Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-01 / 277. szám, péntek
8 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 1. Az Unió betiltaná a hús- és csontliszt felhasználását Ne tárgyakkal, csillogó anyagi javakkal, hanem a saját időnkkel, törődésünkkel ajándékozzuk meg szeretteinket Erélyes intézkedés előtt A túlzott fogyasztás démona A Szlovákiában gombamódra nyíló hipermarketek egyike, közvetlenül az átadása előtt. Minden a vásárlás fokozását szolgálja. (Dömötör Ede felv.) MTI-HÍRÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Az Európai Bizottság több erélyes intézkedésre tett javaslatot a maihakór (BSE) terjedésének megakadályozására és a betegség közelmúltbeli újabb előfordulásai nyomán megrendült fogyasztói bizalom helyreállítására. A mezőgazda- sági miniszterek hétfőre összehívott rendkívüli tanácsülése elé terjesztendőjavaslatok szerint az unió tagországaiban átmenetileg valameny- nyi haszonállat esetében betiltanák a hús- és csontliszt takarmányként való felhasználását. Előírnák továbbá, hogy a 30 hónaposnál idősebb szarvasmarhák közül csak azok kerülhetnek be a táplálkozási láncba, amelyeken BSE-tesztet hajtottak végre, s annak eredménye negatív volt. Kibővítenék az állatokból eltá- volítandó és megsemmisítendő kockázatos részek jelenlegi listáját, amely immár az összes belső szervet tartalmazná. A kieső állati eredetű takarmányt fehérjetartalmú növényekkel kell helyettesíteni. Az intézkedések megvalósítása évi mintegy hárommilliárd euróba fog kerülni. A kérődzők esetében a hús- és csontliszt takarmányként való felhasználása már eddig is tilalom alá esett az unióban, a rendelkezés betartását, illetve ellenőrzésének hatékonyságát illetően kételyek merültek fel. Nyugat-Európában fokozódik a BSE-pánik, a marhahúspiacon meredeken csökken a kereslet és esnek az árak. November utolsó napjaiban több mint 40 országban tartottak vásárlásellenes demonstrációt a kanadai székhelyű Adbusters Media Foundation (Reklámirtó Média Alapítvány) felhívására. Mi még csak most lépünk a fogyasztói társadalomba, nem árt azonban máris szembesülnünk a hátulütőivel. ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Az idei, nyolcadik Buy Nothing Day (Ne vásárolj semmit! nap) kivételes figyelmet kapott a médiában. Tavaly New York központjában, a Times Square-en táncpartit rendeztek a Ne vásárolj semmit! nap alkalmából, mégpedig november 24-én, amelyet Amerikában a karácsonyi bevásárlási láz hagyományos kezdetének tartanak. Az ország több tucat városában az aktivisták a legkülönfélébb ötletekkel álltak elő, Bostonban például egy ács „ajándék időutalványokat” osztogatott társaival egy bevásárlóközpontban, és arra buzdított, hogy az emberek ne tárgyakkal, hanem a saját idejükkel ajándékozzák meg szeretteiket. Nem véletlenül indult el a vásárlási láz elleni kampány Észak-Amerikából. Nem véletlenül indult el a fogyasztási láz megfékezésére irányuló kampány Észak-Amerikából, ahol az egy főre jutó fogyasztás ötszöröse a mexikóinak, tízszerese a kínainak és harmincszorosa az indiainak. Ezek az adatok az Adbusters Media Foundation ellenreklámjából származnak, abból a félperces klipből, amelyet a nagy amerikai tévétársaságok közül csak a CNN adott le, míg az NBC," a CBS és az ABC nem. Az NBC azzal utasította vissza, hogy ez az „ellenreklám” sérti a tévétársaság üzleti érdekeit, míg a CBS illetékese úgy nyilatkozott, hogy a vásárlásmentes nap támadja az Egyesült Államok jelenlegi gazdasági irányvonalát. A volt Szovjetunióból emigrált Kalle Lasn, az alapítvány frontembere közölte: utoljára