Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-27 / 297. szám, szerda
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 27. KOMMENTÁR Több mentőöv kellene PÁKOZDI GERTRÚD A komáromi hajógyár számára mentőöv, hogy a kormány 28,7 miihó márkás hitelre szóló állami garanciát hagyott jóvá. A térség foglalkoztatottságában nagy szerepet játszó vállalatnál tehát néhány száz ember számára egy időre szavatolt lesz a kenyérkereset. Kérdés azonban, hogy országos viszonylatban lesz-e lehetőség a munkanélküliség reális gazdasági eszközökkel történő, tehát tudatos szabályozására. Ahogy ugyanis fogyott a közmunkákra szánt pénz, úgy emelkedett ismét a munkanélküliség. Novemberben 17,7% lett az októberi 16,1%- ból. Beszédes bizonyítéka ez annak, hogy a munkanélküliség csökkentésében a közmunka pótcselekvés. Akkor is, ha a közmunkások egy része érzi: kevésbé nyomasztó minimálbémyi pénzt felvenni hatékonynak nem nevezhető faluszépítés ellenében, mint a segélyt. A gazdasági fejlődése szempontjából aggasztó munkanélküliség csökkenését a kormány - és persze az egész ország - a külföldi tőke erőteljesebb megjelenésétől várja. Érthetően, hiszen a hazai bankrendszer képtelen úgy segítem a vállalkozókat, hogy azok érezhető munkahelyteremtő fejlesztésbe fogjanak. De e tekintetben nem várható gyors eredmény a fejlesztési szándékkal érkező külföldi beruházótól sem. Megjelenésük ugyanis kezdetben óhatatlanul elbocsátásokkal párosul. Munkahelyteremtő, termelésbővítő tevékenységük többnyire azután kezdődik meg, hogy leépítik a gazdaságtalan termelést. Gazdasági elemzők szerint ez a két folyamat párhuzamosan megy végbe, ezért legalább két évig mintegy semlegesíti egymást. Hosszú távú folyamatról van szó, amely minden ellentmondásossága ellenére elengedhetetlen ahhoz, hogy a pénz híján fejlődésképtelennek bizonyuló hazai vállalatainkat talpra állítsa. Külföldi befektetések kellenek bankjaink egészségessé tételéhez is. Nem várható ugyanis, hogy tőkeszegény hazai vállalkozóinkhoz, a jövőben az eddiginél nagyvonalúbban viszonyulnak bankjaink. Az óvatoskodó banki magatartás leépítése is várhatóan hosszú folyamat lesz, jóllehet törvényhozóinknak gondolniuk kellene az olyan ösztönzőrendszer megteremtésére, amely nem tesz különbséget hazai és külföldi vállalkozó között. Az államháztartás egyensúlyát elsősorban a munkanélküliség billenti fel. Becslések szerint januárban az állástalanok aránya meghaladja majd a 20%-ot. Közhasznú munkákkal ismét legfeljebb átmenetileg faragható majd le ez a 2001-es évi költségvetésben szereplő 16,3%-ra. Félő, hogy a munkahelyteremtésben 2001 sem lesz az áttörés esztendeje. történt. Akkoriban már hónapok óta folyt a vita, vajon új évezred, új évszázad vagy egyszerűen csak új év kezdődik-e 2000 első napján. A bűvös 2000-es számnak, a csillagjósok, a numeroló- gia tudorai annak ellenére hatalmas jelentőséget tulajdonítottak, hogy a matematikusok és történészek váltig bizonygatták, a- hogy nem nullával kezdünk számolni, az új évezred is csak 2001. január 1-jén kezdődik. A szilveszter előtti felhajtás ennek ellenére világszerte hatalmas volt, az egy éven át folyó millenniumi rendezvényekről nem is beszélve. Isten ments, hogy visszasírjam az egy évvel ezelőtti össznépi őrületet, de most, amikor valóban megkezdődik az új évezred, én valahogy egyáltalán nem vagyok hangulatban. Ahogy megfigyeltem, más sem, úgy tűnik belefásultunk 2000-be, nem maradt kedvünk és energiánk az új évezred eljövetelének ünneplésére. Nyoma sincs hisztériának, monstre rendezvényeknek, szilveszterkor a tévében sem lesz körkap- csolásos világközvetítés. Talán csak egy felirat tűnik majd fel a képernyőkön: érdeklődés hiányában az ezredforduló elmarad. