Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)

2000-11-07 / 256. szám, kedd

Sport

ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 7.

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

POZSONY

III. LIGA: Slovan B-Rapid 0:1, Kalin- kovo-Vel'ké Leváre 4:3, P$C Pezi- nok-VTJ Malacky 2:5, Vrakuna-La- mac 1:0, Bernolákovo-VTJ Koba Senec B 1:2, §K SFM Senec-Devín B 1:3, Inter B-Devínska Nová Vés 4:0, Jablonec-Sväty Jur 3:2.

1. Rapid Ruzinov14 1t 3 0 37:10 3£

2. Slovan B

14 11 1 2 48:10 34

3. VTJ Malacky 14 8 4 2 35:17 28

4. Jablonec

6. Vrakuna

7. SvátyJur

8. V. Leváre

14 6 3 5 22:29 21

14 6 1 7 34:28 19

14 5 4 5 21:17 19

14 5 4 5 22:22 19

11. Sal'a 16 6 3 7 24:27 21

12. Nővé Mesto 16 6 2 8 28:29 20

13. Samorín 16 4 5 7 24:29 17

14. Storjár Nitra 16 5 2 9 21:42 17

15. NovéZámky 16 3 7 6 18:16 16

16. Bánovce n/B. 16 3 7 6 15:22 16

17. Piest'any 16 4 4 8 17:36 16

18. Tovarníky 16 2 5 9 18:33 11

IV. LIGA - nyitrai csoport: H. Král’o- vá-Surany 3:0, Imel'-Vlcany 4:1, Tvrdosovce-Hurbanovo 3:1, N. Vés n/Z.-Kalná n/Hr. 3:0, Vráble-TI- mace 1:0, ViOn Zl. Moravce-Kolá- rovo 3:0, Neded-Dvory n/Z. 2:0, Hul-Mocenok 1:1.

5:0, Topol'níky-V. Maca 3:1, Vieska -Búc 1:0, Váhovce-V. Úl'any 1:1, V. Meder-Mostová 5:2, P. Úl’any-Lúc na/O. 2:0.

