Vasárnap - családi magazin, 2000. július-december (33. évfolyam, 27-52. szám)
2000-08-09 / 32. szám
2000. augusztus 9. Gazdaság - Hirdetés Figyelő A jelzáloghitel szeplői Szlovákiában jelenleg az Általános Hitelbanknak, a Szlovák Takarékpénztárnak, az Istrobankának, a HypoVereinsbanknak és a Tatra bankának van jelzálogkölcsön nyújtásához szükséges engedélye, ám ezzel a lehetőségével napjainkban mindössze az első kettő él. A több mint egy éve újra elindított pénzügyi _____ szolgáltatás a házépítők, lakás- vásárlók dolgát könnyíti, ráadásul az állam a többnyire hosszabb futamidejű jelzálogkölcsön kamatterhének egy részét is magára vállalja. A kedvező feltételek ellenére egyelőre viszonylag kevesen vették igénybe a kölcsönnyújtás e formáját. Ennek oka leginkább két tényezőre vezethető vissza. Az egyik: az igényelt kölcsönért a kért pénzösszeg 167 százalékára rúgó értékű ingatlannal kell kezeskedni, márpedig akinek nincs háza, lakása, az milyen ingatlannal kezeskedjen? A másik: túlságosan alacsony az átlagfizetés. Napjainkban a 13,25 vagy 13,50 százalékos kamatú jelzálog- hitelek az állami 6 százalékos hozzájárulás révén valójában 7,25 vagy 7,50 százalékosak, azonban ennek ellenére csak az juthat jelzáloghiteihez, áld adott esetben képes a több mint 13 százalékos kamat tartós törlesztésére is. Az állami kaCsak egy szűk réteg engedheti meg magának a részlet- fizetést. mattámogatás ugyanis elvész, ha az ügyfél például más célra használja fel a kölcsönt, vagy rendre késik a törlesztéssel. A bankok megvizsgálják, vajon a potenciális kliensük elég jövedelemmel rendelkezik-e ahhoz, hogy a 13 százalék feletti kamat terhét is állja. Márpedig ez tetemes összeg. _______ Vegyünk egy ko nkrét példát: ha valaki 15 éves futamidőre 500 ezer koronát vesz fel, akkor 13,5 százalékos kamat mellett havi 7614 koronát törleszt, állami kamattámogatás esetén pedig havi 5935 koronát. Ám a pénzintézet ilyenkor is a havi 7614 korona törlesztésére való képességéből indul ki, márpedig 10 700 koronás bruttó átlagbér mellett csak egy szűk réteg engedheti meg magának ilyen volumenű részletfizetést. A Szlovák Statisztikai Hivatal adatai szerint mindössze a háztartások 8,2 százalékában éri el az egy főre jutó nettó bevétel a 10 ezer koronát, tehát mindössze a „felső” 10 százalék számára igazán elérhető a jelzáloghitel. Ennek ellenére fontos e pénzügyi szolgáltatás megléte, amelyet ha a lakás-takarékpénztárak és az Állami Lakásfejlesztési Alap nyújtotta lehetőségekkel kombinálunk, valamivel szélesebb réteg számára is segítséget nyújthat a jelzáloghitel. (shz) Köszöntő GERI FRIGYESNÉ szül. SZABÓ SÁRIKÁNAK 60. születésnapja alkalmából még sok egészséget, boldogságot kívánnak: Margit, Manyi, Zsuzsika, Richárd és Marék V-879 Megemlékezés' Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára és nagyapára, VARGA SÁNDORRA (Fülekpüspöki). Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a számunkra oly szomorú huszadik évfordulóján. Emlékét örökké őrző felesége, fiai a családjukkal és az unokái V-886 Hiába szállnak, múlnak el az évek, ..... szívünkben őrizzük drága emléked. Bánatot idéz fel minden kedves emlék, gondoljanak rá, akik őt szerették. ■*. * Mély fájdalommal emlékeztünk augusztus 5-én, haláÁ l: Iának harmadik évfordulóján u GÁL PÉTERRE (Rakottyás). Szülei, testvére és a nagyszülők. V-876-------Ismerkedés------57 /157, fiatalos, független özvegyasszony intelligens társat keres 56- tól 63 éves korig. Jelige: A BA, DS, KN járásból. V-894 Ismerkedés egy héten