Vasárnap - családi magazin, 2000. január-június (33. évfolyam, 1-26. szám)
2000-06-14 / 24. szám
6 2000. június 14. Gazdaság - Hirdetés Figyelő Ki felel az e-mailért? Az amerikai legfelsőbb bíróság érvényben hagyta azt a jogi tételt, hogy az internetes hozzáférést szolgáltató cég (ISP) jogilag és pénzügyileg nem tehető felelőssé azért, ha mások, az ő hozzáférési szolgáltatását igénybe véve elektronikus levelekkel vagy más internetes üzenetekkel, illetve közleményekkel (pl. bulletin board mes- sages) valakit megrágalmaznak, illetve sértegetnek vagy fenyegetnek. A kérdés egy olyan ügy végleges lezárása kapcsán került ismét elő, amely hat évre nyúlt visz- sza. Akkor történt, hogy valaki, egy máig ismeretlen személy, egy Alexander Lunney nevű, 15 éves fiú nevében előfizetett a Prodigy Services Co. internetes szolgáltatására, és aztán e hálózaton keresztül fenyegető tartalmú, meglehetősen „profán” üzeneteket küldött valakinek. A címzett értesítette a rendőrséget, és hamarosan kiderült, hogy Lunney, a bronxville-i középiskolás soha nem volt a Prodigy ügyfele. Mivel a névbitorló kiléte ismeretlen maradt, Lunney a Prodigyt perelte be, a neki okozott kellemetlenségek miatti kártérítést kérve. A legfelsőbb bíróság azonban indoklás nélkül elvetette a keresetet. Ezzel megerősítette azt az általában eddig is érvényesülő elvet, hogy a hozzáférés-szolgáltatónak nem kell helytállnia valamennyi ügyfele összes felróható cselekményéért, hiszen minden elektronikus üzenet tartalmának figyelemmel kísérése nem várható el a szolgáltatótól. Hasonló kérdés merült fel George Firthnek, New York állam környezetvédelmi hivatala volt igazgatójának az ügyében is. Az állam számvevőszéke ugyanis még 1996-ban olyan jelentést tett közzé róla az Interneten, amely Firth megítélése szerint hamis, rágalmazó tartalmú volt. Itt most nem a számvevőszéki állítás tartalmának helytállósága a vita tárgya, hanem az a tény, hogy Firth ügyvédje csak 15 hónappal az említett írásnak a világhálón való közzététele után indított pert, pedig New York állam joga erre - hasonlóan az Egyesült Államok legtöbb tagállamának jogához - csak a közzététel utáni egy éven belül ad lehetőséget. A beadvány elutasítását kérelmezők szerint itt ugyanazt a szabályt kell alkalmazni, mint a sajtó útján történő közzététel esetén. Firth ügyvédje viszont arra hivatkozott, hogy a szóban forgó anyag azóta is olvasható a weben. Firth ügyvédjének érvét az ellenfél azzal támadta, hogy a lapokat is elő lehet venni, meg lehet tekinteni később. Ettől még a közzététel napja nem változik. Firth ügyvédje szerint nem ugyanaz, ha valaki a megsárgult lapok közt bogarászva bukkanhat mások jogát sértő állításra, illetve ha valaki rákattint egy élő, friss információkat is tartalmazó honlapra, és ott ugyanúgy szemébe ötlik a világhálóra korábban feltett anyag. Albany illetékes bírósága nem méltányolta Firth ügyvédjének érveit. Kimondta, hogy egy cikknek az Interneten való folyamatos jelenléte nem minősül újraközlésnek. A közzétel akkor történik meg, amikor az írás a hálón először megjelenik, és az ezt követő 365 nap elteltével ellene nincs helye a felperes által tett beadványnak. Az ítélet olyan szemléletet tükröz, amely az eddig megszokott életviszonyokra alkotott jogszabályt igyekszik alkalmazni az újszerű információs technológiára is. E szemlélet fenntarthatóságát a jövőben minden bizonnyal újabb és újabb esetek fogják próbára tenni, nem csak Albanyben, nem csak első fokon. Várható, hogy Európa is hasonló joggyakorlatot fog alkalmazni, mint az Egyesült Államok. (MTI) Az Internet- szolgáltatónak nem kell helytállnia valamennyi ügyfél cselekedetéért. Idén már javult a hazai bankrendszer állapota, de még mindig nagyon sok a tennivaló Százmilliárd feletti számla A Szlovák Nemzeti Bank épülő központi székháza. A jegybank feladata a kereskedelmi pénzintézetek felügyelete. Somogyi Tibor felvétele Tuba Lajos Az első negyedévben a hazai bankokban csökkent a „rossz” hitelek növekedési aránya - írta néhány napja az egyik napilap. Ez jó hír, hiszen ez a tehér már évek óta komoly problémát jelentett, sőt sokak szerint akár katasztrófába is sodorhatta volna a bankrendszert. A rossz hitelek közé azok