Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
2001-01-16 / 12. szám, kedd
Tévé és rádió NOVA, 23.05. Testvérek életre-halálra. A két testvér sorsát nagyban befolyásolta a kábítószerkereskedők veszélyes bandája. A 17 éves Tommy, kikerülve a javító-nevelő intézetből előbb fodrászként helyezkedik el, majd múltja és bátyja, valamint furcsa módon a rendőrség magatartása is arra kényszeríti, hogy felhagyjon a tisztességes munkával, és ismét a bűnözés útjára lépjen. AAÜSO RAJÁN LAT Nővér vagy orvos RTL Klub, 20.25. Amerikai sorozat. Abby, a szülészeten dolgozó nővér harmadéves medikusként a sürgősségi osztályra kerül, és hamarosan tapasztalhatja a különbséget a két osztály munkája között. Cleo egy tizenhárom éves fiút kezel, aki láthatóan kisebb kortársainál, s akit ezért osztálytársai rendszeresen vernek. A srácnak súlyos bakteriális fertőzése van... Ha a falak beszélni tudnának m2, 21.40. Amerikai tévéfilm. Három eltérő társadalmi helyzetű nő történetét meséli el a film az ötvenes évektől napjainkig. Sorsukba az a közös vonás, hogy mindhárman a legalkalmatlanabb időben és helyzetben kerülnek áldott állapotba. Vállalhatják-e a gyermeket apa nélkül, vagy megkockáztassák az illegális abortuszt? Miként ítéli meg a társadalom a leányanyákat, helyes-e az abortusz tiltása? Angyalok bandája MARKIZ, 23.00. Amerikai film. Röviddel az amerikai polgárháború kitörése előtt Louisia- nában meghal egy gazdag ültetvényes. Nagy adósságot hagy hátra, s ezért lánya kénytelen abbahagyni tanulmányait egy előkelő iskolában. Mi több rasz- szista törvények alapján rab- szolgsorba kerül. A lány félelmét hamarosan felváltja a vagyonos földesúr iránt érzett sze- Clark Gable és Yvonne DeCarlo reime. A Pulzus mai adásának tartalmából PÁTRIA Rádió, 15.15. Az utóbbi napokban a nyilvánosságot meglehetősen ingerelte, hogy a monopolhelyzetben levő kábeltévé-társaság az UPC negyven százalékos áremelést tervezett. A helyzetet, igaz, talán csak ideiglensen, de megoldotta a Távközlési Hivatal döntése a kábeltévés szolgáltatások árregulációjáról. A kérdésben nyilatkozik Bárdos Gyula, a szlovák törvényhozás médiabizottságának tagja, amely testület a problémával már foglalkozott, és szót kap a műsorban az UPC pozsonyi központjának szóvivője is. A szerkesztő Polák László. Szemet szemért tv2,23.50. Ameriki filmdráma. A fehér pizzériatulajdonos Brooklyn túlnyomórészt feketék által lakott negyedében él, üzlete rendkívül jövedelmező. A faji ellentétek elkerülik vendéglőjét mindaddig, míg az egyik fekete vendég megjegyzést nem tesz arra, hogy csak fehér emberekről készült fotók vannak a falon. Az első hallásra apróságnak tűnő megjegyzés nyomán felszínre kerülnek a régóta elfojtott indulatok. Hírek magyar nyelven - SZTV 2, 18.55 ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 16. TV-MÜSOROK m1 tv2 MARKÍZA SZTV 1 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Ezredforduló 8.35 Mindent a szerelemért. Brazil tévéfilmsorozat, 97- 98. (ism.) 9.30-12.00 Naprakész magazin 12.01 Híradó délben. Millennium - Barabás Miklós (ism.) 13.00 Srpski Ekran. Szerb nyelvű magazin 13.25 Unser Bildschirm. Német nyelvű magazin 14.00 Musica Historca XIII. századi táncok (ism.) 14.10 Özvegy és leánya. Magyar tévéjáták 16.00 16.00 A napsugár nyomában 16.30 Zöldpont 17.00 Hon-lap 17.25 Katolikus krónika 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.20 Szerelmek Saint Trapézban. Francia sorozat, 2. 