Új Szó, 2001. február (54. évfolyam, 26-49. szám)

2001-02-10 / 34. szám, szombat

ŰJ SZÓ 2001. FEBRUÁR 10.

Hirdetés

APRÓHIRDETÉS

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, volt munkatársnak, a falu lakosságának és mindazoknak, akik 2001. január 18-án elkísérték utolsó útjára a csenkei temetőbe drága halottunkat,

KEVESDA LÁSZLÓT,

akit a kegyetlen halál életének 47. évében ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és a részvétnyilvánítást, mellyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat.

A gyászoló család GP-153

Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, volt munkatársnak, szomszédnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 2001. január 23-án elkísérték utolsó útjára felejthetetlen halottunkat,

KÚN ISTVÁN mérnököt

a kisfaludi temetőbe.

Köszönjük a sok koszorút, virágot és részvétnyilvánítást, mellyel igyekeztek enyhíteni a fájdalmunkat.

A gyászoló család DS-175

MUNKÁT KERES-KÍNÁL

Egy új egészségőrző program országos szintű beindításához dolgozókat veszünk fel mellék-, valamint főállásba. A képzettség nem kimondottan feltétel, mindenkit betanítunk. Elsősorban pedagógusok és az egészségügyben dolgozók éredek- lődését várjuk.

Tel./fax: 07/444 622 34, mobil: 0903/421 912,11-tól 19-ig.

VSk-92

♦ Kereskedelmi világcég vezetőket, munkatársakat keres. Információ: kedd, csütörtök.

Tel.: 0036/203 530 321.

PA-09

♦ Festőmunkát vállalunk kedvezményes áron.

Tel: 0709/551 55 95.

DS-174

♦ Gipszkartonnal való belső-, tetőtéri és egyéb munkálatokat vállalok.

Tel.: 0903/24 58 25. GA-22

ADÁSVÉTEL

♦ Eladók húscsirkék, élve és bontva; 40, ill. 65 Sk/kg. Kovács Ladislav, Eliásovce 222.

Tel.: 0905/466 326.

DS-95

♦ Bikaborjúkat cserélnék malacokra.

Tel.: 0905/190 824.

DS-144

♦ Bontott húscsirkék.

Tel: 0709/554 51 28. S-32

♦ Basset hound kiskutyák.

Tel.: 0709/554 5128. S-33

♦ Eladók malacok.

Tel: 0903/940 910. S-35

♦ Vemhes anyasertések eladók.

Tel: 0709/551 30 00. DS-176

♦ Eladók törzskönyvezett berni- pásztorkutya-kölykök.

Tel.: 0819/779 73 16. KNU-75

♦ BURGONYA eladó.

Tel: 0709/551 30 00. DS-177

♦ Eladó alig használt vaskatlan.

Tel.: 0709/551 68 4. DS-178

♦ Búzát, árpát, kukoricát vásárolok nagyobb mennyiségben.

Tel: 0707/780 71 41. GA-19

♦ Eladó ABC Design, 3 funkciós babakocsi a Dunaszerdahelyi járásban.

Tel.: 0709/552 03 74. DS-139

♦ Euroajtók, ablakok, balkonajtók gyártása.

Tel.: 0708/922 530. S-37

♦ Az akció folytatódik!

Ha most rendel csiszolt lambériát (tatransky profil), 179 Sk/m2-ért elviheti. Kérésre felrakjuk.

Tel: 0905/345 052.

DS-151

♦ Nagyfelületű riasztók vakondok ellen: 089/566 1666.

VS-69

♦ Olcsón eladó fólia és üvegházak kifűtésére komplett fűtési rendszer - légfúvók, gázkazán, elektromos áramelosztó-szekrény, hőmérsékletkapcsoló, továbbá 4 mm vastag üveg.

Tel: 0863/432 58 25. G-49

♦ Vennék betonpanelokat 2 m x 3 m x 0,12-0,14 cm.

Tel.: 0903/437 796. DS-158

♦ Eladók vas ajtótokok.

Tel.:0903/437 796. DS-159

AUTÓ-MOTOR

♦ Eladó izotermikus, rövid AVIA 31 K. Irányár: 110 000 korona. Megegyezés lehetséges.

Tel: 0709/559 81 56.

S-40

♦ Jutányos áron eladó Skoda Favorit, gyártási év 1992.

Tel: 0905/755 621. KNU-70

♦ Vennék 7211-es vagy 7711-es traktort, gyártási év 1990-93.

Tel.: 0706/779 43 57. GP-145

♦ Eladó Fiat Regata 1900 D, jó műszaki állapotban. Ára 45 000 Sk.

Tel.: 0854/489 15 20. GP-142

♦ Eladó garázsolt Skoda Felicia 1,6 GLXi, jó állapotban, gyártási év 1996.