1. Baka 14 10 3 1 60:16 33

11. Nesvady 14 6 1 7 22:27 19

12. D. Piai 14 5 3 6 16:17 18

13. Sahy 14 5 3 6 15:17 18

14. P. Ruskov 14 4 1 9 17:21 13

15. Pribeta 14 4 1 9 10:24 13

KOZEP-SZLOVÁKIA

2. Topol’níky 13 9 0 4 33:19 27 16. Plást'ovce 14 3 2 9 17:37 11

3. Bác 13 8 2 3 31:17 26

4. Váhovce 13 8 1 4 28:20 25

5. Vieska 13 7 2 4 32:15 23

6. DAC B 13 7 2 4 30:19 23

7. Matúskovo 13 5 2 5 33:28 20

8. V. Ül'any

9. V. Meder

13 6 1 6 26:28 19

13 5 1 7 30:26 16

10. Kost. Kracany 13 5 1 7 18:24 16

11. P. Úl'any 13 5 0 8 15:25 15

12. V. Maca 13 4 1 8 17:29 13

9. Koba Senec B 14

5

3

6

21:36

18

1. FCViOn

14

11

0

3

38:9

23

13. Lúc na/O 13 4 1 8 10:32 13

1. Ziar n. H.

15

10

3

2

34:10

33

10. Devin B

14

4

5

5

25:24

17

2. Neded

14

10

2

2

33:11

32

14. Ohrady 13 4 0 9 22:32 12

2. Dubová

15

10

2

3

28:10

32

11. SFM Senec

14

4

4

6

27:30

16

3. Nová Vés

14

9

1

4

27:19

28

15. Mostová 13 1 1 11 11:62 4

3. Kys. Lieskovec15

7

4

4

28:19

25

12. Lamac

14

4

4

6

16:21

16

4. Tvrdosovce

14

8

2

4

16:9

26

4. Tűre. Teplice

15

8

1

6

26:21

25

13. Inter B

14

2

7

5

19:20

13

5. Hurbanovo

14

8

1

5

21:23

25

E-csoport: Lapás-Selice 2:1, Prese5. Kremnicka

15

7

3

5

28:22

24

14. Kalinkovo

14

4

1

9

23:39

13

6. Tlmace

14

7

1

6

28:14

22

l'any-Velcice 2:1, Chrenová-Léhota

6. Lutenec

15

7

3

5

26:23

24

15. Dev. N. Vés

14

3

2

9

20:41

11

7. H. Králbvá

14

7

1

6

21:21

22

1:0, V. Opatovce-Cermany 4:1,

7. L. Mikulás

15

7

2

6

20:19

23

16. Bernolákovo

14

1

3

10

10:35

6

8. Mocenok

14

6

3

5

21:23

21

Beladice-Cabaj/íápor 1:0, Bojná8. Rakytovce

15

5

6

4

25:25

21

9. Kolárovo

14

6

2

6

21:23

20

Zbehy 5:5, Solcany-M. N. Vés 6:0,

9. Selce

15

6

3

6

30:36

21

IV. LIGA A-csoport:

Trnávka10. Dvory n/l.

14

6

1

7

20:21

19

Hrusovany-lvanka 3:1.

10. Kys. N. Mesto 15

5

5

5

22:21

20

Král'ová pri

Send 0:2,

Chorvátsky

11. írnél'

14

6

1

7

18:23

19

1. Zbehy 14 11 2 1 35:15 35

11. Cadca

15

5

5

5

18:24

20

Grob-Ruzinov 3:2,

Start-Rovinka

12. Vráble

14

5

3

6

13:20

18

2. Lapás 14 10 0 4 32:15 30

12. Tornal’a

15

4

6

5

15:19

18

Raca-Vrakufia

B

2

0,

JarovceVajnory 2:0, Malinovo-Dúbravka

2:4,

Blatné-lskra Petrzalka 0

:0.

1. Jarovce

14

9

3

2

31:14

30

2. Raca

14

9

2

3

30:11

29

Üüi

3. Blatné

14

9

2

3

26:9

29

4. Dun. Luzná

14

9

2

3

28:13

29

5. Iskra Petrzalka14

8

3

3

26:11

27

6. Dúbravka

14

7

4

3

29:21

25

7. Ruzinov

14

7

0

7

35:21

21

8. Tomásov

14

6

2

6

25:24

20

9. Král'ová p. S.

14

6

1

7

19:32

19

10. Chorv. Grob

14

5

3

6

16:21

18

11. Vaj nory

14

4

2

8

17:24

14

12. Trnávka

14

4

2

8

21:30

14

13. Rovinka

14

4

2

8

16:38

14

14. Vrakuna B

14

3

3

8

15:30

12

15. Malinovo

14

3

1

10

16:34

10

16. Start

14

2

2

10

9:26

8

B-csoport: Jakubov-Záh. Vés 3:0, Pl. Stvrtok-Bánik Pezinok 2:1, Stupava- Vinicné 4:1, Rohozník-Závod 3:0, Lozorno-Modra 4:2, Dubová-Jablo- nové 5:1, Studienka-Pezinok/Myslenice 0:2, Láb-Limbach

0:2

1. Dubová

14

11

2

1

48:17

35

2. Stupava

14

10

2

2

35:22

32

3. Viniéné

14

9

1

4

29:16

28

4. Studienka

14

8

1

5

40:25

25

5. Jablonové

14

7

3

4

44:18

24

6. Jákubov

14

7

3

4

26:18

24

7. Pezinok

14

6

4

4

22:16

22

8. Záh. Vés

14

7

1

6

22:32

22

9. Módra

14

6

2

6

28:27

20

10. Limbach

14

4

7

3

20:14

19

11. Rohozník

14

5

3

6

26:18

18

12. Lozorno

14

4

5

5

25:24

17

13. Pl. Stvrtok

14

2

5

7

19:39

11

14. Závod

14

2

3

9

9:35

9

15. Láb

14

0

4

10

9:37

4

16. B. Pezinok

14

0

2

12

13:57

2

Csúszós, mély talajon játszották az alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok hétvégi fordulójának találkozóit. (Fotó: Somogyi Tibor)

