Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-04 / 279. szám, hétfő
Sportvilág ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 4. Olimpiai dobogósok a sportág legjobbjai. Balról: Martikán, Peter és Pavol Hochschorner és Minőik. (TA SR-felvétel) (Arany)érmeseit ünnepelte szombaton Szlovákia legsikeresebb olimpiai sportága Felülmúlt várakozás Sakkvilágbajnokság: Almási és Csernyin kiesett Lékó a címvédő ellen A vb-címért Nigériában? Lagosz. A Nigériai Ökölvívó Szövetség nagyszabású gálát szeretne rendezni, amelynek fő attrakciója Lennox Lewis, az 1BF és a WBC brit nehézsúlyú bajnoka, valamint az amerikai Mike Tyson összecsapása lenne. A nigériai szövetség vezetői már egyeztettek is Damishi Sango sportminiszterrel, aki támogatta az ötletet. Don King, a volt világbajnok Tyson promotere októberben járt Nigériában, ahol azt hangoztatta, hogy mindenképpen szeretne egy nagy mérkőzést szervezni az afrikai országban. (MTI) Montezemolo díszdoktor lett Modena. Díszdoktori címet kapott a modenai egyetemen Luca Cordero di Montezemolo, a Ferrari elnöke. Az 51 éves szakember, akinek Forma-les csapata idén a konstruktőrök és a pilóták versenyében is világbajnoki elsőségét szerezett. A motoripar fejlődése címmel tartott előadást 2000 hallgató előtt. (MTI) Rom ári o 55 közúti vétsége Rio de Janeiro. Az idén több mint 55 közúti vétséget követett el Romario, s a ki nem fizetett büntetések összege meghaladja a hatezer dollárt. A hatóságok azt fontolgatják, hogy bevonják a brazil fütballsztár jogosítványát. ÁVasco da Gama 34 éves világbajnok csatára azzal védekezett, hogy még az év elején ellopták a Mercedesét, s a tolvajok szabálytalankodtak az autóval. (MTI) Nedvéd Manchesterbe? London. Az angol labdarúgóbajnok Manchester United megegyezett Pavel Nedvéd menedzserével, Minő Raiol- lal, hogy a kiváló cseh középpályás a tavaszi idény végén 25,8 millió dollárért az Old Traffordon folytatja pályafutását. „Remélem, hogy a United szót ért majd a játékos mostani klubjával, a Láziéval” - nyilatkozta Raiol. A 28 éves offenzív középpályás megerősítette a menedzser szavait: „Rómában elégedett vagyok, de egy olyan híres klub, mint a Manchester United ajánlatát nagyon nehéz visszautasítani”. (MTI) Pozsony. Családias hangulatú ünnepségen köszöntötték szombaton a víziszlalom és a vadvízi kajak-kenu szlovákiai legjobbjait a sportág vezetői. A hagyományos éves ankét eredményhirdetése a penrit- hi csodálatos olimpiai szereplés nyomán valóságos sikerparádévá terebélyesedett. J. MÉSZÁROS KÁROLY A ranglisták legelőkelőbb helyeire csupa világ- és Európa-bajnok, vagy olimpiai érmes került, még a juniorok között is. Persze a legnagyobb érdeklődés a víziszlalom penrithi ötkarikás éremgyűjtőit övezte. A várakozásnak megfelelően a C2-es szám bajnokai, a pozsonyi Peter és Pavol Hochschorner vitték el a pálmát, a sydneyi ezüstérmes (Cl) Mi- chal