Tel.: 0709/552 21 78,

0905/464 923. DS-167

♦ Eladó 8 személyes, dízel Ford Tranzit, gyártási év 1992.

Tel.: 0905/646 471. KNU-74

♦ Eladnám vagy elcserélném szekrényes, szigetelt Aviámat 706-os fordítós Liazra.

Tel: 0709/554 51 65. DS-170

♦ Vennék FIAT TIPÓT, gyártási év 1992-től, megkímélt állapotban. Dunaszerdahely és környéke.

Tel: 0709/551 52 48.

DS-172

♦ Eladó öt sebességfokozatú 1203-as Skoda mikrobusz, műszaki engedély 2002 augusztuság. Tel.: 0905/959 405.

DS-173

INGATLAN

♦ Pólus bevásárló- és irodaközpontban stílusos kis kávézó, jó forgalommal, piaci áron eladó. Képes tájékoztató: www.ricciericci.sk

.

Kiárusítás kizárva.

Tel.: 0903/21 52 04.

GP-128

♦ Eladó 33 áras építkezési telek Illésházán, szétmérés lehetséges. Tel.: 0708/562 42 60,8-tól 15 óráig.

S-28

♦ Eladó garzonlakás Dunaszer- dahelyen, a Rózsaligetben.

Tel: 0905/601 079.

DS-147

FELÜLETI HIRDETÉSEK ÁRJEGYZÉKE országos kiadás

érvényes 2000. augusztus 1-jétől

méretek mm-ben

1 mm magas hasáb ALAPÁRA 28,- Sk (fT), 35,- Sk (színes)

FORMÁTUM

ÁR Sk-ban (adó nélkül)

(ff)

(színes)

egész oldal

60 000,77 000,fél oldal

30 000,38 500,negyed oldal

15 000,19 300,nyolcad oldal

7500,9700,278 x 50

8300,10 600,FEJLÉC (fül)

(ff)

(kieg. szín)

55 x 55 ram

3500,+ 20%

1. OLDAL

(fO

(színes)

1 x 43 x 50

3400,2 x 43 x 50

6800,3 x 43 x 50

10 200,KEDVEZMÉNYEK

ismétlésért:

3 x 5 %

4 - 7 x 7%

8 - 10 x 10%

1 lés több x 12%

megrendelés összege alapján:

100 000 - 300 000 5%

300 001-600 000 7%

600 001-900 000 10%

900 001 és több 12%

FELÁRAK:

címoldalon 150 %

meghatározott helyen 50 %

szerkesztőségi oldalon 50 %

kiegészítő szín ff hirdetésnél 20 %

24 órán belüli megjelenés 100 %

grafikai kiegészítés esetén 10 %

□

55x55

□ □

4 x 43 x 50 13 500,5 x 43 x 50 17 000,6 x 43 x 50 20 000,17 500,- 22 000,- 26 000,SZTORNÓILLETÉKEK:

24 órával a megjelenés előtt 100 % 2 nappal a megjelenés előtt 50 %

A hirdetések szlovákból ínagyar nyelvre való fordítása a hirdetőiroda ingyenes szolgáltatása.

A napilap ellenőrzött példányszáma: 35 100 db.

BERAKÁS ÁRAr

10 g - 25 g 1,40 Sk/darab

26 g - 40 g 1,70 Sk/darab

41 g - 50 g 1,90 Sk/darab

50 g és több megegyezés szerint

CSAK EGYFÉLE KEDVEZMÉNY ÉRVÉNYESÍTHETŐ.

TECHNIKAI PARAMÉTEREK

Hasábszám: 1 2 3 4 5 6

Hasábszéleség mm-ben: 43 90 137 184 231 278

1. oldal

I - 6x (43 x 55)

□cnm

Nyomás: rotációs ofszet Rácssűrűség: 85 lpi (34 vonal/cm), 1240 dpi Szín: fekete-fehér, (kiegészítő szín kérésre), 4 szín Feldolgozás: Apple Macintosh

Grafikai alapok: film (pozitív tükörfordítású), többszöri megjelentetés esetén 2x Elektronikus formában: (3,5“ lemez, CD, ZIP): QuarkXpress, Adobe Photoshop, Adobe Elustrator, CorellDraw (PC vagy MAC), más anyag megegyezés szerint Postscript egységek: megegyezés szerint

GRAND PRESS a.s.

