Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-13 / 287. szám, szerda
Digitália ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 13. MATÁV-HÍREK Használhatatlan a WAP Egy november 30-án publikált jelentésben a Nielsen Norman Group azt állította, a WAP közel sem annyira használható, mint azt a mobilcégek állítják. A Wireless Application Protocol (WAP) az első lépes a mobilinternet felé, azonban a technológiát a tartalmakat ajánló vállalatok túlértékelték, derült ki abból a mélyreható tanulmányból, melyet a kaliforniai Nielsen Norman Group készített. „Véleményem szerint a vállalkozásoknak nem kellene pénzt pazarolniuk olyan WAP-os szolgáltatások kifejlesztésére, melyeket senki sem fog használni, mert a WAP maga használhatatlan”- mondta Jakob Nielsen. Mindezt alátámasztani látszik az a tanulmány is, amely szerint Svédországban, a mobilkommunikáció hazájában az emberek átlagosan napi egy percet böngésznek WAP-os telefonjaikkal. Ennek ellenére Nielsen szerint komoly jövője van az igazi mobilinternetnek, mely valószínűleg fejlettebb technikai háttérrel rendelkezik majd. Meglepő, de Nielsen az első olyan szakértő, aki nyíltan felszólalt a WAP ellen, azon újságírók mellett, akik már hónapok óta hangoztatják, hogy a WAP nem több egy felfújt lufinál. Jakob Nielsen szerint a cégek akkor cselekszenek a legjobban, ha kivárják a jelenlegi WAP eltűnését, miközben a később alkalmazandó mobilinternetes stratégiájukon törik a fejüket. A webbel is hasonló történt. Egy, a cég által készített 1994-es tanulmány szerint az internetet akkoriban a „nehezen kezelhető” kategóriába sorolták az emberek. Azóta a hálózat mögött álló technológiát továbbfejlesztették, ezért egyre több és több felhasználót szerez magának a világháló. Lépett a Microsoft A redmondi vállalat figyelmeztette a Security Focus.com vezetőjét, ne közölje a továbbiakban a Microsoft szerverein található, biztonsági réseket tárgyaló fórumok és weboldalak tartalmát, mivel ezzel szerzői jogot sért. A szoftveres biztonsági problémákkal foglalkozó, szakemberek körében meglehetősen népszerű BugTraq levelezési lista tartalmára orroltak meg a Microsoft ügyvédei. Szerintük ugyanis a szoftveróriás weboldaláról származó, biztonsági résekről tájékoztató üzenetek újraközlésével a SecurityFocus.com megsérti a szerzői jogokat. A jogsértéssel vádolt vállalat vezetője, Elias Levy a BugTraq lista tagjait e-mailben tájékoztatta a történtekről. A közlemény az infotech világ biztonságával foglalkozó szakemberek egyöntetű tiltakozását váltotta ki, a Slashdot magazin egyenesen „ostobának” nevezte a Microsoft vádjait. Levy közölte, hogy a történtek ellenére továbbra is tájékoztatni fogja a BugTraq lista olvasóit a Microsoft szoftvereiben és szolgáltatásaiban rejlő hibákról, azonban a jövőben nem lesz hajlandó egyetlen linket sem elhelyezni a Microsoft szerverén található azon weboldalakra, amelyek a problémával foglalkoznak vagy esetleg megoldást kínálnak. Az Elveszett sziget - Strateny ostrov című játék története ezúttal két személy, a bizarr nevű főhős, Jelcin és barátnője, Diana körül zajlik Gyerünk vissza a kalózok korába A szerelmesek végül azért csak egymásra találnak... KOLLER PÉTER ki szereti a kalandjátékokat, nem veti meg a nívós fejtörőket és nem utolsó sorban jó adag türelemmel is rendelkezik, annak egyenesen csemege ez a játék. Maga az ödet nem igazán újkeletű, ugyanis az előkészületei