Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-12 / 286. szám, kedd
20 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 12. m2, 21.35. A kutyák. Francia film. Új körzeti orvos érkezik a látszólag békés kisvárosba. Az első rendelési napon döbbenten veszi észre, milyen sokan fordulnak hozzá kutyaharapással. Vizsgálódni kezd, s beletenyerel a helyi politikai csatározásokba. A városka közbiztonsága gyalázatos, sok az autólopás, a nemi erőszak, fiatalkorúakból verbuválódott bandák harcolnak. Ellenük vetik be az őrző-védő kutyákat... MÜSORAJÁNLAT Apám nevében tv2, 0.00. Angol-ír-amerikai dráma. Gerry Conlonnak meggyűlt a baja a belfasti rendőrséggel, ezért elhagyja szülővárosát és Londonba költözik. A fi atal írt és barátait egyik reggel letartóztatja a rendőrség, mert bombamerényletet követtek el az angol főváros sörözője ellen. A fiatalokat gyanúsítják, és példát akarnak mutatni. Gerry apját is bebörtönzik... így kényeszerítik vallomásra Ami a moziforgalmazásból kimaradt ml, 23.25. Alagút. Magyar film. Mi minden nem fordul meg az ember agyában, miközben ennivalót visz a fiának az úttörővasútra? Ételhordó a kézben, a képzelet meg működésben. Álomképek, emlékképek, a kollektív tudattalan képei. Az emlékek alagútjában sok mindenkivel találkozhat az ember... De szerencsére a harangszó valósága visszahozza hősünket a földre. Magához térve örömmel érzi az ebédhordóban cipelt e világi étek ínycsiklandozó illatát... Szép remények RTL Klub, 20.25. Vészhelyzet. Amerikai filmsorozat. Elisabeth vendégül látja Greene édesapját és lányát. A hálaadás napi ünnepség váratlan izgalmakat tartogat. Kovac doktor Carol nővér segítségére siet, mert a nőnek a metróban elfolyik a magzatvize. A balesetin Weaverhöz kerül, majd a szülészetre. Nem sokkal a gerincvelői érzéstelenítés után kritikus helyzet áll elő... A Pulzus mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.15. A szlovák parlament képviselői a múlt héten Japánba látogattak. Köztük volt Bárdos Gyula, az MKP képviselője, aki a stúdió vendége, s beszámol tapasztalatairól. A továbbiakban összeállítást hallhatnak a Kistérségfejlesztés és Dél-Szlovákia elnevezésű konferenciáról, melyen a regionális fejlesztés helyzetéről tárgyaltak. A ViDeo Alapítvány jótékonysági rendezvénye kapcsán az alapítvány legfontosabb tevékenységéről beszél a kuratórium illetékes tagja. „Húsz esztendő Pozsonyban”, az a címe annak a dokumentum értékű könyvnek, melyet december 8-án mutattak be a MKI- ben. A szerkesztő Hominda Katalin. Néha kell egy kis móka Soha, sehol, senkinek DUNA Tv, 19.45. Magyar film. A film főszereplőjének az a vétke, hogy katonatiszt volt a második világháború idején. 1951-ben, amikor már régóta gépkocsivezetőként dolgozik, két gyermekével és várandós feleségével kényszerlakhelyet jelölnek ki számukra. Á vidéken töltött két év fel- őrli a családot. A kitelepítést átvészelik, de már soha nem lesz olyan az életük, mint azelőtt volt. Hírek magyar nyelven - SZTV 2, 18.00 TV-MÜSOROK m 1 tv2 MARKÍZA SZTV 1 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Ezredforduló 8.35 Mindent a szerelemért. Br. sorozat, 53-54. (ism.) 9.35-12.00 Naprakész magazin 12.01 Híradó délben 13.00 Srpski Ekran. Szerb nemzetiségi magazin 13.25 Unser Bildschirm. Német nemzetiségi magazin 14.00 Erdély leírása 14.15 Nyitott Stúdió (ism.) 14.30 Kisfaludy Károly: Kérők. Tévéjáték (ism.) 15.50 Ezredforduló (ism.) 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Délelőtt a tv2-vel. Csupa-csu- pa élet. Német sorozat 9.00 Hírmorzsák. Amerikai sorozat 9.30 Kakuk! Talk-show 10.00 Hurrá, utazunk! 