Martikán és ugyanazon szám bronzérmese, Juraj Minőik előtt. Ivan Cierny, a sportág szlovákiai első embere üdvözlő szavaiban tömör képet festett a honi víziszlalom sikerjelenségéről: „Négy évvel ezelőtt csillogott a szemünk, ma szikrázik az örömtől. Mégpedig azért, mert versenyzőink megőrizték magas teljesítőképességüket, sőt az elmúlt évben jóval többet nyújtottak, mint amennyit vártunk tőlük. Eredményeink sok ember céltudatos munkáját rejtik, szakmai stábok, támogatók, az élsportközpontokban és a legkisebb egyesületekben tevékenykedők közös igyekezetét. Sportágunk fejlődik, növekszik az érdeklődés iránta, ám nem javult az anyagi bázisa. Reménykedem, hogy a jövőben rendeződik a dunacsúni létesítmény sorsa, alkalmasabbá teszik a versenyzésre a liptószent- miklósi és zsolnai pályát. Vannak távlatai nálunk a vízi szlalomnak, mert a második és harmadik versenyzői vonal már jelentkezik. Minden jel arra mutat, hogy Athénban teljes létszámú csapattal szállhatunk vízre.” Penrithi aranyérmük óta a Hochschorner fivérek a szlovákiai sport gyöngyszemei. Szombaton is körü„Négy évvel ezelőtt csillogott a szemünk, ma szikrázik az örömtől.” lőttük forgott a világ. Előbb az edző apát, id. Peter Hochschornert sikerült szóra bírnom: „Fiaim szemében akkor villant meg először valami, mikor négy éve látták Miso Martikán olimpiai diadalát. Első olimpiai bajnokunk megalapozta nálunk a korszerű szlalom hagyományait Mit értek ezalatt? Győzelmével hatalmas motivációs erőt vitt a fiatalok, követői közé. Sportágunkban a hagyomány olyan, mint a Szentírás. A győztesek példája magával ragadja a többieket, nagyobb kedvvel és elszántsággal folytatják felkészülésüket. Kilencvenhatig ikerfiaim sokoldalúan sportoltak, s voltaképpen kényelmünk nyomán kötöttek ki ennél a sportágnál. Martikán atlantai elsősége hatalmas lökést adott nekik, belevágtak, megjelent a dunacsúni pálya, és csak dolgozni kellett. Ekkor vettem észre, ha a fiúk kihasználják a kínálkozó lehetőséget és egészségük kitart, akkor már csak rajtuk múlik, mire viszik.” Peter, a magasabbik aranyfiú hátulról kormányozza a hajót. „Számomra nem jelentenek sokat az ankétok, többnyire ugyanis a legnépszerűbb sportolókról és nem a legeredményesebbekről szólnak. Ezért nem mi leszünk az Év sportolói Szlovákiában, hanem Martina Moravcová, aki közkedvelt a szavazó újságírók körében. Idei sikereinkért, VK- és olimpiai diadalunkért megkaptunk minden elismerést, ami kijárhat nekünk. Ennél több fölösleges lenne.' Nem jutott valami sok nekünk, sportolóknak, de hát mit tehetünk, ha ilyen korban élünk, ennyire futja az országnak.” Pavol ül elöl, ő a hajó motorja. Szűkszavúbb: „Sikerült a csúcsversenyen nyernünk. Bevésődött az emlékezetembe, sokáig felejthetetlen marad. Amit megérdemeltünk, megkaptuk győzelmünkért. Népszerűbb sportágban kellene nyernünk, hogy nagyobb elismerésben részesüljünk.” MTI-JELENTÉS