Dosiojevského rad 1

811 09 Bratislava

Tel. 07/59 23 32 32,59 23 32 30

Fax: 07/52 92 13 72,52 92 76 54

e-mail: inzercia@vyvsme.sk

Hirdetésfelvétel Üj Szó. Hang-Kép, Vasárnap Hotel Astra, Prievozská 14/A 824 88 Bratislava

Tel. 07/58 23 83 32, fax: 07/58 23 83 31 e-mail: reklama@ujszo.com

I ICO: 35 790 300 DlC: 35 790 300/600 Számla: Grand Press, a. s. Számlaszám: 2621043328/1100 Tatrabanka

Gondja van a lapterjesztéssel?

Nem kapta meg az ÚJ SZÓ valamelyik számát? Bővebb információért forduljon a lapterjesztési osztályhoz.

Tel.: 07/592 334 03 Fax: 07/592 333 39

Válaszaikat a jeligés

apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Grand Press, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk.

♦ Komárom központjában üzlet- és irodahelyiség kiadó (70 vagy 120 m2).

Tel.: 0819/770 19 72. KNU-67

♦ Vennék szántóföldet Pódafán.

Tel.: 0903/437 796. DS-157

♦ Eladó 8 áras telek Nagyme- gyeren. Ár: 350 000 Sk.

Tel.: 0905/444 273. KNU-73

♦ Családi okok miatt sürgősen eladó régi családi ház nagy kerttel és melléképülettel. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0905/285 205. GP-151

♦ Eladó háromszobás lakás Dunaszerdahelyen, a SZNF téren, 480 000 Sk.

Tel.: 0709/551 77 88. DS-149

♦ Sürgősen eladó magántulajdonban lévő garzonlakás Nagymegyeren, a Corvin Mátyás lakótelepen. Ár megegyezéssel. Tel: 0905/438 672.

DS-179

VEGYES

♦ Műkörömépítő-képzés indul

márciusban. Fodrász továbbképzés indul magyar oktatókkal. Jelentkezni a 0907/177 769-es számon lehet. DS-164

♦ Zetor motorokat javítunk.

Tel: 0905/505 106. DS-169

Vk-114

Hirdetőiroda

tel: 07/ 582 38 262 582 38 332 fax: 07/582 38 331

Figyelem! Újévi redőnyakció! Külső, hőszigetelő redőnyök megrendelhetők már 650 Sk/m2-től.

A megrendelt redőnyökhöz ajándékként automatákat szerelünk.

Tel.: 0905/145 572. KNk-03

♦ Előnyös szállás Tátrában.

Tel.: 0905/433 487. GP-63

TSATUR

NYÁR 2001.

A LEGNAGYOBB KEDVEZMÉNYEK A LEGALACSONYABB ÁRAKBÓL

SPANYOLORSZÁG

KRETA

I

apartmanok 12 990 Sk-tól szálloda** 13 490 Sk-tól szálloda*** 14 990 Sk-tó

szálloda**

szálloda***

gyermek

14 490 Sk-tól

15 490 Sk-tól 7 490 Sk-tól

MALLORCA

szálloda** szálloda*** 1 gyermek

12 290 Sk-tól 17 790 Sk-tól 7 990 Sk-tól

TÖRÖKORSZÁG

szálloda**

szálloda***

gyermek

12 990 Sk-tól

13 990 Sk-tól 7 990 Sk-tól

TUNÉZIA

szálloda**

szálloda***

gyermek

13 290 Sk-tól I 15 290 Sk-tól 6 990 Sk-tól §

GÖRÖGORSZÁG

apartmanok

szálloda***

10 490 Sk-tól I 17 790 Sk-tól 1

RODOSZ

apartmanok 11 990 Sk-tól

szálloda** 13 890 Sk-tól

szálloda*** 16 990 Sk-tól

gyermek 8 990 Sk-tól

ELADÁS A SATUR TRAVEL UTAZÁSI IRODA MINDEN KIRENDELTSÉGÉN www.satur.sk

Vyrobca vyznamného mad'arského bioproduktu hl'adá k rozsíreniu svojfch aktivít na Slovensku spolocníka (biopostef, biomatrac).

S tovarom vyrobenym z vlny a inych materiálov preberáme obsluhu sieti priameho predaja.

Tel./fax:

0036/96/563 059.

VK-109/B

Magyarország vezető biotermék gyártója, szlovákiai terjeszkedéshez partnert keres

(bioágy, biomatrac). Gyapjúból és egyéb anyagból készülő termékeinkkel vállaljuk, direktmarketinges hálózatok kiszolgálását. Tel./Fax:

00-36-96-563-059.

VK-109/A

Szakmai horoszkóp

I f * I i r*

972 562 4.

/T Wi

({

bika 04 ikrek 05 rák 06 e oroszlán 07 szűz 08 mérleg 09 skorpió 10 nyilas 11 bak 12

40,- Sk/perc adóval, a hívás maximális ára 120,- Sk. Működtető: Almea Com, 81913 Bratislava 111, www.almea.sk

VK-478/h