Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-21 / 268. szám, kedd
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 21. KOMMENTÁR Kötvényért részvény? PÁKOZDI GERTRÚD Tegnaptól Slovnaft-részvények jegyezhetők a vagyonalapi kötvények ellenértékeként. Egy kötvényért 10 - darabonként legkevesebb 1299 korona értékű - részvényt kaphat az érdeklődő; a nagyvállalat papírjainak piaci értéke 500-520 korona. Értékpapírjáért tehát mintegy 5000 koronát kínál a kötvénytulajdonosnak a Nemzeti Vagyonalap. Rossz üzlet lenne ez annak, aki számára a kötvény januártól kilátásba helyezett 13.740 koronás ellenértéke nem zsebpénz, és aki talán már öt évvel ezelőtt eltervezte, hogy a beígért pénzen télikabátot és csizmát vesz, vagy kiegyenlíti lakbérhátralékát. Nagy valószínűséggel több az olyan kötvénytulajdonos, aki nem engedheti meg magának, hogy több mint 6000 koronát kockáztasson a tíz részvény egyelőre bizonytalan hozamáért. Óhatatlanul ide kívánkozik a kérdés, hányán ismerik a tőkepiac mibenlétét, szabályait, a befektetési lehetőségeket, a szlovákiai értékpapírpiac siralmas hélyzetét. Vannak-e olyan kötvénytulajdonosok, akik reggelente azzal veszik kézbe a gazdasági sajtót, hogy megnézzék, miként is áll a piacon a Slovnaft-részvény, a vasmű, a hitelbank papírja. A lakosság nagyon kis hányada gondolkodik ilyen összefüggésekben. Tájékozatlansága miatt megtörténhet, hogy a vagyonalap kínálatát sokan jobb üzletnek tekintik az utcai kötvényfelvásárló 10-11 ezer koronás kínálatánál, s reménykedve várnak arra, hogy osztalék formájában valamikor némi pénz üsse markukat. Vagy arra, hogy a részvény jelenlegi piaci értéke legalább megháromszorozódjék, s így többet kaphasson érte, mint amennyit 2001-ben kötvényéért kellene kapnia. A vagyonalap pénztelensége közismert. Tudjuk, a privatizációs bevételekből akarja majd kifizetni a kötvények árát. A kötvények Slovnaft-részvényekre történő többfordulós sikeres cseréje esetén legfeljebb 650 millió korona értékű kötvényt törlesztene a vagyonalap. Többet is megpróbál majd újabb részvények hasonló felkínálásával, arra építve, hogy a kötvénytulajdonosok mintegy 20 százaléka szívesen belemegy ilyen üzletbe. Nyilvánvaló, hogy ez a 20 százalék nem a kuporgatók közül kerül ki. Érthető, hogy a felső 20 százalékba tartozóknak közömbös, mikor lámák pénzt kötvényükért. Nem a legszegényebbek számára találták ki ezt a konstrukciót. JEGYZET Kezdődik a háború? JUHÁSZ KATALIN Nem szándékozom írott szappanoperát kreálni a szádelői film- forgatásból, de mivel sajnos többet tudok, mint a múlt héten, ki kell jelentenem: Hollywood immáron rátette mocskos mancsát az érintetlen kelet-szlovákiai természetre. Hallottunk már ilyet, legutóbb a Part című film stábja után kellett hónapokig takarítani, de ez Thaiföldén történt, nem ütött szíven különösebben. Behind Enemy Lines, azaz Ellenséges frontvonal mögött címmel jelenik majd meg a mozik kínálatában a koszovói háborúról szóló alkotás, amely a festői Szádelői- fennsíkot vonultatja fel kulisszaként Gene Hackman háta mögött. Egy amerikai pilóta gépét lelövik, űzött váddá válik a koszovói tájban, és amikor már úgy tűnik, minden elveszett, amikor megáll a szakadék szélén, lentről mentő helikopter bukkan elő. A sztori nem túl eredeti, főleg most, hogy már a végét is elárultam. A forgatás végét viszont szorongva várják a természetvédők, sőt minden bizonnyal a minisztérium is, amely különleges engedélyt adott a 20th Century Fox filmóriásnak, hogy helikopterek röpködhessenek a természetvédelmi terület fölött, melyet egyébként a közeljövőben készülnek nemzeti parkká nyilvánítani. Közvetlenül a védett zóna határán húszméteres műnyag angyalszobrot emeltek a filmművészek, kicsivel odébb pedig mesterséges tavat hoztak létre. Láthattuk a tévében, micsoda árkokat szántottak a teherautók kerekei a tájba, sok helyen letörték a bokrok ágait is, pedig ez még csak a terepet előkészítő kommandó, a kétszáz tagú