Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
2001-01-11 / 8. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 11. Gazdaság és fogyasztók H A kilencvenes évek sorozatos botrányai rámutattak az európai uniós csúszópénzek megdöbbentő méreteire Európa korrupt, nagyon korrupt A korrupció a volt szocialista országokban szinte mindennapos. Sajnos, az Európai Unióban sem ismeretlen a csúszópénz használata, és a törvénybe ütköző összefonódás. (Archív felvétel) Az elmúlt évtized európai korrupciós botránysorozata bebizonyította, hogy a csúszópénzek elfogadása, a politika és gazdaság összefonódása komoly társadalmi probléma a kontinens legtöbb országában, és megfertőzte a legfelsőbb vezetői köröket is. GÁL ZSOLT A lavina Olaszországban indult el 1990-ben egy monzai kisvállalkozó látszólagjelentéktelen (kis összegű) korrupciós panaszával, amely végül az olasz pártrendszer földcsuszamlásszerű összeomlásához vezetett. A hosszú, több szálon futó nyomozások és a máig tartó eljárások sorozata bebizonyította azt, ami mindig is nyilvánvaló volt: a szervezett alvilág országában mindennapos volt a csúszópénzek elfogadása, a gazdaság, sőt a bűnszervezetek összefonódása a politikával. A korrupció a legtöbb közjogi méltóságokat is behálózta. A nyomozások során 816 indítvány érkezett parlamenti képviselők mentelmi jogának megvo- nására(l), és a botrányba belebuktak az olasz politikát évtizedeken át irányító szocialisták és keresztény- demokraták vezetői is. Bettino Cra- xi szocialista pártvezér, volt miniszA bank konszolidációja 30 milliárd dollárjába került a franciáknak. terelnök egészen Afrikáig menekült az olasz igazságszolgáltatás elől (Tunéziában halt meg), Andreotti kereszténydemokrata vezér tevékenysége, aki korábban hétszer volt miniszterelnök, majd később köz- társasági elnök, máig a vizsgálóbírók és hosszas eljárások kereszttüzében áll. Több mint száz képviselő ellen indult nyomozás. Egyes képviselőknek egyszerűen nyoma veszett, rossz nyelvek szerint a szicíliai keresztapák alaposan bebetonozták őket valamelyik épülő autópályába, biztos ami biztos, így aligha fognak vallani. Aztán Franciaország is kitett magáért, elvégre szocialista kormányai mindig is a szerteágazó állami szektorhoz tartozó vállalatok vagyonával való zsonglőrködésükről voltak híresek. A legnagyobbat a Credit Lyonnais körüli botrány durrant, az állami bank konszolidációja alig 30 milliárd dollárjába (Szlovákia másfél évi teljes nemzeti összterméke) került a francia adófizető polgároknak. Kiderült, hogy a banknak tartozó fizetésképtelen ügyfelek és a bank értékes vagyonához áron alul hozzájutó üzletemberek baráti és „egyéb” kapcsolatban álltak a kormányzó szocialistákkal, sőt némelyikük magával Mitterrand köztársasági elnökkel. Jelenleg Mitterrand fia, Jean-Christophe elleni vizsgálat borzolja leginkább a kedélyeket (befolyással való üzérkedés, fegyvercsempészésben való cinkosság és közjavakkal történt visszaélés a vád). Jean-Christophe 1986 és 1992 között apja elnöki hivatalában, az Elysée-palotában vezette az ún. Afrika csoportot, amely egyebek között Afrika megvesztegethető diktátoraival alakított ki személyes kapcsolatokat, szolgáltatott nekik információkat, kölcsönzött hiteleket, árult fegyvereket, s mindezt tette persze francia cégeknek juttatott gazdasági előnyökért cserébe. 