Vasárnap - családi magazin, 2000. július-december (33. évfolyam, 27-52. szám)
2000-07-19 / 29. szám
6 2000. július 19. Gazdaság - Hirdetés Szinte nincs hét, hogy ne értesülnénk újabb bevásárlóközpont építésének megkezdéséről Minden egy fedél alatt A Carrefour francia szupermarketlánc amint megvetette lábát Szlovákiában, alaposan felbolydította a kereskedelmet. Kép: Carréfour Itt a nyári szabadság ideje, és vele együtt a sok apró probléma, ami a várva várt kikapcsolódást akár pokollá is teheti, ha nem készülünk fel rájuk kellőképp. Mivel az utat és a szállást az utazási irodák által kínált szolgáltatások legtöbbje biztosítja, sokunk számára a legalapvetőbb probléma, mit együnk szabadságunk alatt. Persze a pénzesebb turisták számára napi háromszori étkezést biztosítanak, a minőség azonban országról országra változik, így több apróságra is érdemes odafigyelnünk. A külföldre utazók nagy része otthonról csomagolt élelmiszert visz magával, hogy minél többet költhessen más, számára fontos dologra. A kocsi csomagtartójában vagy a hátizsák mélyén így nem egyszer sajtok, szalámik, otthon készült húskonzervek is találhatók, vagyis olyan élelmiszer, ami gyorsan romlik. Érdemes ezért odafigyelni az élelmiszerek tartósságára, hiszen ha kidobjuk őket, nem történik semmi baj, ellenben ha elfogyasztjuk a romlott élelmiszert, akkor a legkevesebb, hogy hasmenést, nem egy esetben azonban súlyos fertőzést kaphatunk, amely a szabadságra tervezett költségvetésünkön kívül az életünket is veszélyezteti. A forró napokon érdemes odafigyelni testünk folyadékigényére is, vagyis napi 2,5-3 liter folyadékot kellene fogyasztanunk. Nem mindegy azonban, mit iszunk. Semmiképp ne igyunk olyan vízcsapból, amelynél nem vagyunk biztosak, hogy ivóvízről van szó. Az elmaradottabb országokban nem árt, ha palackozott vizet fogyasztunk; igaz, ezért fizetnünk kell, ám biztosak lehetünk benne, hogy amit iszunk, az legalább megközelíti a tiszta víz fogalmát. A legtöbb megbetegedést ER0TIK0N - magányosok társközvetítője (hölgyek kérésére Németorazonban a gyorsbüfék ételei okozzák. Nem árt ezért, ha nem csapunk le minden, egzotikus ételt kínáló utcai árus portékájára, hiszen nagyon könnyen a súlyos fertőző betegségek osztályán végezhetjük. Jó példa erre a hazai turisták által példásnak és biztonságosnak tekintett Csehország, ahol a Mladá fronta Dnes napilap az Állategészségügyi Intézettel együttműködve a gyorséttermekben kapható bagetteket (franciakenyér) vizsgálta meg. Tíz, szupermarketekben és töltőállomásokon vett bagettet hűtőkocsin szállítottak a laboratóriumba, mindegyik még a fogyasztási határidőn belül volt. És a végeredmény? A vizsgált kenyérék fele tartalmazott erjesztőgombát, ami a legbiztosabb jele annak, hogy a termék romlása már megindult. Ha a bagettben több ilyen gomba van, vagy a fogyasztó szervezete kevésbé ellenálló, akkor jó, ha hasmenéssel megússza. A termelők és a kereskedők többsége ugyan azt állítja, hogy az árut megfelelő hőmérsékleten szállítják és tárolják, a felmérés azonban egész más eredménnyel végződött. A megfelelő, 5 Celsi- us-fokos hőmérsékletet csak egy bagettnél mérték, sőt két esetben a hőmérséklet megegyezett a környezetével. Nem elég azonban, ha csak az üzletben tartják be az 5 fokot, ennek az előállítástól a fogyasztásig meg kellene lennie. Magasabb hőmérsékleten a romlás rendkívül gyors; a mikrobák szaporodásának ütemét jelzi, hogy 20 percen belül már a második generáció növekszik. A szakembereket azonban leginkább az döbbentette meg, hogy a bagettekre vállalt garancia három-négy nap, miközben ezeket a