filmstáb később érkezik. Az ideális viszonyok kialakításával megbízott hazai Koliba cég emberei nem szeretik az újságírókat, fotózni tilos, valamennyi kérdésre az a válasz, hogy azt csinálják, amire engedélyt kaptak, semmiben nem tesznek kárt, az említett tavat a talaj egyenletlenségét kihasználva építették, a tankok is természetbarát műanyagból lesznek, nem kell tehát aggódni. Lehet, hogy csupán élénk ellenségkreáló fantáziám szüleménye az egész, mégsem hiszem, hogy ennyire rá lennénk szorulva az amerikaiak dollárjaira. Jellemző, hogy Foxék nem az „europúnijó” országaiban kerestek helyszínt, ott valószínűleg nem kaptak volna ilyen könnyen minisztériumi áldást erre a háborúra. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Gágyor Aliz - politika (58238311), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla-kultúra (58238313), Urban Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Tomi Vince-sport (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002225, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329857, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,81109 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály -, tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051,52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: Kovácska 28, 095/6709548,6709559, fax: 095/6709558. Nyomja a CONCORDIA KFT., Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vyvoz tlace, Kosická 1, 813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok teijesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. E-mail: redakcia@ujszo.com TALLÓZÓ THE WALL STREET JOURNAL Az amerikai lap arra ösztönzi az EU- t, hagyja abba a bizonytalankodást Törökországgal kapcsolatban, és mielőbb indítsa meg a felvételi tárgyalásokat. A lap európai változata keményen megrója az Európai Parlamentet, amiért meg akarta szé- gyeníteni Ankarát az 1915-ös örményországi népirtás miatt. Emlékeztetett, Törökország a Nyugat megbízható szövetségese, az egyetlen világi muszlim demokrácia a Közel-Keleten, neki köszönhető, hogy az iszlám szélsőségesek nem vetették meg lábukat Európában. Ankara EU-tagsága hasznos lenne mindkét félnek. „Európa kihasználhatná az olcsó török munkaerőt. Európától méltó gesztus volt, amikor hivatalosan elfogadta az ország tagjelöltségét. Ha az EU ragaszkodik a kereszténységről vallott régi felfogásához, magára vethet, ha a törökök elfordulnak a nyugati orientációtól, aminek minden szörnyű következménye az európaiak fejére hull. Azzal kapcsolatban, hogy az Amerikai Egyesült Államok új elnöke George W. Bush lehet, elhangzott néhány vélemény, amelyek szerint az új elnök gyökeres változást kezdeményez majd az amerikai külpolitikában. ONDREJCSÁK RÓBERT Ennek legfontosabb következménye az lesz, hogy az USA csökkenti jelenlétét, esetleg teljesen visszavonul Európából. Egy elemzés szerint, ha az USA katonai erejének létszáma 80 ezer alá csökkenne Európában, katonai szempontból értelmét vesztené az amerikai jelenlét. Ha ez a létszám 40-50 ezer alá csökkenne, az már politikailag is Washington súlyának radikális csökkenésével járna. Ennek bekövetkezése jelenleg nem valószínű, a teljes amerikai kivonulás pedig középtávon sem igazán elképzelhető. Az Egyesült Államok egyszerűen nem engedheti meg magának - alapvető nemzeti érdekei szempontjából sem -, hogy kivonuljon Európából, és erre még Európa sincs felkészülve. Az elképzelhető, sőt valószínű, hogy Bush szorgalmazni fogja az amerikai katonák visszavonását a balkáni válsággócokból (de ez sem történhet meg egy éven belül), ez azonban még nem jelenti azt, hogy az összes, Európában állomásozó amerikai katonát haza szeretnék vinni. Ez ellentétben állna az amerikai nemzeti érdekekkel, amelyeknek védelme a republikánus külpolitikai koncepciók alapköve. Egyértelmű, hogy jelenleg az USA a Föld egyetlen szuperhatalma, ennek megfelelően érdekei és kötelezettségei globálisak, a bolygó szinte minden pontján