Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)

2000-11-06 / 255. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 6. Sportvilág II. labdarúgóliga, tizenhatodik forduló: idegenben nyertek a dunaszerdahelyiek és a nyitraiak BAJNOKI PONTOKÉRT Tart az élcsapatok versenyfutása A szenciek (sötét nadrágban) pontot szereztek az újonc Martin otthonában (Fotó: Vojtisek) Pozsony. A hétvégén leját­szották a II. labdarúgóliga 16., utolsó előtti őszi fordu­lójának mérkőzéseit. Mind­két élcsapat (Podbrezová, Dubnica) otthonában győzött, ugyancsak hazai pá­lyán mért kiütéses vereséget ellenfelére a rimaszombati együttes. Értékes győzelem­mel tért haza Kelet-Szlováki- ából a DAC, pontot szereztek idegenben a szenciek. SITA-ÖSSZEÁLÜTÁS ♦ Licartovce­DAC 0:1 (0:0) Góllövő: Németh Krisztián (90.). Játékvezető: Duris, 800 néző. Sár­ga lap: Krakovsky, R. Simko, T. Sim- ko, ill. Matta. Jó színvonalú, gyors, küzdelmes mérkőzést vívott a két csapat, több hazai helyzettel. Vala­mennyi azonban kimaradt. A duna­szerdahelyiek szervezetten véde­keztek és kevesebb helyzeteikből egyet kihasználva az utolsó perc­ben szerzett góllal megérdemelt győzelmet arattak. ♦ Rim. Sobota­Cana 4:0 (1:0) Góllövők: Piszár (5., 87. - mind­kettő 11-esből), Rák (57., 74.). Játékvezető: Kocicky, 950 néző. Sárga lap: Horváth, Rák, lyciak, ill. Kohót, Sovic, Karnay, Kocis. Piros lap: Kohút (87., Cana). Egyértelműen jobbak voltak a ha­zaiak az egész mérkőzés folya­mán. Már az 5. percben vezetést szereztek. Ezután - szintén 11- esből - egyenlíthetett volna a vendégcsapat, ám Brunácky bün­tetőjét Benko hárította. A máso­dikjátékrészben a rimaszombati­ak további gólokkal növelték előnyüket. ♦ Martin­Senec 0:0 Játékvezető: Minarcík, 200 néző. Sárga lap: Stano, ill. D. Goga, Liptaj. Nehéz, felázott talajon a tizenhatosok között folyt a küz­delem. Egyetlen komoly helyzet adódott a hazaiak előtt: a 70. percben Szórád nem találta el a kaput. Hiába hajráztak a hazaiak, a pontosztozkodást már nem tud­ták megakadályozni. ♦ SKP Devín­Bardejov 3:2 (1:2) Góllövők: Miklós (34., 69.), Keller (67.), ill. Suhaj (7.), Sott (15.). Já­tékvezető: Papuca, 400 néző. Sár­ga lap: Mar. Kráf, ül. Jurcisin, Kocis, Kascák. Lebecsülték ellenfe­lüket a fővárosiak, így 15 perc el­teltével már két góllal vezetett a Bártfa. Gyors, helyzetekben bővel­kedő második félidő után fordított a hazai együttes. ♦ Podbrezová­Nováky 3:2 (1:1) Góllövők: Jancík (19.), Pelegrín (53.), Krochta (85.), ill. Bélák (18.), Zimmer (90.). Játékvezető: Marincák, 1800 néző. Sárga lap: Gajdosík, Jancík, ill. Orsula, Ko- zinka, Zember. Nagyon jó színvo­nalú mérkőzésen egymást követ­ték a