már 1995- ben elkezdődtek. Az pedig csak külön öröm, hogy a munkálatokban oroszlánrészt válaltak szlovákiai programozóink is. Sajnos azonban különböző gondok miatt a készítőknek mindössze ebben az évben sikerült végleges formájában a nagyközönség elé tárni munkájuk gyümölcsét. Az éveken át tartó készülődés viszont akarva-akaratla- nul rányomta bélyegét a játékra. Az ugyanis még mindig csak a jópár évvel ezelőtt szokásos követelményeknek tesz eleget. Biztosan sokan emlékeznek még a Gobgiins, Zlodej, vagy a Poldához hasonló kreációkra. A Strateny Ostrov is ezen játékok mintájára készült, grafikailag persze már valamelyest gazdagabb kalandjáték. Nem azt akarom mondani, hogy ez a stílus teljességgel rossz, de ennyi idő elteltével egyre jobban kezd elavulttá válni, és a hasonló nem kellően korszerűsített játékok előbb-utóbb unalmassá válnak. Nem biztos, hogy a nagyközönség körében is akkora tetszést fognak kiváltam, amekkora örömöt maguk a készítők éreztek művük befejezésekor. Talán megszívlelendő dolog lenne végre kitörni abból az egyhangú kétdimenziós világból, ami a cseh, illetve ezzel együtt a szlovák játék- gyártást jellemzi, és a korszerűsítés fényében változtatni ezen a hosszú idő óta berögződött sablonos stíluson. Én személy szerint szívem csückében reménykedtem is ebben, amikor kezembe vettem a játékot, ám reményeim sajnos egy csapásra szétfoszlottak. Vajon ez is mindösz- sze csak egy a sok közül? A döntést az olvasókra hagyom. A történet ezúttal két személy, a meglehetősen szokatlan névre hallgató főhős, Jelcin és barátnője, Diana körül zajlik. A sztori egy roppant érdekes bevezetővel kezdődik. Jelcin és Diana egy kihalt, sötét utcán sétálnak, amikor tűzpárbajba keverednek néhány furcsa jelmezt viselő, természetesen a legmodernebb lézerfegyverekkel felszerelkezett emberrel, akik mindkettőjüket lelövik. Ennek hatására a távoli múltba csöppennek, abba a korba, amikor a világ vizeit még javában a kalózok uralták. Eme rövid felvezetés után következik a játék. Jelcin bőrébe bújva indulhatunk kedvesünk felkutatására. Utunk során számos logikai feladat megoldásával juthatunk előre, amelyek - hát, őszintén szólva - nem mindig annyira ké- zenfekvőek. Éppen ezért a játék hosszabb időn át való játszása jelentősen megviseli még a legtürelmesebb játékos idegrendszerét is. A tűrésküszöböt átlépve jelentkezik a sokak által ismert „keyboard kickbox”, nem éppen szalonképes kifejezések skandálása kíséretében. Ha lehiggadtunk, újult erővel vághatunk neki a további talányok megoldásának, amelyek azért nem teljesen megoldhatatlanok, csak esetenként az átlagosnál jobban bele kell magunkat élni hősünk szerepébe. Például történhet ez akkor, amikor egy börtöncellából való kijutásunk módját próbáljuk meglelni. Számomra a cellaajtó zárjának jobb belátásra bírása tűnik a legkézenfekvőbbnek, lehetőség szerint valamiféle feszítőszerszám alkalmazásával. Ezesetben azonban az évszázadok során jól bevált módszer mit sem ér. A megoldás ugyanis egy egyszerű vörös lepel okos használatában rejlik. Főhősünk nemes egyszerűséggel mögérejtőzik, hipp- hopp, és bármiféle nehézség nélkül David Copperfield módján átvarázsolja magát cellája rácsain... Ezen felül természetesen még számos hasonló fejtörést okozó talányt kell megoldanunk. A kemény munka viszont meghozza megérdemelt gyümölcsét. Viszontagságos utunk végén rálelünk kedvesünkre, akivel végül békésen