13. Hui 14 5 1 8 22:23 16 3. Chrenová 14 9 2

14. Vlcany 14 4 2 8 16:27 14 4. Solcany 14 9 0

15. Surany 14 2 1 11 14:37 7 5. Beladice 14 8 1

16. Kalná n/Hr. 14. 1 0 13 12:35 3 6. Lehota 14 7 1

7. Ivanka 14 6 3 Nagyszombati csoport: Vel'ké Kosto- 8. Hrusovany 14 6 2

I’any-Gabcikovo 2:2, Balon-Hloho- 9. V. Opatovce 14 5 4

vec 4:1, Madunice-Skalica0:3, Vrbo- 10. Cabaj/tápor 14 5 1

vé-Horná Potön 4:0, Trstice-Horné 11. Velcice 14 5 1

Saliby 1:1, Hrnciarovce-Trebatice 12. Selice 14 3 4

C. o I-a ^ _ I—Iz-Jí? • ”1 Cmrti Trni. 13 Drnrnl'-mu 14 4 1

33:19 29 23:17 27 22:26 25 24:18 22 31:22 21 18:21 20 33:21 19 8 25:27 16 8 18:29 16 7 22:25 13

13. Bytca 15 4 3 8 20:33 15

14. Zilina 8 15 2 8 5 13:17 14

15. Námestovo 15 3 0 12 13:32 9

16. Istebné 15 2 2 11 14:29 8

V. LIGA - D<soport: Balog-Modry Kamen 1:1, Divin-Mytna 4:3, Je- senské-Fil'akovo 2:3, Nenince-Vini- ca 5:1, VTJ Jelsava-Poltár 2:0, Bis- kupice-Ruziná 2:1, Revúca-Kokava nad Rim. 5:0.

Lokomotíva 0:2, Stropkov-Micha- lovce 3:1, Lipany-Presov B 2:1, Veiké Kapusany-Spisská Nová Vés 4:0,

Komárom: Martovce-Kamenicná

0:3, Sv. Peter-FK Dunaj 2:1, Zem. Olca-Modrany 4:0, N. Stráz-Zlatná

III. LIGA: Námestovo-Kysucky Lies- kovec 2:0, Selce-Bytca 5:2, Turcians- ke Teplice-lstebné 4:2, Ziar nad Hro- nom-Kremnicka 3:0, Rakytovce-Tor- nal'a 3:4, Zilina B/Strázov-Cadca 1:1, Lucenec-Liptovsky Mikulás 2:1, Dubová-Kysucké Nővé Mesto 1:0.

Svit-Bardejovská

Nová

Vés

1:0,

n/O. 2:0, MarcelováPatince

4:0,

Túrna-Stará Lubovna 2:0.

Sokolce-V. Kosihy 5:0,

, Srobárová1. Stropkov

15

9

4

2

27:11

31

Búc 4:0, Vrbová/Kava-Chotín 0:

1.

