Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-16 / 290. szám, szombat
Sport ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 16. SPORTMENÜ JÉGKORONG. Szlovákia Kupa nemzetközi torna (Trencsén) - szombat (utolsó játéknap), 13.30: Norvégia-Fehérorosz- ország, 17.00: Szlovákia-Svájc (élőben közvetíti az SZTV 2). LABDARÚGÁS. Teremtorna (puhói sportcsarnok) - szombat, 10.00: csoportmérkőzések. vasárnap, 14.00: elődöntő; 18.15: döntő. KOSÁRLABDA. Férfi I. liga, 12. forduló-szombat, 16.00: Start Bratíslava-Svit; 17.00: Prievidza-Kosice; 18.00: Luce nec-Le vice, Handlová-Zili- na. Vasárnap, 15.00: Inter-Ko- márno. A Krompachy-Pezinok meccset későbbi időpontra halasztották. 1. Pezinok 11 11 01111:685 22 2. Svit 11 10 11041:733 21 3. Inter 11 7 4985:883 18 4. Levice 11 6 5860:835 17 5. Zilina 11 6 5877:869 17 6. Lucenec 11 6 5904:920 17 7. Komárno 11 5 6859:832 16 8. Start ■ 11 5 6870:890 16 9. Prievidza 11 5 6897:918 16 10. Handlová 11 3 8807:945 13 12. Krompachy 11 0 11622:1128 11 Női I. liga, 3. forduló - szombat, 15.00: Istrobanka-Kosice; 17.30: B. Bystrica-Samorín. Vasárnap, 17.15: Slovan Bratis- lava-Ruzomberok. 1. Ruzomberok 2 2 0200:107 4 2. -Slovan 2 2 0171:114 4 3. Istrobanka A 2 2 0132:924 4. Bardejov 2 1 1128:154 3 5. UMB 2 1 1130:165 3 6. Mirabell 2 0 2113:147 2 7. Kosice 2 0 2108:150 2 8. Samorín 2 0 2104:157 2 VÍZILABDA. I. liga, 3. forduló - szombat, 16.30: Piest’any- Topolcany (a meccs a nyitra- nováki Delfin uszodában lesz); 18.15: SKP Kosice-Nováky; 19.30: UVL Kosice-Komárno. Vasárnap, 10.15: SKP Kosice- Komárno. RÖPLABDA. Női Extraliga,_ 10. forduló - szombat, 17.00: Zili- na-Slávia UK Bratislava B, Ziar-Poprad, Senica-Dopras- tav Bratislava; 18.00: D. Rubin-Vitai Bratislava. Vasárnap, 10.00: Zilina-Vital Bratislava; 11.00: Pezinok-Doprastav Bratislava, D. Kubín-Slávia UK Bratislava B, Senica-Slávia UK AJ OZAP Bratislava. Férfi Extraliga, 11. forduló- szombat, 16.00: Zvolen-Pre- sov, Dubová-Humenné; 17.00: Púchov-Myjava; 19.00: Zili- na-VKP Bratislava. Vasárnap, 11.00: Dubová-Presov. (sr) München kimaradhat München. Franz Beckenbauer, a Bayern München elnöke élesen bírálta a városvezetés döntését, amely szerint csak „minimális” ráfordítással, 140 millió márkáért újítják fel az Olimpiai-stadiont. „Semmi baj, legfeljebb München nélkül rendezik meg a világbajnokságot. Végül is 15 másik pályázó vár arra, hogy a helyünkbe lépjen, -jelentette ki egy rádióinterjúban a Császár, aki a vb szervezőbizottságának a vezetője. - Ez a 140 millió csak kidobott pénz lenne, mert egy közepes színvonalú stadion biztosan nem kapna egyetlen vb-találkozót sem.” Az átalakításra váró aréna körüli kötélhúzás legutóbbi fejleménye, hogy az építészek visszaléptek a 400 milliósra becsült csak labdarúgó-mérkőzéseknek otthont adó létesítmény tervétől. A Bayern elöljárói egy hét múlva tárgyalnak a tartomány miniszterelnökével, és ha nem kapnak kedvező választ, akkor elképzelhető, hogy egy új stadion építésébe fognak a város egy másik részén. (MTI) Kirschner Erika (a labdával) négy gólt dobott a magyar-orosz mérkőzésen (Nemzeti Sport-felvétel) Női kézilabda-Eb: óriási az érdeklődés a Románia-Magyarország elődöntő iránt Újra magyar siker? Bukarest. A csütörtöki