Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
2001-01-19 / 15. szám, péntek
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 19. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Szükségállapot Kaliforniában Washington. Szükságállapotot hirdetett ki Kaliforniában a szövetségi állam kormányzója, miután sorozatossá váltak az áramkimaradások. A San Franciscót és a Szilícium-völgyet is sújtó áramszünetek azután kezdődtek, hogy a fizetésképtelenné vált szolgáltatók már nem tudnak áramot vásárolni a termelőktől. A szükségállapot kihirdetése lehetővé teszi a kaliforniai kormányzat számára, hogy a jóváhagyott költségvetési forrásokból áramot vásároljon, de hosszabb távon ezt csak akkor teheti meg, ha a helyi törvényhozás jóváhagyja az erről szóló törvényt. Az áramválságot a balul sikerült árampiaci liberalizáció robbantotta ki, melynek keretében befagyasztották a fogyasztói árakat, miközben a nagykereskedelmi árakat a piac alakította. (NGO) Jelentős leépítés a CNN-nél Washington. A CNN amerikai hírtelevízió bejelentette, hogy átszervezés keretében megválik mintegy négyszáz alkalmazottjától, ami a dolgozói létszám közel 10%-a. Az 1980-ban Ted Turner által alapított CNN immár az AOL Time Warner médiabirodalomhoz tartozik. A felszámolandó munkahelyek egyharmada a hírtelevízió interaktív részlegénél, a CNN.com-nál, valamint ennek pénzügyi hírszolgáltatási „testvérénél”, a CNNfn.com-nál szűnik meg. (MTI) A Mól is esélyes Lengyelországban Varsó. A gdanski kőolajfinomító (RG) privatizációját bonyolító Nafta Polska holding kiválasztotta azt az öt érdeklődőt, amelyekkel tárgyalásokat kezd a második lengyel olajipari nagyvállalat részvényeinek eladásáról. Sajtójelentések szerint a kiválasztottak között van a Mól Rt. A gdanski kőolajfinomító részvényeinek 75%-át birtokló Nafta Polska (a többi részvény a kincstáré) hat vételi ajánlat közül választotta ki az úgynevezett rövidített lista . résztvevőit. (MTI) Nem változott Frankfurt. Az Európai Központi Bank (EKB) változadanul hagyta kamatait a csütörtöki pénzügypolitikai értekezletén. 4,75%-os maradt az irányadó ráta, a kéthetes refinanszírozási kamatmini- mum, amelyen a júniusban bevezetett változó kamatú repotender alapján az EKB várja a repoigé- nyek benyújtását a bankoktól. A marginális hitelkamat 5,75%-os, a betéti kamat 3,75%-os maradt. Az EKB kamatpolitikája számára irányadó inflációs és pénzellátási adatok az utóbbi időben mind megnyugtatóbbak, viszont annak sincs jele, hogy az európai gazdaságok az idén a jósoltnál jobban lassulnának - tehát az EKB-nak nem kell sietnie. Ugyanakkor az OPEC jóslata - hogy márciusban újabb csökkentés várható - kissé borúsabbá teheti az inflációs előrejelzéseket, és ez is óvatosságra inthette a bankot. (MTI) BSE-teszt élő állatoknak Becs. Ausztriában egy kutatóintézet kifejlesztett egy tesztet, amellyel élő állatok véréből is ki tudják mutatni a szivacsos agysorvadást okozó prionokat. Már csak a klinikai kipróbálás van hátra - írta a Der Standard. A Hámosan-teszt nem a szivacsos agysorvadást, hanem az azt okozó prionokat mutatja ki a vérben, és ez információt ad a megbetegedés kockázatáról. A cég ügyvezetője elmondta: a fertőzés úgy működik, mint az AIDS esetében: akiben HIV-ví- rust találnak, még nem feltétlenül beteg, de minél több a vírus a szervezetében, annál nagyobb a megbetegedés veszélye. A vizsgálati módszer szarvasmarhák százezreit menthetné meg a kényszervágástól. (MTI) a kamat Termeléscsökkentés tagországokra lebontva (millió hordó/nap) Ország Termelés decemberben A februártól érvényes csökkentés