Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-30 / 276. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 30. Sport 23 Harminckét gól született a jégkorong Extraliga legutóbbi, huszonhatodik fordulójában: őrzi formáját a Zvolen Ismét kiütötték a kassaiakat Pozsony. Jó formában voltak a csatárok a jégkorong Extraliga 26. fordulójában, hiszen a négy találkozón nem kevesebb, mint 32 gól született. Trencsénben tizenegyszer, Pozsonyban és Zólyomban egyaránt nyolcszor, Turócs- zentmártonban pedig ötször került a kapuba a korong. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Október nyolcadikán játszott először az idei bajnokságban a címvédő Slovan otthonában a kassai csapat, és katasztrofális, 10:2 arányú vereséget szenvedett. Ez némi meglepetésnek számított, hiszen három héttel korábban 3:2-re legyőzte régi nagy riválisát a Her- nád-parti városban. Kedden ismét a fővárosba látogattak a kelet-szlovákiaiak, s ez a „kirándulásuk” is kudarccal végződött. Most viszont „csak” nyolc gólt kaptak, de talán még gyengébben hokiztak, mint a 12. felvonásban. Ezt bizonyítja az is: erejükből még a becsületgólra sem tellett. Azzal magyarázták ezt a kisiklást a kassaiak, hogy három kulcsemberük (Sabol, Kövér, Fábián) nélkül léptek jégre a bajnok otthonában. Az edzők nem a sérüléseiből felépült Klempát nevezték a kapuba, hanem a fiatal és tapasztalatlan Fedőit. Nem biztos, hogy ez jó döntés volt, ugyanis nyolc gólt kapni egy meccsen, nem éppen bizalomerősítő dolog... A Slovan alaposan összekapta magát a rossz Interkontinentális Kupa-rajt után (Zvolen 0:3). A háromnapos pozsonyi tornán előbb 7:2-re legyőzte a lengyel bajnok Oswiec- zimet, majd egy nappal később, a sorsdöntő összecsapáson 5:2-re verte a Tfinecet; tegnapelőtt pedig bajnoki találkozón 8:0 arányban kiütötte a kassai együttest. „Akkor lennék teljes mértékben elégedett, ha pénteken a zólyomiakat is megvertük volna az Ondrej NepeMichal Hreus (a koronggal) volt a Slovan egyik legjobbja a kassaiak elleni extraligás mérkőzésen. A pozsonyi csatár két gólt ütött. (Eugen Vojtisek felvétele) la Téli Stadionban. Emiatt a balsiker miatt több száz szurkoló hátat fordított a csapatnak” - mondta Lubomír Pokovic, a pozsonyiak vezetőedzője. Teljes mértékben igaza van. Míg az októberi Slovan-Kosice bajnokira 4000-en voltak kíváncsiak, addig kedden mindössze 2800-an voltak a lelátókon. Pedig vasárnap a kékek bejutottak az Interkontinentális Kupa-döntőbe. Folytatja jó szereplését a listavezető Zvolen. A szerény képességű liptó- szentmiklósiak ellen ugyan a vártnál jóval gyengébben kezdett (1:2), ám a meccs „második félidejében” magára talált és fölényesen nyert (6:2). Idegtépő, drámai csatát láthatott a közönség Trencsénben. Az első két harmadban fej fej mellett haladtak a csapatok, majd a záróharmadban elhúztak a házigazdák, azonban a hajrában majdnem kiegyenlítettek a szakolcaiak (6:5). Mindkét kapus (Murin és Lipovsky) feltűnően bizonytalanul védett, a Dukla portását a 25. percben le is cserélte Július Supler vezetőedző. Ez jó húzásnak bizonyult, a fiatal Hála ugyanis nem okozott csalódást, mindössze