, békebeli Prágában járunk, valamikor a múlt század elején, amikor a férfitársadalom tagjait családias hangulatú „szalonokban” fogadták az örömlányok. Egy ilyen intézmény, a Gyémánt szalon körülrajongott szépe Antonie, azaz Toni, akinek kegyeiért-bájaiért versengenek az urak. A jóképű Kuno Kusak bárót annyira megszédíti, hogy feleségül akarja venni a szeszélyes, szókimondó lányt. Úgy tűnik, Toninak sínre kerül az élete. Megcsinálta a szerencséjét. Ám ekkor váratlan események kuszálják össze a reménytelinek látszó jövőt. A szalonba látogat Flixner felügyelő, és egy fölöttébb furcsa kéréssel áll elő: a többszörös gyilkos Pro- kupek, akit a következő napon kivégeznek, az utolsó kívánság jogán élete utolsó éjszakáját egy nővel akarja tölteni. A felügyelő önkéntes jelentkezőért érkezett a szalonba. Tóni, akinek a nyelve ugyan éles, a szíve azonban jó, vállalkozik a „feladatra”, és egyetlen éjszakára bevonul a börtöncellába, hogy testi örömökben részesítse a halálra ítélt gyilkost. A szépséges kurtizánok számos író számára nyújtottak hálás témát. Nem csoda, hiszen a vörös lámpás szalonok világában bonyolódó történetek révén leleplezhették a polgári társadalom képmutató, kétes erkölcseit. Az Antonie Parízková igaz történetének képsorait nézve óhatatlanul eszünkbe jut a Makk Károly rendezte Egy erkölcsös éjszaka melegséget, emberséget sugárzó története. Hasonló a két város század eleji hangulata, sót a figurák is, akik a szalonba járnak, bár a cseh tévéfilmben a lányok, Tónin kívül, inkább csak dekorációk, semmi lényegeset nem tudunk meg róluk, a személyiségükről, a sorsukról. Különbség az is, hogy A képsorokat nézve óhatatlanul eszünkbejut az Egy erkölcsös éjszaka. míg Makk Károly remekműve arról szól: a rosszlányok nem is mindig olyan rosszak, a szépséges Toni történetében „dupla csavar” van: nemcsak azokról derül ki, hogy álszentek, akik törvényen belül vannak, hanem a törvény határán (vagy azon kívül) élőkről is. Merthogy a szalon madamja először felháborodik a felügyelő sajátos kérésén, elvégre tisztességes szalon az övé, ahová köztiszteletben álló polgárok járnak. (Aztán Flixner csak úgy mellékesen megemlíti, milyen okokból kerülhet összeütközésbe a törvénnyel, és ez a kilátás belátásra búja a madamot.) Flixner felügyelő a hatalom képviselője, aki tiszteletben tartja a törvényt, kötelességének tartja tehát, hogy egy elítélt utolsó kívánságát, még ha többszörös gyilkos is az illető, teljesítse. Mindenki egy emberként lélegzik fel Toni döntését követően, hiszen tettével kiváltja őket. Hálásak neki. Amíg vissza nem tér a börtönből. És bár Toni ugyanaz a szókimondó, szeszélyes, ugyanakkor nagylelkű lány, aki egy nappal korábban volt, minden megváltozik körülötte. A báró szakít vele. Ez érthető. Ám a szalon tisztes tagjai számára is lealacsonyító egy levegőt szívni meg- mentójükkel. A leglátványosabb változáson éppen az a szobalány megy keresztül, akit eredetileg kiszemeltek a feladatra, s akin Toninak megesett a szíve, és vállalta helyette. Az öregedő, csúnyácska szobalány szerepében Éva Holu- bová ismét bizonyította: nem véletlen, hogy ma ő az egyik legfoglalkoztatottabb cseh színésznő. A csendes, félős szobalány kíméletlen, pökhendi, foghegyről tárgyaló perszónává torzul. Anna Geislerová Toniját fájdalmas melankólia lengi körül. Nem ilyennek képzelte az életét, de a helyzetével tisztában van: tudja, hol a helye, azt is, mennyit ér, s valahol a lelke mélyén talán abban reménykedik, tartogat még számára jót az élet. Népszerű színészek játsszák a mellékszerepeket is: Jana Sulcová a madamot, Viktor Preiss a felügyelőt, Vladimír Dlouhy Kusak bárót formálta meg. Emlékezetes Pavel Landovsky büszke és esendő gyilkosa, valamint Ladislav Mrk- vicka szalonzongoristája. A történet, a színészi alakítások mellett nagy figyelmet szenteltek az alkotók a korhű díszleteknek és jelmezeknek (említsük meg a pazar, „buja” szalonbelsőt, Toni csodálatos színekben és