10.25 Reggeli gondolatok 10.30 Közvetlen ajánlat 11.20 Ablak Európára 11.50 Miért éppen Alaszka? Ám.sorozat 12.50 Ä hegyek ura. Am. filmdráma 14.35 Xena. Am. sorozat 15.30 Kastély- szálló. Osztrák sorozat 6.00 Telereggel 8.00 Norm Macdonald I., 3. 8.30 Jakub üveges fiai és lányai, 13/6. 9.35 Főzőcske 10.10 Az utca csalogányai 10.00 Ander zenés, szórakoztató műsora 11.00 Föld 11.30 Testre szabva 12.00 Szindbád kalandjai II. , 18. 13.00 Beverly Hills 90210 IV., 3. 14.00 Frasier, 39. 14.30 Végre csengettek II., 19/6. 15.00 A vad hetvenes évek, 14. 15.30 Otthon a Markízával 9.00 Óvodások műsora 9.30 A sérthetetlen Vilma. Bábsorozat 9.55 Gyemekálmok 10.00 Tengeralattjáró. Vitaműsor 10.30 Vidd fel a hegyre a sírodat. Szlovák tévéfilm (ism.) 11.45 Főzök, főzöl, főzünk 12.00 Híradó 12.20 Képújság 13.00 Élő körkép 14.00 Euroligák. Külföldi focimagazin 14.50 Minek kell a NATO? 15.05 Kelet-szlovákiai régió 15.30 Hírek 15.40 Elá hopp! Gyermekműsor 16.00 16.00 A napsugár nyomában 16.30 Zöldpont 17.00 Hon-lap 17.25 Katolikus krónika 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.15 Miénk a vár... Cseh tévéfilmsorozat, 39. 19.15 Híradó este 19.50 Sporthírek 20.00 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mex. sorozat 17.10 Marie Isabel. Mex. sorozat 17.40 Esperanza. Mex. sorozat 16.30 Figyelj! Vetélkedő 17.00 Tiltott szerelem. Venezuelai filmsorozat, 7. 17.45 Rulett. Telefonos játék 16.30 Maxijáték. Vetélkedő 17.00 Joos és Iyambo, 13/6. 17.27 Hasznos tanácsok 17.35 Mindent vagy semmit! 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Most vagy soha! 19.45 Gyerekszáj. Friderikusz Sándor műsora 19.55 Vad angyal. Arg. sorozat 18.00 Szerelemhajó. Am. sorr. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Bill Cosby-show VI. Am. filmsorozat, 2. 18.00 A pampák királya, 69. 18.50 Esti mese 19.00 900 másodperc könyvekről 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Kisváros. Gazdátlan veszedelem - II. 21.00 Volt egyszer... Vitray Tamás műsora 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 THÉMA 22.40 Alaphangok (ism.) 22.50 Magyar Szalon 22.20 BBS - Ami a moziforgalmazásból kimaradt 23.25 Alagút. Magy. film (FF!) __________SZTV 2__________ 15 .40 Képújság 16.40 Telesport 16.55 Sportvisszhang 17.30 Diákmagazin 18.00 Hírek magyar nyelven 18.05 Roma nemzetiségi magazin 18.30 Közép-szlovákiai régió 19.00 Egészségvédő magazin Zöldhályog 19.10 Te is mondj nemet! Drogmagazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Stúdió 2000. Publicisztikai műsor 20.10 Nikodém Klub. Vitaműsor 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.10 Fonendoszkóp Andrej Reiner és vendégei 23.25 Híradó _________RTL Klub_________ 6. 30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Szeretni bolondulásig, 128. 9.45 Jubeta. Mexikói sor., 69 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 13.30 Kalandos nyár, 80. 14.25 Maigret. Fr. film, 6. 16.00 Julieta. Mexikói sor., 70. 16.55 Szeretni bolondulásig, 129. 17.25 Hegylakó. Am. sor., 89. 18.30 Híradó-Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.50 Fókusz plusz 19.54 Üzenet 19.55 Barátok közt, 883-884. 20.25 Vészhelyzet VI. Am. sor., 8. 21.15 Vipera. Am. akciófilm 22.50 Híradó - Késő esti kiadás 23.10 A megvetés. Fr. film 1.00 Fókusz (ism.) ____________m2_____________ 5. 