Új Szó, 2001. február (54. évfolyam, 26-49. szám)
2001-02-14 / 37. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2001. FEBRUÁR 14. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés WI A Világbanktól akkor érkezik kedvező kamattal nyújtott hitelcsomag, ha a kormány komolyan veszi saját vállalását Az építésügyi tárca programja az elmaradott régióknak Szigorú feltételekhez kötötték A Szlovák Takarékpénztárat már privatizálták. Ahhoz, hogy a Világbank által felajánlott teljes összeget megszerezzük, két-három éven belül le kell bonyolítani a bankkonszolidációt, az energetika és a közlekedés privatizá(Somogyi Tibor felvétele) Bérlakást a romáknak Pozsony. Három éven belül 415 millió dollár (20 milliárd korona) kedvező hitelt vehet fel az ország a Világbanktól, az összeg az elvégzett munkától függően lehet több, de jóval kevesebb is. TUBA LAJOS A Világbank hitelkihelyezéseiről döntő Igazgatók Tanácsa kétéves tárgyalássorozat után a múlt héten döntött arról, hogy három év alatt több alapvető reformprogram megvalósítására is hitelt nyújt országunknak. A hitel 15 éves lejárata és a londoni pénzpiaci kamatláb feletti negyed százalékos kamat nagyon kedvezőnek számít, ilyent más forrásból a kormány nem képes felvenni. Márpedig az is nyilvánvaló, hogy a hosszú távon működőképes gazdaság, illetve szociális rendszer megteremtéséhez szükséges több mint 100 milliárd korona hazai forrásból nem biztosítható. Ezért nem mindegy, hogy a világbanki hitel csupán 1,6 milliárd, vagy pedig akár 36,7 milliárd korona lesz. A végső összeg egyedül attól függ, hogy az elkövetkező másfél évben a kormánykoalíció mennyit valósít meg a maga elé korábban kitűzött célokból. A Country Assistance Strategy (CAS) elnevezésű világbanki program ugyanis három verzióban készült. Az alapváltozat 415 millió dollárra (20 milliárd korona) szól, az ún. magas változat 765 millióra, a minimális változat pedig 35 millióra. A célok között olyan, régen várt reformok szerepelnek, mint a nyugdíjrendszer átalakítása, az egészségügy finanszírozhatóvá tétele, az energetika privatizációja és korrupcióellenes program. Az, hogy végül melyik verziót ítélik meg, 2001 végén derül ki. A döntést az elért eredmények alapján hozzák meg. Addig ciójat. ugyanis véget ér a bevezetőnek tekinthető pénzügyi program, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) ún. EF- SAL-hitele első szakaszának értékelése. Az innét várt 300 millió dollárt a kormány főként a bankkonszolidáció költségeinek fedezésére szánja, de az EFSAL igazi érdekessége, hogy a hitel feltételeit nem az IMF, hanem maga a kormány szabhatta meg. A valutaalap mindössze azt követi majd, hogy a kormány mennyire veszi komolyan saját vállalását. Kedvező esetben az EFSALon kívül a hitelprogram többi részét is megszerezzük, ami kézzel fogható közelségbe hozná a régen várt és több generáció életét alapvetően megváltoztató reformokat. A 765 millió dollár megszerzése esetén ugyanis 650 milliót a közszolgáltatások, valamint a nyugdíjrendszer reformjára fordíthatnának. Ha viszont a kormánykoalíció elpackázza a dolgot és nem lesz képes tartani a makrogazdasági egyensúlyt, mindössze a szociális segélyek rendszerének átalakításához kapnánk némi segítséget. Ahhoz, hogy a teljes összeget megszerezzük, két-három éven belül véghez kell vinni a bankkonszolidációt, az energetika és a közlekedés privatizációját, emellett meg kell kezdeni a szociális rendszer reformját. A hitelprogram fő céljai között az egészségügy finanszírozási rendszere, illetve