Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
2001-01-18 / 14. szám, csütörtök
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 18. KOMMENTÁR Hova tűnjön az atom? TUBA LAJOS Az atomenergia a legolcsóbb és legtisztább energiaforrás, halljuk gyakran az energetika legnagyobb pénzeket forgató ágazatában érdekeltektől. Azt viszont gondosan elhallgatják, hogy van néhány járulékos költség, amely hallatán minden józan embernek elakad a lélegzete. Nem csak arról van szó, hogy egy atomerőmű leállítása többe kerül, mint a felépítése. Az ott használt fűtőanyagnak van egy olyan kellemetlen tulajdonsága, hogy az urán kiégése után felettébb mérgező radioka- tív izotópok maradnak vissza. Ezeket több százezer évig kell megbízható körülmények között tárolni, míg veszélytelenebb anyagokká bomlanak le. Nálunk a kiégett fűtőelemek egyelőre Bohunicében, különleges konténerekben várnak a sorsukra. Ez az alibizmus azonban több százezer év helyett mindössze ötven évig tartható, így az illetékesek kénytelenek foglalkozni a témával. A legeredetibb megoldással annak idején az SDE-es lobbista Kosovan rukkolt elő: ő 20 évre kiszállította volna Oroszországba a hulladékot, hogy azután hazahozzák. Ezzel két legyet ütött volna egy csapásra: a problémát elodázza arra az időre, amikor ő már ki tudja, hol élvezi nyugdíjas napjait, és összehozott volna egy 276 milliárd koronás üzletet, amelynek jótékony következményeit az érdekeltek számára mindenki végiggondolhatja. Kosovan bukott (az SDK hisztériája miatt majdnem a kormány is). Az óra viszont ketyeg, a fűtőelemek gyűlnek, így a téma továbbra is égető. Legújabban a hazai tároló kialakí-' tása a befutó, ehhez állítólag „csak” 78 milliárd koronára lesz szükség. A bökkenő az, hogy egész Szlovákia egy tektonikailag nyugtalan terület, ahol az elmúlt százezer évben bizonyíthatóan több száz méteres mozgások játszódtak le. A szupertároló helyének kijelölésekor viszont azt kell majd bizonyítani, hogy ott legalább százezer évig semmi komoly mozgás nem következik be. Az ezzel kapcsolatos információkat egyelőre titkosan kezelik. Számítanak ugyanis az ott élők heves tiltakozására. Tekintettel a probléma súlyára, ehhez a távolabbi vidékeken élőknek is csatlakozniuk kell. Ha pedig valaki (beleértve a kormányt is) újra megemlíti a további két mohi reaktor befejezését, akkor azt rövid úton küldjük el a fenébe! JEGYZET lami tisztségviselők között, akiket szüleik magyar nemzetiségük, származásuk ellenére szlovákul taníttattak. Meg kell hallgatni ezeknek az embereknek a nyilatkozatait, beszédeit. Tele vannak ugyan ambíciókkal, de sem magyarul, sem szlovákul nem beszélnek tökéletesen (tisztelet a kivételnek), és akik számára sem az őseik, sem pedig az iskolában rájuk tukmált nép kultúrája, hagyományai, értékei és példaképei nem jelentenek szinte semmit. Meg kell hallgatni a világról, szülőföldjükről, régiójukról alkotott véleményüket, mérlegelni kell cselekedeteiket, s megkapjuk a választ. Ezután pedig meg kell nézni azokat a vidékeket, ahol az asszimiláció miatt megnőtt az ilyen gyökértelen közéleti szereplők száma, s nemcsak arra a kérdésre kapunk feleletet, hogy mi lesz a szlovák iskolát járt valahol magyar tehetséges polgárokkal, hanem arra is, mi lesz az általuk irányított városokkal, falvakkal, közösségekkel. Mi lesz velük, mi lesz velünk...? * Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Juhász László - politika (58238339), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla-kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Tomi