Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-30 / 276. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 30. 3 Régió ROZSNYÓ Gyertyás felvonulással az AIDS ellen Gyertyás felvonulást és ingyen- óvszer-osztást szervez az AIDS elleni világnap alkalmából ma Rozsnyón a Szlovák Vöröskereszt helyi ifjúsága. A menet a város főterén ér véget, ahol a résztvevők a közelmúltban kivágott vén gesztenyefa helyén helyezik el gyertyáikat. A felvonulást szakmai előadás előzi meg a Rozsnyói Egészség- ügyi Szakközépiskolában. A szétosztandó óvszereket a fiataloknak szponzoroktól sikerült beszerezniük. A szervezők célja, hogy a lakosság komolyan vegye a szakemberek figyelmeztetéseit az immunhiányos megbetegedés veszélyeivel kapcsolatban, ne becsüljék le a megelőzésével kapcsolatos kezdeményezéseket, s hogy a többi fiatal figyelmét is felkeltsék a probléma iránt, (kápé) Van olyan, akinek labda is jut a homonnai bokrok között. (TA SR-felvétel) Nem marad el a hagyományosnak számító puncs sem Karácsonyi készülődés Jól szerepeltek a Gyarmatok Találkozóján Mindennapok ünnepei SZLOVAKGYARMAT Láthatóan megváltozott az utóbbi időben ennek a forgalmas nemzetközi határátkelőhlynek számító, ám alig 600 lélekszámú település arculata. Gondozott közterei, forgalmas kereskedelmi és vendéglátóipari üzemegységei, pénzváltó irodái, turisztikai információs irodája, korszerű töltőállomása jó benyomást kelteneke az átutazó turistákban. Bár Margita Kraj- ciová polgármester asszony a lehetőségeihez mérten igyekszik mindent elkövetni a település „imidzsének” javítása érdekében, de mint mondta, nehezen boldogulnak a lakosság szempontjából egyik legfontosabb beruházás, a vezetékes ivóvízhálózat megépítésének beindításával. Igaz, ez csupán pénz - és nem is kevés - kérdése, hiszen a közeli, 3-4 km-re fekvő Zahorától Szlovákgyarmatig a fővezeték lefektetéséhez 35 millió, további 20 millió koronára pedig községi vezetékek megépítéséhez lenne szükség. Elismerően szólt a polgármester asszony a közhasznú munkások tevékenységéről, akik nemcsak a környezetszépítésnél szorgoskodtak, hanem például a kultúrház tetőszerkezete egy részének kijavítása is a nevükhöz fűződik. Krajciová megemlítette, hogy jól képviselték községüket a határ túloldalán fekvő Balassagyarmaton megszervezett Gyarmatok találkozóján. A millennium jegyében zajló háromnapos rendezvényre azon közép-európai települések kaptak meghívást, amelyek nevében szerepel, vagy történelme során szerepelt a Gyarmat név. A találkozó alkalmat adott a települések múltjának és jelenének bemutatására, de játékos és komoly vetélkedőkre is, amelyek egymás jobb megismerését is segítették. Egyébként a szlovákgyarmatiak csapata élen a polgármesternővel, az előkelő harmadik helyen végzett a meghirdetett szellemi és ügyességi vetélkedőn. (-dzsár) NACYMIHÁLY Kevesebb élő hal kerül piacra A karácsonyi piac 70 százalékát korábban a Kelet-szlovákiai Halgazdaság nagymihályi részlege látta el élő hallal az országban. Úgy tűnik, idén kevesebb élő hal kerül a karácsonyi asztalra, mert a priavatizálás alatt lévő halgazdaság halastavait már korábban lehalászták, így csupán a csehországi behozatalból kerül kisebb mennyiség a piacra, a hiányt mélyhűtött tengeri hallal pótolják a kereskedők. Nem kell tehát félnünk, lesz hal a karácsonyi asztalra, csak az nem lesz hazai, (kát) ROZSNYÓ Rozsnyón lépett fel Táncos magyarok című műsorával a Magyar Állami Népi Együttes. A Csemadok Rozsnyói TV és helyi alapszervezete által szervezett fellépésre színültig telt a rozsnyói történelmi városháza színházterme. A tánc-millenium alcímet viselő összeállításban az együttes tagjai ízelítőt adtak a felső- gömöri közönségnek a magyar történelem minden egyes korszakának