formákban pompázó kalapgyűjteményét), amelyek hamisítatlan század eleji hangulatot teremtenek. Ezt fokozzák a puha fényben fürdő képkockák. Nézőként azt is kellemes érzés tudatosítani, hogy tájainkon (legalábbis legközelebbi szomszédságunkban) nem halt ki még teljesen, sót, nagyon is életképes a tévéjáték műfaja. FELHÍVÁS Hatvanéves Jurij Szimonov világhírű orosz karmester Budapesten ünnepel MTI-HÍR A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége Országos Választmánya és a Czabán Samu Pedagógiai és Kulturális Napok Szervezőbizottsága tájékoztatja a szlovákiai magyar iskolák jövője iránt érdeklődőket, hogy a Czabán Samu Pedagógiai és Kulturális Napok rendezvényeire 2001. március 30-31-én kerül sor Rozsnyón az alábbi programmal: Péntek: Plenáris előadások: ♦ Az európai közoktatási rendszerek aktuális problémái a globalizálódó világban (előadó: Halász Gábor, Budapest) ♦ A társadalmi folyamatok és az oktatási rendszer (előadó: Gazsó Ferenc, Budapest) ♦ A magyar közoktatás helyzete (előadó: Mihály Ottó, Miskolc) ♦ Az általános képzés tartalmi fejlesztésének irányai, eszközei, feltételei (előadó: Loránd Ferenc, Budapest) Iskola és esélyteremtés - szakmai tanácskozás négy szekcióban: 1. Pedagógiai program készítése és minőségbiztosítás a szlovákiai magyar óvodákban és iskolákban Szekcióvezető: Liszka Éva, Érsekújvár 2. Az iskolatársulás szerepe az esélyek közelítésében - a komprehen- zív iskola esélyteremtő célkitűzései Szekcióvezető: Loránd Ferenc, Budapest, Császár Cirill, Kecskemét 3. Iskolafejlesztési program megalapozása Szekcióvezető: Botka Lajosné, Szolnok 4. Az állami tanügyirányításban dolgozók szekciója Szekcióvezető: Hecht Anna, SZMPSZ Az ünnepi est programján a Czabán Samu Pedagógiai Díj átadása, a pedagógiai pályamunkák szerzőinek, a szlovákiai magyar iskolákban tanuló tehetséges diákoknak a megjutalmazása, valamint a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Vass Lajos Kórusának hangversenye szerepel. Szombat: A pedagógiai pályamunkák bemutatása A szekciók munkájának összegzése Plenáris előadások: ♦ A közoktatás jövője és a közigazgatási reform (előadó: Zachariás István, Szepsi) ♦ Reform a pedagógusképzésben és továbbképzésben a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetemen (előadó: László Béla, Nyitra) ♦ Az oktatás és nevelés nemzeti programja (előadó: Szigeti László, oktatási minisztérium, Pozsony) A rendezvény háttérprogramjai: Cselényi Árpád kiállítása, valamint az Itt születtem verseny feladataiból született gyermekmunkák kiállítása. A rendezvény szakmai programjai iránt érdeklődők a jelentkezési lapokat az SZMPSZ illetékes területi választmányának elnökénél, illetve az SZMPSZ OV komáromi irodájában szerezhetik be. A jelentkezési lapok visszaküldésének határideje 2001. március 9. Bővebb felvilágosítást a 0819/771- 35-72-es telefonszámon nyújtunk. Budapest. Jurij Szimonov vüághí- rű orosz karmester vasárnap Budapesten ünnepli 60. születésnapját. Az ez alkalomból rendezendő zeneakadémiai hangversenyen több zenekar és szólista lép fel. A szaratovi születésű Jurij Szimonov már 12 évesen színpadra állt karmesterként. 1969-ben huszonnyolc évesen debütált a Moszkvai Nagyszínházban, ahol fellépése után elnyerte a főzeneigazgatói posztot. A Bolsojban eltöltött éveinek fénypontja a negyven évi szünet után felújított teljes Wagner- repertoár bemutatása volt. 1979- ben a Bolsoj legkiválóbb muzsikusaiból megalapította a Nagyszínház Kamarazenekarát. Jurij Szimonov 1989-ben debütált a tengerentúlon, az Egyesült Államokban a Bostoni Szimfonikusokat vezényelte. Később együttműködést kezdeményezett a Magyar Állami Operaházzal, minden évben bemutatott egy Wagner-operát. A Brit Filmművészeti Akadémia díjkiosztó ünnepségének vendége volt Hugh Grant is, aki úgy tűnik, újabban szívesen mutatkozik volt menyasz- szonya, Elizabeth Hurley húgával, Kate-tel. A díjkiosztón is együtt pózoltak a fotósok előtt. (TASR/EPA-felvétel)