támadások, megérdemelt ha­zai siker született. ♦ Banská Bystrica­Humenné 0:0 Játékvezető: Mryglot, 500 néző. Sárga lap: Vavrík, Svintek, Horo- chonic, Tóth, ill. Bélán, Sukovsky, Santo, Zajcev. Mindvégig a besz­tercebányaiak ostromolták a ho­monnai kaput, helyzeteik azonban kimaradtak, a vendégcsapat kapu­ra veszélytelen volt. ♦ Prievidza­Slov. Grob 2:1 (1:1) Góllövők: Urblík (45., 46. - 11- esből), ill. Jozef Gasparovic. Játék­vezető: Sulek, 600 néző. Sárga lap: Vojvoda, Michalicka, Micenec, ill. Pivoluska, Jozef Gasparovic és Ján Gasparovic. Ha jobban kihasz­nálja helyzeteit a bányászcsapat, még nagyobb arányban is győzhe­tett volna. Urblík József gólokkal tért vissza a Baníkba. ♦ Senica­Nitra 0:1 (0:1) Góllövő: Breska (24.). Játékve­zető: Suniar, 1800 néző. Sárga lap: Baran, Stanicky, Jedinák, ül. E. Hrncár, Pavlík, Ondrovic. Már a félidőben három góllal vezethe­tett volna a Nyitra. Szünet után kiegyenlítődött a játék, kimarad­tak a hazaiak egyenlítési le­hetőségei. ♦ Dubnica­Topolcany 3:1 (2:0) Góllövők: Hanek (24.), Holmik (40.), A. Suchy (68.), ill. Hamar (73.). Játékvezető. Pastorek, 1200 néző. Sárga lap: T. Masarovic (Dub­nica). Játékával és góljaival igazol­ta a máriatölgyesi csapat, hogy megérdemelten vezeti a táblázatot. A bajnokság állása: 1. Dubnica 16 9 4 3 26:10 31 2. Podbrezová 16 9 4 3 23:12 31 3. Nitra 16 10 0 6 33:15 30 4. Humenné 16 7 6 3 17:9 27 5. Devín 16 8 3 5 28:24 27 6. Senec 16. 8 2 6 25:18 26 7. Rim. Sobota 16 7 4 5 24:12 25 8. DAC 16 7 4 5 19:16 25 9. Topol'cany ' 16 7 3 6 20:25 24 10. Licartovce 16 7 2 7 17:16 23 11. Martin 16 5 6 5 21:23 21 12. B. Bystrica 16 6 2 8 18:15 20 13. Nováky 16 5 5 6 15:15 20 14. Senica 16 5 3 8 16:24 18 15. Bardejov 16 4 3 9 20:33 15 16. Slov. Grob 16 4 3 9 11:29 15 17. Prievidza 16 4 2 10 8:30 14 18. Cana 16 3 2 11 15:30 11 A 17., utolsó őszi forduló párosítá­sa: Nitra-Dubnica, Slov. Grob-Se- nica, DAC-Prievidza, Senec-Licar- tovce, Cana-Martin, Bardejov- Rim. Sobota, Humenné-SKP ■ De­vin, Nováky-Banská Bystrica, To- polcany-Podbrezová. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK ♦ A 22. forduló meccseivel folytató­dott a jégkorong Extraliga: Tren- cín-Martin 4:2 (0:2, 2:0, 2:0), Ska- lica-L. Mikulás 0:5 (0:0, 0:4, 0:1), Zvolen-Slovan3:l (2:0,1:0,0:1). ♦ Második lett a somoijai Botló Bál­int a Somorján rendezett 9. Samaria Kupa nemzetközi kadett-tőrviadal fiú számában. A győzelmet a ma­gyarországi Szamosi Dávid szerezte meg. A lányok versenyében a len­gyel Borkowska győzött. Tíz ország 167 vívója lépett pástra. ♦ Olasz győzelemmel ért véget a spanyolországi Granadában a Hat­napos enduro terepviadal. A Tro- phy-csapatok versenyében Szlová­kia