dallamvüágából és tánckultúrájából. Az előadás végén a nézősereg állva tapsolta és köszönte meg a budapesti együttes előadását. A Csemadok a fellépést követően éjfélig tartó fogadást adott a városházán a Tegnap óta a kassai főtéren ékeskedik az a huszonöt méter magas fenyőfa. KASSA A város karácsonyfáját - amely január elejéig hivatott ünnepi hangulatot teremteni - maga a főpolgármester választotta ki a városháza igazgatója segítségével. A hagyományos, Kassai Karácsony elnevezésű, tizenkilenc napon át tartó rendezvénysorozat ugyan csak december 5-én kezdődik, az előkészületek azonban gőzerővel folynak, a városközpont díszítésén a háztuljadonosokon kívül a közterület-fennartó vállalat alkalmazottai is javában dolgoznak. Zdenko Trebula főpolgármester szerint a város vezetése igyekszik művészek tiszteletére, ezután pedig a szervezet székházában hajnalig folytatódott a szervezők, a közönség és az együttes tagjainak spontán örömünneplése. A műsor és a vendégszereplés létrejöttét a magyarországi Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma és a Magyar Millenniumi Kormánybiztos Hivatala támogatta. A rendezvény helyi főszervezője, Füzék Erzsébet, a Csemadok Rozsnyói Területi Választmányának megbízott titkára volt, aki elmondta: a fellépés megvalósulásáért a város magyar közössége Kardos Ferenc polgármesternek is köszönettel tartozik, amiért ingyenesen szállást biztosított a szereplőknek a város fürdői villájában. C-trik) biztostani a schusteri érára jellemző karácsonyi pompát, ám felesleges pazarlást Kassa jelenleg nem engedhet meg magának. A főtéri színpadon december 22-ig naponta másfél órán át folyik majd a hivatásos Mikulás által vezetett műsor, melyben idén is bemutatkoznak a huszonkét kassai városrész különböző művészeti csoportjai, az iskolák diákszínjátszói és a legtehetségesebb óvodások. Az évek óta hatalmas sikernek örvendő karácsonyi puncsárusítás idén sem marad el, naponta más-más helyi hírességtől vásárolhatnak forró puncsot a kassaiak, természetesen a főpolgármester, a két alpolgármester és a városrészek polgármesterei sem maradnak ki a sorból. Az akció bevételét a város vezetése idén is jótékony célokra ajánlja fel. (juk) ROZSNYÓ Csipkeverés és számítógép kezelése A Rozsnyói Járási Munkaügyi Hivatal az idén sokkal kevesebb pénzt kapott a munkanélküliségi ráta csökkentésére irányuló tevékenységekre, mint a korábbi években. Ezért a hivatal az összes „politikára” kapott pénzét a csökkent munkaképességű munkanélküliek iskoláztatására költötte. Három számítógépes és egy csipkeverő tanfolyamot szerveztek. Ezeken 60 csökkent munkaképességű segélyből élőt iskoláztak be. Egy munkanélküli polgár átképzése mintegy 10-12 ezer koronába került ki. (kmot-) ROZSNYÓ Téli túra a GIT-tel a Szádelői völgybe Téli turisztikai idény-nyitó túrát szervez szombaton a Gömöri Ifjúsági Társaság a Szádelői völgybe és Torna várához. A túra útvonaláról annak vezetője, Koren András számolt be: „A csapat a reggeli 6.50-es kassai busszal utazik Udvamokiba, ahol még csatlakozhatnak hozzánk túrázók. A fennsíkot a völgy bárkái végéről másszuk meg a jelzett útvonalon, s a Tornai-medence felett a fennsík gerincén haladva közelítjük meg utunk végcélját, a Tornai várat”. A túrázók délután vonattal térnek vissza Rozsnyóra. (kápé) KASSA Új testvérvárossal írtak alá szerződést Miskolc, Wuppertal, Ostrava, a lengyelországi Rzeszovés a törökországi Bursa után új testvérvárosa van Kassának. A város vezetése tegnap a történelmi városházán fogadta Plovdiv küldöttségét, Ivan Co- makov főpolgármesterrel az élen. Az ünnepélyes keretek között aláírt együttműködési szerződés a gazdasági, társadalmi és kulturális élet területén tesz lehetővé partnerkapcsolatokat