szünnap után tegnap helyosztókkal folytatódott a női kézilabda Európa-bajnok- ság. Ma viszont már a lényeg következik: melyik két csapat jut az elődöntőből a vasárnapi fináléba ÖSSZEÁLLÍTÁS A Ramnicu Valcea-i tapasztalatokból kiinduló és más forrásból is informálódó EHF-vezetők felhívták Cristian Gatu, az Eb szervezőbizottsága elnökének figyelmét, hogy mindent tegyen meg a kontinensbajnokság utolsó két napjának zavartalan lebonyolítása érdekében. A célzás kétségtelenül a magyar-román elődöntőre vonatkozik, amelynek megtekintésére több autóbusznyi szurkoló is érkezik majd a különböző székelyföldi városokból. Minden valószínűség szerint megnövelt létszámú csendőrtestület teljesít majd szolgálatot a szombati versenynapon. Bármennyire is erős szűrőn keresztül kell tekinteni a csekély eltökéltséget tanúsító oroszok elleni szerdai 26-19-es győzelemre, egy dologra jó volt az ellenfél lehen- gerlése: alaposan megnövelte a magyar csapat presztízsét. Tekintélyt parancsoló tény, hogy gyakorlatilag a cseresoruk zúzta szét Jevgenyij Trefilov együttesét, s ezt a mai ellenfelük edzője, Dumit- ru Musi nyilatkozata is alátámasztja. „Bármennyire is bízunk abban, hogy végre túllépünk a magyarokon, ne feledjük, hogy a második csapatukkal verték simán a félelmetesnek tűnő oroszokat“ - mondta a beugróból sikeredzővé váló szakember. A románoknak nagyon fáj, hogy az elmúlt évtized egyetlen világversenyén sem sikerült győzniük a magyarok ellen. A Krim Ljubljana légiósa, a korábbi mellőzöttsége miatt már a szlovén állam- polgárság felvevésének határán álló Simona Gogirla tételesen fel is sorolta a megaláztatásokat: „A ki- lencvennégyes Európa-bajnoksá- gon nyolc góllal kaptunk ki. Kilenc- venhétben, a világbajnokságon néggyel, egy évvel később a kontinensviadalon újra néggyel, de az olimpián már döntetlenre végeztünk. Remélem, elérkezett a pillanat, amikor legyőzzük a magyarokat.“ Victorina Bora elismerte, hogy nyomasztja a sok vereség emléke. „Nagyon csalódott lennék, ha most sem sikerülne megszakítani ezt a gyászos sorozatot“ - mondta a beállós. A csoportküzdelmek elején görcsösen játszó román válogatott hangulata most az ellenkező végletbe csapott át. Mivel csapat és közönség egymásra talált, elképzelhetetlennek tartják, hogy megrekedjenek az elődöntőben. A dán és norvég válogatott foghí- jassága miatt meglehetősen zilált erőviszonyokat felvonultató bukaresti B-csoportban egyébként valóban az utolsó fordulóig nyílt volt a továbbjutás kérdése, a szemtanúk szerint az ukrán és a román válogatott továbblépése azonban végül papírformának mondható. A mindkét csoport találkozóit figyelemmel követő szakemberek többsége szerint azonban minden bizonnyal az A-csoport első két helyezettje vívja majd a kontinens- bajnokság döntőjét. Ez ellen aligha lenne kifogásunk. Óriási az érdeklődés: az Európa- bajnokság végküzdelmei iránt. Míg Ramnicu Valceán valamennyi meccset telt ház figyelte, Bukarestben csak az utolsó két napon rekedt kinn néző. Az elődöntőkre és a döntőre viszont már régen csak a jegyüzéreknél lehet belépőhöz jutni. A szombati párosításra szóló, eredetileg 25 ezer le- jes (50 kotrona) jegyek 150 ezerbe, a döntőre való belépésre jogosító jegyek ára pedig 30 ezerről 200 ezerre kúsztak