az utolsó előtti percben kapitulált. Főleg neki köszönheti a Trencín, hogy megszerezte 11. „hárompontos” győzelmét. Jan Neliba, a turócszentmártoni gárda cseh edzője vereséggel (4:1) búcsúzott (mától a Vsetín trénere) az újonctól, főleg azért, mert védencei ezúttal is sok helyzetet elpuskáztak, sőt, kétszer kettős emberelőnyből sem tudtak a hálóba találni. INNEN FOLYTATJÁK 1. Zvolen 26 19 3 0 1 3 123:63 64 2. Slovan 26 17 0 2 2 5 119:57 55 3. Poprad 26 11 3 1 1 10 87:91 41 4. Trencin 26 11 2 1 2 10 89:94 40 5. Kosice 26 8 3 2 2 11 81:97 34 6. Skalica 26 10 0 0 2 14 69:99 32 7. Mikulás 26 5 1 3 2 15 61:92 22 8. Martin 26 5 1 1 1 18 60:96 19 A csapat nevét a mérkőzések száma követi, utána a rendes játékidőben elért győzelem (3 pont) és a hosszabbításban kiharcolt győzelem (2) található, ezután következik a hosszabbítás utáni döntetlenek (1) száma, aztán a hosszabbítást követő vereségek (1), majd pedig a rendes játékidőben elszenvedett vereségek (0) olvashatók, valamint a gólarány, az utolsó oszlopban pedig a pontszám található. EZ KÖVETKEZIK-csütörtök, 17.00: Poprad-L. Mikulás (az előző mécseseken - 6:3,2:4,3:1; élőben közvetíti az SZTV 2); péntek, 17.00: Trencín-Zvolen (2:4,3:6,2:5), Ska- lica-Slovan (4:1, 3:7, 0:9), Kosice- Martin (3:1,4:3,2:2). EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK ♦ Mind Szlovákia, mind Magyar- szág vereséget szenvedett a franciaországi Charlesville-ben zajló sakk Mitropa Cup 4. fordulójában: Olasz- ország-Szlovákia 2,5:1;5 (a 3. táblán: Borgo-Balogh Tamás 1:0), Né- metország-Magyarország 2,5:1,5. ♦ Női röplabda Interliga: Maribor- SláviaUK3:0és3:2. ♦ Pályafutása befejezését fontolgatja Jaromír Jágr. A Pittsburgh cseh kiválósága formahanyaüásba süly- lyedt, már négy mérkőzésen nem iratkozott fel a kanadai pontversenybe a jégkorong NHL-ben, s ez nála rirkaság számba megy. ♦ Kiesett a magyar Lakos és a svéd Cramlinggal szemben az Újdelhiben zajló kieséses rendszerű egyéni sakkvilágbajnokság 1. fordulójában. A két hölgy első két játszmája remivel végződött, utána négy rövidített parti szintén döntetlent hozott, és csak az ötödikben kerekedett felül az esélyesebb svéd. ♦ Sífutó Vüág Kupa-versenyt rendeztek a norvégiai Beitstölenben. Férfi 10 km, szabad stílus: 1. Per Elofsson (svéd) 22:37,9; 2. Sami Repo (finn) +20,2; 3. Thomas Als- gaard (norvég) +23,4...11. IvanBá- tory +42,0; 24. Martin Bajcicák (szlovákok) +57,4. Női 5 km, szabad stílus: 1. Kaisa Varis (finn) 13:34,2; 2. Stefánia Belmondo (olasz) +0,8 mp.; 3. Kristina Smi- gun (észt) + 1,3...53. Jaroslava Bukvajová (szlovák) + 1:24,8. ♦ NetCom Kupa női kézilabdatornán a norvégiai Bergenben: Né- metország-Magyarország 31:30 (16:18). ♦ A KENŐ 10 nyerőszámai: 6, 8, 12, 13, 18, 21, 23, 26, 27, 35, 41, 48, 49, 62, 63, 68, 74, 75, 76, 80. Férfi teniszezők Mesterek Kupája: Szafin szenvedett, de nyert, Agassi is vesztes állásból fordított Kuerten ellen Sampras hetedszer nem végezhet az élen MTI-TU DÓSlTÁS Lisszabon. A világelső Marat Szafin győzelemmel mutatkozott be a 3,7 millió dollár összdíjazású Mesterek Kupáján. Az orosz teniszező a Piros csoport I. fordulójában 