Újdelhi. Szombaton a 2. forduló rövidített játszmáira került sor Újdelhiben a hárommillió dollár összdíjazású sakkvilágbajnokságon. Almási Zoltán l,5:0,5-re kikapott a kazah Jevgenyij Vlagyimi- rovtól és kiesett. A magyar nagymester az első 25 perces parti során világossal vesztett, majd sötéttel csak döntetlent ért el, így eldőlt a küzdelem. Alekszandr Csernyin a rövidített játszmák során háromszor egymás után döntetlent ért el Boris Gulko ellen. A negyedik parKOSÁRLABDA Női I. liga, 1. forduló: Női I. liga, 1. forduló: SLOVAN-SAMORÍN 95:64 (26:17, 22:15, 16:18, 31:14). Legeredményesebbek: Imbergerová 25 (6 tripla), ill. Ingrová 22, Hushegyi 16. Egyenlő erők küzdelmét hozta az első negyed, a fővárosiak a hajrában dobott triplákkal szereztek nagyobb előnyt. A következő tíz percben már jobban kidomborodott a Slovan fölénye a szinte mindvégig hat emberrel játszó csallóköziek ellen. Hátra volt még azonban a harmadik negyed, amelyben magára találtak Hushegyiék. Feljavult védekezésük az eredményességen is megmutatkozott. Az utolsó tíz percben a hazaiak ponterősségét a so- morjaiak fáradtsága tetézte, (jmk) További eredmények: UMB Bans- ká Bystrica-DML ÍCosice 74:58, Ist- robanka Batislava-Mirabel Banská Bystrica 70:52, SCP Ruzombe- rok-CBK Bardejov 93:51. Férfi I. liga, 10. forduló: Férfi 1. liga, 10. forduló: INTER-LUCENEC 102:98 (21:18, 21:19, 28:29, 32:32). Legeredményesebbek: Krkos 32, Czudek 27, ill. Smith 21, Laco 18. Rendkívül jó benyomást keltett a losonci csapat a fővárosban a büntetőhibák tömkelegével tarkított mérkőzésen. Karmesterük, Szi- kora már a hetedik percben négy büntetővel inkább pihenni ment, és hasonló sorsra jutott később a légiós Smith is. Visszatérésük remek teljesítménybe torkollt. Kipontozósásukig. Szikora felvillanásai után kétszer is egyenlített az E. S. O., de fordítani nem tudott. Az Inter átjutott a holtponton, Krkos és Czudek eredményessége mindig lendített a játékán, ám a vendégek mindvégig kapaszkodtak. Öt emberük kipontozódása után is remekül hajráztak, de hátrányukat csak négy pontra sikerült ledolgozniuk, (jmk) További eredmények: MBK Komár- no-BK Krompachy 93:61, legeredményesebbek: Timko 24, Kablár 18, Riecky 13, ill. Kurilla 15, Krc 15, Ma- rusák 8; 500 néző. Istroenergo Levi- ce-Start Bratislava 90:80, Inter Bratiban az amerikai játékos világossal nyert és ezzel kiharcolta a továbbjutást. Csernyin és Almási a második kör veszteseként 10 800 dollárt kap. Lékó Péter ellenfele a harmadik fordulóban a címvédő orosz Alekszandr Halifman. Az első partiban a magyar nagymester sötéttel játszott, és a 49. lépésben döntetlennel ért véget a játszma. A két versenyző ma újra asztalhoz ül, s ha Lékó világossal győz, akkor a legjobb 16 közé kerül. Újabb döntetlen esetén rövidített partik döntenek a továbbjutásról. tislava-Lucenec 102:98, Váhostav Zilina-TU Kosice 