Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-21 / 294. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 21. Politika 5 Ondrej Sokolovic szerint tévhit, hogy a szlovákiai romák kivándorlása szervezett akció eredménye Körkörösen terjedő hullámok A Nemzetközi Migrációs Hivatal (International Organization for Migration - IOM) a második világháború után alakult a menekültek hazatérését segítendő; jelenleg a világ hetven országában működik kirendeltségük. A szlovákiai fiókszervezet aránylag újkeletű, 1995- ben hozták létre, a kassai iroda vezetője Ondrej Sokolovic. JUHÁSZ KATALIN Földrajzi helyzetünkből adódóan irodánk elsősorban a külföldön letelepedési engedélyért folyamodó roma nemzetiségű polgárokkal foglalkozik. Idén kezdtük el a munkát, amely részben a kivándorláshoz vezető okok kutatásából áll. Nemrég jelenítettük meg azt az angol és szlovák nyelvű kiadványt, amelyben a romákról napvilágot látott újságcikkeket elemezzük. Szakértőket is bevontunk a munkába, köztük egyetemi professzorokat, akiket általános helyzetelemzésre kértünk, mivel nem csupán ügyfeleink érdekelnek, hanem döntésük előzményei iránt is érdeklődünk. Ügyfelek alatt a hazaküldött „etnoturisták” értendők? Igen. Szeretnénk megkönnyíteni számukra a visszatérést, ami sok adminisztratív jellegű elintéznivalóból áll, gyakoriak az olyan esetek is, amikor a hazaérkező családoknak nincs hová menniük, mivel házukat, ingóságaikat elutazás előtt pénzzé tették, arra számítva, hogy odakint megkapják a letelepedési engedélyt. Ez egy érzékeny téma, tekintve, hogy a roma etnikum képviselői az elmúlt százötven év során szinte állandóan menekültek hazánk területéről. Terepszemlét is tartottak azokban a kelet-szlovákiai községekben, ahonnan a legtöbben keltek útra? \\ A kommentátorok ' többsége azt sugallja, hogy a kivándorló romák elítélem . . dően cselekednek. >> Természetesen, a helyszíni információszerzés fontos része volt a kutatásnak. Sok hazatért, otthon maradt és a kivándorlást fontolgató emberrel beszélgettünk, és meg Dömötör Ede illusztrációs felvétele kell, hogy mondjam, kellemesen meglepett a romák nyíltsága, segítőkész magatartása. Igyekeztünk lerombolni azokat a sztereotípiákat, amelyek a romákban rólunk élnek. Rájöttünk, hogy ők sem ismernek eléggé bennünket, nemcsak mi őket. A terepszemléket követően feldolgoztuk az összegyűjtött statisztikai adatokat is, amelyek főleg a romák létszámára vonatkoztak, ügyfeleink esetében természtesen a személyi adatokat is rendszereztük. Mire lehet következtetni ezekből az adatokból? Kiolvashatóak belőlük az emigráció okai? Érdekes eredményre jutottunk. Tudjuk, hogy Szlovákia gazdasági helyzete nem a legrózsásabb, a munkanélküliségi arány húsztól harminc százalékig mozog, ám nem szabadna megengedni, hogy egy országon belül kialakulhassanak százszázalékos munkanélküliségi arányt produkáló régiók, ahol reményvesztett, önmagukat feleslegesnek érző emberek tömegei élnek. Ez a kiszolgáltatott helyzet előbb-utóbb óhatatlanul oda vezet, hogy a lakosok másutt keresnek boldogulást. Teljes mértékben meg tudom érteni, miért dönt a kivándorlás mellett egy olyan ember, aki három, hét, sőt egyes esetekben tíz éve nem talál munkahelyet, rendszertelen időközökben jut alkalmi munkához. A közvéleményre természetesen a televízióban látott képsorok és az újságban olvasottak voltak és vannak a legnagyobb hatással. Hogyan tálalta a roma migráció