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este 20.00 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Délelőtt a tv2-vel. Jenny. Am. sorozat 9.25 Hurrá, utazunk! 9.50 Közvetlen ajánlat 10.40 Reggeli gondolatok Í0.45 Magyar történelmi arcképcsarnok 10.50 Ablak Európára 12.20 Miért éppen Alaszka? Amerikai tévéfilmsorozat 12.10 ízig-vérig modern Millie. Am. film 14.35 Herkules. Am. sorozat 15.30 Szelek szárnyán. Kanadai tévéfilmsorozat 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mex. sorozat 17.10 Ramona. Mexikói tévéfilmsorozat 18.00 Maria Isabel. Mex. sorozat 18.30 Tények - Hírműsor 19.00 Most vagy soha! 19.45 Gyerekszáj. Friderikusz Sándor műsora 6.00 Telereggel 8.30 Cirkusz Humberto, 7. 9.35 Főzőcske 10.00 Az utca csalogányai 10.30 A patikus lánya, 7. 11.00 Ezt ismerik? Nevessünk együtt 11.30 Föld. Külföldi érdekességek 12.00 Elveszett világ, 7.13.00 Beverly Hills 90210 IV. Amerikai sorozat, 12.14.00 Az Addams család. Amerikai filmvígjáték, 7. 14.30 Bír-lak VIII. Amerikai filmsorozat, 7-8. 15.30 Otthon a Markízával 16.30 Figyelj! Vetélkedő 17.00 Tiltott szerelem Venez. sorozat, 29. 17.50 Szerelemhajó. Am. sor. 18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Jesse II. Amerikai filmsorozat, 20/6. 9.00 Óvodások műsora 9.30 Gyermekműsor a Televízió archívumából 9.50 Freddy tánciskolája 10.00 Elá hopp! Gyermekműsor 10.35 V. Ferko-A. Ferko: Mint a vadludak. Szlovák film, 3/3. (ism.) 11.35 Kelet-szlovákiai régió 12.05 Gyerekek órája 13.41 Találkozás Elena Cepcekovával 13.50 Folklórműsor 14.30 A pampák királya, 83.15.25 Hírek 15.30 A rejtelmes sziget, 44/6. 16.00 Hangyaboly. Szórakoztató műsor gyerekeknek 17.00 Maxijáték. Vetélkedő 17.30 A rejtelmes sziget, 44/7. 18.00 A pampák királya, 84. 18.55 Esti mese 19.05 Főzök, főzöl, főzünk... 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó 20.05 Önök kérték! 21.05 Beszélgetés Orbán Viktor miniszterelnökkel 21.30 Európai arcok - Svédország 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 THÉMA 22.45 Alaphangok (ism.) 22.50 Magyar Szalon 23.20 Lenz. Magyar film __________SZTV 2__________ 16 .25 Képújság 16.55 Telesport 17.05 Euroligák. Külföldi focimagazin 18.00 Drogmagazin 18.30 Közép-szlovákiai régió 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Ruszin nemzetiségi magazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Az emberek százada A BBC dokumentumfilmje 21.00 Történelmi panoráma. Dr. Gus- távHusák. Dokumentumfilm 21.26 Szemtől szemben a polgárral 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.00 Fonendoszkóp Mozgásszervi betegségek 22.40 CST-híradó __________RTL Klub_________ 9. 00 Receptklub 9.15 Szeretni bolondulásig, 150. 9.40 Terra Nostra. Brazil sorozat, 10. 11.30 Delelő 13.30 Második csók. Francia sorozat, 2. 13.55 Hélene és a fiúk. Fr. sor., 120. 14.25 Helló, anyu! Am. sor., 3. 14.50 SeaQuest DSV - A mélység birodalma, 2. 15.35 Paula és Paulina. Mexikói sor., 2. 16.20 Szeretni bolondulásig, 151. 16.45 Terra Nostra. Br. sor., 11. 17.40 Maria. Mexikói sor., 2. 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.50 Fókusz ráadás 19.54 Üzenet 19.55 Barátok közt, 927-928. 20.25 Vészhelyzet VI. Am. sor., 12. 21.15 Támad a Mars! Am. sci-fi vígjáték 23.00 Híradó - Késő esti kiadás 23.15 Érzelmek viharában. Francia film _____________m2_____________ 6. 00- 8.30 ma reggel 8.30 Gyermek festők Párizsban 9.00- 11.00 Az MTV Archívumából Benne: 9.00 Kocsis Zoltán és Rados Ferenc zongoraestje, felvételről, 1-2. 