Vince - sport (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002225, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329857, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály- tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapteijesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 095/6709548, 6002210, fax: 095/6002229. Nyomja a CONCORDIA KFT., Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vyvoz tlace, Kosická 1, 813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. E-mail: redakcia@ujszo.com Mi lesz velük? KMOTRIK PÉTER Nyilatkozatot adott ki a Magyar Koalíció Pártjának Országos Tanácsa az iskolai beíra- tásról. „...az anyanyelvi közegéből kiragadott gyermek számára az iskolai ismeretek megszerzése más nyelven többszörösen nehezebbé válik. E hátrányos helyzetből adódó kezdeti sikertelenség hosszú távon rányomhatja bélyegét a gyermek teljesítőképességére, ami rontja az érvényesülés esélyét” - írják egyebek között az MKP vezetői. „De mi van akkor, ha az én gyermekem rendkívüli teljesítő-, alkalmazkodó- és érvényesülési képességgel rendelkezik” - kérdezhetné a tamás- kodó szülő. Hogy mi van akkor? A válasz egyszerű, csak körül kell nézni az egyes magyarlakta régiókban azok között a polgármésterek, polgármester-helyettesek, járási hivatali elöljárók és elöljáró-helyettesek, önkormányzati és ál- Látom, politikusi álarcot öltött (Peter Gossányi karikatúrája) TALLÓZÓ SME A parlament nem menesztette Stefan Harabint, a legfelsőbb bíróság elnökét; a koalíció óriási kudarcot vallott, olvasható a szlovák napilapban. A kormánykoalíció egyhangúlag jóváhagyta a korrupciós botrányba keveredett Harabin leváltását, ám még a kormánypárti honatyák sem támogatták a javaslatot. Harabin kihasználva a kérdés halogatását és a határozatlanságot, külföldön saját hazája ellen indított támadást. Sikerült elhitetnie a világgal: politikai játék áldozata, ügyéből nemzetközi ügyet csinált, bizonyítandó: Szlovákia nem jogállam. Tény, hogy Harabinnak - a rövidlátó képviselőknek hála - sikerült funkciójában maradnia. Remélhetőleg hamarosan jóváhagyják az alkotmánymódosítást, létrejön a független bírói tanács, mely élén a legfelsőbb bíróság új elnöke áll. Harabinnak pedig távoznia kell. Az ötszázalékos területcserével a palesztinok előre megkötik saját kezüket, és elfogadják Izrael további területnyereségét A Clinton-terv négy akadálya A Clinton-kormányzat által végső megállapodásra ajánlott csomagterv négy kulcstémában tartalmaz olyan homályos elemeket, melyek pontosítása nélkül nem lehet előrelépni - állítják palesztin részről. MTI-HÁTTÉR Fejszal Husszeini, Jeruzsálem ügyeinek palesztin főképviselője, aki a múlt héten Hubert Védrine francia külügyminiszterrel tárgyalt Párizsban, a Le Monde-nak adott tájékoztatásában részletesen elemezte a kifogásolt négy témakört, rávilágítva azokra a problémákra, amelyek a palesztin fél szerint akadályozzák a megegyezést. A Clinton-javaslat szerint Izrael Ciszjordániának 5-6 százalékát an- nektálná területcserék, illetve hosz- szú távú területbérleti egyezmények fejében. Husszeini ezzel kapcsolatban azt a kérdést feszegeti, müyen bérleti szerződésről lehet szó, ha a területet a későbbiekben benépesí- titk, vagy új települést hoznak lére rajta? Másrészt viszont, ha az Izrael által visszaszolgáltatott palesztin területekbe nem értüt bele Kelet-Jeru- zsálemet és a Holt-tenger partját, akkor nem 5-6, hanem 9-10 százalékos terültvisszatartásról van szó, ahogy azt izraeli részről a tavaly júliusi Camp