Vasárnap - családi magazin, 2000. január-június (33. évfolyam, 1-26. szám)
2000-03-15 / 11. szám
6 2000. március 15. Gazdaság - Hirdetés Apróhirdetés Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindéi kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, munkatársnak, akik elkísérték utolsó útjára a palásti temetőbe drága édesapánkat, HELYSÉG LÁSZLÓT, aki életének 57. évében váratlanul távozott szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, a koszorúkat és a vigasztaló szavakat, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család SYVk-12 Vp Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik 2000. február 19-én elkísérték utolsó útjára a nyárasdi temetőbe drága édesanyánkat, őzv. OLLÁRI JÁNOSNÉT. Köszönet a sok virágért és koszorúért, amellyel együttérzésüket fejezték ki. Gyászoló gyermekei DSV-421 Megemlékezés' Mindent nekünk adtál, Mindent értünk tettél, Szívünkben élni fogsz, Mert nagyon szerettél. Fájó szívvel emlékezünk halálának első évfordulóján MADARÁSZ ANDRÁSRA (Perbete). Emlékét örökké őrizzük. Felesége és két lánya. KNV-140 Miénk a könny, a fájdalom, tietek az örök béke, nyugalom. Fájdalommal emlékezünk március 1-jén, illetve március 12-én drága szüléinkre haláluknak ezen a szomorú tizedik évfordulóján: KURC ERNŐRE és feleségére, KU RCN É SZÁDÓCKI VIKTÓRIÁRA (Muzsla). Emléküket örökké szívünkben őrizzük. Szerető gyermekei és családjuk V-283 Vegyes Régiségek, hagyatékok!!! - kínáljon. Megbízhatóság. Tel.: 0903/475 576. V-1868 Redőnyöket rendeljen olcsóbban a gyártótól. Tel.: 0819/796 425. VSV-23 Fürdőkádzománc felújítása egész Szlovákiában. Tel.: 0706/946 49. V-204 Elcserélem magántulajdonban levő két és fél szobás lakásomat (Léva központjában) kétszobás Ógyallaira. Tel.: 0818/760 20 14 vagy 0905/405 143._____________V-254 Elcserélem pozsonyi egyszobás lakásomat alapterülettel együtt dunaszerdahelyire. Jelige: Megegyezünk. V-278 GARANTÁLTAN A LEGALACSONYABB ARAK Részletes tájékoztatást katalógusunk 3. oldalán talál. AZ ELSŐ MÁSODIK HARMADIK TIP t r a v e 1 2000 ÜGYFELÜNK 15%10% 5% KEDVEZMÉNYT KAP FÓLIA vasalása és árusítása kedvezményes áron. Lehetőség szerint megvárásra is. Mészáros Ervin, Tesedíkovo 893. (A temető mellett.) Megrendelhető telefonon is. Tel.: 0706/77 95 293, 0905/447 724. Figyelem! Visszanyerheti fóliája árát. 1. díj: 2000 korona 2. díj: 1000 korona 3. díj: 500 korona. Sorsolás május 15-én. VSVk-156 Megrendelhetők két hónapos piros Isabrown tojójércék, két hónapos brojlerpulykák, brojlerkiskacsák és tömni való brojlerkacsák. Hétfőtől péntekig, 9-től 16 óráig. Mészáros Sándor, 925 92 Topol’nica 102 (Galántai járás). Tel.: 0707/78115 63, 0905/450 432. _____________V-299 Kis libák, kiskacsák és kiscsibék megrendelhetők Pereden. Tel.: 0706/ 779 55 45, 0905/820 900. V-310 Kiadó garzonlakás Dunaszerdahelyen (3700 Sk). Tel.: 0905/246 345. SV-58 Ezoterikus fesztiválra hívjuk meg Önöket Dunaszerdahelyre március 25-én a városi művelődési központba. 10-től 18 óráig orvosi, természetgyógyászati, kineziológiai, tárót előadások. Belépődíj: 80 korona, diákoknak, nyugdíjasoknak 50,- korona. DSVk-293 HORVÁTORSZÁG Isztria - Opatia - Dalmácia 7x elszállásolás szállodában, félpanzió, medence 4490-től (jún., szept.), 5790-től (júl., aug.) 7x elszállásolás apartmanban, medence 2000-től (jún., szept.), 2660-tól (júl., aug.) SPANYOLORSZÁG Mint sehol másutt - Callela, Lloreto, Tossa 7x elszállásolás szállodában, félpanzió, medence 90-től (jún., szept.), 949ÍHŐI (júl., aug.) beleszámítva a szállítást