10.50 Nevetett ma már? 11.05 Volt egyszer egy Tévépresszó (FF!). Összeállítás népszerű slágerekből, 4. 12.05 Szerelmek Saint Trapézban II Francia sorozat, 1. 14.00 Évgyűrűk 14.20 Ablak 15.20 Musica historica. XIII. századi táncok 15.30 A kölcsönkapott Föld - Repríz 20.00 Vad angyal. Argentin filmsorozat 20.30 Walker, a texasi kopó Amerikai sorozat 21.25 A bilincs szorításában Amerikai akciófilm 23.00 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 23.50 Szemet szemért Amerikai filmdráma 1.50 Háló@Világ 2.50 Vers éjfél után 16.00 Iskola utca. Tanodú 17.30 Fogadóóra 18.00 TS - Röplabdamérkőzés 19.45 Tévétorna Norbival - nem csak duciknak 19.50 Esti mese 20.00 Világhíradó 20.15 Híradó este 20.45 Belső küzdelem - Virginia Woolf portréja. Dán dokumentumfilm 21.40 Ha a falak beszélni tudnának Amerikai tévéfilm 0.15 Az álom én vagyok Zelki János műsora ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 9.10 Ami igaz, az igaz (ism.) 9.25 Négy évszak a Kárpátokban Szlovák ismeretterjesztő fűm 10.00 A Pál utcai fiúk. Magyar fűm 12.15 Elfeledett tájakon 13.10 A gyűrűsfóka. Finn ism. sor., 5. 13.15 A dzsungel könyve, 15. 13.40 Teleenciklopédia 14.25 Szóról szóra magyarul 16.00 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.50 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Génkörkép, 3. 19.55 Az itáliai nemes esete. Brit krimi 20.45 Komolyzene. Grieg: Peer Gynt - szvit 21.00 Híradó, sport 21.30 Céllövölde. Magyar film 23.00 Pege Aladár jubileumi koncertje, 2/2. ____________LUNA____________ 16 .00 P. O. Box 17.15 Utazási tippek 17.30 Három videoklip - három előadó 18.00 Harvepíno. Németnyelv-lecke, 16. 18.10 A Simpson család. Am. sorozat 19.10 Karosszék 20.00 Vigo - Vágy az élet után Brit fümvígjáték 21.40 Humor Kanadából Vígjátéksorozat 22.10 South Park. Amerikai animációs sorozat, 15. ____________CST 1____________ 16 .05 Csontocskák 16.15 Mikrovilág II. Brit sorozat, 11. 16.45 Poggyász 17.05 Repülőgép. Ifjúsági műsor 18.10 A Simpson család X. 18.35 Jó barátok VI. Amerikai filmsorozat, 25/2. 20.00 Ez lehetséges? Jozo Procko műsora 20.35 Nyugati szárny Am. filmsorozat, 14. 21.25 Sóhivatal 21.45 Amit a pénzről tudni kell 22.00 X-aktákV. Am. sorozat, 11. 22.50 Hírek 23.00 Angyalok bandája Amerikai film 1.05 A pisztoly. Amerikai krimisorozat, 6/3. 19.00 Esti mese 19.35 Itt és most 20.00 A Kevorkian eset Amerikai dokumentumfilm, 2/2. 21.00 Ally McBeal III. Amerikai fümsorozat, 21/3. 21.45 Kísértet 22.45 Az újra bevetett egység II. Kanadai sorozat, 15/2. ____________NOVA____________ 9. 30 Jeges apokalipszis Német kalandfilm 11.00 Matlock V. Amerikai sorozat, 7. 12.05 Stefanie VI. Német filmsor., 3. 12.55 Esmeralda. Mexikói msor., 110. 13.40 így múlik az idő, 1538. 14.25 Luisa Fernanda. Venez. sor., 59. 15.10 A szerelem színei. Ven. sor., 80. 16.00 Délutáni talk-show 16.40 Körhinta. Vetélkedő 17.05 Mindent vagy semmit! 17.40 JAG-Becsületbeli ügyek III. Német-amerikai sorozat, 21. 18.40 Walker, a texasi kopó V Amerikai sorozat, 26/1. 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Teljes gázzal. Német krimisorozat, 16/2. 21.40 Nyitott szemmel 22.20 Kópék. Bára Stépánová műsora 23.02 Hírek, időjárás-.jelentés 23.05 Testvérek életre-halálra Német fűm 0.45 Sam esetei II. Am. sorozat, 12. 1.30 Kényes helyzetek Amerikai erotikus sor., 30/13-14. 2.40 Pensacola - A név kötelez II Amerikai sorozat, 8. 3.25 Titkos küldetés. Német sor., 3. 