a 8. helyen végzett. A juniorok csapatversenyét Spanyolország nyerte, Szlovákia a tizennegyedik. ♦ Aranyérmet szerzett Szlovákia a párosok versenyében a prostéjovi lábtenisz vb-n. A döntőben 2:0-ra győzött Csehország eUen. A férfi egyes fináléjában a cseh Dubniak 2:0-ra verte a szlovák Forrait. ♦ III. labdarúgóliga, Pozsony, 14. forduló: Slovan B-Rapid 0:1, Ka- linkovo-V. Leváre 4:3, Pezinok- Malacky 2:5, Vrakuna-Lamac 1:0, Bernolákovo-Senec B 1:2, SFM Senec-SKP Devin B 1:3, Inter B-D. N. Vés 4:0, Jablonec-Sv. Jur 3:2. Kelet, 15. forduló: V. Saris-Trebi- sov 1:1, Vranov-Krásna 4:0, Hu- menné B-Lokomotíva 0:2, Strop- kov-Michalovce 3:1, Lipany-Pre- sov B 2:1, V. Kapusany-Sp. N. Vés 4:0, Svit-Bard. N. Vés 1:0, Tur- na-St. Lubovna 2:0. ♦ Stuttgarti férfi tenisztorna, döntő: Ferreira (dél-afrikai)-Hewitt (auszt­rál) 7:6,3:6,6:7,7:6,6:2. EURÓPAI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK ANGLIA. 12. forduló: Manchester City-Leicester 0:1, góüövő: 56. Sa­vage; Middlesbrough-Arsenal 0:1, 25. Henry (11-esből); Newcast- le-Ipswich 2:1, 22., 67. (11-esből) Shearer, ül. 13. Stewart; Southamp- ton-Chelsea 3:2, 3., 90. Beattie, 37. Tessem, ill. 69. Wise, 78. Poyet; Tot­tenham-Sunderland 2:1, 43. Sher­wood, 79. Armstrong, ill. 63. Hut­chinson; Charlton-Bradford 2:0, 4. Johansson, 16. Stuart; Coventry- Manchester Utd. 1:2,64. Zuniga, ill. 27. Cole, 37. Beckham; Leeds-FC Li­verpool 4:3,24., 47., 73., 75. Viduka, ill. 2. Hyppia, 18. Ziege, 61. Smicer. NÉMETORSZÁG. 11. forduló: Ba­yern München-Dortmund 6:2, 7., 83. Szalihamidzsics, 10. Elber, 39., 59. Scholl, 63. Sergio, ill. 2. Herr­lich, 72. Addo; Kaiserslautern- Schalke 3:2, 67. H. Koch (11-es- böl), 71. Klos, 87. Marschall, ill. 37. Sand, 57. Waldoch; Leverkusen- Ftankfurt 1:0, 79. Ballack; Stutt­gart-Rostock 1:0, 34. Dundee; Bo- chum-1860 München 1:1, 62. Drincsics, ill. 53. Agostino; Hert­ha-Bremen 4:1, 12. Alves, 45., 49. Preetz, 80. Beinlich, ill. 71. Pizzá­ra; Hamburg-Freiburg 5:0, 12. Mahdavikia, 21. Prager, 35. Hoog- ma, 45. Bester, 76. Tofting. OLASZORSZÁG. 5. forduló: Bari- Parma 0:1, 87. Mboma; Brescia- AS Roma 2:4, 22. Bisoli, 45. Hüb­ner (11-esből), ill. 13. Candela, 59., 78., 91. Batistuta; Fiorentina- Perugia 3:4, 22. DiLivio, 45., 77. Leonardo, ill. 39., 50., 65. Vryzas, 42. Saudati; Lazio-Bologna 2:0, 10. Nedvéd, 55. Crespo; AC Mi­lan- Atalanta 3:3, 20. Serginho, 49. Bierhoff, 64. Sevcsenko, ill. 10., 44. (11-esből) Doni, 45. Ros­sini; Napoli-Vicenza 1:2, 24. Jan- kulowslti, ill. 10., 51. Sommese; Reggina- Juventus 0:2, 44., 62. Trezegeut; Udinese-Lecce 2:0, 62. Sosa, 70. Margiotta. SPANYOLORSZÁG. 