hazatérhetünk saját korunkba. Vagy mégsem...? A készítők ugyanis gondoskodtak az izgalmas befejezésről, ugyanis nem mindegy, hogy milyen utat választunk arról a bizonyos elveszett szigetről való menekülésünk során. Ettől függően a négy lehetséges végkifejlet valamelyike vár ránk, ami nem kell, hogy feltétlenül jól végződjön. A történet után ejtsünk még pár szót a játék kivitelezéséről Az egyes helyszínek és hátterek mindegyke (számuk meghaladja a százat) kézzel rajzolt, a legapróbb részletekig kidolgozott, a minél nagyobb élethűség érdekében különféle animációkkal tarkított, például hullámzó tenger, csordogáló patak,...stb. A szereplők mozgása többé-kevésbé jól kidolgozott, de azért még jó messze van az élethűségtől. Emellett a játékra nézve nagy negatívum, hogy kizárólag a 8 bites színmélységet támogatja, aminek köszönhetően helyenként a színátmenetek eléggé durvára sikerültek. Az egyes pályák közti összekötőfilmek úgyszintén meglehetősen siralmasak. Inkább emlékeztetnek egy kez- dedeges rajzfilmre (mert az is), mint a manapság már elvárható számítógépes animációkra. A zene, szöveg és hangeffektusok tekintetében egészen jó munkát végeztek a fiúk. Habár a zenei aláfestés stílusa nem túlságosan felel meg a kalózkor stílusának, ám a techno és rockos betétek jelentősen hozzájárulnak a játék hangulatánakjavításá- hoz. Azon kívül, hogy a szereplők gyakran finom humorral fűszerezett mondanivalója folyamatosan olvasható a képernyőn, ékes cseh szinkron is gondoskodik szórakoztatásunkról. Összességében véve viszonylag szépen kidolgozott a játék, de tegyük hozzá, hogy inkább tesz eleget a három évvel ezelőtt támasztott követelményeknek, mint a mai, kissé talán már túlzott elvárásoknak. Éppen ezért nem tartom valószínűnek, hogy komoly vetélytársa lehet a ma divatos játékok bármelyikének is. Az árát tekintve viszont jó vételnek számít, szép ajándék lehet karácsonyra. A játékot annak szlovákiai forgalmazója, a Digital Media Trade Kft. bocsátotta rendelkezésünkre. www.digitalmediatrade.sk Kiskereskedelmi forgalmazója az AutoCont Kft., a játék megvásárolható az összes kirendeltségében. A cikk szerzője a Pentacom Net cég külső munkatársa. Néha a legkézenfekvőbbnek tűnő megoldás egyáltalán nem megfelelő Hatodik érzék - The Sixth Sense - a címe annak a tavalyi év nem várt kasszasikert arató thrillerének, amely nemrég DVD-változatban is megjelent Az egyszerűség győzelme - a filmet Oscar-díjra jelölték A rémült kisgyerek, aki félni, de élni se akar már WEISZ TAMÁS tavalyi év második felének nagy slágere volt az indiai származású M. Night Shyamalan thrillere. Az év végi elszámolások és a nézők nt is csak a Star Wars első epizódja tudta megelőzni. Világszerte több mint hatszáz millió bevételt hozott, így - a jelenlegi állás szerint - minden idők kilencedik legjövedelmezőbb filmje. Mindezt nem a különböző technikai csodáknak, számítógéppel teremtett lényeknek, vagy brutálisvéres jeleneteinek köszönheti, hanem a nagyszerű színészi alakításoknak, a megtévesztően egyszerűnek tűnő történetvezetésnek, és annak a zseniális csavarnak, amely szinte a fotelhoz szögezi a nézőt az utolsó percekben. Nem véletlen, hogy a filmet és alkotóit hat kategóriában is Oscar- díjra jelölték. Jelölt volt a legjobb eredeti forgatókönyv, a legjobb film és a legjobb rendezés kategóriában. Ezek mellett díjra jelölték Haley Joel Osment a halottlátó gyerek, Cole Sear, és