termékeket 24 órán belül el kellene fogyasztani. Szerintük a két nap sok, a három nap pedig már őrültség... (mi) szágba is) - 979 01 Rimavská Sobota, Sídlisko Rimává 8. Kérdőív 20 korona ellenében igényelhető. Infotelefon: 0866/56 33 779. V-1837 PÁKOZDI GERTRÚD Június közepén adták át Pozsonyban a Carrefour francia áruházlánc első szlovákiai hipermarket- jét. Az ezt ismertető újsághír szerint a szóban forgó társaságnak világszerte mintegy kilencezer üzlete van, és nálunk sem marad meg a már működő egy egységnél. Felsorakozik azon nemzetközi áruházláncokat működtető társaságok mögé, amelyek újabb piacok meghódítása reményében már korábban megjelentek az országban. Szinte nincs hét, hogy a sajtóból, rádióból vagy televízióból ne értesülnénk újabb nagy bevásárlóközpont építésének megkezdéséről vagy üzembe helyezéséről. Az ilyen hírek ellenére a környező országokhoz, ületve Európa fejlettebb országaihoz viszonyítva Szlovákiában a hiper- és szupermarketek száma sokkal kisebb. Egyes szakértői előrejelzések szerint azonban a legközelebbi években nálunk is robbanásszerűen megnövekszik. A lakosság vásárlási szokásai a szupermarketek és diszkontáruházak mind tömegesebb megjelenésének köszönhetően nálunk is előbb-utóbb megváltoznak. Az ilyen bevásárlóközpontok jelenléte már a legkisebb városokban sem szokatlan. Építtetőik és működtetőik tisztában vannak vele, hogy a kényelmes és gyors bevásárlás lehetőségén kívül főként a versenyképes, magyarán alacsonyabb árakkal tudnak mind több vevőt magukhoz csalogatni. Ez utóbbi törekvés jegyében zajlanak például a különböző árukra vonatkozó alkalmi árleszállítások. Vonzerejük is szerepet játszik abban, hogy a vevők rendszeresen és mind tömegesebben „odaszoknak” egy-egy új bevásárlóközpontba, és a régebbi napi kis- bevásárlásokbólt heti egy-két nagybevásárlásra térnek rá. Persze, nemcsak az átmenetileg vagy tartósan olcsóbban kínált termékek vevőcsalogatók, hanem maga az a tény is, hogy a vásárló egy helyen úgyszólván mindent megtalál, ami a mindennapi élethez szükséges, miközben a kisebb boltok többnyire drágábban árusítanak és szükségszerűen több helyen kínálják ugyanazt az árut. A nagy elRossz egyedül? Társat keres? Segít Önnek Valentin! Információ és kérdőív 20 Sk ellenében igényelhető. Valentin, P.O.Box 16, 934 05 Levice. V-695 Zuzana társkereső ügynökség. Tájékoztatás 20 korona ellenében (+ külföld). P.O.Box 46, 929 01 Dunajská Streda. DSVk-1022 43/173, nőtlen férfi megismerkedne egy kedves nővel, Kelet-Közép- Szlovákiából. Gyermek nem akadály. Jelige: Boldogság. KEV-44 74 éves diplomás orgonista vagyok, főiskolai végzettséggel rendelkezem, és még dolgozom mint orgonista. Saját házamban egyedül élek, és vágyom egy szeretetre méltó feleség után. Fényképes levelek előnyben. A személyes találkozás nálam szükséges. Jelige: Szerelemért szerelem. V-788 Hölgyem 20 és 30 év között, aki hisz az igaz, felkavaró barátságban, önzetlen szeretetben, 38/186. Küldj fotót, KN, DS, NZ, BL. Jelige: SMS-Háztűznéző. V-789 adási területű hiper- és szupermarketek kisebb boltokkal szembeni előnye viszont óhatatlanul azzal jár, hogy fokozatosan eltűnnek a „sarki” kisboltok, és közülük általában csak azok maradnak fenn, amelyek valóban jók, és amelyek jó helyen, kiváló árukkal és kifogástalanul kiszolgáló személyzettel működnek. Az egyre kíméletlenebbé váló versenynek köszönhetően remélhetőleg eltűnnek kisebb-nagyobb boltjainkból az olyan eladók, akik ma még szinte élvezkedve közlik a vásárlóval: nincs. A hiper- és szupermarketek megjelenése következtében módosul a fogyasztói magatartás, és a