a Szovjetunióban tapasztalta a rendszer nyilvános kritikájával szembeni intoleranciát. Az 58 éves Lasn, aki évtizedeken át a világ különféle országaiban mint reklámmenedzser működött, majd hatvanas évektől dokumentumfilmeket készített, 1989-ben alapította meg az Adbusters Media Foundationt. Az alapítvány gondozásában folyóirat jelenik meg, amelyet a fizikai és szellemi környezetünkben tapasztalható pusztítással foglalkozik, amelyet a szerkesztők mai gazdasági modellnek tulajdonítanak. Témáik a gén- manipulált élelmiszerektől a médiabirodalmak koncentrációján át a multinacionális cégek félrevezető kampányáig terjed. Az alapítvány híre rohamosan terjed (interneteimé: http://www.adbusters.org ) a tévéhálózatok elutasítása ellenére, vagy talán éppen amiatt, mert a botrányra felfigyelt a sajtó, aztán rengeteg szervezet és aktivista kapcsolódott be a kampányaikba, többek között a „TV Tumoff Week”-be is (televíziómentes hét), amelyet legközelebb jövő tavasszal rendeznek. „A természet haldoklik. A Föld haldoklik.” - mondta Lasn, aki szerint mindezért a fogyasztói kultúra a felelős. A vásárlásmentes nap arra szolgál, hogy elgondolkoztassa az embereket: milyen árat fizetünk ezért a fogyasztásért mi magunk, és mennyit az ország, ületve a bolygó maga. Az Adbusters Media Foundation honlapján azt hirdeti, hogy az általuk (is) művelt kulturális lázadás hasonló szerepet tölthet be ma, mint az emberjogi mozgalmak a hatvanas években. Ugyancsak a honlapon olvasható, hogy a szervezet a hatalmi struktúra megváltoztatását szeretné előmozdítani. „Ma a tömegtájékoztatásban mindig csak az egyik oldal beszélhet - magyarázta Lasn. - Az emberre napjában ezernyi reklám zúdul, ami teljes agymosással ér fel. Hogy ezzel szemben felvehessük a harcot, az első és legfontosabb lépés egy új emberi jognak, a kommunikáció jogának a megszerzése. Mindenki számára lehetővé kell tenni, hogy a televíziós nyilvánosságon keresztül vagy az interneten át kommunikáljon, tehát szabaddá kell tennünk a szellemi környezetünket, a gondolatok szabad piacát kell megteremtenünk.” Példaként említette: az autógyártók dollármilliókat áldoznak arra, hogy minden este reklámozhassák a kocsijaikat, amelyek az üzenetek szerint „szexisek és lazák”. Az Adbusters Media ellenreklámja ugyanakkor arra hívná fel a figyelmet, hogy az autózás felelős többek között a globális felmelegedésért, ennek a vetítését azonban a tévétársaságok megtagadták: „Mi tehát annak a jogát követeljük, hogy vehessünk reldámidőt ugyanúgy, mint a többi cég.” Az Adbusters szerint paradigmaváltás szükséges a vüág- gazdaságban, mégpedig egy olyan gondolkodásnak kell felülkerekednie, amelyik a természet érdekeit is képes figyelembe venni. Például a gazdasági növekedés jelenleg használatos mérőszámai, a GDP vagy a tőzsdeindex Kalle Lasn szerint alkalmatlanok a gazdaság valós állapotának jellemzésére, ugyanis ezek a számok csak a pénz, a haszon szempontjai szerint mérnek, de nem beszélnek a másik oldalról, arról, hogy a vizsgált időszak alatt mennyi erdő, állat pusztult el, mennyit nőtt az ózonlyuk, mennyi szennyeződés került a ter- • mészetbe. (Az N - g nyomán) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Horvátország a WTO 140. tagja Genf. Horvátország tegnap 140. tagként hivatalosan felvételt nyert a Kereskedelmi Világszervezetbe (WTO). Az országnak hétévnyi tárgyalássorozatába került a belépés. A mostani hivatalos felvételt az előzte meg, hogy a horvát kormány október 31-én bejelentette: ratifikálta a belépési egyezményt. Ettől számított 30 nap a tagság kezdetének