45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Millenniumi Mesék 9.00 Közvetítés a Parlament üléséről 16.30 Iskola utca. Tanodú 17.30 Fogadóóra 17.55 TS - Magyarország - Franciaország női Kézilabda Eb 19.40 Tévétoma Norbival 19.45 Esti mese 20.00 Híradó este 20.34 Sporthírek 20.40 Huszadik századi történetek Keményít Béla, a Gulág foglya 21.35 A kutyák. Francia film 23.10 Záróra 0.10 Az álom én vagyok ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK 20.30 Walker, a texasi kopó Amerikai sorozat 21.30 Zsoldosok Texasban. Film A terroristák markában tartott kisváros elöljárói a sokat próbált McCue-hoz fordulnak segítségért, hogy teremtsen rendet a városban... 23.10 Jó estét, Magyarország! 0.00 Apám nevében Brit-ír filmdráma DUNA TELEVÍZIÓ 9.15 Millenniumi krónika (ism.) 9.45 Napóra (ism.) 10.15 Táncpercek 10.20 Kis tüzek. Olasz filmdráma 11.55 Vers 12.05 Lapozó. Híradó 12.20 Esti kérdés (ism.) 12.30 Anziksz 12.45 Tükör (ism.) 13.15 Ami igaz, az igaz (ism.) 13.30 Expedíció hét kontinensen át, 14. 14.00 Találkoztam remek emberekkel Portréfilm 15.25 Magyar történelmi arcképcsarnok 15.40 Szóbazár 16.15 A fotográfia kalandja, 8. 16.45 A vüágörökség kincsei 17.00 Heuréka! Megtaláltam! 17.30 Mese 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Gazdakör 19.30 A 20. század 100 híres fotója 19.45 Soha, sehol senkinek Magyar fümdráma 21.15 Kövek 21.30 Híradó, sportpercek 22.00 Ezredforduló 22.05 Ellenőrzőpont. Orosz film 23.35 Híradó. Vers (ism.) ___________LUNA___________ 15 .15 Aktuális információk 15.30 P. O. Box 17.00 Utazási tippek 17.30 Hatvan perc zene 18.20 Harvepíno. Németnyelv-lecke, 11. 18.45 Híradó, sporthírek 19.10 Karosszék 19.45 Aktuális - interjú 20.00 Rajtaütés Keleten. Am. western 21.50 Fawlty Towers Szálló, 11. 22.25 South Park. Am. sorozat, 11. 22.50 Híradó (ism.) ___________CST 1___________ 16 .05 Csontocskák 16.15 Mikrovilág II. Brit ifjúsági sor., 7. 16.40 Barvál. Ifjúsági magazin 17.30 Vetélkedő 18.10 A Simpson család X. Am. sor. 18.35 Megőrülök érted II. Am. sor., 24. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 20.00 Dinoszauruszok A BBC dok.sorozata 20.35 Apollo 11. Amerikai film 22.10 Híradó 22.30 Kísértet 20.00 Kandi kamera 20.40 Nyugati szárny Am. filmsorozat, 10. 21.30 Amit a pénzről tudni kell 21.45 Sóhivatal Polgárjogi ügyek 22.10 X-aktákV. Am. sorozat, 8. 23.05 Hírek 23.15 A szerelem dala Amerikai életrajzi film 1.15 Szilfa utca. Amerikai filmsorozat, 8/8. 23.00 Ember az árnyékban. Dok.film 23.30 Híradó 23.40 Nagy Katalin. Német film, 2/2. ___________NOVA___________ 6. 00 Reggeli a NOVA-val 8.30 A század ünnepe. Dok.film 9.20 Humoreszk. Cseh filmvígjáték, ff. 10.50 Roseanne IV. Am. sorozat, 8. 11.30 Chicago Hope V. Am. sor., 9. 12.20 Esmeralda. Mexikói sor., 92. 13.05 így múlik az idő, 1520. 13.55 Luisa Fernanda. Venez. sor., 41. 14.50 A szerelem színei, 62. 15.40 Délutáni talk-show 16.25 Körhinta. Vetélkedő 16.55 Mindent vagy semmit! 17.25 A régiók hírei 17.35 JAG-Becsületbeli ügyek III., 6. 18.35 Walker, a texasi kopó IV., 8. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.35 Lucie Büá és vendégei Szórakoztató műsor 21.40 Cobra 11IV. Akciófilm-sor., 15. 22.35 Nyitott szemmel 23.30 Karácsonyi rémálom. Thriller 1.15 Millennium III., 22. 2.05 Afrodiziákum. Erotikus sorozat 2.30 Martial Law-Vészhelyzet, 18. 3.20 Bulvár Pacific Drive Ausztrál soozat., 69. 3.55 A hegylakó. Kanadai-am. sor. ____________HBO____________ 14 .50 A papagáj és a kincs Ausztrál kalandfilm 16.20 Mozi! Mozi! Mozi! 16.45 Újkori Robinsonok Amerikia vígjáték 18.25 Prágai kettős. Cseh film 20.00 Madeline. Am. filmvígjáték 21.30 1 férfi, 6 nő és 29 gyerek Dokumentumfilm 22.20 A játék ördöge. Am. film 0.35 Titkos szerződés. Am. film ___________ORF 1___________ 11 .45 Gyerekeknek! 