88:62, Slovakofar- ma Pezinok-BC Handlová 112:74, Chemosvit Svit-BC Prievidza 119:76. KÉZILABDA Férfi cseh-szlovák bajnokság (HIL), 15. forduló: Topvar To- pofcany-SKP Bratislava 18:23 (11:11), legeredményesebbek: Králik 4, Buránek és Sulc 3-3, ill. Kozák, Oläavsky 5-5; 500 néző. Start Nővé Zámky-MHK Kosice 21:21 (10:9), Puchel 7, Mokry 4, Hátas 3, ill. Martanovic 6, Saloka 5; 900 néző. Női I. liga, 15. forduló: Púchov- Dunajská Streda 31:25 (13:14), To- polcany-Cadca 20:23 (12:8), Pú- chov-Vinohrady 31:27 (18:14). RÖPLABDA Női Extraliga, 8. forduló: Senica- Pezinok 3:0, Vitai Bratislava-Dop- rastav Bratislava 3:0, Züina-Poprad 3:1, Vitai Bratislava-Slávia UK Bratislava A 0:3, Agdem Dolny Ku- bín-Poprad 3:0, Slávia UK Bratislava EL-Doprastav Bratislava 3:0, Zili- na-Ziar 3:2, Agdem Dolny Ku- bín-Ziar3:l. Férfi Extraliga, 9. forduló: Chemes Humenné-VKP Bratislava 1:3, Matador Púchov-Lokomotíva Zvolen 3:0, Stavbár Zilina-Petrochema Dubová 2:3, PU Presov-Spartak Myjava 3:0. Chemes Humenné- Spartak Myjava 0:3, Matador Pú- chov-Petrochema Dubová 3:0, Stavbár Zilina-Lokomotíva Zvolen 3:1, PU Presov-VKP Bratislava 3:0. ASZTALITENISZ Férfi Szuperliga, 7. forduló: SK Mostex Raca-NH Ostrava 6:3. Ma- lacky-Mokré Lazce 6:3. ÖKÖLVÍVÁS Cseh-szlovák Interliga, 5. forduló: SKB DubniCa-SKB Bukóza Vranov 14:6. (sr) BAJNOKI PONTOKÉRT TENGERENTÚLI BAJNOKSÁGOK JÉGKORONG NHL New York. A hét végén 18 találkozóval folytatódott az észak-amerikai profi égkorongliga küzdelemsorozata. Harcos mérkőzést, de gólt nem hozott a New Jersey-NY Islanders összecsapás, a cseh Patrik Éliás büntetőt hibázott. A Pittsburgh idegenben legyőzte a Buffalót, Jaromír Jágr két gólpasszal járult hozzá csapata sikeréhez. A hazaiak második találatát Miroslav Satan szerezte. Az egy nappal későbbi visszavágón a Buffalo 3:2-re nyert. Zsinórban 5. hazai találkozóján diadalmaskodott a Washington, ezúttal a Bostont fektette két vállra. A mérkőzés első gólját Peter Bondra szerezte. A San Louis biztosan nyert a Florida ellen (5:2), Pavol Demitra, a hazaiak csatára egy alkalommal bizonyult eredményesnek, ez volt a szlovák támadó idei 11. gólja. Érdekes mérkőzést hozott a Minnesota Los Angeles-i vendégjátéka, a hazai együttesben ezúttal is a kanadai pontversenyt vezető Zigmund Pálffy vitte a prímet, egy találattal és egy gólpasszal járult hozzá a vendéglátók sikeréhez. EREDMÉNYEK - SZOMBAT: New Jersey-NY Islanders 0:0 - hosszabbítás után; 17 000 néző. Buffalo- Pittsburgh 4:6 (1:2, 3:2, 0:2), gólütők: Ray, Gratton, Dumont, Satan, ill. Corbet, Kovaljov 2, Lang 2, Bérének; 18 700 néző. Washington-Boston 3:2 (1:1, 1:0, 1:1), Bondra, Dahlen 2, ill. Van Impe, Kovalenko; 15 600 néző. Nashville-Chicago 1:2 (0:0, 1:2, 0:0), Kjellberg, ill. Kar- povcev , Daze; 15 500 néző. Florida-Detroit 1:3 (0:2,1:0,0:1), Bure, ill. Fjodorov, Kozlov, Lindström; 17 000 néző. Adanta-Tampa Bay 5:3 (1:0, 