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Gágyor Aliz - politika (58238311), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Tomi Vince - sport (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002225, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329857, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulniek, tel.:'59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály- tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372-, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: Kovácska 28, 095/6709548, 6709559, fax: 095/6709558. Nyomja a CONCORDIA KFT., Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-v>hroz dacé, Kosická 1, 813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. E-maü: redakcia@ujszo.com Közömbös új évet! JUHÁSZ LÁSZLÓ Mindig azt hittem, hogy engem semmilyen társadalmi, kulturális vagy divatáramlat hatalmába nem keríthet, megingathatatlan és józan maradok mindennemű hisztériával szemben. Ennek ellenére, tavaly ilyenkor én is átadtam magam a világizgalomnak, amit a 2000. évre való készülődés okozott. Mentségemre szolgáljon, hogy tavaly New Yorkban vártam az új évet, Amerika pedig - köztudomású - bolond ország. Én is áldozatul estem tehát a számmisztikának, és félelemmel vegyes izgalommal vártam az év fordulóját. Szakemberek jósolgatták a tévében: kimarad az áram, megbolondulnak a számítógépek, nem lesz víz, beszorulunk a liftbe. Mindebből ugyan egy szót sem hittem, mindenesetre az irodai számítógépek fontosabb dokumentumait lemezre tettem és két gallon vizet is bespájzoltam. Január l-jén persze semmi sem Éjféli mise Betlehemben, Arafattal (CTK/AP-felvétel) TALLÓZÓ MAGYAR NEMZET A Kül- és Belügyminisztérium, a Miniszterelnöki Hivatal Ország- imázs Központja és az Országos Rendőrfőkapitányság is tiltakozott az Amnesty International (AI) holland szervezete által megjelent újsághirdetés miatt. Polt Péter legfőbb ügyész azt mondta: semmilyen adat sem támasztja alá a hirdetésben megjelent állításokat. Mint ismeretes, a holland lapban egyebek mellett az olvasható, hogy magyarországi rendőrőrsökön kisgyermekek, elsősorban cigányok fogait verik ki. A Miniszter- elnöki Hivatal Országimázs Központja a holland NRC Handelsblad főszerkesztőjének, valamint az AI holland és brit központjának írt levelében utasította vissza a hirdetésben megjelent állításokat, tájékoztatott Tóth István Zoltán, s azt is elmondta, hogy a- De Teleg- raafban a két ünnep között több magyar rendőri vezetővel e témakörben készített interjút közölnek. A vagyonalapi kötvénnyel már csak a kifizetéskor találkozunk, az adó levonása után 13 740 koronát kap a tulajdonos Magánkézben a takarékpénztár Az elmúlt hét első számú gazdasági híre a Szlovák Takarékpénztár az osztrák Erste Banknak való eladása volt. TUBA LAJOS A vételárként szereplő 18,4 milliárd koronával és a takarékpénztárba ígért 2,5 milliárd koronás befektetéssel a független szakértők is elégedettek. Ez egyben azt is jelenti, hogy a lakossági betétek nagy részét kezelő és az elmúlt tíz évben szintén sok csapás által sújtott pénzintézet megmentése így kb. 15 milliárd koronánkba kerül - hiszen az állam 36 müliárd koronányi rossz hitel átvételével hozta eladható állapotba a pénzintézetet. Továbbá a privatizációs szerződés még tartalmaz egy kitételt, mely szerint az állam vállalja a később esetleg felbukkanó rejtett terhek kiegyenlítését. A takarékpénztár egyébként erre az évre legalább 3,3 milliárd koronás nyereséget vár, a tavalyi 5,6 milliárd koronás veszteség csökkentésére használják fel. A banki hírek közé tartozik, hogy a pénzügyminisztérium illetékese szerint az első külföldi édeklődő január közepén