Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)

2001-01-27 / 22. szám, szombat

A

ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 27.

Hirdetés

APRÓHIRDETÉS

KÖSZÖNTŐ

Január 27-én ünnepük 50. házassági évfordulójukat

AMBRUS BÉLA

és neje,

HEGEDŰS OLGA

Sárréten.

Szívből gratulál és jó egészséget kíván lányuk, vejük, unokáik: Nándor, Andrea, Olga férjükkel, dédunokáik, Józsika és Ádámka, Cilka és Laliék GP-57

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

„Mióta elmentél üres lett a ház,

Ma már a mennyből ügyelsz reánk.

Ma már az angyalokhoz szól a szavad, Mellőlünk távoztál, de szívünkből soha.”

Szívünkben mély fájdalommal mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, volt munkatársnak, a falu lakosságának és mindazoknak, akik 2001. január 22-én elkísérték utolsó útjára a sikabonyi temetőbe drága halottunkat,

FITUS LAJOSNÉ sz. NÉMETH ILONÁT,

akit a kegyetlen halál életének 67. évében ragadott ki szerettei köréből.

Köszönjük a sok-sok koszorút és virágot, a részvétnyilvánítást, mellyel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat.

A gyászoló család DS-85

Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jó barátnak, szomszédnak, ismerősnek, szövetkezeti tagoknak, a falu lakosságának, akik 2001. január 4-én elkísérték utolsó útjára, a 72. életévében elhunyt édesapát, nagyapát, dédnagyapát,

HORNYÁK FERENCET

a lidértejedi temetőbe. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és a részvétnyüvánítást, mellyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család GP-102

Ma köszöntik 80. születésnapján a drága jó édesanyát, nagymamát

és dédmamát,

özv.BUGÁR ISTVÁNNÉT

Csallóközkürtön.

Gyermekei családjukkal

GP-108

MUNKÁT KERES-KÍNÁL

♦ Kereseti lehetőség, BA és környéke. Tel: 0905/22 36 60. GP-96

ADÁSVÉTEL

♦ írógépek eladása és javítása Nádszegen.

Tel.: 0706/778 25 12. GP-28

o HÚSCSIRKÉK NONSTOP (élve, bontva, porciózva). Csak januárban, 59 Sk/kg. 0905/432 292.

DS-1830

♦ Eladók húscsirkék, élve és bontva, 40, ill. 65 Sk/kg.

Kovács Ladislav, Eliásovce 222. Tel: 0905/466 326.

DS-95

♦ Eladók angolcocker-spánielkölykök. Tel.: 0907/120435, 0709/554 5116. DS-110

♦ Eladó 9 hónapos fekete francia bulldog kan.

Tel.: 0709/552 56 24.

DS-112

♦ BURGONYA eladó.

Tel.: 0709/551 30 00. DS-96

♦ Tisztított diót vásárolunk február végéig. Dvorák Ilona, Masníko- vo C..36., okr. Dun. Streda.

Tel.: 0905/155 291,

0709/558 61 48. DS-21

♦ Akció! Ha most rendel csiszolt lambériát (tatransky profil), 179 Sk/m2-ért megkapja. Kérésre felrakjuk. Tel: 0905/345 052. DS-86

♦ Eladó új, kofferos varrógép.

Tel.: 0907/123 293 vagy

0709/552 66 39, Dunaszerdahely.

DS-93

♦ Ajtók, ablakok legolcsóbban tőlünk. Schweiger Kft. Nádszeg.

Tel.: 0905/497 019,

0706/778 22 59.

VS-70

♦ Eladó színes, távirányítós, modern, 2 éves televízó, 4500 Sk, továbbá távirányítós videorekorder, 2500 Sk, kofferos villanyvarrógép, 2000 Sk.

Tel.: 0709/551 57 48. DS-113

Eladó kitűnő állapotban lévő FI-FI KÖRHINTA, érvényes műszakival, 1,7 millió korona. Tel.: 003630/902 84 93,

003634/300169. DSk-98

Nagy felületű riasztók vakondok ellen: 089/566 1666. VS-69

INGATLAN

♦ Legjobb helyen a Pólus City Centerben jól bevezetett, kulcsra kész kis kávézó eladó. Jó kereseti lehetőséggel.