belül, Agentú- ra Rosa. Tel.: 0905/510 694. DSV-1235 Víg kedélyű, melegszívű, alkalmazkodó, középiskolai végzettségű asszony keresi azt az 53-60 éves férfit, akinek hasonló adottságai és emberi értékekkel vannak, KN, LV, NZ. Jelige: Létezel? V-888 Többéves kényszerű késés után végre nálunk is megjelentek a hipermarketek Nagy üzlet, alacsony ár Tuba Lajos _____________ Az elmúlt években mindannyian tapasztalhattuk, hogy a határ menti magyarországi városokban sorban jelentek meg a na- gyobbnál nagyobb bevásárlóközpontok. A beosztás szerint a 300 és 2500 négyzetméter közti alapterületűeket szupermarketeknek, az ezeknél is nagyobbakat pedig hipermarketeknek hívják. A legnagyobbak alapterülete akár a 15 ezer négyzetmétert is eléri. Előnyük, hogy a nagy forgalom miatt előnyös beszerzési árakkal tudnak dolgozni. Ezt a vásárlók is megérzik. A határ menti hipermarketek parkolóit látva az is nyilvánvaló, hogy ezekben nagyon sok hazánkfia vásárol. Győr például a szlovák főváros lakosainak egyik kedvenc célpontjává vált. A jelenség oka, hogy nálunk még az év elején is minimális volt a viszonylag olcsón árusító nagy láncok jelenléte. Hipermarket pedig mindössze kettő volt, a Tesco kassai és nyitrai áruháza. így aztán az ukrán határt leszámítva egész Szlovákia körül virágzott a bevásárlóturizmus. A helyzet idén kezdett megváltozni, amikor a politikai viszonyok változása után a komoly befektetők hazánkat is felfedezték. Az első fecske a Carrefour pozsonyi hipermarket- je volt, de idén országszerte akárt tucatnyi hasonló létesítmény is követheti. Ezzel a hazai lakosság számára is megteremtődik a lehetőség, hogy a nagybevásárlásait egy helyen és lehetőleg olcsón intézze. Emiatt láttuk elérkezettnek az időt a hazai és a magyarországi árviszonyok ösz- szehasonlítására. Körképünkben a július 25-i állás szerint két poApróhirdetés Egyes termékek ára a leglátogatottabb hipermarketekben Áru Carrefour Tesco Jednota Metró Interspar Tej, 11 15 g/\ 16,10 18,90 16,90 18,20 20,50 Kenyér, 1 kg 17,50 22,1018,20 21,00 Kifli, 1 db 0,90 1,20 1,50 1,50 1,50 Tojás, 10 db 31,50 31,90 33,00 32,20 38,90 Só, 1 kg 7,40 8,40 8,80 3,40 10,40 Étolaj, 11 (repce) 50,20 34,90 49,8032,40 Marhahús, lkg comb,lábszár 179,00 189,90 154,00 122,0 157,60 Disznóhús 1 kg, karaj 124,00 199,00 196,00 , 185,70 154,40 Bontott csirke lkg 63,90 74,90 70,20 59,00 61,60 Pulykamell 1 kg 240,10 250,00 211,00 156,60 185,20 Ementáli/Trappistasajt 1 kg 148,00 179,00 139,00 156,60 162,40 Cuko.r 1 kg 17,00 17,80 21,30 23,30 30,70 Rizs, 1 kg 24,50 22,50 21,90 20,50 22,60 Görögdinnye, 1 kg 6,50 7,90 8,50 6,30 6,30 Őszibarack, 1 kg 33,90 36,9031,90 30,70 Burgonya, 1 kg 13,90 15,9010,90 16,10 Paradicsom, 1 kg 24,90 29,90 23,80 27,30 22,60 Paprika, 1 kg 19,90 21,50 16,50 31,20 27,50 Almaié, 11, (100%-os) 24,90 26,90 19,9035,10 Narancslé, 11, 100% 17,80^ 24,70 43,10 32,50 25,00 Sör, 0,51, (12-es) 8,20 11,90 13,10 11,50 11,20 Ásványvíz, 1,51 9,90 9,50 17,90 10,00 8,80 WC-papír, 1 tek. 5,40 6,40 4,90Mosópor, 3 kg 193,00 185,00 226,00 156,40 242,30 Papírzsebkendő, 100 db 22,90 29,90 25,50 15,90 12,00 Az árak koronában értendők, és a júliusi helyzetet tükrözik Forrás: a szerző adatgyűjtése zsonyi és két győri nagyáruházai látogattunk meg. A Tesco a Pozsony belvárosában, az egykori Prior áruház alagsorában található szupermarketet jelenti. A Carrefour nemrég Pozsony- ligetfaluban nyitotta meg kapuit, és ma a legnagyobb szlovákiai bevásárlóközpontnak számít. A győri Metró csak vállalkozói igazolvánnyal