Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-08 / 283. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 8. Sport Labdarúgó Bajnokok Ligája: La Corunában a kapus Christian Abbiatit hátba dobták egy zászlórúddal Nincs már veretlen a mezőnyben Graz/La Coruna. Ivica Oszim, a Sturm Graz és Alex Ferguson, a Manchester United szakvezetője is elégedett volt csapata teljesítményével a labdarúgó Bajnokok Ligája szerdai találkozója után. La Corunában az AC Milan nagyobb tapasztalata döntött az olaszok javára MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS- Az első félidőben túlságosan tiszteltük ellenfelünket. A manchesterieknél minden poszton világ- klasszisok játszanak” - mondta Oszim. - Ennek ellenére nem volt két gól különbség a csapatok között. A második negyvenöt percben nagyon jó teljesítményt nyújtottunk, a végére azonban elfáradtunk. Ha kihasználjuk a helyzeteinket, akkor megnehezíthettük volna az angolok dolgát, akik teljesen megérdemelten nyertek. Alex Ferguson szerint csapata az európai porondon is fokozatosan lendül formába. - Eddig csak a bajnokságban játszottunk igazán jóL ezúttal a BL-ben is kijött a lépés. Már az első félidőben eldönthettük volna a találkozót, ekkor az osztrákok elég megületődöttek voltak. Számítottunk rá, hogy a folytatásban nekünk rontanak, voltak meleg pillanatok a kapunk előtt, de a győzelmünk nem forgott veszélyben. Nyerhettünk volna hárommal is, ha Sheringham szabályos gólját megadja a játékvezető, de ezzel nem érdemes foglalkozni, így is jó eredményt értünk el. Javier Irureta, a Deportivo La Coruna labdarúgócsapatának vezetőedzője szerint az AC Milan nagyobb nemzetközi tapasztalatának köszönheti l:0-ás sikerét. A spanyolok veresége azt jelenti, hogy nincs már veretlen csapat a BL meCostacurta (balról) és Ambrosi a La Corunában elért AC-győzelmet ünnepli (TA SR/AP-felvétel) zőnyében. - A Milan évek óta meghatározó szerepet játszik az európai futballban, labdarúgói a kritikus helyzetekben mindig a legjobb megoldást választották. A mezőnyben teljesen egyenrangú ellenfelei voltunk az olaszoknak, mindössze egyszer hibáztunk, ezt viszont azonnal kihasználták. Rengeteget tanultunk ebből a mérkőzésből. Nagyon sajnáljuk, ami Abbiati kapussal történt, ilyesmi máskor nem fordulhat elő. Christian Abbiatit az első félidő 20. percében hátba dobták egy zászlórúddal. A hálóőr rövid ápolás után folytatni tudta a játékot. A tettest nem sikerült elkapni, de a La Coruna vezetői szerint a lelátót folyamatosan figyelő videokamera segítségével hamarosan azonosítják az elkövetőt.