tartoznak, amelyeket az adósok vagy késve, vagy egyáltalán nem tör- lesztenek. A bankok azonban ilyen esetben is kénytelenek visszafizetni a kliensek pénzét és az ígért kamatot, azért a rossz hitelekre kötelesek kockázati tartalékot képezni. Márpedig ezen a téren egészen tavalyig kifejezetten tragikus volt a helyzet: a bankok a 123,6 milliárd koronás kétes kinn- lévőségükre mindössze 34,5 milliárd koronás tartalékot képeztek. A helyzet javulását az is elősegítette, hogy az állam a múlt év végén 17 milliárd korona rossz hitelt kiemelt az Általános Hitelbankból és a Szlovák Takarékpénztárból, javítva ezzel a statisztikát. Közben azonban a bankok sem „tétlenkedtek”, az első negyedévben újabb 5,6 milliárd korona rossz hitelt halmoztak fel - ez azonban jóval kevesebb, mint az előző év hasonló időszakában. A kedvező változásoknak köszönhetően kissé javult a helyzet, az első negyedév végén a 95,4 milliárd koronás rosszhitel-mennyiségre már 67 milliárd koronás tartalékjutott. Ebből is látszik, hogy bár az utóbbi másfél évben sok minden történt a hazai bankszféra rendbetételéért, ez a konszolidációnak nevezett folyamat még nem ért véget. Ilyen szempontból a nálunk működő bankokat három csoportba oszthatjuk. Az elsőbe azok tartoznak, amelyekben az államnak jelentős tulajdona, vagyis beleszólása van. Ezekre jellemző, hogy a menedzsment éveken keresztül nem érzékelte a tulajdonosi felügyeletet, így nagyon sok rossz hitelt engedélyezett. Sőt, arra is bőven volt példa, hogy éppen az állam nevében fellépő politikusok kényszerítették rá ilyen lépésre. Á állam azonban nem engedheti meg, hogy legnagyobb bankjai összeomoljanak, ezért hirdette meg az új kormány 1999 elején a 100 milliárdos konszolidációs programját, amelynek végén privatizálják mind a VÚB-t, mind pedig a Szlovák Takarékpénztárt. Ezt az első hallásra hihetetlennek tűnő összeget kell kifizetnünk azért, hogy a hazai meghatározó bankok megbízható, külföldi tulajdonos kezébe kerüljenek. Mai állapotukban ugyanis senki sem érdeklődik irántuk. Az állami befolyás alatt álló bankok közül a Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) az állami tulajdon hátrányain kívül a Rezesféle befolyást is megélte, és ma még nem mondható el teljes biztonsággal, hogy megmenekül-e. A Pol’nobanka viszont már révbe ért, külföldi stratégiai partnere megfelelő garanciát nyújt számára a további működéshez. A bankok másik nagy csoportját a külföldi tőkéből létesített pénzintézetek képviselik; ennek jellemző példái a Tatra banka és a Tudóvá banka. Ezek lépésről lépésre, nagyon átgondoltan építkezve jutottak el oda, hogy ma már komoly bankként jelennek meg. Éppen az ő mai helyzetük a bizonyíték arra, hogy körültekintő gazdálkodással és megfelelő szakemberek alkalmazásával a rossz hitelek aránya a szlovák gazdaság mai helyzete ellenére is elfogadható keretek között tartható. Ezek az uralko- dóan külföldi tőkéjű bankok manapság nagy dilemma előtt állnak. Eddig ugyanis csak a valóban megbízható klienseknek hiteleztek, de ilyen ma már egyre kevesebb található, így aztán nyitniuk kell a kisvállalkozók és a lakosság felé is. Ilyesminek tekinthető a Tatra banka tervezett jelzáloghitele vagy a június elején indított kisvállalkozói hitelprogramja. A harmadik nagy csoportot pedig a szlovák tőkéjű kisbankok képezik. Ezeket általában különféle állami vállalatok pénzéből hozták létre, és ma már kijelenthetjük, hogy a legtöbb esetben megfelelő lobbicsoportok elképzeléseinek finanszírozására szolgáltak. Régi igazság azonban, hogy minél áttekinthetetlenebb valami, annál rosz- szabb hatékonysággal működik. Emiatt ebben a csoportban már régóta bankcsődök sorozata fenyegetett, de különféle módszerek alkalmazásával évekig húzták őket. Tavaly óta azonban mind a kormány, mind pedig a jegybank igyekszik elérni a beteg kisbankok felszámolását. Ez az Agro- banka és a Slovenská kreditná banka esetében csődöt jelentett, a Priemyselná banka veszteségeit pedig a takarékpénztár állta. Ezekben a napokban dől el a Postabank és a Devín Bank sorsa. Ezek esetében érzékelhető az igyekezet, hogy különféle állami beavatkozásokkal elkerüljék a csődjüket. Az például nyilvánvaló, hogy mindkét esetben 10 milliárd korona körül lenne