hivatalos időpontja. WTO-tagságra jelenleg mintegy 30 ország vár, a legjelentősebbek Kína, Oroszország és Szaúd-Arábia. (MTI) Webszolgáltatók együttműködése Varsó. A lengyel Wirtualna Polska, a cseh Centrum.cz és a magyar Index.hu internetes tartalomszolgáltatók együttműködési megállapodást készítenek elő. A portálok együttműködését közös részvényesük, az amerikai Intel sugallta. Az Intelnek tavaly óta több mint 6%-os részesedése van a Wirtualna Polskában, és nemrég hasonló arányú részesedést szerzett a cseh és a magyar cégben is. Egy üyen csoport vonzó lehet a potenciális stratégiai befektetők számára. A Wood and Company előrejelzése szerint 2005-ben a lakosság 42-47%-a fogja használni az internetet ebben a 3 országban. (MTI) A Deutsche Telekom adatai Bonn. A Deutsche Telekom első 9 havi tiszta nyeresége 8,45 milliárd euróra ugrott a tavalyi hasonló időszaki 1,25 milliárdról. A nyereséget növelte a Global One és a Wind részesedések adómentes eladása. (MTI) Ha a SME napilapban kívánja megjelentetni az apróhirdetését, töltse ki, és a megadott címre küldje el az alábbi szelvényt ‘VÄS9\[0VÄ íPLTLZjI ‘T0 S rT.' vypíníte tento kupán podía poiynov, Vas inzerát Sude uverejneny v dennikß SME Tri vypisovaní kupónu nemusíte pisai sióvá akg prédám, kupim... pretoze to vyplyva z oznacmia rubrík. Zlsetríte si peniaze! ‘RimU'KY □ Zamestnanie - fifadá □ Zamestnanie -ponúka □ Bjurzy - skolenia □ Oznámenia □ Spolocetiská krónika □ Zoznámenia □ Byty ■ neknuteCnosti ■ ‘Kupa □ ‘Byty - neknuteCnosti ■ Bredaj □ Byty - neknuteCnosti ■ Brenájom kCadá □ Byty - neknuteCnosti ■ Brenájom ponúka □ Autó - moto - Bredaj □ Auto-moto-Bypa □ Bózne - Bredaj □ Bgzne-Bjipa □ Síuzby □ !Erotika □ Straty a náCezy □ Drobnockov □ Daujan D E n n 1 K SME Kupon pre riadkovú inzerciu vytüítTE nuemfyi físMm/mmm medz/e&mwzisíM&[u — • —-------------------cerciu OBCIANSKY komerCny □ 54,10 □ 184,50 □ 108,20 □ 369,00 □ 162,40 □ 553,50 □ 216,50 □ 738,00 □ 270,60 □ 922,50 □ 324,70 □ 1107,00 □ 378,80 □ 1291,50 □ 433,00 □ 1476,00 □ 487,10 □ 1660,50 □ 541,20 □ 1845,00 Vas inzerát uverejníme v najblizsom máznom vydanL Za vecny obsah inzercie nezodpovedáme. Nezrozumitelhé oznámenia a oznámenia prieciace sa spolocenskej étiké neuverejnujeme. | prIpi.atok za uverejnenif, v rAmCek~ priezvisko (názov firmy) | _ Il ii 1 1 1 l l l l l l 1 1 1 1 1 1 menő | 1 1 1 J 1 1 1 l l 1 l l l 1 1 1 1 1 1 uíica / £.: |_ Il ii 1 1 l l 1 1 l l l 1 1 1 1 1 1 BSt/obtc |_ Il ii 1 l l l l 1 1 l 1 1 1 1 1 1 telefon i Ilii 1 1 1 1 l 1 1 l l 1 1 1 1 1 1 rodné císlo | IÓO (pre firmy) _l___1___1___1___ ___L___1___ ___1___1 DI Ó (pre firmy) Kazdému písmenu, interpunkenému znamienku éi medzere medzi slovami zodpovedá vzdy jedno polícko. Rubriku ZOZNÁMENIA uverejnujeme len pod znackou. Názov znacky si vo vsetkych rubrikád! urcuje inzerent, ktory sa musí telefonicky informovaf o doslych odpovediach. Vyslednú sumu zaslite poukázkou typu „A“ na úcet Grand Press, a. s., císlo úctu.: 2621043328/1100, Tatrabanka. Vypísany kupon s úplnym menőm a adresou zaslite na nasu adresu Grand Press a.s., Dostojevského rad 1,811 09 Bratislava. Nezabudnite prilozif dokiad o zaplatení. Adresy inzerentov nevydávame spósobúfmidy □ postovou poukázkou □ v kotovosti □ prevodomnaúcet Inzeráty prijímamo, osoßne na inzertnom odde feni denní^a S$f'E: ‘Dostojevsßeßo rad 1, 811 09 Bratisfava, afeßo na falovam císíe 07/52 92 13 72, spoíu s do Hja dóm o zapíatem □ 54,10 □ 184,50 PRlPLATOK ZA UVEREJNENIE FOTOGRAFIE □ 123,- □ 430,50 PRlPLATOK ZA OVEREJNENIE SO ZNACKOU □ 24,60 □ 184,50 VYSLEDNÁ CENA: VK-759