David-i tárgyalásokon igényként elő is adták. A Clinton- terv a földkisajátítások ellentételezéseként Izrael területének 1-3 százalékos felajánlását kezdeményezi, anélkül azonban, hogy meghatározná, ebbe beelértendő-e a kelet-jeru- zsálemi arab óváros. Palesztin részről elutasítják, hogy az osztozkodás vezérlő elve a százalékos területi rendezés legyen, s noha nem zárkóznak el a terültcsere gondolatától, kiindulópontjuk szerint a cserére felajánlott területeknek önértékben, teljedelemben és elhelyezkedés szempontjából azonosnak kell lenniük, biztosítva a leendő palesztin állam területi folytonosságát és lehetséges fejlődését. A palesztin kiindulópont szerint tehát nem lehet szó olyan cseréről, amely Jeruzsálem környékén lévő területekért a Negev sivatagban kínálna kárpótlást. Az ötszázalékos területcsere azt jelentené, vélekedik Husszeini, hogy a palesztinok előre megkötik saját kezüket, és elfogadják Izrael további területnyereségét, hiszen a ciszjor- dániai zsidó telepek ez idő szerint a terület 1,8 százalékát foglalják magukban. Husszeini emlékezten: arra, hogy a kolóniák egy részét Izrael fel akarja számolni, a többséget viszont három tömbben kívánná összevonni - azaz kevesebb mint 1,8 százaléknyi ciszjordániai terület megtartásával számol. Az ötszázalékos igény ennek fényében mi mást szolgálna, mint a kolóniatömbök kibővítését és Kelet-Jerzsálem teljes leválasztását Ciszjordánia többi részétől vetődik fel palesztin részről a kérdés. Husszeini álláspontja szerint ez a javaslat, mely a palesztin tárgyalófél elutasításába ütközik, végső soron hat különálló darabra szabadakul Ciszjordániát: Gázára, az óvárosra és újvárosra osztott Ke- let-Jeruzsálemre, valamint annak külvárosára, s a zsidó kolóniák beé- kelésével Észak- és Dél-Ciszjordáni- ára. Bili Clinton javaslata szerint Jeruzsálem megosztásakor annak az elvnek kell érvényt szerezni, hogy ami arab, az a palesztinoké, ami pedig zsidó, az az izraelieké. Igen ám, de mi határozza meg egy terület zsidóságát - vetik fel a palesztinok - a lakosságsűrűség, vagy önmagában az is, hogy ott egy kultikus hely van? Ennek példájaként említi Husszeini a Szent Völgyet, ami az Olajfák hegyének nyugati oldalánál levő zsidó temetőtől az óváros déli részéig tart a Kidron-völgyben, magában foglalja az arab lakosságú Szilvan falut (ezt tekintik az izraeliek Dávid király hajdani városának), ahol lakik néhány izraeli telepes, de a három monoteista vallás mindegyikének több szent helye is itt van. Ha ez a körzet izraeli fennhatóság alá kerül, akkor véglegessé válik Jeruzsálem bekerítése. A várost nyugatról a Givaat Zeev és Pisgat Zeev kolóniafüzér övezi, Maale Adumim kolónia nyugatról, Gus Et- cion pedig délről ékelődik a város és Ciszjordánia közé, így a Szent Völgy odacsatolásával izraeli gyűrűbe kerülne a város egésze, s egyetlen autóúttal maradna összekötteAz ötszázalékos igény a kolóniatömbök kibővítését szolgálná. tésben Ciszjordániával, ezt az utat azonban szintén Izrael ellenőrzi. Az amerikai elnök palesztin szuverenitást javasolt a Mecsetek platójára és zsidó fennhatóságot a „nyugati falra”. De mit értünk „nyugati falon”? - érdeklődnek a palesztinok. A magaslatot övező 450 méter hosszúságú nyugati fal egészét, vagy annak alsó részét, a Siratófalat, amely az egykori Salamon-templomhoz tartozott? Ha az egész fal beleértendő, akkor izraeli szuverenitás alá kerül a Via Dolorosára kivezető föld alatti alagút, melynek feltárásakor, 1996- ban palesztin lázadás robbant ki. Ha ezt a részt izraelinek ítélik, akkor az arab