Tel.: 0903/21 52 04. GP-66

♦ Eladó garzonlakás Dunaszerda- helyen, a Rózsaligetben.

Tel.: 0905/601 079.

DS-77

♦ Eladó régebbi kertes családi ház

Nagyfödémesen (Veiké Úlany). Ár megegyezés szerint. Információ: Matús Michal, Skolská 748., Veiké Úlany. Tel.: 07/252 783. GP-75

♦ Somorján kiadó háromszobás lakás. Tel.: 0708/562 79 30.

GP-90

♦ Somorján eladó felújított, egyszobás lakás. Ár: 600 ezer Sk. 0708/562 29 28, 0903/255 661.

GP-91

Ar.r.A.o r,j^

♦ Munkát keres?

♦ Munkát kínál?

♦ Ezentúl minden

szerdán!

VÁRJUK

HIRDETÉSEIKET tel.: 07/582 38 332 fax: 07/582 38 331

Női kabátok 1.390,- Sk-tól Női téli dzsekik 990,- Sk-tól Nadrág- és szoknya kosztümök 1.190,- Sk-tél Téli gyerekkabátok 490,- Sk-tól Gyermekpólók 59,- Sk-tól

Férfi nadrágok 390,- Sk-tól $ Férfi kabátok 1.590,- Sk-tól ■4 SENEC Tél) dzsekik 690,- Sk-tól | ii - Pulóverek 290,-Sk-tól Ingek 190,- Sk-tól

Nyitva:

hé -pé 8:00 -18:00 2001.01.27 $Z0 7:00-18:00 Prfemyselná 1596 931 01 Samorin tel.. 0708/562 42 18 0708/562 48 10

2001. jan. 24-től a készletek kimerítéséig

MEGEMLÉKEZÉS

Szomorú szívvel emlékezünk szeretett halottunkra,

id. GERGELY FERENCRE

(Udvard),

aki két éve, január 25-én örökre itt hagyott bennünket.

A gyászoló család PA-01

Őrizzük emlékét, kit nagyon szerettünk,

Már egy éve annak, hogy nem lehet közöttünk.

Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk drága édesapára, nagyapára, apósra és dédapára,

Id. KOSÁR ÁRPÁDRA

(Bögellő),

akit a halál 2000. január 27-én, 81 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik szerették és ismerték gondoljanak rá szeretettel ezen az oly szomorú első évfordulón.

Örökké gyászoló gyermekei családjukkal. DS-46

„Őrizzük emlékét, kit nagyon szerettünk, már egy éve, hogy nem lehet közöttünk. ”

Soha el nem múló szeretettel gondolunk a drága jó férjre, édesapára,

PUHA PÉTERRE

(Sárosfa),

aki 2000. január 27-én távozott közülünk.

Emlékét őrző felesége és családja DS-80

„Szíved pihen, a miénk vérzik,

A fájdalmat csak az élők érzik,

Számunkra te sosem leszel halott Örökké élni fogsz, mint a csillagok. ”

Szomorú szívvel és soha el nem múló, szeretettel emlékezünk

KOVÁCS SÁNDORRA

(Hodos)

halálának hatodik évfordulóján.

Emlékét és szeretetét örökké őrző családja VSk-80

♦ Olcsón eladó hétvégi ház Ipolyság mellett, Gyűgytől kb. 15 km-re. Tel: 095/644 47 88, 19 óra után.

GP-92

♦ CESTY NITRA A. S. ZÁVOD TRNAVA BÉRBE AD irodahelységeket és parkolásra területet (teherautók, nehézgépek stb. számára) Alistál községben.

Tel.: 0709/552 5505, Mészáros, mobil: 0903/417 362.

Tel: Trnava: 0805/554 5203,

Ing. Kadlec Frantisek. VS-81

AUTÓ-MOTOR

♦ Olcsón eladó Skoda Favorit 92/12, kitűnő állapotban.

Ára 77 000 Sk.

Tel.: 0905/755 621. KNU-26

♦ Eladó Skoda Favorit 135 LS 1992,

vontatóval, rádió, garázsolt, 43 000 km, télen nem járva, 99 000 Sk. Tel.: 0709/552 35 59. DS-104

♦ Eladó gabonatisztító (PEKTUSZ-215), 4-es csőeke, 9 tonnás pótkocsi, 80-as Zetor motor, egysoros burgonyakombájn, 2,2 m széles tárcsa.