9. forduló: Es- panol-Valencia 1:0, 81. Serrano; Celta Vigo-Malaga 1:0, 56. Mosz- tovoj; Villareal-La Coruna 3:2,41., 82. Victor, 92. Moises, ill. 10. Djal- minha, 68. Pandiani; Las Palmas­FC Barcelona 0:1,46. Rivaldo; Nu- mancia-Real Madrid 3:1, 7., 15., 64. Rosu, ill. 14. Raul; Alaves-Ovi- edo 4:0, 23. J. Moreno (11-esből); Osasuna-Bilbao 1:1, 71. Sabino, ill. 19. Larrazabal; Zaragoza-San­tander 2:0, 38. Montenegro, 58. Jamelli; San Sebastian-Mallorca 0:1, 90. Nadal. FRANCIAORSZÁG. 14. forduló: Auxerre-Paris SG 1:0, 60. Kapo; Bordeaux-Lille 1:0, 91. Feindou- no; Guingamp-Sedan 0:3, 40., 78. Brogno, 88. N’Diefi; Lens-Bastia 4:0, 74. Fuertes, 80. Moreira, 82., 88. Sakho; Marseille-Rennes 0:1, 34. Delaye; Monaco-Lyon 0:2, 6. Laigle, 82. Marlet; Nantes-Metz 2:0, 26. Armand, 90. Ölembe; St. Etienne-Troyes 4:1, 7., 57., 67. Alex, 54. Huard, ill. 56. Boutal; Toulouse-Strasbourg 0:0. CSEHORSZÁG. 13. forduló: Spar- ta-Blsany 1:0; Teplice-Ostrava 4:0; Olomouc-Liberec 1:1; Pribram-Bo- hemians 3:0; Brno-Plzen 1:0; Ziz- kov-St. Mésto 3:1; Jablonec- Dmo- vice 0:0; Budejovice-Slavia 3:2. HOLLANDIA. 11. Forduló: Twente- Eindhoven 0:2; Breda-Nijmegen 2:2; Graafschap-Arnherp 1:2; Roo- sendaal-Sittard 3:1; Feyenoord- Roda 4:2; Utrecht-Sp. Rotterdam 1:1; Groningen-Alkmaar 1:2. Elma­radt mérkőzések: Waalwijk-Utrecht 4:1; Eindhoven-Arnhem 2:0; Roda -Sittard 1:0; Heerenveen-Sp. Rot­terdam 1:1; Nijmegen-Graafschap 2:1; Feyenoord-Roosendaal 5:1. BELGIUM. Belga Kupa: Meche- len-Beveren 1:3; Genk-Mouscron 2:1; Haasdonk-Gent 1:3 (hosszab­bítás után); St. Truiden-Charleroi 3:0; Anderlecht-Harelbeke 2:1; La Louviere-FC Bruges 2:1; St. Liege- Turnhout 3:2; Hoogstraten-Be- erschot 0:1; Antwerpen-Schoten 1:0; Westerlo-Denderleeuw 1:0; Lierse-Geel 0:2; Aalst-Lommel 0:2; Lokeren-Bergen 2:1. A győz­tesek továbbjutottak. A 7. forduló elmaradt mérkőzése: Antwerpen- Genk 1:0. AUSZTRIA. 18. forduló: Bre- genz-Admira 1:2; LASK-Austria 1:3. (gg) KOSÁRLABDA Férfi I. liga, 8. forduló: MBK Komár- no-Handlová 86:62 (22:16, 17:23, 21:15, 26:8), legeredményesebbek: Timko 28, Kablár 20, ill. Nedeliak 24, 600 néző. Nehezen bontakozott ki a hazai csapat. A második játék­részben azonban a komáromiak fel­gyorsították a játékot, hamarabb ke­rültek az ellenfél kosara alá, és telje­sen kezükbe vették a mérkőzés irá­nyítását. Az utolsó negyedben a bá­nyászegyüttes erőnlétileg is össze­roppant. További eredmények: In- ter-Krompachy 115:62 (25:11, 29:17, 30:12, 31:22), Svit-ZUina 95:61 (24:19, 20:18, 20:12, 31:11), Pezinok-Kosice 105:59 (28:13, 23:10,29:22,25:14), Levice-Prievi- dza 99:78 (18:16, 30:23, 20:20, 31:17). Pénteken lejátszották: Lucenec-Start 83:80. RÖPLABDA Női Extraliga, 