a nyugdíjrendszer átalakítása szerepel. Ennek első lépéseként minden régi tartozást kifizetnének, viszont ezzel egyidőben olyan rendszert alakítanának ki, amely nem halmoz fel fedezetlen tartozásokat. Eközben az egészségügy azért mindenki számára biztosítaná az alapellátást, a nyugdíjrendszer pedig a demográfiai helyzet alakulásának ismeretéA döntést a kormány által elért eredmény alapján hozzák meg. ben is működőképes maradna. A másik fő cél a bankkonszolidáció és vállalati szerkezetátalakítás, abból kiindulva, hogy a magas munkanélküliség csak a gazdaság fellendítésével orvosolható. A Meciar-kor- mány által kimutatott eredményekkel ellentétben azonban ez valós teljesítményre alapulna, így hosszabb távon is tartható lenne. Ivan Miklós miniszterelnök-helyettes szerint minderre mintegy 100 milliárd koronára lesz szükség. Ehhez tehát a világbanki program kevés, de szerinte nem is lenne helyes, ha a teljes összeget hitelből fedeznék. Elsőként tehát az EFSAL-lal találkozunk, amelyből a bankkonszolidáció fedezetére kibocsátott államkötvények finanszírozásán kívül idén a társadalombiztosítási díjak egységes beszedésére szolgáló rendszer megteremtését szeretnék fizetni, továbbá jut belőle a közigazgatási reformra, sőt a bírósági reformra is. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az építésügyi tárca 50-ről 80%-ra emeli a bérlakások építésére nyújtott állami támogatás mértékét a többségükben romák lakta községekben - nyilatkozta Hama István építésügyi miniszter. Felmérések szerint több mint 600 ilyen község van Szlovákia szerte, ahol nem egész 15 ezer lakóhelyiségben több mint 120 ezren élnek. Hama szerint már az is sikernek számít majd, ha legalább 10 községet sikerül bekapcsolni a programba, ám ha többen jelentkeznek, a minisztérium arra is felkészült. A fennmaradó 20 százaÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A világ legnagyobb ház- tartásigép-gyártója, a svéd Electrolux tavaly Szlovákiában annak dacára tudta 30%-kal növelni a forgalmát, hogy a háztartási gépek piacán 6%-os visszaesés történt - közölte Stanislav Krátky, az Electrolux Slovakia csúcsvezetője. Ebben az évben 10%-os forgalomnövekedéssel számolnak. A szlovák piacon a svéd lékot a községek állnák, amire azonban kedvező kamatozású lakásalapi hitelt vehetnének fel. A bérlakások építését az illető községek polgármestereinek kell kezdeményeznie, és azok építésén, a közmunkák keretében, a helyi lakosok is részt vehetnének. A felépített lakások a község tulajdonában lesznek, a bérleti szerződést pedig meghatározadan időre kötik majd. A lakbérek nagyságát a községek határozzák meg. Az Állami Lakásfejlesztési Alap által a programra fordított pénzösszeget a miniszter nem pontosította, ám közölte, hogy a projektumra elegendő pénz áll rendelkezésre, (mi) cég csoportjába tartozó Electrolux, Zanussi és AEG 19,5%-os részesedésre tett szert. Mivel az Electrolux termékei az átiagnál jóval megbízhatóbbak, ezért az árszintjük is némileg magasabb. Ami a háztartási gépek eladása terén mért volument illeti, a tavalyi mintegy 2,5 milliárd koronás forgalomból 25%-ot tudott kihasítani. Az Electrolux 86 ezer főt alkalmaz, 2000-es forgalma 124,5 milliárd svéd korona, (shz) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. február 14-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,577 Magyar forint (100) 16,400 Angol font 68,210 Német márka 22,281 Cseh korona 1,261 Olasz líra (1000) 22,506 Francia frank 6,643 Osztrák schilling 3,167 Japán jen (100) 40,019 