jelen vannak. Az amerikai hadsereg magasan a legütőképesebb, és a katonai erő báziásul szolgáló gazdaság és technológia terén is Washington viszi el a pálmát. Ennek alapján sokaknak úgy tűnhet, hogy az USA hatalma korládan, és ez az állapot örökké így is marad. Ugyanez az érzés kerítette hatalmába 2000 éve a Római Birodalom polgárait, és a határain túli barbárokat csakúgy, mint a spanyolokat V. Károly birodalmában, amelyben soha nem nyugodott le a nap. A 19. században a viktoriánus britek is úgy gondolhatták, hogy a világ műhelyeként emlegetett Britannia, melynek flottája uralta az óceánokat, hatalma csúcsán befejeződött, véget ért a történelem. A 90-es évek elején a Szovjetunió bukása után, amikor az Egyesült Államok fölénye a legszembetűnőbb volt, ezt a történelem során már nem először tapasztalt eufóriát fejezte ki Francis Fukuyamának a történelem végéről írt publikációja is, amely a demokrácia és a nyugati értékek vüággyőzelméről szólt. Ez a határtalan optimizmus azonban nem veszi figyelembe a történelmi tapasztalatokat. A történelem vége Fukuyama által használt értelemben nem létezett, és nem is létezhet. Soha egyetlen nagyhatalom sem lesz képes végleg megtartani azt a befolyást, amellyel ereje teljében rendelkezett. A hatalom önmagában nem létezik, nem független bizonyos tényezőktől. A hatalom és a befolyás mindig egy ország katoA hatalom önmagában nem független bizonyos tényezőktől. nai, gazdasági, demográfiai erejének függvénye. Egy ország gazdasági erejének és a világtermelésből való részesedésének növekedése magával hozza katonai erejének növekedését, hiszen az utóbbit jelentős mértékben a gazdasági bázis határozza meg. Ha a gazdasági és katonai erő más nagyhatalmakhoz képest növekszik, növekedni fog az állam befolyása és jelentősége a nemzetközi rendszerben. Erről szólt az USA történelme a 19. század második felében és a 20. század legnagyobb részében. Ha viszont ezek az arányok átalakulnak, tehát bizonyos hatalmak növekedési mutatói jobbak, és ennek következtében előbb-utóbb módosulnak a gazdasági erőviszonyok, a termelés súlypontjai eltolódnak. Ez a folyamat magával hozza a katonai erőviszonyok megváltozását, és ennek következtében egyes nagyhatalmak lehanyatlanak, míg mások természetesen felemelkednek. Mivel az Egyesült Államok esetében a hosz- szú távú mutatók inkább más hatalmaknak kedveznek (például Kína), az előbbiekből következik, hogy Washington befolyása csökkenni fog. Le kell viszont szögezni azt is, hogy az USA soha nem jut Hollandia vagy Spanyolország sorsára, tehát nem lesz belőle a nemzetközi hatalmi viszonyok szempontjából jelentéktelen állam. Ez méretei miatt egyszerűen lehetetlen, így relatív erejének csökkenése ellenére még mindig nagyhatalom marad globális érdekekkel. Mint ilyennek azonban a jövőben szüksége lesz szoros és megbízható szövetségesekre, hiszen megcsappant lehetőségeivel már nem lesz képes egyedül válaszolni minden kihívásra, amely növekvő erejű ellenfelei felől éri. Ezen a ponton találkozik az írás központi gondolata, mely szerint az USÁ nem engedheti meg magának a kivonulást Európából, és az amerikai hatalom csökkenése. Hiszen ki lehetne Washington legszorosabb szövetségese a jövőben, ha nem Európa, mellyel ezer szállal kötődnek egymáshoz, elég csak a társadalmi berendezkedést, gazdaságot, kultúrát vagy a történelmet megemlíteni. Egyértelmű, hogy egy egységesebb, erősebb Európa sokkal inkább hasznára lehet az USA-nak a globális felelősség megosztásában, a közös érdekek hatékonyabb képviseletében, ami eddig csaknem kizárólag az amerikaiak vállán nyugodott. Éppen ezért Európa megerősödése az USA-nak természetes érdeke még akkor is, ha bizonyos területeken - elsősorban gazdaságin - rivalizálás alakulhat ki közöttük. Még mindig jobb az amerikaiak szempontjából, ha egy baráti Európa erősödik, mintha csak a hatalmi ellenfelek. Európa erősödése, nagyobb szerepvállalása viszont semmiképp nem jelenti az