fel. ♦ AZ EB MŰSORA, szombat, elődöntők - 16.30: Oroszország- Ukrajna, 19.00: Magyarország- Románia (közvetíti az m2). Vasárnap, 19.00: döntő. A romániai magyarok a bukaresti Európa-bajnokság végjátékára készülnek Két szép este a székelyekkel BRUCKNER GÁBOR Szepsiszentgyörgy. Azért az a „Hajrá, magyarok!1’ még a sajtóhelyen is jólesett... Ennél csak árnyalatnyival fontosabb, hogy a női kézilabda-válogatott a szokottnál fehérebb ábrázatú játékosainak arcán akkor jelent meg némi pír a franciák elleni, keddi Európa-bajnoki csoportmérkőzés előtt, amikor az amúgy román szurkolókkal teli Ramnicu Valcea-i sportcsarnok egyik szögletében megláttak néhány magyar nemzetiszínú zászlót, majd rákezdett a kórus. A meccset - mint tudjuk - megnyerte Mocsai Lajos csapata, s ezzel a bukaresti elődöntő részvevője tett. Szombaton a románok következnek, és a sepsiszentgyörgyi, gyergyószent- miklósi, székelyudvarhelyi meg kéz- divásárhelyi drukkerek már két napja az utazásukat szervezik; társakat toboroznak, buszokat bérelnek. Az egyikük azt mesélte, egy évig spórolt a valceai hat napra, de most, hogy a csapat a négy közé került, még kölcsönkér egy kis pénzt, „mert a végét nem tehet kihagyni”. Székelyföldön - a szó szoros értelmében - határtalan a magyar sportsiker utáni vágyakozás. A szurkolóknál kevésbé hangosak a helyi magyar sport sikerei. A Kovászra, Hargita és Maros megyét tömörítő régió legeredményesebb csapata a Csíkszeredái jégkorongo- zóké, amely az utóbbi két évben bajnoki címet nyert; nem mellékes körülményként a döntőben mindkétszer a Steaua Bucuresti együttesét fölülmúlva. A romániai hangulatra jellemző - mondják Erdélyben -, hogy a tavaszi, három győzelemig tartó finálét 2:0-ás csíki vezetésig élőben közvetítette az egyik kereskedelmi televízió, a harmadik meccs sugárzását azonban levette műsoráról, mondván, alacsony volt az első kettő nézettsége. Székelyföld legnépszerűbb sportága kétségkívül a hoki - az ország három, működő fedett pályája közül az egyik Csíkszeredán, a másik a korábban a Kereső fivérek nevével fémjelzett Gyergyószentmiklóson található -, ami legalábbis érthető, ha arra gondolunk, hogy a futballban mennyi öröme telhet az itteni magyarnak. Igaz, valamikor az ötvenes években nagyjából hat órán át abban a tudatban élhetett az osz- tályozót sikerrel megvívó sepsiszentgyörgyi együttes szurkolótábora, hogy a városnak végre első ligás labdarúgócsapata van, csakhogy a román szövetség sebtében összeülő, illetékes bizottsága úgy döntött: abban az évben nem lesz feljutó a második vonalból. Noha azt nem tartalmazta a határozat, hogy magyar ajkú alakulat a következő fél évszázadban sem kerülhet az elitbe, az étet megoldotta a problémát. Mi több, mára a borszékieké a terület egyetlen másodosztályú futballtársulata; a többi a harmadosztályban tengődik, vagy ott sem. Szegények vagyunk, de becsületesek - mondják a helyiek, és magyarázatképpen hozzáteszik: amíg más romániai csapatoknál föl-fölbuk- kannak „pénzmosodás” ismeretlen szponzorok, addig náluk jószerével Minarik-féle mosodások vezetik a Idubokat. így aztán a drukkerek elsősorban Magyarországra figyelnek, s egy- egy csapatjáték bajnoki rangadója, válogatott mérkőzése vagy világversenye alkalmával