Spanyol peseta (100) 26,190 Kanadai dollár 30,857 Svájci frank 28,332 Lengyel zloty 11,510 USA-dollár 46,920 A svéd Electrolux az idén is dinamikus fejlődésre számít Növelte a részesedését üJttUíjlk j : ' ' ■fss Ericsson A2618S -Khatboard Mobil Internet 1, 2, 4 támogatás 690,-Sk A Tempo 60 programhoz. Alcatel OT 302 Mobil Internet 1,2,3 támogatás Siemens C35Í teljes Mobil Internet támogatás 2990,-sk A Tempo 6p programhoz. Panasonic GD52 Mobil Internet 1, 2,4 támogatás 1990,-sk A Tempo 60 programhoz. J -----1 J A t elefonok megvétele a feltüntetett árokon 24 ~ Nokia 3210 !'§’ Mobil Internet 1, 2 támogatás ! 2 490,-sk A Tempo 60 programhoz. ■zŐdéshez kötött. Ericsson R320S teljes Mobil Internet támogatás 4990,-sk A Tempo 60 programhoz. Nokia 6210 teljes Mobil Internet támogatás 6990,Sk Az összes Tempo programhoz, a Tempo 30/90 kivételével. mobiltelefonok EASY kártyával már részletre is Omni Ericsson A2618S +chatboard Mobil Internet 1, 2,4 támogatás 1990,-sk az első részlet Alcatel OT 302 teljes Mobil Internet támogatás 1999.-»-«« az első részlet 6490,-» készpénzfizetés esetén Panasonic GD52 Mobil Internet 1,2, 4 támogatás 2099,-sk-tói az első részlet 6990,-sk készpénzfizetés esetén ! I Nokia 3210 I jj Mobil Internet 1, 2 támogatás 2 099,-Sk -tói 6990,-» készpénzfizetés esetén Siemens C35Í teljes Mobil Internet támogatás 2199,-sk-tói 7990,-« készpénzfizetés esetén Panasonic GD93 I teljes Mobil Internet támogatás 7990,-sk A Tempo 150 programhoz. Minél magasabb Tempo programot választ, annál kedvezőbb áron jut telefonhoz. Ericsson R320S teljes Mobil Internet támogatás 2 999,-sk-tói az első részlet 9990,» készpénzfizetés esetén Márkaboltok: Banskí Bystrlc* Dőlni 18. • Bemolikovä 14, Banskä Bystrka: Námestle slobody 3. Bardejov, stefánlkova 682/4. »ralistavai Bi|kalski 24. • Ba|kalski 17. • Chorvátska t. • Nám. SNP 13. • Stefánikova 17, • VajnorsM 10, Bréma: Nim. M. R. Stefánlka 3, La (ka: Nám. slobody 55. Dubnlca nad Víhom: Mim, Matice slovenskej 1706. Gatanfa: Safánkova 162... Hunwnné: Mierova 2. Kermarok: Hvi«dostavova 2. Komima: Mm. gerwrila Klapku 6. Kőikéi Hlavná 75. • Toryská 3, Uvke: Na balle 2. llptovsky Mikulás: Garbiarska 2584, luianec: Jelejniíni 33. Martin: Oslobodltefov 62. Mkhalovce: Masarykova 47. oHím. oslobodltefov 80. Nltra: Palánkova 1. Hov* Zímky: M. R. Stefinika ti. Pofirad: AUbetina 33. ♦ Nám. sv. Egidia 9/19. Povaiská Byslrica: Hotel Mantn, Centrum 12/17, Proíovt Metodova 3. Priovldaa: A Hlinku 22/2. Púthov: Moyíesova 1744, Rimavska Sobota: Nám. 5. M. Daniiéra 41, Roinava: Nám. baníkov 1. Senlca: Stefánikova 39. Spisská »ovi Vés: Lelni 26. Sitii SNP 2018/40. Tepeftiny: Obchodná 7. Trentin: Stefánlkova 42. Trnavj: Stefánlkova 21. Trsteni: Bemolákova 1, Zvolen: Nam. SNP 40, Ziar nád Hronotm Ul. SNP 134. Obchodné centrum Zilinat Hviezdoslavova 16. Kínálatunk az összes szerződéses partnerünknél is érvényes. Az EASY-kártyához az AVÍZO-ban minden nap megtalálható ajánlatból használt mobiltelefont vásárolhat. EASY EX PR ES *53 (ingyenes vonal), 07/095$ 5553 (telefonon keresztül tOrténö eladás, ingyenes kézbesítéssel) http://shop.eurotel.sk (EASY eladás interneten keresztül) Infovonal *30 (ingyenes vonal), 07/4955 3333. Ügyfélszolgálat *50 (ingyenes vonal), 07/4955 5555, http://www.eurotel.sk Az ajánlat a készletek kimerítéséig tart A kínálat megváltoztatásának joga fenntartva. Az árak adóval együtt vannak feltüntetve. Közelebbi információt az EuroTel eladóhelyein szerez. A kommunikáció magasabb formája S15-30 363