problémáját a hazai sajtó? Ügyfeleink végső soron sem a Szlovák Köztársaság, sem más állam törvényeit nem sértették meg azzal, hogy elhagyták az országot. A kommentátorok többsége erről megfeledkezik, realitásérzékük minimális, -azt sugallják, hogy a kivándorló romák elítélendőén cselekednek. Miközben például az én nagyanyámnak annak idején hat fivére vándorolt ki az Egyesült Államokba a szegénység elől menekülve, amit akkoriban kisebbfajta hőstettnek tekintett a család. A repülőgépből kiszálló, elutasított, hazatérő romákat pedig a legtöbb híradás kárörvendő, gúnyos kommentárok kíséretében mutogatta or- szágnak-világnak. Az okok tehát Ön szerint kizárólag gazdasági jellegűek? A „gazdasági jellegű” enyhe kifejezés arra az esetre, ha az embernek nincs miből élnie. Nyolcszáz ügyfelünk közül négynek-ötnek volt állandó munkahelye, mielőtt menedékjogot kért volna külföldön. És még valami: tapasztalatból mondom, hogy a külföldet megjárt romák újjászületve térnek haza, lelkileg és szociális értelemben is. Kommunikatívabbak, másképp viselkednek, önkéntelenül is rájuk ragad valamiféle kulturáltság, egyszóval világlátott emberekké válnak. Felmerült a gyanú, mely szerint egyes politikai pártok álltak az emigrációs hullám hátterében, azaz szervezett akcióról volt szó. Nem hinném. Úgy vélem, ez ugyanolyan törvényszerűségek szerint működik, mint minden az emberi társadalomban. Ha követ dobsz a vízbe, körkörösen terjednek a hullámok. Valaki szerencsét próbált, a többiek hallottak róla, \\ A külföldet megjárt romák újjászületve térnek haza, lelkileg és szociális ér- * * telemben is. >> ők is megpróbálták, és így tovább. Semmiféle szervezett akcióról nem tudok. E tévhit elterjesztésében a média is segédkezett. Még egy dolgot meg kell említenem ezzel kapcsolatban: a menedékjogért folyamodó romákat elutasító államok kormányai kivétel nélkül úgy vélekednek, hogy Szlovákiának magának kell megoldania ezt a problémát. Ezért is módosítják bevándorlási törvényeiket. Itt az ideje, hogy államunk a harmadik szektorral összefogva konkrét intézkedéseket tegyen a legszegényebb, legelesettebb etnikum felzárkóztatása érdekében. Csak ezt követően van erkölcsi jogunk külföldi segítséget kérni. Nem derített fényt a hamisítás körülményeire a Szlovák Nemzeti Párt Milliókat kap a vasút Felfüggesztették a pártkatonát ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Anna Malíková javaslatára az SNS elnöksége a központi ellenőrző bizottság döntéséig felfüggeszti tevékenységéből Svetlaha Bornaiovát, a párt központi titkárát. A határozat a nemzetiek alel- nökeinek május 20-án, Stará Lesnán megtartott, hamisítódnak bizonyult megválasztásával hozható összefüggésbe. Bornaiová felfüggesztését az indokolja, hogy ő felelt a szavazólapok érinthetetlen- ségéért, s a múlt héten hozzájutott Győr. Tegnap Győrött találkozód a szlovák-magyar kisebbségi vegyes bizodság két társelnöke, Jaroslav Chlebo szlovák és Németh Zsolt magyar külügyi államtitkár. Találkozójuk célja a bizodság harmadik a központi tanács december 9-i ülésének egyik jegyzőkönyv-változatához, amely említést tesz a csalásért felelős Dusán Maslonka alel- nökről és a választási bizodság további három tagjáról, Peter Bizovskyról, Ján Hrabovskyról, valamint Katarina Pinterováról. Az elnökség azonban csak munkaváltozatnak tekinti az állítólag pontatlanságoktól hemzsegő jegyzőkönyvet. Jaroslav Paska alelnök elismerte, felderítetlenek