5. kettősforduló: Poprad-Ziar 2:3, Doprastav-Pezi- nok 1:3, Slávia UK-Senica 3:1, Vi­tai Bratislava-Zilina 1:3, Slávia UK B-Dolny Kubín 3:1, Slávia UK-Pe- zinok 3:0, Slávia UK B-Zilina 3:2, Doprastav-Senica 0:3, Vitai Bra- tislava-Dolny Kubín 3:0. Férfi Extraliga, 5. forduló: VKP-Hu- menné 0:3, Myjava-Presov 3:0, Zvo- len-Púchov 0:3, Dubová-Zilina 3:2. KÉZILABDA Férfi cseh-szlovák bajnokság, 11. forduló: Start Nővé Zámky-Karviná 25:31 (11:15), legeredményeseb­bek: Stránovsky 6, ill. Pasek 10, 900 néző látta a találkozót, amely 5:4-es állásig hozott kiegyenlített küzdel­met. Ezután az esélyesebb cseh csa­pat pontosabb játékával, fokozato­san 8 gólos előnyre tett szert, és könnyedén győzött. További ered­mények: SKP Bratislava-Allrisk Pra­ha 25:25 (15:13), Povazská Bystrica -Frydek-Místek 15:27 (8:12), Se- covce-Zubrí 27:29 (12:14), Dukla Praha-Kosice 29:29 (10:13). Női I. liga, 11. forduló: Presov-Pú- chov 15:18, Dun. Streda-Cadca 22:21 (11:12), Vinohrady-Trencín 22:20, Surany-Start 23:20. Férfi I. liga, 10. forduló: Hlohovec- Bojnice 31:19, Michalovce-Presov 29:16, Trnava-Kosice B 30:22, Martin-Stupava 25:24, Malacky- Bardejov 24:14. (sr) Az angol válogatott svéd edzője tud bánni a sztárokkal Büszkék Erikssonra MTI-JELENTÉS Torsby. Sven-Göran Eriksson szü­lőhelyén, a Torsby nevű svéd kisvá­rosban büszkék az emberek arra, hogy a szakvezető lesz 2001. július 1-től az angol labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. Az 53 éves Eriksson a Torsby IF negyedosztá­lyú együttesében játszott.- Amikor 17 éves korában először beállítottam a csapatba, rengete­gen bíráltak a döntésemért - mondta Sven-Ake Olsson, Eriksson első edzője. - Nem csinált semmi különöset, fegyelmezetten végre­hajtotta a rábízott feladatot. Ké­sőbb sem szerették a nézők, mert nem futballozott látványosan, nem lőtte a gólokat. Ennek ellenére a középpályán nagyon hasznos tagja volt az együttesnek, óriási szerepet játszott abban, hogy a klub törté­netének legnagyobb sikerét értük el és feljutottunk a harmadosztály­ba. Jelenleg a Torsby IF a negyedik vonalban szerepel. Olsson szerint amióta Eriksson be­futott edző lett, az egész kisváros nagyon büszke rá.- A helyi televízió megszakította az adását, hogy közölje a hírt: Sven-Göran lett az angol váloga­tott kapitánya. Azóta minden nap mutatnak róla valamilyen műsort, nyilatkoznak a rokonai, volt osz­tálytársai. Mindenki nagyon büsz­ke rá. Nem hittem volna, hogy ilyen sokra viszi. Csendes, szófog­adó fiú volt, szerintem Torsbyban nincs olyan ember, aki 36 évvel ezelőtt egy pillanatig is gondolta volna, hogy egyszer ő lesz az angol válogatott szakvezetője. Az angol szövetség