fölkerekednek. Azt mesélik, a képernyők előtt valóságos sorstragédiaként fogták föl a kézüabdáslányok döntőbeli vereségét. Egyikük úgy fogalmaz, ha most, a második bukaresti este végén a magyar himnuszt hallgathatnák, az sok mindenért kárpótolná őket. A szerző a Népszabadság munkatársa. Németh Szilárd kapta a legtöbb szavazatot A Szuperliga csapata SITA-JELENTÉS Rózsahegy. Tegnap este a rózsahelyi sportcsarnokban ünnepélyes keretek közt hirdették ki az Év tizenegye ankét eredményeit. A korábbi gyakorlattól eltérően ezúttal, nem csak az élvonalbeli labdarúgócsapatok edzői és a válogatottak szakvezetői, hanem a sportújságírók is szavaztak. Összesen 60 futballszakember adta te voksát. Németh Szilárd kapta a legtöbb szavazatot, 59-en voksoltak rá. Őt Suchancok (58) és Mészáros (48) követi. A tavalyi tizenegyből ezúttal mindössze hárman, Németh Szilárd, Dzúrik és Zvara tudtak ismételni. Jozef Bubenko, az Inter mestere nyerte az edzők versenyét, idén védenceivel elhódította a bajnoki címet és a Szlovák Kupát is. Áz év felfedezettjének a 20 ezs- tendős rózsahegyi Tomás Oravec számít, aki tavasszal még Kassán kergette a labdát. AZ ÉV TIZENEGYE: Miroslav Hyll (Inter - 47 szavazatot kapott)-La- dislav Pecko (Slovan - 37), Marián Suchancok (Inter - 58), Milan Timko (Slovan - 34), Hornyák Zsolt (Inter - 32)-Miroslav Barcík (Zilina - 31), Vladislav Zvara (FC Kosice - 33), Peter Dzúrik (FC Kosice/Inter - 47), Pavol Sedlák (Slovan - 35)-Eubomír Mészáros (Slovan - 48), Németh Szilárd (Inter-59). SPORTHÍRADÓ ♦ Martina Moravcová bronzémet szerzett a 100 m-es gyorsúszásban a valenciai rövidpályás úszó Euró- pa-bajnokságon, ezzel 13-ra növelte a kontinensviadalokon nyert érmeinek számát. ♦ A hoki Extraliga 38. fordulójának előrehozott mérkőzésén: Lipt. Mi- kulás-Slovan 1:6 (0:1,1:3,0:2). ♦ Újabb két meccset játszottak a trencséni nemzetközi jégkorongtornán: Fehéroroszország-Svájc 1:1 (0:0, 1:1, 0:0), Szlovákia-Norvégia 4:1 (2:1, 1:0, 1:0), Török, Somík, Országh, strbák. ♦ Az USA Olimpiai Bizottságának ankétja alapján az idei év legjobb amerikai női sportolója a háromszoros olimpiai bajnok atléta Marion Jones tett, a férfiaknál az olimpiai aranyérmes birkózó Rulon Gardner vittel el a pálmát, míg a legjobb, együttesnek a baseballcsapatot nyilvánították. ♦ Belgiumban is megválasztották az évszázad sportolóját, Eddy Merckx, a kerékpározás legendás New York. Hat mérkőzést rendeztek az észak-amerikai profi jégkorongliga legutóbb játéknapján. Tizenegy szlovák korongozó lépett jégre. Ismét kitett magáért Zig- mund Pálffy, a Los Angeles csatára, aki a New York Rangers elleni hazai találkozón egy találattal és egy gólpasszal vetette magát észre, s továbbra is vezeti a kanadai pontversenyt. A mérkőzésen Jozef Stümpel megsérült, eltörött a lábujja. Rob Blake, a vendéglátók csapatkapitánya bizonyult a mezőny legjobbjának, a rutinos játékos mesterhármast ért el. Folytatódott a Washington sikersorozta, a Capitals az utóbbi tíz mérkőpzés közül nyolcat megnyert, a Minnesota ellen Peter Bondra ütötte a győztes gólt. A 35 esztendős Claude Lemieux két találatával fordított a Phoenix a Tampa Bay elleni meccsen (3:2). EREDMÉNYEK: Los Angeles-NY Rangers 5:5 (2:0, 1:3, 2:2 - 0:0), gólütők: Pálffy, R. Blake 3, Robitaü- le, ill. Kamenszkij, McCarthy, Dvoalakja győzött nagy fölénnyel; Merckx 17 éves karrierje során háromszor volt világbajnok és ötször nyerte meg a Tour de France-ot. ♦ Továbbra is veretlen a női Euro- ligában a Pécs együttese, csütörtökön Wuppertálban nyert 57:52 arányban a németek ellen, s a B- csoport élén áll; a másik magyar csapat, a Sopron viszont elvesztette veretlenségét, Vilniusban kapott ki (69:67) a litvánoktól, de így is vezeti a D-csoportot. ♦ A kínai Hszie Csün megvédte női sakkvilágbajnoki címét, a döntőben 2,5:1,5 arányban győzött honfitársa, Csin Kan-jing elten. ♦ Robbie Keane, az ír labdarúgóválogatott 20 éves játékosa megválik az Inter Müano csapatától és minden valószínűség szerint a Chelsea futballistája tesz, a két klub már megegyezett a vételárban, amely 17,6 millió dollár. ♦ A KENŐ 10 nyerőszámai: 1,4, 7, 17, 20, 21, 23, 25, 29, 31, 37, 39, 46, 47, 51, 55, 63, 74, 76, 80. fák, Hlvác 2; 18 100 néző.Nashvil- Ie-Édmonton2:6 (0:2,1:1,1:3), Ti- monen, Cisár, ill. Poti, Weight, Hor- coff, Moreau, Niinimää, Lacouture; 14 100 néző. Phoenix-Tampa Bay 3:2 (1:1,1:1,1:0), Roenick, Lemieux 2, ill. Módin, Johnson; 11 900 néző. Ottawa-Calgary 4:2 (2:1,1:0, 1:1), Bonk, Havlát 2, Dackell, ill. Stillman, Bure; 16 ezer néző. Washington-Minnesota 2:1 (0:0, 2:0, 0:1), Goncsar, Bondra, ill. Gavey; 11 300 néző. San Jose-Columbus 2:1 (0:0, 2:1, 0:0), Nolan, Matteau, ill. Sanderson; 17 300 néző. A KANADAI PONTVERSENY ÁLLÁSA: Pálffy (Los Angeles) 46 pont (21 gól + 25 gólpassz), Fle- ury (Rangers) 45 (20 + 25), Sakic (Colorado) 43 (16 + 27), Leetch (Rangers) 41 (8 + 33), Allison (Boston) 40 (16 + 24), Robitaille (LA) 40 (16 + 24), Weight (Edmonton) 39 (9 + 30), Guerin (Boston) 36 (20 + 16), Audette (Atlanta) 36 (14 +22), Hossa (Ottawa) 36 (16 + 20). JÉGKORONG NHL A NIKÉ 51. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA VASÁRNAP, DECEMBER 17. Labdarúgó Bundesliga: 737. Hertha Berlin-Bayern M. 2,45-2,82,45-1,3-1,3; 738. E. Cottbus- Werder Bremen 2.2- 2,8-2,8-1,25-1,35. Holland labdarúgó-bajnokság: 745. Waalwijk-Sp. Rotterdam 1,53.2- 5,1-1,1-1,9; 746. RBC Roosen- daal-Heerenveen 2,45-2,8-2,451.3- 1,3; 747. Nijmegen-Roda Kerkrade 2,2-2,8-2,8-1,25-1,35; 748. FC Groningen-Feyenoord 4,6-3,2-1,55 -1,8-1,1; 749. De Graafschap-Ut- recht 2,3-2,8-2,6-1,3-1,35; 750. Alkmaar-PSV Eindhoven 3,6-2,91,8-1,55-1,2; 751. Ajax-Twente 1,43.4- 6,0-1,05-2,1. Spanyol labdarúgóliga: 776. Valencia-Malaga 1,3-3,8-6,9-0-2,6; 777. Valladolid-Athl. Bilbao 2,02.8- 3,1-1,2-1,45; 778. Oviedo-San- tander 1,6-3,0-4,6-1,1-1,7; 779. CD Alaves-La Coruna 2,6-2,6-2,5-1,3- 1,25; 780. Rayo Vallecano 2,6-2,82,3-1,35-1,3; 781. Espanyol Barc.- Real Madrid 2,8-2,8-2,2-1,35- 1,25; 782. Celta Vigo-Mallorca 2.0- 2,8-3,1-1,2-1,45; 783. Osasuna-Numancia 2,1-2,8-2,9-1,25- 1,4; 784. Real Zaragoza-Las Palmas 1,8-2,9-3,6-1,2-1,55; 785. San Sebastian-Villarreal 2,2-2,82.8- 1,25-1,35. Portugál labdarúgó-bajnokság: 797. Maritimo-Farense 1,8-2,93,6-1,2-1,55; 798. Ferreira-Sport- ing L. 3,6-2,9-1,8-1,55-1,2; 799. Benfica L.-Gil Vicente 1,15-4,810.0- 0-3,4; 800. Boavista P.-Sal- gueiros 1,35-3,5-6,7-0-2,3; 801. Amadora-Aves 1,9-2,9-3,3-1,25- 1,5; 802. Sp. Braga-Beira Mar 1,5-3,2-5,1-1,1-1,9.