a Viliam Oberhäuser alelnökké választásához vezető hamisított eljárás köülésének előkészítése, melyet eredetileg tegnapra szerveztek. Chlebo és Németh emellett megvitatta a kisebbségeket érintő aktuális kérdéseket. A felek egyetértedek abban, hogy a regionális és kisebbségi nyelvek európai chartájának aláírása újabb lendületet adhat a rülményei. Malíková szerint a sajtó jelenlétében tartott elnökségi ülés azt demonstrálja, hogy az SNS a politikai palettán _egyre komolyabb szerepet betöltő standard párt. Dusán Maslonka alelnök az eset miatt nem tervezi lemondását, megvárja az elnökség végső döntését. Bornaiová - a rimaszombati Gö- möri Múzeum Meciarék idején botrányos körülmények között kinevezett igazgatója - érvénytelennek tartja az elnökség rá vonatkozó döntését, (les) vegyes bizodság tevékenységének, melyet továbbra is közösen irányítanak. A szlovák-magyar kisebbségi vegyes bizodság üléseit közös megegyezés alapján felváltva rendezik Pozsonyban és Budapesten. A legutóbbi találkozót Szlovákia rendezte tavaly szeptemberben, (ú) Finanszírozási források Pozsony. A kabinet áldását adta néhány fejlesztési programot támogató pénzügyi memorandumra. Az erről szóló dokumentumot ma írja alá Pavol Hamzflt miniszterelnök-he- lyedes és Walter Rochel, az Európai Bizodság (EB) Szlovákiai Delegációjának vezetője. Az EU a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű Vl-es reaktorának leállítására 20 millió eurót ad Szlovákiának, 2006-ig az EB további 150 millió eurót különít el erre a célra. A pénzügyi memorandum részeként a PHARE-alapból négymillió eurót kap Szlovákia a befektetések támogatására. 28 milliót hagytak jóvá a hiányzó intézmény- rendszer kiépítésére, a jogharmonizációra, a korrupció- és drogellenes harcra, a romák helyzetének javítására stb. A Pozsony-Nagyszombat vasútvonal felújítása projektum 51,422 millió eurós kiadással számol, az ISPA részesedése 38,57 millió euró. Hamzík pozitívan értékeli, hogy a költségvetésben először különítenek el pénzt, mellyel hozzájárulnak a támogatási alapokból finanszírozott programokhoz, (sza) Találkoztak a vegyes bizottág társelnökei, a szlovák és a magyar külügyi államtitkár Lendületet adhat a charta elfogadása ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ RÖVIDEN Törvény a vezetéknév-használatról Pozsony. A kormány tegnap jóváhagyta a vezetéknév-használatról szóló törvényjavaslatát. A tervezet parlamenti elfogadása után lehetőség nyílik arra, hogy a házastársak saját vezetéknevük mellé kölcsönösen egymásét is felvehessék. (TA SR) Kényszerű műsorszünet az m1-en Budapest. Az Országos Rádió és Televízió Testület (ORTT) múlt héten hozott határozatában megállapítoda, hogy a Magyar Televízió Rt. ml-es csatornája 2000. július 17-30. közöd megsértede a média- törvény rendelkezéseit - tájékoztatod tegnapi közleményében a testület. Á 20 perces hírműsorok hiánya és a támogatási szabályok megsértése miatt az ORTT hét percre felfüggeszti az ml-es csatorna műsorszolgáltatásijogosultságának gyakorlását, december 22-én 19.00 órától. Az ORTT hasonlóan határozod az m2-es csatorna esetében, amely pénteken 19.40-kor egy percig nem sugározhat műsort. (MTI) Egy poszt és annak várományosai Pozsony. Az SDL országos tanácsa jelöli ki a Pavol Kanis távozásával megüreseded védelmi miniszteri poszt várományosát. A legesélyesebbként Jozef Tuchynát, a volt vezérkari főnököt kezelték, akit támogat a