lép be a VÚB-be. Az IRB-re és a Banka Slovakiára viszont a korábbi elszánt kijelentésekkel ellentétben nem sikerült komoly vásárlót találni. Az euró dollárral szembeni erősödése ellenére a korona árfolyama az egész múlt héten romlott, egészen 44 koronáig. Az elemzők szerint ebben az időszakban két ellentétes folyamat játszódott le. A karácsonyi bevásárlóhullám miatti import, a nemzetközi cégek könyvelési célú átutalásai, illetve a külföldi hiteleknek az év végén esedékes törlesztései komoly devizavásárlásokat eredményezve felfelé hajtották az árfolyamot. A gazdaság állapota viszont inkább az árfolyam erősödését jelzi előre, emiatt pedig a nagy spekulációs alapok igyekeztek bevásárolni az olcsó koronából. Többek szerint a jegybanknak is nagyobb aktivitást kellett volna tanúsítania. A jegybank ugyanis ül a privatizációból beérkező külföldi devizán, és továbbra is kitart amellett, hogy csak a nagy árfolyamingadozások esetén interveniál a pénzpiacon. Múlt pénteken teljes díszben ért véget a kereskedés a vagyonalapi kötvénnyel, az árfolyam az utolsó pillanatig 11300 korona felett tartotta magát. Ezután már csak a visszafizetés esedékes, a 14 400 koronából az adó levonása után 13 740 koronát kapunk. Elméletileg még lehetséges lenne egy részvény-kötvény csere lebonyolítása, de a Slovnaft- részvényekkel kapcsolatos akció csúfos vége láttán ezt nyilvánvalóan nem erőlteti senki. Miután a takarékpénztár eladásának köszönhetően végre pénzhez jutnak, az illetékesek is beszédesebbek lettek, a vagyonalap, illetve a kifizetéseket lebonylító RM-Systém egyre többet árul el ezzel kapcsolatos elképzeléseiről. Sok halasztás után végül sikerült előrelépni a Szlovák Gázművek privatizációjában is, az illetékes bizottság privatizációs tanácsadóként egy jónevű svájci céget választott ki. A szerződést a fellebbezési Sikerült előrelépni a Szlovák Gázművek privatizációjában is. időszak vége után, várhatóan február végén írják alá, ezt követi majd a privatizáció módszerének eldöntése és az ajánlat kiírása. A jövő év egyik nagy üzlete lesz a Globtel mobiltelefon társaság 36 százalékos részvénycsomagjának eladása. Ez az állami tulajdonú energetikai cégek kezében van, és az elmúlt évek felelőtlen gazdálkodásának (és politikai döntéseinek) következményeit szeretnék a bevételből enyhíteni. A Globtel rendkívül sikeres cég, idén 6,8 müliárd koronás bevétel mellett 2,6 milliárd koronás bruttó nyereségre számít. A részvények eladásából például a Szlovák Villamosművek 2,5 milliárd koronához szeretne jutni, az áramszolgáltató vállalatok egyelőre nem közöltek üyen elvárásokat. Az akciót tulajdonképpen már idén szerették volna lebonyolítani, de a tanácsadó cégek a technológiai részvények árfolyamzuhanása miatt inkább a kivárást javasolták. Érdekes lesz az eladás módjának eldöntése is. A kérdés, hogy a részvényeket egy csomagban eladva vagy a tőzsdén értékesítve érhető-e el nagyobb bevétel. A karácsonyi bevásárlások kapcsán érdemes megemlíteni, hogy a gazdasági minisztérium végérvényesen feladta az áruházláncok meg- rendszabályozására tervezett törvényjavaslatának beterjesztését, így a múlté a sokak számára felettébb érthetetlen igyekezet. Kicsit javult a helyzet a múlt héten a komáromi hajógyárban. Egyrészt útra indult egy hajó, másrészt pedig a kormány jóváhagyta a régen várt garanciát. Ennél szomorúbb, hogy újabb elbocsátásokat jelentettek be. Mivel sok hír kering arról, miként próbálják kipackázni a cégből a fő bajkeverőket, érdemes lenne erről a nyilvánosságot is tájékoztatni - egy hosszabb távú perspektíva bizonyára jobban megnyugtatná az ottaniakat, mint a mostani hajótól hajóig élés. AZ EU ALAPFOKON Euratom - az Európa Atomenergia