1991-ben még a nemzetközi büntetőintézkedések alatt álló, apartheid (faji elkülönítés) politikáját folytató Dél-Afrikának is adtak el (persze illegálisan) Mistrál légelhárító rakétákat, de mentek fegyverek Angolába és számos volt francia gyarmatra is. Olaszországgal és Franciaországgal ellenben Németországban ritkábbak voltak a korrupciós botrányok ezért is sokkolta a német közvéleményt a kereszténydemokrata (CDU) fekete számláinak ügye 1999-2000-ben. A CDU eltitkolt pénzforrásokat vett igénybe a választási kampányok finanszírozására. A már életében legendává vált, a Németországot egyesítő, és minden rekordot megdöntve, a kancellári széket 16 évig betöltő Helmut Kohl hirtelen „nem emlékezett”, kitől vett át százezreket (persze márkában) aktatáskában, személyesen! A CDU-botrány még Mitterrand és Kohl szintén legendás személyes barátságát is beárnyékolta. 1994-ben ugyanis valószínűleg Francois Mitterrand tudtával az Elf Aquitaine olajtársaság 256 millió frank csúszópénzt juttatott liechtensteini és svájci bankokon keresztül Németországba, hogy megszerezze a keletnémet leunai finomítót. A francia elnök állítólag így akart segíteni barátjának Kohl kancellárnak, a pénz pedig feltehetően a CDU-nál landolt (ezt persze nehéz bizonyítani). A nemzetállamok botránysorozata után szinte már nem is volt meglepetés, hogy a korrupció felütötte a fejét a nemzetközi szervezetekben is. 1999 márciusában lemondott az Európai Unió egyik fontos hatalmi szerve, a 20-tagú, Jacques Sanier vezette Európai Bizottság. A San- ter-bizottság bukását egyes tagjainak, mindenekelőtt a francia képviselőnőnek, Edith Cressonnak a korrupciós botrányai okozták. (Az „egyes tagokon” a hangsúly, a bizottság számos tagja valóban fedhetetlen volt.) A felsorolt esetek csak a jéghegy csúcsát jelentik, a szomorú lajstrom azonban jól jelzi a korrupció meghökkentő európai méreteit. Az elmúlt években talán csak Skandinávia vagy a Brit-szigetek képeztek komolyabb kivételt. Az olaszoknak vagy a franciáknak mindenesetre van mit tanulniuk ezen országoktól a közélet tisztasága területén. A botránylistának persze vannak pozitív oldalai is. Köztársasági és miniszterelnökök, parlamenti képviselők buktak meg, az Európai Bizottság és a NATO főtitkára kényszerült lemondani, a volt francia elnök fia ellen folyik eljárás... Ez mind azt üzeni a politika és az üzleti élet szereplőinek, hogy immár igencsak veszélyes játékká vált a lefizetés, a hatalommal való üzérkedés, a magas funkciók kínálta befolyással való visszaélés. Az ember könnyen megégetheti a kezét, és nagy a valószínűsége a „titok” ldszivárgásának, majd az azt követő botránynak és számonkérésnek. A Bécsi Nemzetközi Gazdasági Összehasonlítások Intézetének (WIIW) friss jelentése Magyarország jövőjéről Továbbra is marad a dinamikus növekedés MTI-HÍR Bécs. A Bécsi Nemzetközi Gazdasági Összehasonlítások Intézete (WIIW) 2005-re teszi Magyarország EU-csatlakozásának időpontját, és prognózisa szerint a gazdasági növekedés üteme 2001 és 2004 között is a jelenlegi szinten marad, azaz átlagosan évente 5 százalék körül lesz. 2000-ban a nagy tekintélynek örvendő intézet szerint a magyar gazdaság növekedése 5,5% volt. A közreadott tanulmány megállapítja, hogy az ipar a 90-es évek közepe óta jelentős mértékben korszerűsödött, s ez megmutatkozik az ipari termelés és az export struktúrájának drámai mértékű átalakulásában is. Mindemögött a hajtóerőt a külföldi közvetlen beruházásokjelen- tik - mutat rá a tanulmány. A középtávú gazdasági növekedésre a WIIW szerint döntő hatással lesznek a 2002-ben esedékes választások, valamint az Európai Unióhoz való csatlakozás előkészületeinek felgyorsítása. Richter Sándor, az intézet munkatársa, a tanulmány szerzője úgy véli: a legvalószínűbb forgatókönyv, hogy a 2001- 2004 közötti időszakban választás-politikai megfontolások alapján mérsékelt konjunktúra uralkodik. 