baloldaliak parlamenti frakciója is. Az esélyesek közöd tartják számon Peter Weisst is, aki azonban eddig nem mutatod érdeklődést a tisztség iránt. Értesülések szerint a potenciális jelöltek közöd felmerült még Kubomír Fogas miniszterelnök-helyedes neve is. (SITA) Feketehumor cseh módra Prága/Budapest. Az ODS cseh ellenzéki párt néhány prominens politikusa défából koszorút helyezed el annak a Bács Lajosnak a sírján, akit a tömörülés 1995-ben szponzoraként tünteted fel. Václav Klaus pártelnök nemtetszését fejezte ki, hogy párdársai ilyen viccre szakítottak időt a jobboldali pártok múlt heti budapesti találkozója idején. Mint ismeretes, 1997-ben pártfinanszírozási botrányok miad kelled lemondania a Klaus-kormánynak, egyebek közt azért, mivel újságírók kiderítenék, az állítólag 4 millió koronát adományozó Bács ajándékozásának évében már rég nem volt az élők sorában. (TA SR) Ján Figel': a félelmek teljesen megalapozatlanok Eltúlzott aggodalom CTK-HlR Pozsony. Gerhard Schröder német kancellár először inkább megismerkedhetett volna a munkaerők szabad áramlásáról szóló elemzésekkel, mikor a kérdést illetően nyilatkozott a tagságra váró országok csatlakozása utáni hétéves átmeneti időszakról, nyilatkozta a szlovákiai EU-főtárgyaló. Ján Figel’ szerint semmi nem szól az mellett, hogy a keleti államok olcsó munkaerői elözönlenék a német és az oszdák munkaerőpiacot. Az európai integrációt a szlovákok az ország felvirágoztatásának esélyeként fpgják fel, nem pedig lehetőségként az ország elhagyására, jegyezte meg a külügyminisztérium államtitkára. A szomszédos Ausztriában közel 16 ezer szlovákiai polgár vállal munkát, ami egyáltalán nem veszélyezteti sem az osztrák, sem pedig a szlovákiai piacot. A tömeges munkaerő-ki- özönlésről szóló híradások eltúlzottak, s az ebből fakadó félelmek teljesen megalapozatlanok, véli Figef. Éppen ellenkezőleg: a kétoldalú szerződésekben lefekteted mennyiségi kvóták sokszor kihasználatlanok. Sem a munkaerő mobilitása, sem pedig az ország nyugati régióinak helyzete nem indokolja a félelmeket, jegyezte meg. Rudolf Schuster munkáját részlegek egész sora segíti Osztály osztály hátán ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. December elején átszervezték a köztársasági elnöki hivatalt. Az államfő tevékenységét osztályok sora segíti, Rudolf Schuster mindennapos ügyeit a titkárság intézi. Az elnöki hivatal pénzügyeiért és a számítógépes hálózatáért a gazdasági részleg felel, az államfő aláírására váró törvényeket a jogi osztály bírálja el. Ennek egyik alosztálya a kegyelmi kérvényeket véleményezi és továbbítja az elnökhöz. Schuster hivatalba lépése óta 27 esetben adott kegyelmet, ebből hatszor az igazságügyi minisztérium ajánlását figyelmen kívül hagyva. A polgárok panaszaikat a kommunikációs osztályhoz küldhetik, melynek munkatársai, mielőd az elnök elé terjesztenék, megvitatják valamennyit. Mivel a köztársasági elnök egyben a fegyveres erők főparancsnoka is, a hivatalnak saját katonai osztálya is van, amely egyebek közt a díszőrségért is felelős. Rudolf Schuster külföldi útjait, a vendégek fogadását a kül- kapcsolatokért felelős osztály szervezi. Ugyancsak itt dolgozzák ki Schuster külpolitikai vonatkozású beszédeit, előadásait szoros együttműködésben a külügyminisztériummal. (szm) Szívélyes ajándék. Irena Schusterová 600 ezer koronát ajándékozott tegnap a pozsonyi gyermekkórház szívsebészeti osztályának. (TA SR)