4.15 Bulvár Pacific Drive Ausztrál sorozat, 84. _____________HBO_____________ 14.00 Mrs. Brown. Brit film 15.45 Mozi! Mozi! Mozi! 16.15 Blues Brothers 2000. Am. film 18.30 Buddy. Am. vígjáték 20.00 Az Andok titka. Agr. film 21.40 Harctéri harsonák. Am. film 23.10 Az E9-es autópálya. Am. krimi 0.55 A maffiózó fia. Am. vígjáték ____________ORF 1 ____________ 14 .55 Hetedik mennyország 15.40 Baywatch 16.25 Vészhelyzet 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Egyről a kettőre 18.05 Nicsa'k, ki kalapál? 18.30 A dadus 19.00 Cybill 20.00 Jonathan Creek I. Brit bűnügyi sorozat, 1. 21.00 Kaktusz Publicisztikai műsor 21.30 Egyszerű földönkívüliek Amerikai vígjátéksorozat, 6. rész 22.00 Időjárás 22.03 Híradó 22.15 Hazug csókok Amerikai thriller (Feliratos!) 20.15 A nyomorultak. Német- francia-olasz film, 4/4. 21.55 Díjazott sportolók gálája Londonból 23.40 Vad orchideák 2. Amerikai erotikus thriller 1.25 Vörös cipellők. Am. erőt. sor. _____________RTL_____________ 14 .00 Bärbel Schäfer 15.00 Hans Meiser 16.00 Nicsak, ki kalapál? Am. sor. 17.00 A dadus. Amerikai vígjátéksor. 17.30 Egymás közt. Német sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Kettős bevetés. Ném. krimi 22.15 Quincy. Amerikai krimi 23.15 Dangerfield. Brit krimi 0.40 Susan. Amerikai sorozat ____________SAT 1____________ 14 .00 Peter Imhof talk-show-ja 16.00 Chicago Hope. Am. sor. 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi magazinok 18.00 Alf. Amerikai sorozat 19.00 Bulvármagazin 20.15 A nyomorultak. Francia-német-olasz fűm, 3/3. 23.15 H. Schmidt-show 0.15 Becker. Amerikai sorozat ____________PRO 7 ___________ 13 .00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.30 Cybill 18.00 Sabrina, a tini boszorkány 18.30 Egy rém rendes család 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 19.55 Híradó 20.15 Haláli fegyver. Amerikai vígjáték 21.45 Vulkán - A pokol kapuja Amerikai dokumentumfilm 22.45 Gazdasági magazin 23.15 Delta-csapat. Német sorozat ________EUROSPORT________ 9. 00 Tenisz. Ausztrál nyűt teniszbajnokság 19.30 Labdarúgás 21.30 Tenisz. Ausztrál nyűt teniszbajnokság 22.30 Párizs-Dakar-rali 23.03 Sporthírek 23.15 Labdarúgás 0.45 Párizs-Dakar-rali (ism.) RÁDIÓ __________PÁTRIA__________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.31 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.05 Tanuljunk szlovákul 15.15 Pulzus 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika _________KOSSUTH_________ 9. 04 Napközben 11.04 Zenés játékokból 11.35 Anno... 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Katolikus népénekek 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés. Cselé- nyi Béla versei 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Radar 17.05 Magyarországról jövök... A vidék magazinja 17.25 A Szabó család 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.35 Mészöly Miklós meséi, 2. 20.04 Apáról fiúra. Vendégségben Bugyi községben 20.30 Határok nélkül 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Arc-vonások 22.00 Késő esti krónika 22.30 Téridő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből. Házy Erzsébet és Ilos- falvy Róbert énekel __________PETŐFI__________ 8. 45 Sportreggel 9.00 Délelőtt, benne: 9.20 Kabarépercek 9.40 Gordiusz plusz 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.50 Zöldjelzés 11.05 Sporthírek 11.15 „Régi idők dalai” 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Rádiószínház 22.00 Bon-bon 22.25 Moziklujb 23.15 Visszajátszás 0.00-4.24 Éjfél után... 3.03 Kedvelt melódiák 4.03 Operaénekesek nótafelvételeiből