remekül döntött, amikor őt választotta. Remekül ért hozzá, hogyan kell a világsztárokkal bán­ni. Remélem egyszer, mondjuk 60- 65 évesen elvállalja a svéd nemzeti együttes irányítását is. SAKKOLIMPIA SITA/MTI-JELENTÉS Isztambul. A pénteki szünnap után a 7. forduló mérkőzéseivel folytató­dott a 34. férfi és 19. női sakkolim­pia. Szlovákia férfi csapata tovább folytatta kiváló szereplését, és ezút­tal az éllovas Németországtól rabolt pontot. Magyarország ugyancsak döntetlenezett, ezúttal Ukrajnával. A szlovák női csapat győzött Kolum­bia ellen, a magyar kikapott Orosz­országtól. EREDMÉNYEK - férfiak: Szlovákia-Németország 2:2 Vala­mennyi mérkőzés (Hübner-Ftác- nik, Stohl-Lutz, Bischoff-Tyimos- csenko, Markos-Luther) remivel végződött. Ukrajna-Magyarország 2:2 (Ivancsuk-Lékó 1:0, Eingorn- Almási remi, Romanisin-Polgár Ju­dit remi, Malahatko-Portisch 0:1). Nők: Szlovákia-Kolumbia 2,5:0,5 (Pokorná-rMateus 1:0, Pala-Haga- rová 0:1, Mrvová-Ortiz 0,5:0,5). Magyarország-Oroszország 1:2 (Mádl-Galjamova 0:1, lakos-Ko- valjovszkaja remi, Grádics-Matve- jeva remi). Németországban emelni akarják az edzők fizetését Kevés a 33 millió márka MTI-JELENTÉS Berlin. Armin Baumert, a Német Sportszövetség (DSB) általános igazgatója szerint emelni kell az edzők fizetését. Kijelentette: a sydneyi olimpián a német csapat azért maradt el a várakozásoktól, mert a trénerek többsége anyagi nehézségei miatt a felkészülési időszakban nem tudott kizárólag a munkára koncentrálni. - Az él­sportban dolgozó szakemberek fi­A SPORTKA 45. játékhete (vasár­nap) I. húzásának nyerőszámai: 8, 13, 24, 25, 30, 41; pótszám: 1. II. húzás: 14, 16, 22, 27, 37, 41; pótszám: 46. LEHETOSÉG-szám: 686614. A MATES 45. játékhetének nyerő­számai: 9, 12, 18, 25, 28. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerő­számai: 2, 3, 4, 6, 13, 15, 16, 17, zetésére évente 33 mülió márkát fordíthatunk, ez az összeg nagyon csekély. Tudom, hogy nem szeren­csés a labdarúgó-edzők keresetével példálózni, de Christoph Daum a válogatott szövetségi kapitánya­ként egy év alatt annyi pénzt kapott volna, ha megkapja az állást, mint a Német Atlétikai Szövetség alkalma­zásában álló 100 tréner összesen. Baumert úgy véli, hogy a másik gondot a fiatal szakemberek hiá­nya jelenti. 19, 30, 35, 37, 47, 52, 55, 62, 71, 73, 74, 78. Vasárnap: 1, 2, 4, 5, 7, 12, 23, 26, 32, 41, 43, 46, 51, 53, 54,63,65,70,72,77. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 44. játék­hetének nyerőszámai: 32, 35, 54, 68, 77; JOKER-szám: 902031. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszá­mai: 21, 23, 24, 27, 34, 38; pót­szám: 26. (TXT) SPORTFOGADÁS

Next

/
Thumbnails
Contents