2. Túrna

15

9

2

4

25:13

29

1. Patince

14

10

2

2

29:13

32

3. Lokomotíva

15

7

6

2

17:6

27

2. Sokolce

14

9

2

3

34:16

29

4. Vranov

15

8

3

4

25:20

27

3. Zem. Olca

14

8

3

3

38:19

27

5. Svit

15

7

5

3

19:8

26

4. Marcelová

14

8

2

4

34:21

26

6. Presov B

15

7

4

4

27:12

25

5. Sváty Peter

14

7

3

4

33:23

24

7. V. Kapusany

15

7

2

6

23:13

23

6. Zlatná na/O

14

7

3

4

30:30

24

8. Michalovce

15

7

1

7

19:17

22

7. Modrany

14

7

2

5

33:25

23

9. Lipany

15

6

3

6

15:14

21

8. Srobárová

14

6

2

6

33:26

20

10. Krásna

15

5

3

7

16:31

18

9. Kamenicná

14

6

2

6

28:23

20

11. Humenné B

15

4

3

8

19:31

15

10. Búc

14

6

2

6

29:29

20

12. Sp. N. Vés

15

5

0

10

17:29

15

11. Nová Stráz

14

5

2

7

18:33

17

13. Trebisov

15

3

6

6

12:24

15

12. Vel'ké Kosihy

14

5

2

7

17:38

17

14. St. Lubovna

15

3

5

7

15:23

14

13. Chotín

14

4

3

7

21:22

15

15. Bar. N. Vés

15

4

2

9

11:24

14

14. FK Dunaj

14

3

2

9

17:31

11

16. V. Saris

15

2

5

8

17:2

11

15. Vrbová/Kava

14

3

2

9

17:36

11

16. Martovce

14

1

0

13

12:38

3

IV. LIGA - dél: Spisské Vlachy-Ha- niska 1:0, Palin-Moldava 3:0, Las- tomir-Topol'any 4:2, Michalovce B- Barca 2:4, Krompachy-Prakovce 6:1, Secovce-Roznava 3:0, Sobran- ce-Geca 2:1, Betliar-Saca 2:1.

1. $aca 15 9 3 3 31:11 30

2. Barca 15 10 0 5 32:18 30

3. Secovce 15 9 1 5 31:17 28

4. Betliar 15 8 4 3 29:22 28

5. Palin 15 7 3 5 24:17 24

6. Sobrance 15 7 3 5 33:28 24

7. Roznava 15 7 2 6 34:25 23

8. Krompachy 15 6 4 5 37:26 22

9. Topol'any 15 6 3 6 37:33 21

10. Geca 15 6 3 6 23:27 21

, 11. Lastomir 15 6 1 8 28:31 19

12. Michalovce B 15 5 3 7 25:36 18

13. Haniska 15 5 2 8 21:30 17

14. Sp. Vlachy 15 4 3 8 20:39 15

15. Moldava 15 4 2 9 12:23 14

16. Prakovce 15 2 1 12 16:50 7

JÁRÁSI BAJNOKSÁGOK

Pozsony-vidék: Maié Leváre-Vysoká 4:0, Zohor-Doläny 2:1, Kostoliste- Reca 6:0, Gajary-Miloslavov 8:0, Ha- muliakovo-Senkvice 0:3, Kaplná-lg- ram 1:3, Castá-lvánka 5:1, Suchoh- rad-Borsky Jur 5:0.

1. Zohor 14 10 2 2 45:20 32

2. Igram 14 10 1 3 52:18 31

3. Kostoliste 14 9 2 3 35:13 29 .

4. Castá 14 8 4 2 32:23 28 “

5. Senkvice 14 8 1 5 33:19 25

6. Gajary 14 7 3 4 38:30 24

7. Borsky Jur 14 7 0 7 24:24 21

8. Reca 14 6 2 6 16:29 20

9. Suchohrad 14 6 1 7 38:32 19

10. Dol'any 14 5 2 7 19:21 17

11. Maié Leváre 14 5 2 7 26:38 17

12. Vysoká 14 3 6 5 17:26 15

13. Kaplná 14 3 5 6 27:33 14

14. Miloslavov 14 3 2 9 13:38 11

15. Ivánka 14 2 2 10 16:38 8

• 16. Hamuliakovo 14 2 1 11 14:43 7

Dunaszerdahely: Kral. Kracany-V.

Palra 41 71 ICIacu-M 7iunt >1 Rrv

Nyitra-Vágsellye: V. Cetín-Golianovo 5:1, P. Kesov-Rumanová 1:3, Trno- vec-Aleksince 2:3, Nitra „B"-Risnov- ce 9:2, Hájske-Veca 2:1, Klasov- Cechynce 4:1, V. Záluzie-Mojmírov- ce 3:2, Janíkovce-Krskany 1:0.

1. Nitra „B” 14 12 0 2 58:17 36

2. Janikovce 14 10 1 3 25:12 31

3. Trnovec 14 8 2 4 31:20 26

4. Klasov 13 8 2 3 28:25 26

5. V. Cetín 14 6 4 4 30:21 22

6. Rumanová 13 7 1 5 22:18 22

7. Aleksince 14 5 6 3 19:14 21

8. Veca 14 6 1 7 26:17 19

9. Risnovce 14 4 7 3 21:29 19

10. Hájske 14 5 2 7 25:35 17

11. P. Kesov 14 5 1 8 19:30 16

12. D. Krskany 14 4 2 8. 17:24 14

13. techynce 14 4 2 8 20:39 14

14. Golianovo 14 3 3 8 17:31 112

15. V. Záluzie 14 3 2 9 18:31 11

16. Mojmírovce 14 2 2 10 17:30 8

Léva: Novy Tekov-Vel’ky Dúr 3:1, Hronské Kosihy-Caka 1:1, Vel'ké Kozmálovce-Ket' 1:0, Tekovské Lu- zany-Kozárovce 4:1, Lok-Plavé Vo- zokany 3:1, Kalinciakovo-Vel'ké Tu- rovce 3:2, Horné Semerovce-Stary Tekov 1:3, Jur nad Hronom-Sarov- ce 2:1.