klimat. lux. autóbusszal. Egy út repülővel csak + 2000,- korona MALLORCA Újdonság 10,13 napos ott-tartőzkodás 7x elszállásolás szállodában, kilátással a tengerre, félpanzió - svédasztal, medence 15990-től (jún., szept), 17490-től (júl., aug.) beleszámítva a repülőutat Pozsonyból KORFU A görög szigetek gyöngye 7x elszállásolás apartmanban, medence 5990-től (jún., szept.), 7990-től (júl., aug.) 7x elszállásolás szállodában, félpanzió 8490-től (jún., szept.), 10990-től (júl., aug.) beleszámítva a szállítást klimat. autóbusszal. Egy út repülővel csak + 1500,- korona KRÉTA A legszélesebb kínálat, beleértve Kelet-Krétát is 7x elszállásolás apartmanban, medence 9990-től (jún., szept), 11990-től (júl., aug.) 7x elszállásolás szállodában, félpanzió, medence 13490-től (jún., szept.). 15490-től (júl., aug.) beleszámítva a repülőutat Pozsonyból és Kassáról TÖRÖKORSZÁG A mesés Kelet strandjai 7x elszállásolás szállodában, félpanzió, medence 12490-től (jún., szept.), 13990-től (júl., aug.) beleszámítva a repülőutat Pozsonyból és Kassáról OLASZORSZÁG Bibione, Comacchio. Álba Adriatica. Gargano 7x elszállásolás apartmanos házakban 2300-tól (jún., szept.), 3700-tól (júl., aug.) BRATIStAVA, Dulovo nám. 14, tel.: 55566004,55568860 TRNAVA, Svatého pasáz, Hlavná 29, tel.: 5513 334-5 PIESÍANY, Teplická 74, tel.: 762 5258, 762 6702 NITRA, Hotel Zobor. M.R.Stefánika 5. tel.: 418156,522080 KOMÁRNO. Námestie Kossutha 12, tel.: 70 20 75,70 23 47 TRENCÍN, Mierové námestie 20, tel.: 435 066,437 324 ZILINA, M.R.Stefánika 29, tel.: 5624 220, 5624 221 BANSKÁ BYSTRICA, Dolná 21, tel.: 415 5091,415 4271 POPRAD, Nám. Sv. Egídia 60,1 .posch.. tel: 7722513,7722539 PRESOV, Hlavná 39, tel.: 7721 555, 7731 366 KOSICE, Hlavná 61,1 .posch., tel.: 625 7575, 623 4129 www.tiptravel.sk Az Európai Unió normáinak megfelelő területfelosztási rendszer a csatlakozás feltétele Régiók Magyarországon „Nálunk már a politika és a közélet is megértette, hogy a NUTS rendszer nem a statisztikusok hobbija” - állítja Soós Lőrinc, a magyar Központi Statisztikai Hivatal alelnöke (balról). Schill Tibor, a Szlovák Statisztikai Hivatal alelnöke szerint Szlovákiában ezen a téren még sok a tennivaló. A szerző felvétele Tuba Lajos __________________________ Az Európai Uniónak világos és egyértelmű üzenete, hogy a csatlakozási tárgyalásokkal kapcsolatos átvilágítás során a statisztikának éppen olyan önálló fejezetet szentelt, mint mondjuk, a mező- gazdaságnak vagy a külkereskedelemnek. Nem a statisztika szerepének felértékeléséről van szó, hanem arról, hogy egy ország átvilágítása csak akkor lehet hiteles, ha az EU számára is áttekinthető statisztikai rendszeren alapul - mondta Soós Lőrinc, a magyar Központi Statisztikai Hivatal alelnöke, amikor néhány napja Pozsonyban tárgyalt Schill Istvánnal, a Szlovák Statisztikai Hivatal alelnökével. Hozzátette: ennek alapvető feltétele, hogy az adott statisztikai rendszer politikailag és szakmailag független legyen. Amíg az unió nem látja stabilnak és számára megnyugtatónak az adott ország statisztikai rendszerét, addig az összes többi harmonizációs követelmény teljesítését is bizonyos gyanakvással figyelik. Magyarországon erre hivatkozva a kormányzaton és tulajdonképpen az egész társadalmon belül elfogadtatták azt az elvet, hogy a statisztika hitelesítésének időben meg kell előznie a többi uniós követelmény teljesítését. A magyar gyakorlatban ezen belül két fontos területet emeltek ki, az egyik a regionális fejlesztés, a másik pedig az agrárium információs