Tel.: 0905/442 351. PA-06

VEGYES

Figyelem! Újévi redőnyakció! Külső hőszigetelő redőnyök megrendelhetők már 650 Sk/m’-től. A megrendelt redőnyökhöz ajándékként automatákat szerelünk.

Tel.: 0905/145 572. KNk-03

♦ Megrendelhető paprika és paradicsompalánta.

Tel.: 0819/779 50 94. G-35

♦ Dízelmotorszerviz.

Tel.: 0903/685 442. DS-34

♦ Előnyös szállás Tátrában.

Tel.: 0905/433 487. GP-63

Szakmai horoszkóp

vízöntő 01 halak 02

kos 03 bika 04 ikrek 05 rák 06 oroszlán 07

szűr 08

40,- Sk/perc adóval, a hívás maximális ára 120,- Sk. Működtető: Almea Com, 819 13 Bratislava 111, www.almea.sk

0972 562 4..

♦ Pozsonyban diáklány részére szoba kiadó.

Tel.:0709/552 65 05. DS-81

A Dunaszerdahelyi Mezőgazdasági Középiskola mellett működő Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége tisztelettel meghívja Önt a XVI. szülői bálra, amelyet 2001. február 16-án, 19 órai kezdettel rendezünk az iskola dísztermében.

A zenét a REMIX zenekar szolgáltatja.

Belépődíj: 300 Sk. VSk-72

BEIRATKOZÁS

A Dunaszerdahelyi Szent János alapiskola szeretettel vár minden iskolaköteles gyermeket az első osztályba.

A beiratkozás 2001.január 22- től február 22-ig lesz az iskola épületében (Trhovisko 1.) naponta 8.00 - 16.30 óra között.

VSk-82

♦ A Galántai Kodály Zoltán Alapiskola igazgatósága tudatja a szülőkkel, hogy a 2001/2002-es tanévre beiratás az 1. osztályba az iskola épületében lesz a következő időpontban:

2001. február 1-től - 2001. február 3-ig, azaz csütörtökön és pénteken naponta 8-tól 17 óráig, valamint szombaton (3-án) 8-tól 13 óráig. Minden jelentkezőt nagy szeretettel várunk. GA-08

OKTATÁS

A Dunaszerdahelyi Magyar Tannyelvű Mezőgazdasági Középiskola értesíti az alapiskolák végzős tanulóit, hogy a 2001/2002-es tanévben a következő szakirányzatok nyílnak:- agrárvállalkozás - menedzser- agrárvállalkozás - farmer- agrárvállalkozás - nagyüzemi termelés- agrárvállalkozás - vidéki vállalkozás és szolgáltatások

Az érettségivel rendelkező tanulók számára 2 éves nappali tagozatos szakirányzat nyílik: agrárvállalkozás - menedzser.

VSk-73

APRÓHIRDETÉSEK

FELVÉTELE

POZSONYBAN-(V)

Grand Press Rt.,

P.0. Box 49,

Prievozská 14/A,

824 88 Bratislava 26, munkanapokon 8 és 16 óra között.

KOMÁROMBAN-(KN)

Megyercsi utca 9, tel.: 0819/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig.

DUNASZERDAHELYEN - (DS)

Tango Tours ut. iroda,

Bartók Béla sétány 790, tel./fax: 0709/5529968, munkanapokon 8 és 17 ó. között

SOMORJÁN - (S) a Mobilmarket Kft. mintaboltja, Hlavná 66, tel.: 0708/562 7164, munkanapokon 9 és 17 óra között.

GALÁNTÁN - (GA)

Kodály Z.u. 769/29, tel.: 0707/780 6784-87, fax: 0707/780 6785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között.

PÁRKÁNYBAN-(PA)

Fő utca 13, tel.: 0810/75116 51, munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-től 12 óráig.

MAGYARORSZÁGON 1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3., 1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.: 0036-1/3222448,3426164,

266 7888, vagy a MAHIR vidéki irodáiban-fc

*