2:2, 2:1), Tremblay, Guolla 2, Karlsson, Donovan, ill. Mara, Hol- zinger, Richards; 15 000 néző. Colorado-Dallas 4:2 (1:0, 1:1, 2:1), Sakk 2, Hejduk, Klemm, ill. Hull, Leh- tinen; 18 000 néző. VASÁRNAP: Boston-Washington 0:2 (0:0, 0:0, 0:2), Reekie, Kono- walchuk; 14 000 néző. Calgary- Montral 1:1 (0:0,1:0, 0:1), Cowan, ill. Darby; 17 000 néző. Ottawa-Philadelphia 5:3 (3:0,0:1,2:2), York 2, Redden, McEachern, Alf- redsson, ill. Delmore, Tocchet, LeC- lair; 18 500 néző. Pittsburgh-Buffalo 2:3 (0:1, 0:2, 2:0), Jágr, Straka, ill. Satan, Cipljakov, VaracTa; 17 000 néző. Columbus-Adanta 1:2 (0:1, 0:1,1:0), Sanderson, ill. Svartvade, Guolla; 17 000 néző. Phoenix-Dallas 2:5 (0:3, 2:1, 0:1), Wüson, Smith, ill. Langenbrunner, Morrow, Ljasenko, Hull 2; 14 000 néző. To- ronto-NY Rangers 8:2 (2:0, 4:1, 2:1), Valk 2, Höglund 2, Manson, Roberts, Sundin, Corson, ill. Ka- menszkij, Messier; 19 000 néző. Tampa Bay-Detroit 3:0 (3:0, 0:0, 0:0), Lecavalier 2, Warriner; 21 000 néző; St. Louis-Florida 5:2 (2:2, 1:0, 2:2), Turgeon 2, Nash, Mayers, ill. Niedermayer, Bure; 19 000 néző. Vancouver-Edmonton 5:2 (2:0, 1:1, 2:1), Cassels 2, Sopel, Watt, Bertuzzi, ill. Laraque 2; 18 500 néző. Los Angeles-Minnesota 3:2 (2:0, 0:2, 1:0), Smolinski, Robitail- le, Pálffy, ill. Dowd, Krivokraszov; 16 000 néző. A KANADAI PONTVERSENY ÁLLÁSA: Zigmund Pálffy (Los Angeles) 40 pont (18 gól + 22 gólpassz), Theo Fleury (NY Rangers) 35 (17 + 18), Luc Robitaille (Los Angeles) 34 (13 + 21), Doug Weight (Edmonton) 34 (8 + 26), Joe Sakic (Colorado) 33 (13 + 20), Brian Leetch (NY Rangers) 33 (7 + 26), Szergej Fjodorov (Detroit) 32 (14 + 18), Marian Hossa (Ottawa) 32 (13 + 19), Jason Allison (Boston) 30 (12 + 18), Radek Bonk (Ottawa) 30 (10 + 20), Pierre Turgeon (St. Louis) 30 (10 + 20). GÓLLISTA - 18 gólos: Pálffy; 17 gólos: Fleury; 16 gólos: Guerin (Boston), Näslund (Vancouver); 15 gólos: Bure (Florida), Hull (Dallas); 14 gólos: Young (St. Louis), Jágr, Kovaljov (Pittsburgh), Fjodorov. KOSÁRLABDA NBA Az észak-amerikai profi kosárlabdabajnokság hétvégi eredményei: At- lanta-Milwaukee 101:94, Charlotte -Utah 94:89, Cleveland-Philadelphia 78:112, New Jersey-Orlando 74:95, New York Nicks-Minnesota 100:90, Washington-Miami 90:93, Houston-Pordand 85:96, Denver- Seatde 103:92, Golden State-Dallas 78:97, Toronto-Los Angeles Clippers 104:95 (hosszabbítás után) - Dávid Kornél a hazai csapatban 16 percet töltött a pályán és két pontot dobott. Philadelphia-Charlotte 95:74, Boston-Minnesota 98:102, Miami-Utah 92:94, Orlando-New Jersey 83:80, Detroit-Cleveland 103:93, Chicago-New York Nicks 86:91, Vancouver-Indiana 76:86, Los Angeles Lakers-San Antonio 109:100, Sacramento-Phoenix 105:98. (TA SR + MTI) Hushegyi Anikó (világos szerelésben) volt a vendégek második legeredményesebb játékosa a JOPA Bratislava-BK Samorín női I. ligás kosárlabda-mérkőzésen (Fotó: Vojtisek)