a két város között, (juk) LELÉD Sikerült elmozdulni a holtpontról A vezetékes ívóvíz-ellátottság komoly gondokat jelentett a községben. Sipos Tibor polgármester elmondta, hogy a napokban sikerült elmozdulni a holtpontról, mert a mezőgazdasági minisztériumhoz tartozó állami alapból folyósított egymillió korona támogatással elkezdték a szomszédos Bajtárói a vezeték lefektetését, amivel év végéig el is készülnek. Jövőre pedig ugyancsak jelentős állami támogatással folytatódhat a községi vízvezetékhálózat építése Leléden. (bgy) KRASZNAHORKAVÁRALJA Betörtek egy garázsba Óriási kár érte egy krasznahorkaváraljai családi ház tulajdonosát. Éjjel ismeretlen tettes tört be a tulajdonos garázsába, ahonnan több autójavításra és festésre szolgáló szerszámot, szerszámgépet tulajdonított el - összesen 1859 600 korona értékben, (kápé) A játék szabályai: Önnek mindössze annyit kell tennie, hogy két héten keresztül (november 27-tól december 9-ig) kivágja az itt található szelvényt és beragasztja a játéktervbe, amelyet november 24-én jelentettünk meg. Ha hiányzik egy vagy két szelvény, a Vasárnapban található dzsókerekkel helyettesítheti. A dzsókereket a Vasárnap november 29-i és december 6-i számában találja meg. A kitöltött játéktervet december 15-ig lehet postázni. A sorsolás közjegyző jelenlétében, december 19-én zajlik. A nyertesek névsorát december 21-én közöljük. Az ajándékcsomagokat folyamatosan, legkésőbb január 15-ig postázzuk. Az értékesebb, nagyobb méretű nyeremények az ajándékozótól személyesen vehetők át. Részletesebb tájékoztatást a következő telefonszámokon nyújtunk: 07/582 38 332, 582 38 329,582 38 328. A játékban mindenki részt vehet, aki beküldi a szelvényekkel kitöltött játéktervet (egyszerre több játékterv is beküldhető), kivéve a Grand Press Rt. és Petit Press Rt. kiadó dolgozóit és közeli hozzátartozóikat. A nyeremények nem cserélhetők vissza és nem válthatók be. A szelvényekkel kitöltött játéktervet a következő címre küldjék: ÚJ SZÓ szerkesztősége, Grand Press Rt., Prievozská 14/A, P. O. BOX 49., 824 88 Bratislava. A játéktervre pedig jól olvashatóan írják rá a saját címüket. VEtKOOBCHOD '"j t « U.VN1M«: aNDM:a Cmsm M SOTH YSI oo Panta Rhei AVON the company for women VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: TÚLNYOMÓAN DERÜLT ÉGBOLT, A SÍKSÁGOKON KÖD, 7-12 FOK ELŐREJELZÉS A Nap kel 07.22-kor - nyugszik 15.59-kor. A Hold kel 11.00-kor - nyugszik 15.25-kor. A Duna vízállása - Pozsony: 290, változatlan; Medve: 110, apad; Komárom: 200, változatlan; Párkány: 140, árad. ORVOSMETEOROLOGIA Jobbára derült lesz az égbolt. Helyenként a síkságokon a köd egész nap megmarad. A kora délutáni hőmérséklet 7 és 12, a párás vidékeken 2 és 6 fok között várható. Délnyugaton élénk lehet a délkeleti szél. Az előrejelzés szerint pénteken és szombaton túlnyomóan borult időre számíthatunk. Ónos szitálás is előfordulhat. A hegyek és elvétve a síkságok fölött derült lesz az ég. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 1 és 5 fok között, a völgyekben mínusz 1 fok körül, a legmagasabb nappali 3 és 7 fok között, a derült helyeken 9 fok körül alakul. Kedvező lesz az időjárás hatása. Átlagos a szellemi és fizikai teljesítő- képesség, s nem rosszabbodik összpontosítókészség sem. A szívás érrendszeri betegségekben szenvedők azonban kíméljék magukat; kerüljék a nagyobb megterhelést és a stresszhelyzeteket is. A levegő szennyezettsége miatt rosszabbodhat a légzőszervi betegségekkel küszködök állapota. A frontérzékenyeket és az alacsony vémyomású- akat migrénes jellegű fejfájás és hányinger gyötörheti. Az előrejelzések szerint holnap sem várható változás a ffonthatásban. Ritka sikert arattak a városban a Táncos magyarok Táncmillennium