Toni Cotlettet, Cole édesanyjának megformálásáért, valamint Andrew Mondsheint a vágásért. A bűvös hatos A DVD-n két helyen is „visszaköszön” a film címében szereplő hatos szám. Az egyik, és talán legfontosabb hatos a magyar szinkronban megtalálható hat, pontosabban öt plusz egy csatorna. Ugyanis a Hatodik érzék a második olyan DVD, amelyen található Dolby Digital 5.1-es magyar szinkron! Angol és magyar szinkronnal végignézve a filmet elmondható, hogy a kettő között nincs minőségbeli különbség. Azon lehet vitatkozni, hogy mennyire találták el az egyes szereplők szinkronhangját, ám a zene, a zajok, a zörejek, az effektusok mind-mind a „helyükön vannak”. Aki szívesebben nézi a filmet az eredeti hanggal, annak sem kell lemondania a magyar fordításról, ugyanis a lemezen tíz másik nyelv társaságában megtalálható a magyar felirat is. Érdemes lett volna még egy feliratot feltenni a lemezre, azoknak a szövegeknek a fordításával, amelyek csak a képen jelennek meg (például amikor dr. Crowe lefordítja, hogy mit mondott Cole latinul). Ézek a magyar feliraton megtalálhatók, de viszonylag ritkán nézi valaki egyszerre szink- ronizáltan és feliratosán a filmet. A Hatodik érzék DVD-jének másik „hatosa” az extrák között található hat téma, amelyekről a film készítői és szerplői - elsősorban Shyalaman - beszélnek, mesélnek. Azt már csak zárójelben jegyzem meg, hogy az interjúk áltagos hossza alig valamivel több mint hat perc. A storyboardot és a filmet összehasonlító részben Shyamalan bemutatja a képes forgatókönyv fontosságát az éttermi jelenet hat (már megint egy hatos) kockáján. A The Cast című rövidfilmben a főszereplők, a rendező és a producerek beszélnek a szereplőválasztásról. Többek között kiderül, honnan olyan ismerős a dr. Crowe-t hasba lövő Vincent Grayt alakító színész: nem más, mint Donnie Wahlberg, a New Kids On The Block hajdani frontembere. A filmekben általában is, de thrillerekben kiemelten fontos szerepe van a zenének, a hanghatásoknak. A Hatodik érzék zenéjéről és hanghatásairól beszél az író-rendező Shyamalan, Frank Marshall producer és Newton Howard zeneszerző. A készítők bíztak abban, hogy filmjüket szeretni fogja a közönség, a hatalmas siker azonban még őket is meglepte. Ez derül ki a rendezővel és producerekkel készült interjúból, illetve abból a beszélgetésből, amelyben Shyamalan nyüat- kozik magáról, a forgatókönyv és a fűm születéséről, és arról, miért pont dr. Hill kórházi gyerekorvos szerepét választotta ki magának. A szabályokról és utalásokról szóló részben a készítők azokat a fontos szabályokat mutatják be, amelyeket be kellett tartaniuk a film forgatásakor és vágásakor ahhoz, hogy másodszori megtekintése újabb élménnyel gazdagíthassa a nézőt. Az extrák közül nem maradhatott ki a mozielőzetes, a készítők és a szereplők szöveges bemutatása, valamint néhány kivágott jelehet (amelyeket a rendező kommentálja vezet be), köztük a film bővített, három perccel hosszabb befejezése. Dolby Digital 5.1: magyar, angol Felirat: magyar, angol, dán, finn, görög, héber, izlandi, lengyel, norvég, portugál, svéd Képarány: 16:9 Hossz: 103 perc Kiadó: Hollywood Pictures M. Night Shyamalan író-rendező a DVD-változatban mesél a filmről Dl GITÁ1IA AZ ÚJ SZÓ MELLÉKLETE A mellékletet a PentaCom Kft. szerkeszti. Felelős: Fügedi Róbert E-mail: robi@pentacom.sk Levélcím: PentaCom s.r.o., 940 01 Nővé Zámky, Podzámska 10, Tel:0817/6400 250