1. V. Kozmálovce14 10 2 2 32:12 32

2. Jur nad Hronom14 9 2 3 48:18 29

3. Hr. Kosihy 14 8 2 4 23:14 26

4. Tek. Luzany 14 8 1 5 48:30 25

5. Caka 14 7 3 4 39:23 24

6. Stary Tekov 14 6 6 2 26:14 24

7. Novy Tekov 14 7 2 5 29:25 23

8. Sarovce 14 6 2 6 30:28 20

9. Két’ 14 6 2 6 24:24 20

10. Kalinciakovo 14 6 0 8 22:23 18

11. Kozárovce 14 5 1 8 19:28 16

12. Lók 14 5 1 8 23:36 16

13. Vel'ky Dúr 14 4 2 8 22:39 14

14. Pl. Vozokany 14 3 4 7 19:32 13

15. Hr. Semerovce14 2 4 8 19:45 10

16i V. Turovce 14 3 0 11 22:54 9

Tőketerebes: Somotor-Vojcice 1:0,

NYUGAT-SZLOVÁKIA

va B-Sered' 3:4.

14. Bojná

14

3

3

8

24:30

12

1, Revúca

14

10

2

2

39:14

32

hovce-Jurová 4:2, Janíky-Dobrohost'

Streda nad Bodrogom-Zemplínska

1. Vrbové

14

10

2

2

31:10

32

15. M. Nová Vés

14

3

3

8

25:42

12

2. Fil'akovo

14

10

1

3

30:17

31

4:0, D. Stál- Stvrtok n/O. 1:0, H. Bar

Teplica 3:0, Cierna nad Tisou-TV B

III. LIGA: Bánovce nad Bebravou2. Galanta

14

9

2

3

29:16

29

16. Cermany

14

3

2

9

22:44

11

3. Polgár

14

8

0

6

26:27

24-Blatná n/O.

6:2,

Samorín „B"VraMilhostov i

6:1, Borsa-Zempl.

HraDőlné Vestenice 1:2, Turá Lúka-Slád3. Balon

14

9

0

5

31:18

27

4. VTJ Jelsava

14

7

1

6

20:18

22

kún 2:1, Lehnice-Vydrany

5:0.

diste 8:0, Dvorianky-Üpor 3:0, Nokovicovo 1:0, Sal'a-Nové Zámky 2:2,

4. V. Kostol'any

14

8

1

5

44:18

25

F-csoport: P.

Ruskov-Nesvady

1:0,

5. Divín

14

7

1

6

24:24

22

1. NovyZivot

14

9

3

2

43:19

30

vodas-Král'ovsky. i

Chlmec B

2:1,

Komárno-Zeliezovce 0:2, Calex Zlaté

5. Trnava B

14

7

2

5

35:20

23

Dulovce-Plást'ovce

2:0,

Komjatice6. Ruziná

14

7

0

7

27:23

21

2. Lehnice

14

8

3

3

43:21

27

Zatín-Hran 4:2.

Moravce-Piest’any 9:0, Levice-Sa6. Hrnciarovce

14

7

2

5

26:17

23

Svodín 8:1, Zemné-bahy 4:0, Pribe7. Balog

14

5

6

3

21:19

21

3. Rohovce

14

8

3

3

27:17

27

1. Streda NB

13 8

1

4

29:21

25

morin 3:0, Myjava-Stúrovo 5:1, To7. Trebatice

14

7

1

6

24:22

22

ta-Bánov 0:2, V. Lovce-Hr. Klácany

8. Jesenské

14

6

2

6

30:22

20

4. Zlaté Klasy

13

8

1.