Közösség ONDREJCSÁK RÓBERT Az Európa Atomenergia Közösség (Euratom) 1958 januárjában jött létre, az Európai Gazdasági Közösséggel együtt. A megalakításáról szóló szerződést Rómában írták alá (innen a Római Szerződések elnevezés) a Hatok, tehát az európai integrációban részt vevő országok - Olaszország, Francia- ország, a Német Szövetségi Köztársaság és a Benelux államok. Megalakulásakor az Euratom-nak rendkívüli jelentőséget tulajdonítottak, hiszen az abban az időben születő atomipar ígéretesnek mutatkozott, és sokan azt remélték, hogy a jövőben az atomenergia a legjelentősebb energiaforrásé válik. Az EURATOM és az EGK aláírása alig három évvel az Európai Védelmi Közösség és az Európai Politika Közösség tervének bukása után, amely súlyos politikai válságba sodorta a Hatokat, rendkívül jelentős lépés volt az integráció további fejlődése szempontjából. Ahogy Paul-Henri Spaak mondta 1964-ben „a római szerződést aláírói nem kifejezetten gazdasági jellegűnek tekintették, hanem a politikai unióhoz vezető út egyik állomásának tartották”. Az Euratom legfőbb támogatója Franciaország volt. Ez érthető, hiszen a franciáknál kezdődött meg az első európai nukleáris program, s abban az időben csak Párizs rendelkezett atomiparral Európában. Ennek megfelelően a franciák azt remélték, hogy megalapozhatják európai dominanciájukat az új, dinamikusan fejlődő iparágban, és nagy hasznot húzhatnak a közös finanszírozásból. A francia fölény kiegyensúlyozása érdekében azonban Olaszország és Nyugat-Németország is elkezdte kiépíteni saját atomiparát. Ezután az EURATOM nem volt képes kézben tartani a fejlődést vagy legalább komolyabb befolyást gyakorolni rá. Az egyes országok túl nagy jelentőséget tulajdonítottak az atomiparnak, és minden eszközzel meg akarták akadályozni, hogy az egy nemzetek feletti szerv ellenőrzése alá kerüljön. A nemzeti kormányok ilyen irányú ambícióit az Euratom nem volt képes visszafogni, így a saját atomprogramjukat előnyben részesítő országok egyre kevesebbet foglalkoztak a szervezet finanszírozásával. Az Euratom-nak az önálló francia és nyugatnémet gyorsneutronos reaktorprogram beindítása adta meg a kegyelemdöfést. A szervezet önálló jogállása 1967 után megszűnt. Bebizonyosodott, hogy kizárólag csak egy ágazati megközelítéssel szemben az európai országok - ebben az esetben a Hatok - integrációja sokkal hatékonyabb és nagyobb eredményeket képes felmutatni, ha a komplexebb együttműködést - pl. az EGK-t - részesítik előnyben. OLVASÓI LEVÉL A vízlépcső túlélése A vízlépcsővitában beállt újabb patthelyzet nem sok jóval kecsegtet a létesítmény vonzáskörében élők számára. A hágai döntés nem teremtette meg azt a helyzetet, amelyben a két ország vitáját elfogadhatóan rendezni lehetett volna. Bős felett, a régi és az új meder közti területek ágrendszerében felépített vízduzzasztó rendszerek nem váltották be azokat a reményeket, amelyeket az élővilág pozitív fejlődésében joggal elvárhatnánk. Az árterületek túlságosan is művi jellegűek. Hiányzik a megfelelő vízmennyiség és az a természetes vadállomány, mely évezredeken keresztül az élővilág fennmaradását biztosította. Nem beszélve az öntisztulásról, ami megfelelő vízmennyiség esetén végbemehetne, és közvetve biztosítaná a talajvízkészletek megfelelő állapotát. Ezekből kiindulva naiv elképzelésnek tűnik, hogy megfelelő vízmennyiségek nélkül, a régi mederben kialakított bukógátakkal egyszeriben megoldódnának a Csallóköz és a Szigetköz gondjai. A problémakör megoldása ezért csak az EU keretein belül lehet végleges és megnyugtató. Addig pedig szurkoljunk, hogy kitartson az a fa, melyet bizony már régóta fűrészelünk magunk alatt. Végh Balázs Nyékvárkony JEGYZET