- A Deportivo azt a teljesítményt nyújtotta, amire számítottunk - mondta Alberto Zaccheroni, a Milan vezetőedzője. - Játékosai harcosak voltak, nem ismertek elveszett labdát, nagyon megnehezítették a dolgunkat. Vezetésünk után fegyelmezett, zárt védekezéssel sikerült megőrizni előnyünket. Veresége ellenére a spanyol csapatnak komoly esélyei vannak a továbbjutásra. EREDMÉNYEK * 1 A-CSOPORT: Panathinaikosz Athén-FC Valencia 0:0; 70 000 néző Sturm Graz-Manchester United 0:2 (0:1), góllövők: Scholes (18.), Giggs (90.); 18 000 néző. 1. Manchester U. 2 2 0 0 5:1 6 2. Valencia 2 1 1 0 2:0 4 3. Panathinaikosz 2 0 1 1 1:3 1 4. Sturm Graz 2 0 0 2 0:4 0 EZ KÖVETKEZIK - február 14.: Sturm Graz-Panathinaikosz Athén, Valencia-Manchester United. B-CSOPORT: Galatasaray Istanbul-Paris St. Germain 1:0 (0:0), góllövő: Ümit Davala (51. 11-esből); 25 000 néző. Deportivo La Coruna-AC Müan 0:1 (0:1), gólövő: Helveg (45.); 35 000 néző. 1. AC Milan 2 110 3:2 4 Galatasaray 2 1 1 0 3:2 4 3. La Coruna 2 1 0 1 3:2 3 4. Paris SG 2 0 0 2 1:4 0 EZ KÖVETKEZIK - február 14.: Galatasaray Istanbul-Deportivo La Coruna, AC Milan-Paris St. Germain. ■■■■■§ RÖVIDEN Az év válogatottja: Hollandia Zürich. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) Hollandia nemzeti tizenegyét választotta az év válogatottjának. Az idei Európa- bajnokságon elődöntős együttes 37,5 ponttal végzett az élen, Honduras (37,4) és Olaszország (37,2) előtt. A hollandok ebben az évben 14 mérkőzésből csak egyet vesztettek el. A tavalyi győztes Brazília az 1994-1999-es időszak legjobbja lett. Kontinensgyőztesek: Hollandia (Európa), Japán (Ázsia), Kolumbia (DéLAmerika), Nigéria (Afrika), Honduras (CONCACAF), Ausztrália (Óceánia). (MTI) Először volt vérdopping-vizsgálat Melbourne. Elsőként a sportági szövetségek közül a FINA rendelt el versenyen vérdopping-vizsgálatot. A melbourne-i rövidpályás Világ Kupán két-két női és férfi úszót ellenőriztek. „Ezzel a döntéssel fordulópontjához érkezett a doppingellenes harc. A sportágban nincs keresnivalójuk a csalóknak, a tiltott szert használóknak” - mondta David Gerrard, a Nemzetközi Úszó Szövetség orvosi bizottságának vezetője. A versenyzőktől vért vettek, így nem csak az EPO nevű dopping, hanem a növekedési hormonkészítmények használata is kimutatható. (MTI) Boris Becker: nincs új barátnő Nizza. Boris Becker cáfolta, hogy egy új barátnő miatt költözött volna el feleségétől, Barbarától. A német közvéleményt továbbra is élénken foglalkoztatja, hogy az álompár útjai szétváltak. A bulvársajtóban megjelent, hogy a háromszoros wimbledoni bajnok teniszező új szerelme az indiai származású énekesnő, Sabrina Setlur. - Szó sincs új partnerről-jelentette ki Becker, aki személyes okokra hivatkozva lemóndta a részvételt a Német Sportszövetség (DSB) megalakulásának 50 éves fennállását ünneplő ülésén. (MTI) Magyarok a Mount Everestre Budapest. Magyar hegymászóknak még soha nem sikerült feljutniuk a világ legmagasabb csúcsára, a Mount Everestre. Öt alpinistából és segítőikből áll az a csapat, amelyik most erre készül: jövő szeptemberben lépik át a tibeti határt a nem mindennapi feladatra