4

36:18

25

2. Borsa

13 8

0

5

36:28

24

varníky-Strojár Nitra 2:2, Jas. Bohu8. H. Saliby

14

6

4

4

20:22

22

2:2, Cajkov-V. Ludince 1:0, Bát. Ko9. Nenince

14

6

2

6

24:26

20

5. Dolny Stál

14

7

4

3

30:20

25

3. Cierna n/T

13 6

4

3

33:25

22

nice-Nové Mesto nad Váhom 3:1.

9. Gabcíkovo

14

6

3

5

30:25

21

sihy.-D. Piai 3:1.

10. Modry Kamen 14

5

4

5

19:18

19

6. Vydrany

14

8

1

5

27:24

24

4. Dvorianky

13 7

0

6

34:31

21

1. Calex 16 14 1 1 37:9 43

10. Sered'

14

6

2

6

19:32

20

1. V. Ludince

14

10

2

2

40:10

32

11. Kokava n.-Rim.14

6

1

7

24:23

19

7. Kral. Kracany

14

7

3

4

30:24

24

5. Hran

13 7

0

6

28:28

21

2. Levice 16 13 2 T 35:3 41

11. Holíc

14

5

2

7

18:20

17

2. Zemné

14

8

1

5

35:24

25

12. Mytna

14

3

4

7

28:30

13

B. Janíky

13

6

3

4

30:22

21

6. Zempl. Hradiste13 7

0

6

20:25

21

3. D. Vestenice 16 7 4 5 30:25 25

12. H. Potőn

14

4

4

6

17:25

16

3. Bánov

14

7

2

5

23:23

23

13. Radz./Cak.

14

3

4

7

20:32

13

9. Dobrohost'

14

6

2

6

16:32

20

7. Zempl. Teplica13 6

2

5

28:27

20

4. SládkoviEovo 16 7 4 5 22:22 25

13. Trstice

14

4

4

6

13:26

16

4. Cajkov

14

6

4

4

21:13

22

14. Vinica

14

3

2

9

18:36

11

10. Jurová

13

5

4

4

24:30

19

8. Vojcice

13 6

1

6

29:23

19

5. Zeliezovce 16 8 1 7 21:29 25

14. Madunice

14

3

3

8

11:30

12

5. Hr. Kl'acany

14

6

4

4

32:25

22

15. Biskupice

14

3

2

9

21:42

11

11. Samorín „B"

14

5

1

8

24:31

16

9. Upor

13 6

1

6

20:22

19

6. Myjava 16 6 4 6 32:20 22

15. Skalica

14

1

3

10

13:35

6

6. V. Lovce

14

7

1

6

21:26

22

12. Vrakún

14

4

2

8

24:26

14

10. Somotor

13 5

3

5

28:33

18

7. Komárno 16 7 1 8 23:25 22

16. Hlohovec

14

1

3

10

5:30

6

7. Bát. Kosihy

14

7

1

6

23:33

22

KELET-SZLOVAKIA

13. Vel'ká Paka

13

4

1

8

28:36

13

11. Novosad

13 5

2

6

25:29

17

8. J. Bohunice 16 6 4 6 18:24 22

8. Dulovce

14

7

1

6

22:35

22

14. Stvrtok na/O

14

3

2

9

16:30

11

12. Kral'. Chlmec B13 5

1

7

30:23

16

9. Turá Lúka 16 6 3 7 24:16 21

V. LIGA - D-csoport:

Matúskovo9. Svodín

14

6

2

6

33:30

20

III. LIGA: Vel'ky Saris-Trebisov 1:1,

15. Horny Bár

14

1

6

7

20:33

9

13. Zatín

13 4

1

8

37:34

13

10. Stúrovo 16 6 3 7 19:19 21

Ohrady 5:1,

Baka-Kost.