város alapzatának egy része kerül izraeli kézbe. Ezt a megfogalmazást tehát meg kell változtatni - érvel Husszeini -, a Siratófalról kell beszélni, s azt kell kimondani, hogy a szent helyek fölötti szuverenitásról van szó, s mindkét fél kötelezettséget vállal a másik szent helyeinek tiszteletben tartására. A menekültek problémája a palesztin ügy megkerülhetetlen része, amit nem lehet függőben hagyni. Ha a palesztin menekülteket megfosztják a visszatérési jogtól, az destabilizálja az egész térséget. Libanon, Szíria és Jordánia nem képes integrálni a területén élő több mint kétmillió menekültet. A palesztin vezetők pedig nem mondhatják azt az 1948-ban hazájukból elűzötteknek: lemondtunk a visszatérési jogotokról. Ebben a kérdésben Izraelt valóságos pszichózis kerítette hatalmába, valahányszor ez a kérdés szóba kerül, mindjárt azt gyanítja, hogy Izrael állam zsidó karakterét akarják szétzúzni mondják a palesztinok. Szerintük Izraelnek el kellene fogadni a visszatérési jog elvét, a palesztinoknak pedig úgy kellene ezt az elvet a gyakorlatba áttenni, hogy lecsendesítsék az izraeli félelmeket. Félelmeket lehet kezelni, a pszichózist azonban nem - vélekedik erről Husszeini. A menekülteknek választást kell kínálni a visszatérés, a befogadó országokba vagy más országokba való letelepedés és az otthonaik elhagyásáért felajánlandó kártérítés között. Végül pedig a biztonság kérdésében a palesztinok arra kíváncsiak, mi célt szolgálna a Clinton által javasolt nemzetközi katonai jelenlét a demüitarizált Ciszjordániában, ha emellett Izrael megtarthatná azt a jogát, hogy veszély esetén katonailag közbelépjen. Es miért javasolja a néhány nap múlva távozó amerikai elnök, kérdik, hogy Izrael vegyen részt a nemzetközi erőben, ha nem azért, hogy más országok ellen katonai felvonulási terepként használhassa Ciszjordániát? Negyven év leforgása alatt kilenc legfelső szintű politikust gyilkoltak meg Afrikában puccsok, államcsínyek során Politikai áldozatok MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS Jóllehet a hivatalos kongói rádió még nem erősítette meg, de nyugati fővárosokban biztosra veszik, hogy meggyilkolták Laurent-Désiré Kabi- lát, a Kongói Demokratikus Köztársaság elnökét. Az AFP ismertette az 1961 óta erőszakos cselekmény következtében elhunyt afrikai vezető politikusok névsorát. 1961. január 17.: Feltehetően a korábbi gyarmati hatalom, Belgium és az Egyesült Államok hírszerzése, a CIA közreműködésével meggyilkolták Patrice Lumumbát, az első kongói miniszterelnököt. 1980. április 12.: William Tolbert libériái államfőt, az Afrikai Egységszervezet elnökét meggyilkolták a Sámuel K. Doe vezette puccs során. 1987. október 16.: A Burkinai Köztársaságban (Burkina Faso) lezajlott puccs során a fővárosban, Ouagadougouban életét vesztette Szan- kara köztársasági elnök. 1989. november 26.: Államcsíny során meggyilkolták Ahmed Ab- dallaht, a Comore Iszlám Szövetségi Köztársaság elnökét. 1990. szeptember 10.: Polgárháborúban lázadók megölték Samuel K. Doe libériái elnököt. 1993. október 21.: Tuszi harcosok kudarcba fulladt puccskísérlet során meggyilkolták Melchior Nda- daye államfőt, Burundi első hutu elnökét. 1994. április 6.: Kigaliban lelőtt és felrobbant repülőgépén életét vesztette Juvénal Habyarimana ruandai és Cyprien Ntyriamira burundi államfő. 1999. április 9.: A fővárosban, Nia- meyben lezajlott államcsíny során testőrei meggyilkolták Ibrahim Báré Mainassarát, a Nigeri Köztársaság elnökét. Laurent-Désiré Kabila, a legújabb áldozat (TA SR/AP-felvétel)