vállalkozók, a csúcsmászásra a tervek szerint októberben kerül sor. Az expedíció idén ősszel már feljutott a 8047 méter magas Broad Peakre. A vállalkozás költsége 20-25 millió forint lesz. (MTI) Beckenbauer: Beckham a világ legjobbja London. Franz Beckenbauer, a Bayern München elnöke szerint jelenleg David Beckham, a Manchester United középpályása a világ legjobb futballistája. - Tudom, kicsit furcsa, hogy németként egy angol játékost tartok a legjobbnak. Manapság sokkal nehezebb választani, mert rengeteg remek képességű játékos van, de eltűntek a klasszisok. Beckham idén azért emelkedik ki a többiek közül, mert egész évben egyenletes, jó teljesítményt nyújtott. Fantasztikusan sokoldalú középen és a szélen is remekül játszik. (MTI) TENGERENTÚLI BAJNOKSÁGOK JÉGKORONG NHL Elmaradt a Buffalo-New Jersey mérkőzés. A Sabres csarnokát a hirtelen lehullott nagy mennyiségű hó miatt nem lehetett megközelítem. Eredmények: NY Rangers-Was- hington 3:2 (2:1,1:0,0:1), g.: Messier, Nedved, York, ill. Goncar, Dahlen; 18 200 néző. Columbus-Ana- heim 5:2 (3:0,1:2,1:0), Sanderson, Heinze 2, Szelivanov, Heward, ill. Ledere, Cullen; 15 600 néző. Philadelphia-Tampa Bay 6:3 (1:0, 2:1, 3:2), Gagne, Williams, LeClair 3, Ranheim, ill. Kubina, Lecavalier, Módin; 19 500 néző. Phoenix-Van- couverl:l (1:0,0:0,0:1-0:0), Doan, ill. Morrison; 13 100 néző. San Jose-Dallas 2:2 (2:2, 0:0, 0:0 - 0:0), Marleau, Suter, ill. Sydor, Leh- tinen; 17 400 néző. Atlanta-Caroli- na 3:5 (1:0, 1:3, 1:2), Ferraro, Au- dette, Kaberle, ill. Ozolins, Kapanen 2, Westlund, Karpa; 13 ezer néző. Detroit-Torotno 0:3 (0:2, 0:0, 0:1), Sundin 2, Perreault; 19 990 néző. Edmonton-Nashville 4:0 (1:0, 1:0, 2:0), Morreau, Carter, Smyth 2; 13 100 néző. Pittsburgh-Boston 2:3 (1:0, 1:1, 0:2), Beránek, Kovaljov, ill. Ward, Guerin 2; 13 300 néző. Florida-NY Islanders 1:4 (0:0, 1:3, 0:1), Bure, ill. Muckalt, Hamrlik, Is- bister, Parrish; 13 ezer néző. KOSÁRLABDA NBA Washington-Los Angeles Clippers 88:93, Miami-Denver 95:78, New Jersey-Milwaukee 87:109, Charlotte-Indiana 91:88, Chicago-Cle- veland 88:92, Dallas-New York 94:85, Seattle-Detroit 99:112, Portland-Toronto 95:88 (Dávid Kornél nem játszott), Golden Sta- te-Los Angeles Lakers 125:122 - hosszabbítás után. (TA SR) DELMÁR GÁBOR Csak a másodlagos értékelés ütötte el a magyar férficsapatot az éremtől Isztambulban a 34. sakkolimpián! Oroszország elsősége nem volt meglepetés, annál inkább a németek második helye. Igaz, a váratlan sikert mindenekelőtt a két honosított németnek, Artur Juszupovnak és Rusztem Dautovnak köszönhetik: az előbbi 8 és fél pontot szerzett 12 játszmából, az utóbbi ugyanannyit 11 mérkőzésből. Magyarország ezúttal a legerősebb felállításban: Lékó, Almási Zoltán, Polgár Judit, Portisch - tartalékok Sax és Ruck - utazott az olimpiára és kitűnően helyt állt a 126 résztvevő