Algéria 0,855 0,048 Indonézia 1,270 0,078 Irán 3,843 0,219 Kuvait 2,218 0,120 Líbia 1,440-y;4'V;:Vr 0,081 Nigéria 2,155 0,123 Katar 0,730 0,039 Szaúd-Arábia 8,860 0,486 Egyesült Arab Emírségek 2,320 0,132 Venezuela 3,020 0,174 A világ minden tájára kínálnak utat a Slovakotour kiállításán, csak éppen az itthoni lehetőségek szerényebbek A nyári üdülésről már télen A turizmus 5-10 éven belül a világ vezető igarágává válik. Szlovákiának is van, lenne mit kínálnia a hazai és külföldi vendégeknek. Szakmai szervezetek szerint a kormányzat még mindig nem tette meg az ágazat élénkítéséhez szükséges lépéseket. (Illusztrácius felvétel) Pozsony. Tegnap nyitott, de két szakmai nap után a nagyközönség számára igazában csak szombat és vasárnap tart nyitva az ország legnagyobb idegenforgalmi kiállítása, a Slovakiatour. TUBA LAJOS Az INCHEBA által hetedik alkalommal megrendezett kiállítás jól tükrözi az ágazat helyzetét - a külföldi utaztatásban létező nagy üzletet és a hazai idegenforgalom vergődését. Az idei Slovakiatouron - éppen úgy, mint a korábbiakon -, a külföldi ajánlatok dominálnak. Elvben a hazai és a külföldi ajánlatokat külön csarnokban tekinthetnénk meg, de végül mind a két teremben a világ tájaival találkozhatunk leginkább. Ma ugyanis az utazni vágyót kizárólag a pénz korlátozza és ez teljes mértékben a nálunk elérhető kínálatra is igaz. Idén tizenhét ország hivatalos képviselettel is részt vesz a kiállításon, közülük a legnagyobb exotikum Vietnam (igaz, boxuk a tegnapi megnyitón még üresen állt). Emellett természetesen a kommersz utazási irodák ötletes standjainak kínálata alapján valószínűleg mindenhova és minden formában eljutatnánk. Nem ennyire rózsás a helyzet a hazai idegenforgalomban. Az ünnepA Slovakiatouron megdöbbentően kicsi a hazai részvétel. élyes megnyitón három miniszter és öt államtitkár hallgatta, amint Mi- chal Sykora, a A Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának (ZMOS) elnöke arról beszél, hogy bizony az illetékesek még mindig nem tették meg az ágazat élénkítéséhez szükséges lépéseket. A másüt ünnepi felszólaló, Peter Brno, a gazdasági minisztérium államtitkára ezt nem is vitatta és megígérte, hogy ezentúl jobban igyekeznek majd. Ez azonban nem változtat a tényen, hogy a Slovakiatouron megdöbbentően kicsi a hazai részvétel, pedig a szervezők még a cseh kistérségek besorolásával is igyekeztek növelni azon utcácskák hosszát, amelyekben úgymond hazai kínálattal találkoznak a látogatók. Lényegében csak a nagy hegyvidéki központok jelentek meg. Köztük például Terchovának saját pavilonja van, sőt szóróanyagiban a német, az angol és a lengyel mellett magyarul is tájékoztatja az érdeklődőket. A szegényebb régiók közül pedig például Snina állítja ki a kínálatát. Dél-Szlovákiát egyetlen fecske képviseli, a Galánta melletti vinceerdői termálfürdő. Július Hudec, a Szlovákiai Vidéki Turizmus és Agroturizmus Szövetség elnöke nagyon pesszimistának bizonyult azzal kapcsolatban, hogy a kormánytól rövid időn belül komolyabb változások várhatók ezen a téren. Érdeklődésünkre elmondta: az ágazatban érdekelt szakmai szervezetek manapság már csak három prioritás teljesítését várnák el a hivatalos szférától. Legfőképpen egy olyan idegenforgalmi törvényt szeretnének, amely a szolgáltatók kötelességévé tenné idegenforgalmi egyesülések létrehozását és eltartását. Ezek ugyanis külföldön egy-egy régió hatásos eladása legjobb eszközeinek bizonyultak - ezt bőven tanulmányozhatjuk az Incheba csarnokaiban is. Ezenkívül egy központi államigazgatási hivatalt kémek az idegenforgalom felügyeletére. Erre