rendszerének fejlesztése. Ennek oka, hogy az unión belül ez a két terület fedi le a fejlesztési források hetven százalékát, így abban a pillanatban, amikor az ország átlépi az unió határát, ezen a két területen éri meg legjobban teljesen felkészült információs rendszerrel belépni. A regionális felzárkóztatási és fejlesztési források igénybe vételéhez elengedhetetlen az uniós NUTS területbeosztási rendszernek a nemzeti szintű stabil megalkotása. Arra a feltevésre, hogy ez nálunk nem kis vitákat vált ki, a vendégek elmondták, Magyarország esetében is felbukkant a jelenség, hogy ha kitaláltak egy NUTS II szintű régiós beosztást, az elfogadás után azonnal megjelentek az egész rendszert lebontani, megváltoztatni kívánó erők. Magyarországon jelenleg hét, törvényi szinten is elfogadott régió van. Ez várhatóan meg is marad, hiszen Brüsszelben is komolytalanná válik az, aki négy-öt évnél korábban vizsgálja felül a területi beosztását. Kovács Tibor főtanácsadó szerint a NUTS rendszer magyarországi előkészítése még 1991-ben kezdődött, amikor az ország az EU- val aláírta a belépésre vonatkozó szándéknyilatkozatot. Elég hamar megértették, hogy az unió ragaszkodik az általa használt ötfokozatú területfelosztási rendszer megalkotásához. Ezek közül az igazán fontos a NUTS II szint, illetve bizonyos alapok esetében a NUTS III. Az országot vagy makrorégiót képviselő NUTS I nem igazán kapcsolódik semmihez. A NUTS II a régiók rendszere, a NUTS III 250-300 ezer lakosú területeket fed le, aminek Magyarországon nagyon jól megfelel a megye- rendszer. A negyedik és ötödik szintet, vagyis a kistérségeket és a községeket viszont az EU bosszú időn keresztül lokális szintnek tartotta, és nem nyilvánított iránta különösebb érdeklődést. A helyzet az utóbbi időben a NUTS rV-gyel kapcsolatban változott meg, mert az előcsatlakozási alapok közül a vidékfejlesztéssel kapcsolatos SAPARD olyan kistérségi fejlesztési projekteket kíván, amelyeknek Magyarországon a legjobban a NUTS IV rendszer felel meg. Ez azonban nem mond ellent annak, hogy a NUTS IV-et Magyar- országon elsősorban hazai ügyekre használják. A magyar statisztika vezetői fontosnak tartják/hogy ezt sikerült idejében felismerni, és hétnyolc éves munkával abba a szerencsés helyzetbe jutottak, hogy ma a NUTS rendszer szükségességét legfelsőbb szinten már nem kell magyarázni. Korábban azonban ők is szembesültek azzal, hogy a régiós rendszerrel kapcsolatban a politikusoknak is megvoltak a saját elképzeléseik, illetve az elmélettel foglalkozó geográfusok és közgazdászok nézetei között is komoly különbségek nyilvánultak meg. A KSH azt a racionális álláspontot képviselte, hogy hiába kis ország Magyarország, minden szempontot érvényesítő homogén régiókat ott sem lehet kialakítani, hanem ésszerű kompromisszumokra van szükség. Ezt eddig minden magyar kormányzattal el tudták fogadtatni, míg végül a régiós rendszert a parlament tavaly októberben törvényi szintre emelte. Kovács Tibor, a KSH főtanácsadója szerint az igazán nagy küzdelem a NUTS II és a NUTS III között folyt, amit a regionalisták és a vármegyepártiak vetélkedéseként szoktak jellemezni. Ezt végül annak elfogadtatásával sikerült lecsendesíteni, hogy a kettő tulajdonképpen nem zárja ki egymást. Az EU megköveteli, hogy minden szinten legyen kompetens, döntésre feljogosított testület, de nem feltétlenül közigazgatási funkcióban. Magyarországon a hét régióban fejlesztési tanácsok működnek, ezek tagjait a vonatkozó törvény alapján jelölik ki. A fejlesztési