szlovákiai szakemberek ezt általában a Csehországban kialakult helyzetre hivatkozva próbálják értelmezni. Szomszédainknál 1995-ben a kiskereskedelmi forgalom 55%-a kis boltokban, önkiszolgáló üzletekben, 30%-a pedig nemzetközi társaságok ellenőrzése alatt álló nagyáruházakban bonyolódott le. Ez az arány öt év alatt ellenkezőjére fordult. Szlovákiában tavaly a kiskereskedelmi forgalom 80%- a a hagyományos önkiszolgáló boltokban valósult meg, és csak a 20%-a a már itt működő, külföldi tulajdonú áruházláncok egységeiben. És bár várhatóan néhány éven belül nálunk is változik a 50/160, magányos asszony ezúton megismerkedne korban hozzá illő férfival 55 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Nyugat-Szlovákia. V-794 27/175 hajadon ezúton keresi korban hozzá.illő férfi ismeretségét 35 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Nyugat-Szlovákia. V-795 38/168, vonzó, fiatalos nő, két gyermekkel jó megjelenésű, intelligens barátot keres. Fénykép szükséges. Jelige: Telefon. V-800--------Adásvétel--------HÚ SCSIRKÉK NONSTOP, 0905/ 432 292.______________DSV-1044 Ela dók 3 kg súlyú kacsák a nyárasdi kacsafarmon. Mészáros Sándor. Tel.: 0707/78 11 563, 0905/450 432. ________________________GAV-127 Íróg épek eladása és javítása, postán is küldök. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0706/778 25 12. V-770 „hagyományos” és az „új” vásárlási szokások közötti arány, sok víz lefolyik még a Dunán, amíg domináns helyzetbe kerülnek a „légkondicinált piacok”. Nyugat- Európában már az az alapelv érvényesül, hogy egy lakosra egy négyzetméternyi eladási területnek kell jutnia. Ha valahol ennek a dupláját építik meg, ott még általában azok a kereskedők is elvéreznek, akik 1 lakos/1 m2 eladási terület esetén talpon maradnának. Ennek oka az ilyen helyzetekben óhatatlanul kialakuló árháború, amelynek elméletileg a vevő látja hasznát. A hiper- és szupermarketek megjelenésére általában minden ország reagál valamilyen módon; megpróbálják törvényesen szabályozni terjeszkedésüket. Szlovákiában a kereskedelmi szövetség már két évvel ezelőtt jelentkezett törvénytervezettel, de eredménytelenül. Az idén a gazdasági minisztérium törvény- előkészítőinek műhelyéből került ki újabb tervezet, mely távolról sem nyerte el a kereskedők tetszését. E véleményüket a miniszterhez intézett tiltakozó levélben fogalmazták meg. Nem utolsósorban azt kifogásolták, hogy a törvénytervezet elfogadásával az állam olyan viszonyokba avatkozna be, amelyek szabályozása kizárólag az adott kapcsolat résztvevőire tartozhatna, s a javasolt törvény szerintük e szempontból jogszerűtlen lenne. A kereskedelemben jártas szakemberek szerint egy ilyen törvényDunaszerdahelyen eladó háromszobás szövetkezeti lakás, 450 000 Sk-ért. Tel.: 0905/824 750, 0903/ 241 756. __________________V-785 Elad ó karfiol-, kelkáposzta-, káposzta- és karalábépalánta. Tel.: 0709/551 30 59, 55131 25. V-764---------- Vegyes --------Redőnyö ket rendeljen olcsóbban a gyártótól. Tel.: 0819/7796 425. _________________________VSV-23 Ré giségek, hagyatékok!!! - kínáljon. Megbízhatóság. Tel.: 0903/475 576. V-1869 JÓGATÁBOR ETKA anyóval Kovácspatakon, 2000. Vili. 22-étől 27-éig. Tel.: 0810/758 62 17, 0810/751 21 06. __________________________V-727 Gyógy növénykészítmények egészségi problémákra. Tel.: 0905/637 681. KNV-523 Hajdúszoboszlón üdülési lehetőség családi háznál, apartman, 2000 Ft/fő, zárt helyen való parkolás lehetőségével. Tel.: 003652/363 807. V-803 nek eredetileg az lett volna a célja, hogy megakadályozza a hiper- és szupermarketek letelepedésének engedélyezésével