az az összeg, amit a Bankgarancia Alap kénytelen lenne kifizetni a kisbetéteseknek. Ennek nagy részét pedig a szerencsétlen hazai szabályozás miatt a jól működő bankoktól zsebelné be. Az érvényes törvények alapján pedig azoknak, akik a bankot csődbe vitték, gyakorlatilag a hajuk szála sem görbülne. Sőt, az eddigi tapasztalatok szerint még a csődön is hatalmas bevételeik lehetnek. Ez főleg abból áll, hogy az információk birtokában főként ők szervezik a banknak tartozók és a bankkal szemben követelésekkel fellépők közti elszámolásokat. Nálunk ugyanis ezt is meg lehet tenni, és emiatt a csődbe ment bankok vagyonából szinte semmi sem marad az állammal és a közalapokkal szembeni tartozások rendezésére. Mindezek alapján csak egyetlen út létezik: az összes bankot minél gyorsabban olyan tulajdonosok kezébe kell adni, amelyek nem engedhetik meg maguknak a gazdaságtalan munkát és áttekinthetetlen tevékenységet. Csak így érhető el, hogy egyszer majd ebben az országban is jól működő bank- rendszer jelentse a gazdasági fejlődés alapját. Az első negyedévben 5,6 milliárdos „rossz” hitelt halmoztak fel. Az összes hazai pénzintézetet minél gyorsabban „jó” tulajdonos kezébe kell adni. Apróhirdetés Megemlékezés Fájó szívvel emlékezünk drága halottunkra, ifj. HORVÁTH ANDRÁSRA (Dobra) halálának 5. évfordulóján. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú évfordulón. Szerető édesanyja, nővére és családja KEV-40 Május 28-án elmúlt egy éve, hogy Budapesten eltemettük MVDr. JÁSZ ÜTSZ LÁSZLÓ NÉ sz. BODNÁR ADRIENNT. Emléke örökre megmarad a szívünkben. Szerető kisfia, Christopher, férje, László, édesapja és a családja, valamint az egész budapesti család V-690------Ismerkedés-----ER OTIKON - magányosok társközvetítője (hölgyek kérésére Németországba is) - 979 01 Rimavská Sobota, Sídlisko Rimává 8. Kérdőív 20 korona ellenében igényelhető. Infotelefon: 0866/563 37 79. V-1836 52/170 férfi kedves, független, elvált vagy özvegy asszonyt keres. Jelige: Fényképes levelet kérek! DSV-976 39/195 elvált férfi megismerkedne korban hozzá illő hölggyel. Jelige: Nyugat-Szlovákia. KNV-431 Szeretnék megismerkedni egy 55 év körüli kedves úrral, aki igényes a külső és belső értékekre. Jelige: Nyugat-Szlovákia/K. V-670 39/176, sportos, sokoldalú érdeklődésű, nyarat, vizet szerető férfi alkalom hiányában ezúton keresi hasonló beállítottságú 30 és 36 év közötti karcsú nő ismeretségét. Jelige: Nyár. KEV-34 23 éves szlovák anyanyelvű, magyarul is beszélő, szolid, intelligens nő magas, romantikus társat keres. Jelige: Boldogság. V-673 Zuzana társkereső ügynökség. Tájékoztatás 20 korona ellenében (+külföld). P.O.Box 46, 929 01 Dunaszerdahely. __________DSVk-904 40/162, független, diplomás legényember megismerkedne korban hozzá illő, közép- vagy felsőfokú végzettségű lánnyal Pozsonyból vagy Nyugat-Szlovákiából. Jelige: Ikrek hava. V-681 43/178/85, elvált fiatalember hozzá illő hölgy ismeretségét keresi házasság céljából. Jelige: Jól szituált. V-682------Adásvétel-------ír ógépek eladása és szervizelése. Postáh is küldök. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0706/778 2512. V-637 HÚSCSIRKÉK NONSTOP. 0905/ 432 292. DSV-842 Eladó Mitsubishi Colt 1,8 D. Gyártási év 1986. Jó állapotban. Műszaki ellenőrzés után. Irányár 60 000 Sk. Tel.: 0905/262 533. V-676 Eladó családi ház 10 km-re a párkányi termálfürdőtől. Tel.: 0810/759 6259, este 19-től 21 óráig._______________V-671 Ela dó jó állapotban lévő 130 l-es mélyhűtő. Tel.: 0810/759 3308. PAV-88-------- Vegyes -------Ré giségek, hagyatékok!!! - kínáljon. Megbízhatóság. Tel.: 0903/475 576. V-1868 Megrendelhető holland an/atövek- ből (snowdon fajta) származó nagy virágú krizantémdugvány. A sima dugvány ára: 1,0 Sk, a gyökereseké április 25-étől június 10- éig 2,20 Sk, június 15-étől július 20-áig 1,50 Sk, továbbá futó-, angol- és hagyományos muskátli, ára 12, 14, 16 Sk. Cím: Fekete Béla, 930 06 Nárad 197. Tel.: 0709/554 92 25, 0903/415 519. DSV-176 Redőnyöket rendeljen olcsóbban a gyártótól. Tel.: 0819/796 425. VSV-23 Rádióamatőrök, figyelem! Jutányos áron eladók: működő és nem működő régi rádiók, valamint fekete-fehér és színes televízók. Cím: Ursulínska 2, Kosice. Tel.: 095/622 6650. KEV-35