2002 végén, 2003 elején aztán megtörténnek majd a magán- fogyasztás növekedésének lefékezését és ezáltal a külső egyensúly fenntartását szolgáló intézkedések. A magánfogyasztás Richter becslése szerint 2001-ben még 5,5%-kal nő, 2002-ben és 2003- ban 4,5%-ra, majd 2004-ben 4%- ra csökken a növekedés, a közfogyasztás viszont az egész időszakban 3 százalékkal növekszik. A tanulmány szerint az export 2001- ben 12,5%-kal nő, majd a növekedés üteme enyhén - 11%-ra - csökken. A fizetési mérleghiányt 2000-ben a GDP 3,9%-ára teszi, s úgy becsli, hogy a deficit 2004- ben a GDP 5,7%-ára nő. Egy másik, feleakkora valószínűségű forgatókönyv szerint a magánfogyasztás választási ígéretek, radikális bérkövetelések és megváltozott megtakarítási hajlandóság nyomán 2001-ben és 2002-ben elszabadulhat. A külső egyensúly ebből fakadó romlása fájdalmas intézkedéseket követelne meg, amelyek következtében a gazdasági növekedés 2002-től 3-4%-ra lassulna, és újra emelkedne a külföldi adósság vélekedik a WIIW tanulmánya. A GlaxoWellcome és a SmithKIine Beecham fúziójából született a világ legnagyobb gyógyszergyára, a GlaxoSmithKline Oltóanyag sárgaság ellen Pozsony. A brit GlaxoWellcome és a szintén brit SmithKIine Beecham fúziójából e hetekben született a világ legnagyobb gyógyszergyártója, a GlaxoSmithKline. A világ gyógyszerpiacából 7%-nyi részesedést kihasító gyógyszeripari cég Szlovákiában is már közösen lép fel - közölte Monika Horníková, a GlaxoSmithKline szlovákiai igazgatója. A 139 országban tevékenykedő, több mint 100 ezer főt foglalkoztató óriáscég nálunk 85 főt alkalmaz és a honi gyógyszerpiac 5%-át tartja kézben. A cégfúzió alkalmából a GlaxoSmithKline 4 millió korona értékben ajánlott fel A típusú hepatitisz elleni vakcinákat, amellyel 78 szlovákiai gyermekotthon 3700 kis lakóját oltják be a sárgaság ellen, (shz) A GlaxoSmithKline befejezés előtt álló központi székháza (Archív felvétel) A hazai pénzpiacra ismét visszatérnek a befektetők Újra erősödött a korona ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Egy héttel a jegybank pénzpiaci bevatkozását követően, amelyre a korona árfolyamesése miatt került sor, a hazai fizetőeszköz jelentős erősödést könyvelhetett el. Az árfolyam tegnap reggelre megközelítette a 43,50 koro- na/euró pszichológiai határt, az elmúlt egy hétben így több mint 50 fillérrel erősödött. Pénzügyi e- lemzők szerint a korona mostani erősödése annak a jele, hogy a befektetők nem vesztették el bizalmukat és fokozatosan visszatének a piacra. Ezt támasztják alá a keddi állampapír-eladások is, amikor a hazai bankok és befektetők 16 milliárd koronát ajánlottak az államnak, aminek ez csak a negyedét tudta elfogadni. A korona árfolyamerősödését csak jelentősebb devizavásárlások álíthatnák meg, amire azonban az elemzők jelenleg nem számítanak. Tavaly 17 ezren vesztették életüket katasztrófákban Viszonylag kisebb a kár MTI-HÍR Zürich. Tavaly összesen 17 ezren vesztették életüket világszerte a nagyobb természeti katasztrófákban, amelyek mintegy 38 milliárd dolláros kárral jártak. A Swiss Re, a világ második legnagyobb viszontbiztosítója előzetes becslései alapján közölte ezeket az adatokat. 1999-ben a természeti csapások jóval több, 105 ezer halálos áldozatot követeltek és mintegy 100 milliárd dolláros kárt okoztak. Tavaly a világ biztosítói viszonylag alacsony, 11 milliárd dolláros kártérítést fizettek ki, alig több mint egyharmadát a 31 milliárd dolláros rekordnak, amelyet 1999-ben hét földrengés és nagy viharkárok után térítettek. A tavalyi természeti csapások között zömmel ázsiai és nyugat-európai áradások voltak, míg az ember által okozott balesetek, katasztrófák 9 ezer személyt öltek meg, kétharmaduk különféle balesetekben vesztette életét. A Swiss Re előrejelzése szerint a veszteségek növekedésének trendje töretlen, mert sokasodnak a kockázati tényezők: nagyobb a népsűrűség, és a biztosított javak sűrűsége is nagyobb a veszélyeztetett területeken. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A Banka Slovakia eredményei Besztercebánya. A Banka Slovakia mérlegfőösszege a tavalyi év végére elérte a 4 milliárd koronát, ügyfeleik betétjei pedig 2,3 milliárd koronát tettek ki. A pénzintézeteknek ugyanekkor 1 milliárd koronával tartoznak. Nov. 30-ig a bank, a tartalékképzést követően, 60 millió koronás nyereséget ért el. A nehezen behajtható hiteleikre 28 millió koronás tartalékot képeztek. Az ügyfeleiknek nyújtott hitelek tavaly 950 millió koronát tettek ki, ebből 815 millió koronányi volt a standard hitel. (TA SR) Több Coca-Cola fogyott Pozsony. A Coca-Cola Beverages Slovakia eladásai tavaly csaknem 20 százalékkal nőttek az előző évhez képest. Lúkyi termelőüzemükben tavaly rekordmennyiségű, 154 mülió liternyi üdítőt állítottak elő. A cég tavaly 200 millió koronát fektetett be, az általuk Szlovákiában 1993 óta befektetett összeg így 3,3 milliárd koronára nőtt. A cég beszállítóinak több mint 80 százaléka szlovákiai. Tavaly 650 alkalmazottat foglalkoztattak. (TA SR) Érvénytelenítették a busztendert Pozsony. A Közbeszerzési Hivatal két kategóriában is érvénytelenítette az eperjesi Autóbuszközlekedési Vállalat által a kisebb autóbuszokra kiírt versenyt pályázatát. A hivatal a losonci Szlovák Autójavító Vállalat tiltakozását vette figyelembe, amelyben az elsősorban a pályázat tec- nikai kritériumokra vonatkozó kitételeit kritizálta. (SITA) Lesz munka a bányákban Pozsony. A Szlovák Villamos Művek idén 2,6 millió tonnányi energetikai szenet vásárolnak a szlovák bányáktól, a vételi szerződést a tervek szerint január közepén írják alá - mondta Miroslav Gazdik, a bányaipari szakszervezet vezetője. Szerinte ez lehetővé teszi a jelenlegi termelés és foglalkoztatottság fenntartását. A villamosművek eredetileg 1,95 millió tonnányi szenet kívántak vásárolni, ami 4 ezer bányász és további 10 ezer alkalmazott elbocsátásával járna. (TASR) Cáfolja csődjét az amerikai Xerox New York. A Xerox, a vüág legnagyobb irodai másológépgyártója cáfolja azt sajtóhírt, hogy csődeljárást készülne kérni maga ellen. A New York Post meg nem nevezett forrásaira hivatkozva előzőleg azt írta, hogy a cég már ki is választotta tanácsadóját a csődeljáráshoz. A Xerox szóvivője szerint a vállalat nem tervez csődeljárást. (MTI) EU-jelentés az eddigi reformról Brüsszel. A brüsszeli bizottság elégedetlen a közösségben végrehajtott reformokkal, s attól fél, hogyha nem haladnak az eddiginél gyorsabban, akkor nem csupán a gazdaságnak az új technológiák adta növekedési lehetőségei maradnak kihasználatlanul, hanem az európai gazdaság teljesítménye is romlik. Az uniós országok szolgáltatási szektora 10%-át nyeri bevételeinek a többi tagországban, ha arányaiban annyi főt foglalkoztatna, mint az USA-ban, akkor 36 milliónak lehetne állást találni. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. január 11-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,520 Magyar forint (100) 16,404 Angol font 68,984 Német márka 22,251 Cseh korona 1,241 Olasz líra (1000) 22,476 Francia frank 6,635 Osztrák schilling 3,163 Japán ien (100) 39,793 Spanyol peseta (100) 26,156 Kanadai dollár 30,934 Svájci frank 28,571 Lengyel zloty 11,162 USA-dollár 46,293