között. A harmadik fordulóban az aranyérmes oroszokat is legyőzte! De az említett másodlagos értékelés Ukrajnának kedvezett, övék lett a bronzérem. A nőknél érvényesült a papírforma, Kína csapata győzött Grúzia és Oroszország előtt. A magyar lányok a hetedik helyen végeztek a 86 résztvevős mezőnyben. Szlovákia szereplése nagyjából megfelet az erőviszonyoknak - a férfiak a 28. pozíciót szerezték meg, ugyanannyi ponttal mint az előző olimpia ezüstérmesei, az Egyesült Államok sakkozói. A nőknek ugyancsak a 28. hely jutott. SAKK 1 & 1 i 1 i. % * n & # A a <á? 1 A A A A magyarok legeredményesebbje Polgár Judit volt, aki 13 jászmából 10 pontot gűjtött! Egyik győzelme: Pirc védelem Világos: Polgár J. (magyar) - Sötét: Szmirin (izraeli) l.e4 g6 2.d4 Fg7 3.Hc3 d6 4.f4 Hf6 5.Hf3 0-0 (5...c5 ismert változatba vezet: 6.dxc5! Va5 7.Fd3 Vxc5 8.Ve2 Fg4 9.Fe3 Va5 10.0-0 0-0 stb.) 6.Fe3 b6 7.Vd2 (jobb mint 7.Fc4 c5 8.Ve2 Hc6 9.e5 Hg4 10.0-0-0 Hxe3 ll.Vxe3 Fg4 és sötét túl van a megnyitás gondjain) 7...C5 8.0-0-0 cxd4 9.Fxd4 Hc6 lO.Fxfó! Fxf6 11.h4! (a tervezett minőségáldozat valószínűleg otthoni felkészülésre utal!) U...Fg4 (ll...h5-re 12.f5! következne) 12.h5! Fxh5 13.Bxb5! ,gxh5 14.Vd5 Bc8 (vagy 14...Fxc3 15.bxc3 Vc8 16.Fc4! Ha5 17.Vg5 + Kh8 18.Vxh5 Bg8 19.Bhl Bg7 20. Hg5 és nyer, illetve 14...Vc8 15. Vxh5 Ve6 16.Hd5! kitűnő támadó esélyekkel) 15.Vxh5 Fg7 16. e5 Ve8 (szeretne f5-t lépni) 17. Vh3! (keresztezi a szándékot és 18. Fd3 h6 19.Vf5-tel fenyeget) 17.. .h6 18.Fd3 Hb4 (18...e6-ra 19. He4 Hb4 20.HÍ6+ Fxf6 21.exf6 Hxd3+ 22.Kbl! gyors mattra vezet) 19.Fe4! e6 20.f5! Bxc3 (20...d5 sem segít 21.f6! miatt) 21. f6! Vb5 (21...Va4-re 22.bxc3 Hxa2+ 23.Kb2 következhet, pl. 23.. .Hxc3 24.Bd4! Va2+ 25.Kxc3 dxe5 26.Vg4! exd4+ 27.Kd2) 22. Vg3 és sötét feladta. 2003 sz. fejtörő Erkki Wirtanen (1957) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőré jelzés: Világos: Kb3, Vd7, Ba4 és g4, Hd3 és d8, Fg2, gy:b4, e2 és f4 (10 báb). Sötét: Kd4, Bc8. és e8, Hb5 és f5, Fd6, gy:b7, c3, e3 és f7 (10 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk” megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2002, 2004 és a 2005 sz. fejtörőkkel együtt - 2001. január 2. Vásároljon utat a 2001-es nyári katalógusból december 23-áig! 15%-os árengedményt kaphat, gyermekeik számára ingyenes' ott-tartózkodást • 4 |#| « és ehhez ajándékot aFischertol! * A gyermekeknek ingyenes: szállás, étkezés és az utazási biztosítás. A gyerek-repülőjegyek kedvezményes áron, már 5400 Sk-tól. Allianz (fii) utazási biztosítás minden utazás árában. Zöld vonal \ 0800121010 Fischer Slovakias.ro., BRATISLAVA 811 00, Obchodná2,tel.:07/544189 91, ZILINA 010 01, Mariánskenám. 32, tel.: 089/S640810-1, fax: 089/5640812, KOSICE 040 00, Hlavná 108, tel : 095/622 66 08, fax: 095/6221474, VK-03 internet: www.fischer.sk , e-mail: FB@FISCHER.SK