2 óra 32 perces, három játszmás mérkőzésen verte a két évvel ezelőtti győztes spanyol Alex Corretját. A nyitó játszma első fele kiegyenlített csatát hozott, majd 3:3-nál Szafin elvette riválisa adogatását. A spanyol játékos 4:5-nél nyerte el ellenfele szerváját, majd a rövidített játékot több remek megoldással hozta. A hosszú, 64 perces első szett után a másodikat Corretja kezdte jobban, gyorsan break-előnybe került, s 5:4-nél a győzelemért adogatott. Ekkor Szafin megrázta magát, kiváló játékkal kétszer is elnyerte ellenfele szerváját, s ezek alatt csak egy labdamenetet rontott. Az 55 perces második játszmát követően is az orosz versenyzőjátszott fölényben, s 3:0 után már csak előnye megtartására törekedett, sikerrel. Bombameglepetésre az ausztrál Lleyton Hewitt 1 óra 15 perces mérkőzésen, a második játszmában játékot sem veszítve győzött a szezonzáró egyéni versenyt eddig ötször megnyerő amerikai Pete Sampras ellen. A találkozó csak az első játszma hajrájáig hozott kiegyenlített csatát. Hewitt 5:5-nél nyerte el ellenfele adogatását, majd sajátját megnyerve 47 perc alatt jutott szettelőnyhöz. A folytatás már megdöbbentően egyoldalú volt, az utóbbi néhány hétben betegeskedő ausztrál játékos esélyt sem hagyott a US Open szeptemberi döntője óta pihenő, időközben megnősülő Samp- rasnak. - Kicsit berozsdásodtam, mert a US Open óta jobbára pihenéssel töltöttem az időt, de azért lassan belejövök - elemezte teljesítményét Pete Sampras a Lleyton Hewitt ellen elveszített első Mesterek Kupája-mérkőzése után. - Egyszerűen nem találtam a saját ritmusomat, de nem vagyok elkeseredve, hiszen még nem estem ki. Ráadásul tavaly is 6:2, 6:2-es vereséggel kezdtem Agassi ellen, később viszont megnyertem a tornát. A hátralévő csoportmérkőzéseken Szaftot és Corretját le kell győznöm. Andre Agassi győzelemmel kezdett. Az amerikai játékos a Zöld csoport nyitányán a brazil Gustavo Kuerten ellen nyert három játszmában. Kuerten veresége azt jelenti, hogy a brazil teniszező csak akkor zárhatja az évet az ATP-Race élén, ha megnyeri a Mesterek Kupáját, ellenkező esetben a jelenleg vezető orosz Marat Szafin lesz az első. A brazil játékos esélyeit csökkenti, hogy az Agassi elleni találkozón térdsérülést szenvedett. Ezért elképzelhető, hogy Kuerten kénytelen lesz visszalépni a tornától. Utoljára 1991-ben fordult elő, hogy a svéd Stefan Edberg személyében európai játékos vezette év végén a férfiak ranglistáját. - Sok szempontból könnyebb egy Grand Slam-tornát megnyerni, mint ezen a versenyen diadalmaskodni - nyilatkozott Andre Agassi. - Itt minden mérkőzés kemény csatát hoz. A Grand Slam-viadalokon van idő formába lendülni, itt viszont áz elejétől a végéig csúcsteljesítményt kell nyújtani a végső győzelemért. A 30 éves amerikai játékos igazán szakértő ebben a kérdésben, hiszen a jelenlegi férfimezőnyben ő az egyetlen, aki már mind a négy nagy tornát (Australian Open, Roland Garros, Wimbledon, US Open) és a Mesterek Kupája elődjét, az ATP-vi- lágbajnokságot is megnyerte. EREDMÉNYEK, Piros csoport: Szafin (orosz)-Corretja (spanyol) 6:7 (6:8), 7:5, 6:3; Hewitt (ausztrál)- Sampras (amerikai) 7:5, 6:0. Zöld csoport: Agassi (amerikai)-Kuer- ten (brazil) 4:6, 6:4, 6:3. Megszakad a sorozat Marat Szafin első győzelme azt jelenti, hogy Pete Sampras nem zárhatja hetedik alkalommal az élen az idényt. Az orosz teniszező a lisszaboni Mesterek Kupája előtt 784 ponttal állt az idei pontverseny, az ATP Race élén, míg az amerikai klasszis 637-tel a harmadik volt. A szezonzáró tornán Szafin a spanyol Alex Corretja elleni győzelméért már kapott 20 pontot, így Sampras akkor sem előzheti meg, ha százszázalékos teljesítménnyel diadalmaskodik, s azért 150 ponthoz jut. (MTI) RÖVIDEN Az Inter eladja Németh Szilárdot? Pozsony. A Markíza magántelevízió értesülése szerint az Inter nem tartja kizártnak, hogy eladja legjobb labdarúgóját, Németh Szilárdot. „Még találkozunk a főszponzorok képviselőivel, s csak a velük való megbeszélés után döntünk, nálunk marad-e Szilárd vagy eladjuk külföldre” - nyilatkozta Frantisek Sulka, az egyesület új elnöke. Szavai szerint angol, olasz, német és francia élklubok érdeklődnek a csatár iránt. Újdonság még az Interben: december 1-jétől Jozef Barmos, az egykori játékos lesz a főmenedzser. (SITA) Hatvanezer dollár a világbajnoknak Lausanne. A Nemzetközi Atlétikai Szövetség (IAAF) tanácsa lau- sanne-i ülésén döntött a jövő évi versenyek pénzdíjairól. Az ed- montoni szabadtéri világbajnokságon hatvanezer dollár jár minden aranyérmesnek, a második helyezettek 30, a bronzérmesek 20 ezer dollárral gazdagodnak, de pénzjutalom vár a további öt legjobb versenyzőre is. Lisszabonban, fedett pályán az első hat helyezett részesül anyagi elismerésben: a győzelmet 40, az ezüstöt 20, a harmadik helyezést 10 ezer dollárral honorálja.az IAAF. (ns) Másfélmillió forintot fizet a Kispest Budapest. A pénteki, Kispest-Újpest találkozó előtt történtek miatt (a szurkolók füstbombát dobtak a pályára, és percekig semmit sem lehetett látni) a Kispestnek másfélmillió forintot kell befizetnie a Hivatásos Labdarúgó-alszövetség számlájára. A HLASZ fegyelmi bizottsága arról is döntést hozott, hogy a tetemes összegen kívül az elkövetkezendő három, Bozsik-stadionban rendezendő mérkőzésre szövetségi ellenőrt kell küldeni, természetesen a Honvéd költségére. Ami a kiállításokat illeti: Tököli Attila (Dunaferr) három, míg Dejan Vilotics (Videoton) egy első osztályú mérkőzést kénytelen kihagyni, (ns) Zátopek posztumusz kitüntetése Lausanne. A Nemzetközi Amatőr Atlétika Szövetség (IAAF) posztumusz Arany Érdeméremmel tünteti ki a november 22-én, 78 esztendős korában elhunyt Emil Zátopeket. A egykori négyszeres olimpiai bajnok cseh hosszútávfutó - a hivatalos indoklás szerint - kitűnő eredményeivel és a fiatalokat sportolásra ösztönző, példamutató pályafutásával érdemelte ki az elismerést. Emil Zátopek a csehszlovák sport és az ötvenes évek atlétikájának legnagyobb alakja volt. Háromszor (1949,1951,1952) választották a világ legjobbjai között az Év sportolójának. (MTI) Nem fenyegeti csőd Riis csapatát Koppenhága. Bjarne Riis cáfolta azokat a dán lapértesüléseket, melyek szerint csődveszélybe került az általa vezetett MemoryCard nevű profi