kapcsolatban Csehországban és Magyarországon elkövetett hibák szlovákiai megismétlődését. Egyesek szerint törvényben kellene kimondani, hogy egyik vagy másik régióban ennyi és ennyi négyzetméter eladási területű hiper- és szupermarket építhető fel, miközben az engedélyeztetési eljárást a környezetvédelmi minisztériumra bíznák. Adrián Durceknek, a Pozsonyi Jednota Fogyasztási Szövetkezet, ill. a Coop-Centrum Rt. igazgatósága elnökének közzétett nyilatkozata szerint a törvénytervezet azért is rossz, mert a szlovákiai termelés védelmére irányul, s ha a javasolt formában elfogadja a parlament, akkor végső soron a fogyasztó látná a kárát. Azért, mert az áruházláncok nem élhetnének a termelőkkel való áregyezkedés lehetőségével, s ez a piaci viszonyokba való beavatkozást jelentené. Törvényhozóinknak nem szabadna figyelmen kívül hagyniuk az Európa fejlettebb országaiban érvényesülő működőképes gyakorlatot. Ragaszkodjunk a „légkondicionáló” működéséhez! A JÓ VÉTEL ÉRZÉSE TIP t r a v e 1 KEDVEZMÉNY, AMIRŐL ÁLMODIK 3D-30% HORVÁTORSZÁG - last minute 9 x szálloda, félpanzió VII. 22—Vili. 2. 9 990,- Sk-tól 7 x szálloda, félpanzió VII. 28—Vili. 6. 7 790,- Sk-tól SPANYOLORSZÁG - last minute 7 x szálloda, félpanzió, lux. klim. autóbusz VII. 14-VII. 23. 7 490,- Sk-tól VII. 21—VII. 30. 8 490,- Sk-tól 7 x szálloda, félpanzió, szállítás repülő-autóbusz VII. 18-VII. 26. 9 990,-Sk-tól 14 x szálloda, félpanzió,szállítás repülővel VII. 18-VIII. 1. 17 800,-Sk-tól MALLORCA - last minute 9 x szálloda, félpanzió, uszoda, repülővel IVII. 20-VII. 29. 16 990,-Sk-tól | KORFU - last minute 7x szállás stúdióban, autóbusz-hajó VII. 11-VII. 20. 6 734,-Sk-tól 7x szálloda, félpanzió, autóbusz-hajó VII. 11-VII. 20. 7 693,- Sk-tól 7x szállás stúdióban, szállítás repülővel VII. 12-VII. 19. 10 727,- Sk-tól 7x szálloda, félpanzió, szállítás repülővel VII. 12-VII. 19. 11 891,- Sk-tól 14x szállás stúdióban, repülővel VII. 12-VII. 26. 12 780,- Sk-tól 14x szálloda, félpanzió, szállítás repülővel VII. 12—VII. 26. 15 984,- Sk-tól 7x apartman, autóbusszal és hajóval VII. 14-VII. 23. 7 740,-Sk-tól 7x szálloda, félpanzió, autóbusszal és hajóval VII. 14-VII. 23. 9 296,- Sk-tól KRÉTA - last minute 7x szállás stúdióban, szállítás repülővel VII. 14-VII. 21. 11 691,- Sk-tól 14x szállás stúdióban, szállítás repülővel VII. 14-VII. 28. 15 282,- Sk-tól 12x apartman, szállítás repülővel VII. 15—VII. 27 11 992,- Sk-tól TÖRÖKORSZÁG - last minute 7x szálloda, félpanzió, uszoda, repülővel VII. 19—VII. 26 13 990,- Sk-tól BRAT1SLAVA, Dulovo nám. 14. teL: 55566004, 55568860 NfíRA, Hotel Zobor, Steönika 5, tel.: 7418156, 6522080 KOMÁRNO, Nám. Kossutha 12, teL 7702075, 7702347 DUN. STREDA, Obchodná 9, teU 0709/552 4872,552 4874 KOSíCE, Hlavná 61. l.poscti., tel.: 625 7575, 623 4129 www.tiptravel.sk , central@tiptravel.sk cestovná kancelária összes kirendeltsége A Csehországban vizsgált bagettek fele tartalmazott káros erjesztőgombát. Apróhirdetés Megemlékezés ■ »Bánatot idéz fel minden kedves emlék, \ Gondoljanak rá, akik Őt szerették". Fájó szívvel emlékezünk halálának első évfordulón BENYÓ MÁRTONRA (Kéménd), / aki 1999. július 20-án távozott szerettei körébőí. Emlékét örökké őrző családja PAV-100 Nem a halál nagy, csak a fájdalom. (Stendhal) I ' Könnyes szemmel és mély fájdalommal szívünkben emlékezünk2000. július 19-én, halálának hatodik év^ / fordulóján kedves fiunkra, 4 M . “AL GÁL MARIÁNRA (Palást). Köszönet azoknak, akik egy néma percet szentelnek emlékének. Szülei V-809 Ismerkedés Nálunk is változik a „hagyományos” és az „új” vásárlási szokások közötti arány.