Kracany

10. Komjatice

14

6

1

7

34:19

19

Vranov-Krásna 4:0,

Humenné

B16. Blatná na/O

14

1

1

12

15:50

4

14. TV B Milh.

13 2

2

9

12:40

8

A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

♦ Heves tiltakozást váltott ki a német elsőligás Wolfsburg labdarúgócsapatának részéről Vasile Miri- uta tizenegyest és kiállítást érő szabálytalansága a vendég Energie Cottbus elleni vasárnapi Bun- desliga-találkozó után. A 66. percben a magyar-román kettős állampolgársággal rendelkező játékos kezéről ráadásul - a tévéfelvétel tanúsága szerint - a gólvonalon túlra pattant a labda. „A bíró elcsalta a mérkőzést, és két ponttól fosztott meg bennünket!” - tajtékzott az l:l-es dönteüent követően Frank Greiner, a hazaiak vezetőedzője. Wolfgang Stark játékvezető - miután videóról visszanézte az esetet - beismerte tévedését, de ez nem hatotta meg

a wolfsburgi trénert: „Ekkora hibáért nem lehet megbocsátani. Az ügynek még nincs vége.” A cottbu- siak nem vették szívükre az esetet: „Valóban kézzel értem a labdához, de csak az a tizenegyes, amit a bíró megad” - kacsintott az újságírókra Miriuta.

♦ Mario Basler, a németek 30-szo- ros válogatott labdarúgója új klubjában, az 1. FC Kaiserslauternben is ugyanúgy a támadások középpontjába került, mint történt vele korábban már többször is. A 32 éves középpályást sportszerűtlen magatartása miatt bírálta Jürgen Friedrich klubelnök. A szombati, Schalke 04 elleni bajnoki mérkőzésen (3:2) Basiert egy eladott labda után kifütyülték a nézők, s erre ő a publikum gúnyos megtapsolásával reagált. Nem sokkal később edzője, Andreas Brehme gyenge játéka miatt le is cserélte. A Kicker című német sportmagazin hétfői számában a klubelnök kritizálta Basiert a két nappal korábbi esetért. Bár személyes szimpátiájáról biztosította a futballistát, erősen megkérdőjelezte a hozzáállását.

♦ A labdarúgás történeti és statisztikai feldolgozásával foglalkozó szervezet (IFFHS) elkészítette az idei esztendő eddigi legjobb góllövőinek listáját, amely a válogatott mérkőzések mellett a nemzetközi kupatalálkozókon elért találatokat alapján rangsorol. A december 31-ig tartó „versenyt” jelenleg a 18 gólos brazil Rivaldo vezeti, aki címeres mezben tízszer, klubjában, a Barcelonában nyolcszor volt eredményes. A 27 rangsorolt játékos között három korábbi győztes - az iráni Ali Daei, a spanyol Raul és a kuvaiti Jassem Al-Houwaidi - is megtalálható. A listán 20 ország képviselői szerepelnek, s a több mint két tucat labdarúgó közül 11 dél-amerikai van.

♦ Jürgen Röber, a Bundesligában vezető Hertha - Király Gábor és Dárdai Pál csapata - vezetőedzője szerint még korai lenne a bajnoki címről beszélni. A tréner

úgy véli, hogy három-négy év múlva lehetnek versenyben az első helyért. „Természetesen nagyon jó érzés a tabella élén állni, de tisztában vagyunk a képességeinkkel. A játékoskeretet és a körülményeket tekintve jelenleg a 3-6. hely megszerzését lehet elvárni az együttestől - mondta Röber a ZDF televízió sportműsorában. - Az 1997/98-as idényben jutottunk fel az első osztályba, fokozatosan javultak az eredményeink, s ha a fejlődés folyamatos marad, akkor három-négy év múlva érhetjük el a Bayern szintjét. Ha mi akarunk a legjobbak lenni, akkor münchenieket kell megelőzni, ami hihetetlenül nehéz lesz.”

♦ A Slavia Praha vezetősége szerződést bontott Frantisek Cip- róval, a csapat vezetőedzőjével. A fővárosi együttes 13 forduló után a hetedik helyen áll a hazai pont- vadászatban. Ciprót átmenetileg eddigi segítője, Karel Jarolím váltja a kispadon. Az elküldött 53 éves edző az 1995/96-os idényben a Slaviával bajnok lett, s az UEFA Kupában az elődöntőig jutott. A következő szezonban már az Innsbruck felkészülését irányította, s tavaly tért vissza Prágába. A Slavia Praha csütörtökön hazai pályán fogadja a görög OFI Kréta együttesét az UEFA Kupa második fordulójának visszavágóján. Az első mérkőzés 2:2-es döntetlennel ért véget.