kerékpároscsapat. A Tour de France 1996-os győztese állítja: csupán annyi történt, hogy két szponzorral nem sikerült megállapodni az év végéig érvényes szerződések meghosszabbításáról. - Nem vagyunk könnyű helyzetben, de mást is érzékenyen érintene, ha elvesztené két támogatóját - mondta a dánok egykori kiváló kerékpárosa. (MTI) Labdarúgó Szlovák Kupa: elődöntős az Inter Újra tizenegyesekkel SITA-TUDÓSÍTÁS Szene. Negyedikként az Inter Bratislava csapata került a labdarúgó Szlovák Kupa elődöntőjébe, miután tegnap tizenegyesekkel búcsúztatta a vendéglátó szencieket. A december 8-i sorsoláson még a Ruzomberok, a Ziar és a Podbrezo- vá érdekelt. SENEC-INTER 0:0, tizenegyesekkel 2:4. Játékvezető: Sipos, 750 néző. Pontrúgásból Spánik, Goga, ill. Dzúrik, Hornyák, Németh Szilárd és Kratochvíl lőtt a kapuba. Egy csomó vendéghelyzet kimaradt a mérkőzésen, Kratochvíl tizenegyest hibázott, Németh a kapufát találta el. Többet támadott az Inter, de minden lehetőséget elpuskázott. Edzői vélemények - Jozef Prochotsky (Senec):„Csak a védekezésre összpontosítottunk. Örülök, hogy nem kaptunk ki az Intertől.” Jozef Bubenko (Inter): „Úgy éreztem, mintha a fiúk már harmadszor is tizenegyesekkel akartak volna továbblépni a kupában. Elődöntőbe kerülésünkkel elégedett vagyok, a játékkal kevésbé.” A mérkőzés után nyilatkozott Németh Szilárd is, akinek esetleges eladásáról máshol írunk: „A külföldi ajánlatokkal az őszi idény végén kezdek majd foglalkozni. Pillanatnyilag bizonytalan a jövőm. Szerződésem 2001 nyaráig köt az Interhez. Néhány nap múlva biztosan többet mondhatok.” Labdarúgó NB I, 5. forduló: Dunaferr-Kispest 0:3 (0:1) Vaskos meglepetés MTI-TUDÓSÍTÁS Budapest. Három mérkőzést játszottak tegnap a labdarúgó NB I 5. fordulójából. Délután a Dunaferr hazai pályán meglepetésre sima vereséget szenvedett. DUNAFERR-KISPEST 0:3 (0:1). Gólszerzők: Egressy (32., 75.), Salamon (68.-öngól). Vezette: Buko- vics, 3000 néző, sárga lap: Pom- per, Nagy, ill. Szabó T., Piroska, Plókai. Dunaferr: Rabóczki- Molnár, Salamon, Pomper, Kiss Gy.- Zavadszky, Ja:kl (46. Mozgovoj), Bagoly, Lengyel (56. Nagy) - Orosz, Nicsenko. Kispest: Nota- Plókai, Lőrincz, Téger, Kovács H - Torghelle (46. Dubecz), Babos Á., Szabó T., Piroska (71. Buzás)-Fa- ragó (86. Kiss P.), Egressy Szabó T. ívelt szabadrúgást a dunaújvárosi kapu elé, Torghelle fejjel továbbította a labdát Egressynek, aki 4 m-ről a léc alá lőtt (0:1). A 68. percben Piroska ívelt be jobbról szabadrúgást középre, Salamon megcsúsztatta a labdát, mely a kiinduló Rabóczki fölött a kapu jobb oldalába pattant, öngól (0:2). Nyolc perccel később Faragó tálalt Egressy elé a 16-oson belül, a vendégek csatára 15 m-ről, laposan talált a hálóba (0:3). Már a találkozó elején látszott, hogy a Dunaferr ezen a napon nagyon fog szenvedni. Nem értették meg egymást a hazai játékosok, hibát hibára halmoztak és a 13. percig kellett várni arra, hogy először eljussanak a vendégek kapujáig. A Kispest lelkesen és fegyelmezetten futballozott, akár nagyobb különbséggel is nyerhetett volna. Lapzártakor érkezett: Zalaeger- szeg-Sopron 1:1 (1:1), Győr-Vi- deoton2:l (0:1).