14.55 Hetedik mennyország 15.40 Baywatch 16.25 Vészhelyzet 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Egyről a kettőre 18.05 Nicsak, ki kalapál? 18.30 A dadus 19.00 Cybill 19.30 Híradó, sport 20.15 Mrs. Winterbume. Melodráma 22.05 Millenniumi szerelem - Nem felejtettelek el. Ném. film 23.40 Belépés megtagadva. Thriller 20.00 Jonathan Creek II. Brit krimisor., 4; 21.00 Az emberek százada. A nagy ugrás A BBC dok.filmje 22.00 Rendőrségi tájékoztató 22.05 Kristályszív Amerikai film (Feliratos!) Egy igazi szerelmi történtet _______ RTL____________ 13 .00 Oliver Geissen-show 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 HansMeiser 16.00 Nicsak, ki kalapál? Am. sor. 17.00 A dadus. Am. vígjátéksorozat 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 A bohóc. Ném. krimi 21.15 A törvény nevében. Ném. krimi 22.15 Quincy. Am. krimisorozat 23.15 Igazságügyi orvosok nyomoznak. Dok-film-sor. 0.40 Hatan egyedül. Am. sorozat ___________SAT 1___________ 13 .00 Sonja Zietlow 14.00 Peter Imhof talk-show-ja 15.00 Jógi esetek 16.00 Chicago Hope. Am. sor. 1700 Vetélkedő 17.30 Tartományi magazinok 18.00 Jörg Pilawa vetélkedő 19.00 Bulvármagazin 19.40 Vetélkedő 20.15 Villámcsapás. Ném. film 22.15 Labdarúgás 23.30 H. Schmidt-show 0.30 Monty Python repülő cirkusza 1.10 Amerikaifutball ___________PRO 7___________ 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 1730 Cybill' 18.00 A Simpson család 19.00 Egy rém rendes család 19.30 Galileo 19.55 Híradó 20.15 Hét nap. Am. sci-fi sor. 21.15 Végtelen határok. Kanadai sor. 22.15 Hívd Arabellát! 23.10 Gazdasági magazin 23.40 Murder One. Am. krimi _______EUROSPORT_______ 13 .30 TriatlonVK 14.00 Hódeszka VK 14.30 Torna és ritmikus gimnasztika VK 16.00 Csúszókorong Eb 19.00 Extrémsportok 20.00 Amerikai darts 22.00 Ökövívás 23.30 Csúszókorong Eb 0.30 Vitorlásmagazin (ism.) _________POZSONY_________ (m agyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.05 Túrmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.31 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Tanuljunk szlovákul 15.15 Pulzus 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika _________KOSSUTH_________ 9. 04 Napközben 11.04 Zenés játékokból 11.35 Márai Sándor: Napló 1984-89 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Adventi dalkoszorú 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Hetvenöt éves a Magyar Rádió 14.09 Klasszikusok mindenkinek. Kamarazene 14.35 Irodalmi figyelő 14.54 Első közlés 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Radar 17.05 Magyarországról jövök... A vidék magazinja 17.25 A Szabó család 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát gyerekek! 19.36 Téli könyvvásár 2000 20.04 Táncházvilág 20.30 Határok nélkül 21.05 Mesélő krónikák 21.35 Arc-vonások 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Lemezmúzeum __________PETŐFI__________ 8. 45 Sportreggel 9.00 Délelőtt, benne: 9.20 Kabarépercek 9.50 Gordiusz plusz 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.50 Zöldjelzés 11.05 Sporthírek 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Csúcsforgalom 17.00 . Háztól házig 18.00 Közlekedés 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 A szelistyei asszonyok 22.00 Tangó 22.30 Moziklub 23.15 Visszajátszás 0.00-4.24 Éjfél után 3.03 Gramofonsztárok 4.03 Szajai Antal zenekara muzsikál