azért van szükség, mert itt több ágazat érdekelt és nincs, amelyik valójában gondoskodna a szükséges jogszabályok beterjesztéséről, illetve a helyzet értékeléséről. A kormány viszont, amint azt Brno államtitkár is hangsúlyozta, főként az ún. idegenforgalmi nemzeti terv jóváhagyását forszírozza. Ez azonban Július Hudec szerint csak néhány részproblémával joglalkozik, a rendszer működésén nem változtat. Nem szól például az adórendszer átalakításáról. Ők ugyanis ma már nem is kérnek adókedvezményeket, mindössze azt szeretnék elérni, hogy az illetékesek vegyék figyelembe az idegenforgalomba fektetett pénzek hosszabb idejű megtérülését. Azt még ma sem tudják megmondani, hogy az államigazgatáson belül kire is számíthatnának ebben, hiszen az eddigi sikertelenségek után legfeljebb a miniszterelnök léphetne. Ehelyett inkább abban reménykednek, hogy a régen várt idegenforgalmi törvényt képviselői javaslatként juttatják el a parlamentbe. Márciusban újabb termeléscsökkentés? - Az OPEC-bejelentés ellenére előbb zuhant, majd enyhén nőtt az olaj ára A piacot nem érte váratlanul a döntés ÚJ SZÓ-HÍRÖSSZEFOGLALÓ London/New York/Caracas. A nyersanyagpiacok szereplőit nem érte váratlanul az OPEC-tagorszá- gok szerdai döntése. Miután bejelentették, hogy az Kőolajexportáló Országok Szervezetének tagországai február 1-jétől napi 1,5 mülió hordóval csökkentik termelését, nem emelkedett a kőolaj világpiaci ára, hanem ellenkezőleg csökkent. Ali Rodriguez, az OPEC főtitkára az OPEC bécsi tanácskozása után nem zárta ki annak a lehetőségét, hogy az olajkartell márciusban további napi 1 millió hordóval csökkenti termelését. A határidős nyersolajkontraktusok meredek árfolyamveszteségeket mutattak az árupiacokon a döntés után, mivel az ilyen mértékű mérséklést a piacok már korábban beárazták, és a bejelentés eloszlatta az esetleg még nagyobb termelésvisszafogással kapcsolatos várakozásokat. Ráadásul a Dow Jones szakértői szerint Irak februártól napi 2 mülió hordóra fogja növelni az exportját. (A szankcióktól sújtott Irak nem részese az OPEC termelési megállapodásainak, és az exportját elvileg teljes egészében az ENSZ szankcióbizottsága ellenőrzi.) Szerdán a londoni nemzetközi olajtőzsdén (IPE) a márciusi Brent olajfajta hordónkénti ára 0,76 dollárral 24,76 doüárra mérséklődött. A New York-i árupiacon (NYMEX) a februári amerikai könnyűolaj hordójának az ára 0,69 dollárral 29,60 dollárra gyengült. Tegnap viszont enyhe korrekcióra került sor. A Brent márciusi határideje a londoni olajtőzsde kora esti kereskedésében 24,84 dollár volt, 5 centtel drágább az előző zárónál. Az amerikai könnyű alaptípus még futó februári határideje 10 cenntel 29,70 dollárra drágult a New York-i árutőzsde korai kereskedésében. A Reuters által idézett Rodriguez bejelentette, hogy az OPEC legközelebbi miniszteri ülését március 16-án tartják, és ha szükség lesz rá, akkor újabb napi 1 mülió hordós termeléscsökkentésről döntenek. (Hasonló értelmű kijelentéseket tett az iráni és a szaúdi olajipari miniszter is.) Rodriguez rámutatott, hogy gyengül a vüággazdaság növekedésének az üteme, ami azzal jár, hogy mérséklődik az energia- hordozó iránti kereslet, ami viszont az olajár csökkenését eredményezheti. Ha ez bekövetkezne, az olaj- kartellnak lépnie kell - mondta. Az OPEC főtitkára hangsúlyozta: Bécsben valamennyi tagország teljes egyetértésével született meg a termeléscsökkentési döntés. „A szervezet egységesebb, mint valaha”. Az ITAR-TASZSZ londoni értesülése szerint Irak januárban több mint duplájára, napi 2,7 millió hordóra tervezi növelni