tanácsok projektminősítéssel és egyéb hatáskörökkel megbízott döntéshozó szervek. A régiónak jelenleg csak területfejlesztési és projektmenedzselési szerepe van, nincs viszont közigazgatási funkciója, ez a szerep a megyéknek jut. Magyarországon a Miniszterelnöki Hivatal közigazgatással foglalkozó államtitkársága viszont hosszabb távon a régiókat szeretné felruházni a köz- igazgatási funkcióval, ami egyben a megyék megszűnését is jelentené. Politikai szempontból azonban az ehhez szükséges alkotmánymódosításra legalább tíz évig nem lesz esély. A statisztikai hivatal mindenesetre azt mondja, hogy az EU-konform információs rendszerük szempontjából a jelenlegi rendszer is megfelelő, azt pedig majd az élet dönti el, hogy hosszabb távon mi lesz életképes. A statisztikai rendszer politikailag és szakmailag független. A SAPARD kistérségi fejlesztési projekteket kíván. Figyelő Csábító kötvényajánlatok A vagyonalapi kötvények kifizetésének közeledtével megszaporodtak a csábító ajánlatok. Mielőtt azonban úgy dönte- nénk, hogy nem várunk a jövőre esedékes készpénzre, hanem a kötvényünket más módon értékesítjük, érdemes mérlegelni a feltételeket. A vagyonalapi kötvények felvásárlásában utazó egyik biztosító például biztosítási díjként számítja be a kötvényt. Itt főként arra kell odafigyelni, hogy biztosítást kötni hosszabb időszakra érdemes, márpedig a díjat így a későbbiekben készpénzben kell fizetni. Ilyen esetben viszont érdemes « figyelembe venni a biztosító ki- | választásának' általános szabályait: a biztosítási feltételeket, a biztosítási összegért nyújtott szolgáltatásokat, befektetési politikáját. Egy következő lehetőség a PROPS brókercég 14 ezer koronás ajánlata, amelynek eladási esélyeit Michal Docolo- mansky színész arcképével növelik. Készpénzként itt hétezer korona szerepel, a másik hétezret a reklámcédula pénzutalványokban ígéri; ez utóbbiakról azonban az ügyféllel kötött szerződés nem szól, így a jövőben ezzel is problémák adódhatnak. A részleteket akkor tudhatjuk meg, ha felhívjuk a megadott telefonszámot. Ekkor kiderül, hogy a hétezer koronát úgy vásárolhatjuk le, ha a Triangelkatalógusból árut rendelünk, ennek során utalványaikat tízszázalékos kedvezményként beszámítják. Vagyis akkor tudjuk levásárolni, ha legalább 63 ezer koronát elköltünk. Természetesen ha valaki egyébként is tartós fogyasztási cikk vásárlására készül, esetleg érdekes lehet számára a dolog. Ebben az esetben azonban érdemes a Triangel árait összevetni az egyéb boltok árszintjével. Következő lehetőség az AGW pénzügyi társaság ajánlata. Reklámjában egy családi ház ragadja meg a figyelmünket, ezt az ügyfelek között sorsolják ki. Az ajánlat lényege, hogy a kötvényért havi 300 korona kamatot, illetve egy év múlva további tízezer koronát fizetnek. Tőlük azt érdemes megérdeklődni, hogy fizetnek-e ezenkívül vételárat, hiszen anélkül egy év leteltével az előbb említett tételekből ösz- szegyűlő 13 600 korona nem túl jó üzlet. A lakosságtól már több éve megfelelő törvényi háttér nélkül működő nem banki intézetek hada is megpróbálja kicsalogatni a pénzt. Néhány esetben a befektetők már ráfáztak hiszékenységükre, és nincs kizárva, hogy a közeljövőben más társaságok is a szerződésszegés útjára lépnek. A pénzügyi tárca ezért nyilatkozatban hívta fel a lakosok figyelmét, jól gondolják meg, kire bízzák megtakarított pénzüket. A hatalmas, a banki kamatlábak többszörösét kitevő kamatokkal kecsegtető befektetések csak hasonlóan hatalmas kockázatvállalással érhetők el. (ti, ml)