amerikai befolyás és jelenlét csökkenését Európában. Az erős Európa létrejöttéhez ugyanis szükség van az USA jelenlétéhez. Még az önálló európai szerepvállalást szorgalmazó Franciaország is az amerikai jelenlét mellett érvel, miAz USA-nak fontos egyensúlyteremtő szerepe van Európában. vei az USA-nak fontos egyensúlyteremtő szerepe van Európában. Ha az USA kivonulna, a német túlsúlytól tartó franciák egy másik nem európai hatalommal, Oroszországgal együttműködve próbálhatnák meg kiegyensúlyozni Berlint. Ez pedig az európai integráció végét és ebből adódóan az erős Európáról vallott elképzelések végét is jelentené. Ebben az esetben az USA már nem számolhatna Európával mint hatékony segítőtárssal, ez pedig nyilvánvalóan ellentmond az amerikai érdekeknek. Ezenkívül az amerikai jelenlét Európában lehetőséget ad Washingtonnak arra, hogy aktívabban befolyásolja a helyzet alakulását a kontinensen, ami nem elhanyagolható szempont, hiszen az USA legfontosabb szövetségeséről van szó. Látható, hogy az Egyesült Államok nem engedheti meg magának a visszavonulást Európából, és hosszú távon az egyenlő alapokon nyugvó transzatlanti kapcsolatokban érdekelt, mert különben saját alapvető nemzeti érdekeivel ellentétben cselekedne. OLVASÓI LEVÉL Hetvenöt éves tűzoltószervezet Alistálban a szervezett tűzoltói tevékenység 1925-ig nyúlik vissza. A szervezet megalakulását részben kikényszerítették az egyre gyakrabban előforduló tűzesetek, főleg a gazdasági udvarokban, a lakóházakban és a gabonaföldeken. Akkor három község (Alistál, Fe- listál, Tőnye) elöljárósága úgy döntött, hogy külön-külön létrehozzák a községek önkéntes tűzoltószervezetét, Az alistáli tűzoltószervezet első alapító tagjai Kiss Flórián tanító és Mozgai Benő voltak. Tényében az alapító tagjok közé tartozott Rasó Lajos parancsok, Johancsik Géza kürtös, Sza- lacsi Benő raktáros. Felistáiban Muzsay Gyula parancsnok, Kano- vits Ferenc raktáros, Végh Géza kürtös. A három község külön-külön rendelkezett kézi fecskendővel, felszereléssel és szertárral. A háború után, a három község összevonásával Alistál név alatt jött létre a közös Alistáli Önkéntes Tűzoltószervezet. Ennek elnökévé Bartalos Pált választották, parancsnoka ifj. Bartalos Géza, pénztárosa pedig Szalacsi Károly lett. A szervezet az első motoros fecskendőt a háború után kapta, egy PS-8-ast. 1965-ben kezd1 ték meg a ma is meglevő tűzoltószertár építését önkéntes munkával az akkori szervezet tagjai. Megépült a tömlőszárító torony if, ami által nagyban javultak a tűzoltószervezet tevékenységének körülményei. Bizonyítja ezt az is, hogy a tűzoltószervezet rajai különbözőjárási és körzeti versenyeken előkelő helyezéseket értek el. A szervezet fennállása alatt a legtöbb esetet 1949-től 1954-ig tartják nyilván; több gazdasági épület és ház vált a tűz martalékává. Szerencsére, ezek nem követeltek emberéletet. A tűzoltószervezet tevékenysége László Sándor elnök, Nagy Ferenc parancsnok, Soóky Ferenc pénztáros irányításával folyik. A háromnegyed százados jubileum alkalmából a tűzoltószervezet október utolsó szombatján emlékünnepséget rendezett. Ünnepi beszédében a szervezet elnöke hangsúlyozta, hogy az utóbbi időben, a szervezetnek is köszönhetően, községünkben komolyabb tűzesetek nem fordultak elő. Ä falu polgármestere köszöntő beszédében biztosította a helyi tűzoltókat arról, hogy a község továbbra is minden támogatást megad a szervezetnek. A járási tűzoltó-parancsnokság és a járási önkéntes tűzoltószövetség képviselői jubileumi emlékérmeket adtak át a tűzoltószervezetnek, valamint Alistál községnek- Több önkéntes helyi tűzoltót érdemei elismeréséül előléptettek. Az ünnepség zárórészében a felsorakozott tűzoltórajok úgynevezett tűztámadási bemutatót tartottak. Német Géza Alistál Egy kis pletykára mindig van alkalom (CTK/AP) Ha az USA katonai erejének létszáma 80 ezer alá csökken Európában, katonai szempontból értelmét veszti jelenléte Amerika nem vonulhat ki