jelenlegi mintegy 1 müliós olajtermelését, amit az év végére 3,5 mülió hordóra bővít. Biü Richardson amerikai energiaügyi miniszter csalódottságának adott hangot az OPEC termeléscsökkentési döntésével kapcsolatban. Azt mondta, hogy amerikai és EU-vélemények szerint a termelés visszafogása ingataggá teszi az olajárakat. Richardson egyúttal felszólította utódját, hogy azonnal lépjen kapcsolatba az OPEC minisztereivel. A Bush kormányzat az energiaügyi tárca élére Spencer Abraham, egykori michigani szenátort jelölte, akinek szenátusi meghaügatása csütörtökön kezdődik. Óriási gazdasági károkat okozhat a szakemberhiány Informatikusok ezreit várj ák Ausztriába MTI-HÍR Bécs. Ausztria fővárosának 2003- ig 9000 informatikus hiányzik, s ha ezt a hiányt nem sikerül áthidalni, a negatív hatások összességükben 20 milliárd schilling vesztességgel fenyegetnek. A vészharangot ezúttal Walter Nettig, a bécsi Gazdasági Kamara elnöke kongatta meg az orsztrák WIFO gazdaságkutató intézet tanulmányára hivatkozva. A veszteség mértékét a termelékenység romlásából és az ebből adódó további károkból számolta ki Nettig. Elmondta: Bécsben javában zajlik az új gazdaságra és a korszerű szolgáltatásokra való átáüás, és az informatikai szektorban robbant a foglalkoztatottság: az adatbankok és adatfeldolgozás terén közel 17 százalékkal, a gazdasági szolgáltatóknál 8,5 százalékkal több munkaerőre volt szükség, mint korábban. Az osztrák Gazdasági Kamara gazdaságpolitikai osztályának vezetője, Ingo Schmoranz szerint amennyiben nem sikerül akár képzés útján, akár más módon megtalálni a WIFO gazdaságkutató intézet legutóbbi tanulmánya szerint hiányzó 9000 informatikust, a termelékenység visszaeséséből 7,5-10 müliárd schü- ling vesztességre keü számítani, amit még 1,5-2-vel kell beszorozni, hogy az ebből adódó további hatások összegét megkapják. A német honatyák sürgetik, hogy az EU-tagjelöltek is tegyenek lépéseket a BSE megelőzése és leküzdése érdekében Az óvintézkedések megtételét javasolják MTI-JELENTÉS Berlin. A német alsóház mezőgazdasági bizottságának elnöke sürgette, hogy az EU előszobájában várakozó tagjelöltek is tegyenek lépéseket a Nyugat-Európában már rövi- debb-hosszabb ideje terjedő szivacsos agyvelősorvadás (BSE) megelőzése és leküzdése érdekében. Harry Carstensen azt ajánlotta a ke- let-közép-európai áüamoknak, hogy mielőbb vegyék át és léptessék életbe az EU-nak a BSE leküzdése érdekében hozott intézkedéseit. Utóbbiak közül a német parlamenti képviselő kiemelte az áüati eredetű takarmányliszt etetésének tilalmát, valamint BSE-gyorsteszt elvégzését levágott, ületve elhullott szarvas- marhákon. Carstensen meggyőződése szerint az uniós intézkedések átvétele nem csupán a kibővített uniónak áü érdekében, de a tagjelölteknek is hasznos: utóbbiak ugyanis ezáltal dokumentálni tudják a haszonáüatokat érintő járványügyi állapotukat. A Bundestag mezőgazdasági bizottságának elnöke felszólította az Európai Bizottságot és Franz Fischler biztost: az EU bővítését célzó tárgyalásokon tőrdjenek azzal, hogy a tagjelöltek mielőbb átvegyék a BSE elleni küzdelmet szolgáló uniós intézkedéseket. Szorgalmazta továbbá, hogy az EU-országok a jövőben csakis olyan országokból importáljanak marhahúst, amelyek BSE-tesztnek vetik alá szarvasmarha-áüományukat. „Képtelenség volna, hogy miközben előtérbe helyezzük a fogyasztók védelmét, és feltételeket szabunk a hústermelőknek, más országokból továbbra is ellenőrizeden hús jut be piacunkra” - írta Carstensen. Szlovákiában csak a júliustól vezetik be a szarvasmarhák BSE-vizsgálatát. (TA SR-felvétel)