látogatható, nagyraktárnak számít, de az ötezer forintos minimális vásárlási határ ellenére sokan házi bevásárlásra is igénybe veszik. Hátránya, hogy sok árut, főleg élelmiszert csak nagyobb téJó Istenhez száll az imám, Éned, édes jó Marikám, Hogy a hithű jó telkedre Szálljon Isten szent kegyelme. Fáj a szívem, pereg könnyem, A jó Isten a reményem, Örök lesz a boldogságunk, Ha majd összetalálkozunk. Fájó szívvel emlékezek elhunyténak negyedik évfordulóján áldott jó feleségemre, LALI SÁNDORNÉ szül. HROTKÓ MÁRIA MAGDOLNÁRA, a nyugalmazott, kitüntetett igazgatótanítóra. Örök bánattal a szívében szerető férje, Sándor. V-854 59 éves, özvegy, iparos férfi szeretne megismerkedni magányos, szolid, házias nővel 22 éves korig. LC, RS, RV járás. Kalandorok kíméljenek! Jelige: Nem jó egyedül! SV-191 39/165, független értelmiségi nő keresi rendezett körülmények között élő, szolid természetű, káros szenvedélyektől mentes, jól szituált, diplomás társát. Fényképnek örülnék. Jelige: Nyárutó. KNV-567 Víg kedélyű, vicces, jó nyugdíjjal rendelkező, magas, sportos, nemdohányzó, absztinens férfi keres egy 50 év körüli, karcsú, barna hölgyet a Rimaszombati járásból. Jelige: Szerelem. V-859 45/170, fiatalos özvegyasszony intelligens, sportos testalkatú barátot keres, 45-től 47 éves korig. Jelige: Rossz a magány. V-858 22/178, barna hajú, kék szemű lány vidám természetű barátot keres 30 éves korig. Jelige: Csak komolyan. DSV-1222 50/176 nőtlen, műszaki végzettségű, felelős beosztásban dolgozó férfi, rendezett anyagiakkal, szívesen megismerkedne viszonylag fiatal, özvegy vagy hajadon, becsületes hölggyel házasság céljából. Jelige: Hit, remény, szeretet. KEV-46 50-es, magas, karcsú, intelligens, özvegy nő szeretne megismerkedni 50- es férfival, lehet külföldről is. Jelige: Az öröm illan. V-882 49/160 nő szeretne megismerkedni jól szituált úriemberrel. Jelige: Tengerpart. V-887 46/170/73, diplomás férfi vagyok széles érdeklődési körrel. Hittel és reménnyel keresek tartós kapcsolat céljából színes egyéniségű, csak káros szenvedélyektől mentes, kedves arcú, házias, ápolt, nem molett, intelligens hölgyet. Ne várjunk a véletlenre, keressük meg egymást, mielőtt elrohanna mellettünk az élet! Jelige: Ideje van a boldogságnak. DS-1170 — Munkát keres-kínál— Érdekes lehetőség - kivételes jövedelem, BA. Tel.: 07/50 22 87 69, 0905/22 36 60. V-865 telben, csomagolva lehet megvásárolni. A szintén győri Interspar jellemző városszéli bevásárlóközpont. A győri árakat az ott- jártunkkor aktuális 6,15 fo- rint/korona árfolyamon számoltuk át. Ezenkívül összeállításunkban szerepel a somorjai Jednota szupermarket, mivel ez a hazai tulajdonú lánc nyíltan versenyezni szeretne a külföldről betörő konkurenciával. A táblázat összeállítása során igyekeztünk az adott áruféleségen belül a legolcsóbbat megkeresni. A Metró esetében többször a csak nagyobb téEladók keverék (rotweiler és boxer) kutyakölykök. Ára 12Ó0 Sk/db. Tel.: 0905/624 517, _____________V-880 Eladó Zetor 50 Super traktor rendszám nélkül. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0819/770 34 19. KNV-546 Eladó katalizátoros, ötsebességes Lada-2107 i, 10 000 km-rel, első tulajdonos. Tel.: 0905/408 105, 0706/779 43 59. V-885 Eladó 2 db 31x4,5 m-es, 30x5,5 öles fóliasátorváz, gázzal fűtött meleglevegős kazán, fóliák fűtésére alkalmas. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0706/771 57 99, 0905/752 719. V-870 Eladó családi ház (három szoba, konyha, gázfűtés, nyári konyha pincével, 7 áras kert) Nagymácsédon. Balogh Rozália, Nagymácséd 367. Tel.: 0707/785 82 77. ___________V-871 El adó háromszobás szövetkezeti lakás Párkányban. Tel.: 0903/ 118 742. PAV-107 írógépek eladása és javítása, postán is küldök. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0706/778 25 12. V-874 telben vásárolható árut voltunk kénytelenek átszámolni a kívánt mennyiségre. A JÓ VÉTEL ÉRZÉSE TIP Vegyes Adásvétel' Eladók 3 kg súlyú kacsák a tósnyárasdi (Topofnica, Galántai járás) kacsafarmon. Mészáros Sándor. Tel.: 0707/781 15 63, 0905/ 450 132. GAV-127 Tisztított, hízott kacsák és libák eladók, Pereden. Tel.: 0706/779 55 45, 0905/820 900. V-844 NONSTOP HÚSCSIRKÉK (élve, bont- va, porciózva). 0905/432 292. _______________ DSV-1228 Ela dók 3 hónapos máltaiselyemku- tya-kölykök, törzslappal, kitűnő szülőktől. Tel.: 07/459 881 92. V-877 Régiségek, hagyatékok!!! - kínáljon. Megbízhatóság. Tel.: 0903/475 576. V-1869 Redőnyöket rendeljen olcsóbban a gyártótól. Tel.: 0819/77 96 425. VSV-23 ÚJDONSÁG Szlovákiában! Amerika és Magyarország után nálunk is dekoratív lúfidekoráció minden rendezvényre - szív, boltív, lebegő díszek stb. Kapcsolatfelvétel: 0819/777 64 57. KNV-560 Utazás Balatoni-hévízi üdülés Magyarországon 10-40 százalék kedvezménnyel. Utazási irodákkal egyedi szerződéskötés! Zöldház Panzió, 8315 Gyenesdiás, Kossuth Lajos út 16. Tel.: 0036-83- 316-043. VSV-574 t r a v e 1 KEDVEZMÉNY, AMIRŐL ÁLMODIK 30-30% HORVÁTORSZÁG - last minute 7 x elszállásolás pavilonban, félpanzió, Vili. 18. - Vili. 27. 6 640 Sk-tól 7 x elszállásolás apartmanban, medence, vili. 18. - Vili. 27. 3 165 Sk-tól 5 x elszállásolás szállodában, félpanzió, Vili. 19. - vili. 26. 5 391 Sk-tól 10 x elszállásolás szállodában, félpanzió, Vili. 19. - Vili. 30. 8 255 Sk-tól 5 x elszállásolás pavilonban, félpanzió, Vili. 24. - Vili. 31. 5 025 Sk-tól 7 x elszállásolás kis nyaralókban, félpanzió, Vili. 25. - IX. 3. 6 165 Sk-tól SPANYOLORSZÁG - last minute 7 x szálloda, félpanzió, repülővel - autóbusszal Vili. 14. - Vili. 22. 11 865 Sk-tól 7 x szálloda, félpanzió, repülővel - autóbusszal Vili. 15. - Vili. 23. 11241 Sk-tól 7 x szálloda, félpanzió, klim. luxusautóbusszal Vili. 18. - Vili. 27. 8 491 Sk-tól Vili. 25. - IX. 3. 8 066 Sk-tól MALLORCA - last minute 12 x szálloda, félpanzió, medence, repülővel Vili. 19. - Vili. 31. 19 791 Sk-tól 9 x szálloda, félpanzió, medence, repülővel Vili. 31. - IX. 9. 16 641 Sk-tól KORFU - last minute 7 x apartman, repülővel Vili. 16. - Vili. 23. 9 891 Sk-tól 14 x stúdió, szállítás autóbusszal és hajóval Vili. 18. - IX. 3. 9 436 Sk-tól 7 x stúdió, szállítás autóbusszal és hajóval Vili. 22. - Vili. 31. 7 752 Sk-tól 14 x stúdió, repülővel Vili. 23. - IX. 6. 12 308 Sk-tól KRÉTA - last minute 9 x elszállásolás apartmanban, szállítás repülővel Vili. 17. - Vili. 26. 11192 Sk-tól 7 x elszállásolás stúdióban, szállítás repülővel Vili. 18. - Vili. 25. 11691 Sk-tól 14 x elszállásolás stúdióban, szállítás repülővel Vili. 18. - IX. 1. 14 832 Sk-tól 12 x elszállásolás apartmanban, szállítás repülővel Vili. 26. - IX. 7. 11192 Sk-tól TÖRÖKORSZÁG - last minute 14 x száloda, félpanzió, medence, repülővel Vili. 16. - Vili. 30. 16 990 Sk-tól BRAUSLAVA, DuJovo nám. 14, tel.: 55566004, 55568860 NfJRA, Hotel Zobor, SteÖnfca 5, teű 7418156. 6522080 KOMÁRNO, Nám. Kossutha 12, tel.: 7702075, 7702347 DUN. SIREDA, Obcftodná 9. 0709/552 4872,552 4874 KD&CE, HJavná 61, l.pasdL, tel: 625 7575, 623 4129 www.tiptravel.sk,central0tiptravei.sk io § TATRÁTWVHt cestovná kancelária összes kirendeltsége