Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)

2000-11-20 / 267. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 20. Sportvilág Labdarúgó Mars Szuperliga: Németh Szilárd góljával tetézte győzelmét Trencsénben a bajnok Inter Női tenisz WTA-világbajno.kság - New York Meglepő döntetlen Pozsonyban Vittek (jobbról) góljával a nagy esélyes Slovan szerzett vezetést a tegnap kora esti szuperligás labdarúgó­mérkőzésen, ám fordulás után egyenlített a kiesőjelölt Petrzalka, és sikerült ponttal távoznia a téglamezei sta­dionból. (Eugen Vojtisek felvétele) Hingis-Szeles döntő MTI-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Három győzelem is született a labdarúgó Mars Szuperliga hétvégi, 17. fordu­lójában. A legnagyobb megle­petés, hogy a Slovan csak döntetlent játszott a ligetiek ellen, nem kevésbé váratlan a rózsahegyiek hazai pontosz­tozkodása. Könnyedén győ­zött az Inter a sereghajtó Trencsén vendégeként és nö­velte előnyét a táblázaton. TA SR- ÉS SITA-TUDÓSlTÁS ♦ Slovan­Petrzalka 1:1 (1:0) Góllövők: Vittek (17.), ill. Benefit (60.). Játékvezető: Hrinák, 3500 néző. Sárga lap: Puchner, Slahor, ill. Debnár, Er. Hrncár, Horky. Piros lap: Pecko (79.), ill. Debnár (86.). SLOVAN: Bernady-Pecko, Mii. Tim- ko, Puchner (70. Sobona)-Balis, Kriss, N. Hrncár, Sedlák, Jezík (66. Slahor)-Vittek, Jancula (53. Pan- cík). PETRZALKA: Cobej-Debnár, Kinder, Borbély-R. Hrncár, Horky, Zárecky, Sykora (89. Baliak), Kar- nas-Bencík, Majoros. Meglepő e- redmény született a pozsonyi ranga­dón. A Slovan szerzett vezetést, ám a folytatásban a ligetiek előtt kínál­koztak egyenlítési lehetőségek. Egy óra elteltével egy szép összjáték után Benőik az üres kapuba lőtte a vendégek pontot érő gólját. Az ide­ges hajrában már nem változott az eredmény. ^ Stanislav Jarábek (Slovan): „Ré­gen nem láttam ilyen jól játszani a ligetieket. Megérdemelt a pont­szerzésük”. Dusán Galis (Petrzal­ka): „A mérkőzés előtt megeléged­tem volna az egy ponttal, ám a lá­tottak alapján kijelenthetem: nyer­hettük volna”. ♦ Zilina­Púchov 0:0 Játékvezető: Mriglot, 2200 néző. Sárga lap: V. Ondrás, ill. Satka, Z. Strba, Kovác. ZILINA: Rzeszoto-V. Ondrás, S. Zátek, Drozd-Trhancík, Spendla (46. Filo), Barcík, B. La- bant, Plavník (46. Jurík)-Goljan (73. Simcek), Reiter. PÚCHOV: Ste- hel-Satka, Kunzo, Vavrík, Holcík- Talda (90. Buchta), Kraus (68. Ko­váé), Strba, Revák-Petrás (67. Lem- bakoali), Pernis. Átlagos színvonalú mérkőzést hozott a két meddő csa­pat összecsapása, a hazaiak számos helyzetet kihagytak, Golian a kapu­fát is eltalálta. Ladislav Jurkemik (Zilina): „Győ­zelmet érdemeltünk volna. Ahhoz azonban be kellett volna találnunk az üres kapuba”. Jozef Suran (Pú- chov): „Beismerem, szerencsénk ANGLIA. 14. forduló: Manchester City-Manchester Utd. 0:1, góllövő: 2. Beckham; Mlddlesbrough-Lei- cester 0:3, 8. Izzet (11-esből), 13. Benjamin, 57. Eadie; Newcast­le-Sunderland 1:2,4. Speed, ill. 68. Hutchison, 76. Quinn; Southamp- ton-Aston Villa 2:0,22., 24. Beattie; Charlton-Chelsea 2:0, 35. Johans­son, 90. Pringle; Derby-Bradford 2:0, 55. Christie, 68. Delap; Ever- ton-Arsenal 2:0, 54. Cadamarteri, 73. Campbell; Leeds-West Ham 0:1,45. Winterburn. NÉMETORSZÁG. 13. forduló: Wolfsburg-Bremen 1:1, 64. Marie, ill. 40. Bódé; Hertha-Schalke 0:4, 4., 19., 87. Sand, 81. Bohme; Ham­burg-Leverkusen 1:3, 10. Prager, ill. 1., 33. Rink, 73. Neuville; Ba­yern-Frankfurt 1:2, 13. Sergio, ill. 38. Schur, 63. Fjörtoft; Kaiserslau­tern-Freiburg 0:2, 14. Sellimi, 90. Zeyer; FC Köln-Rostock 5:2, 9. Cullmann, 34. Lottner, 40. Kurth, 49., 71. Timm, ill. 24. Arvidsson, 29. Lange; Stuttgart-1860 Mün­chen 2:2, 19. Thiam, 72. Ganea, ill. 64. Agostino, 80. Hässler. OLASZORSZÁG. 7. forduló: Bres­cia-Juventus 0:0; Fiorentina-Vi- cenza 3:2, 9., 52. N. Gomes, 74. Adani, ill. 45. Toni, 45. Zauli; Inter Milan-Perugia 2:1, 9. Recoba, 76. volt, kapusunknak köszönhetjük a döntetlent”. ♦ Trenéín­Inter 1:3 (1:3) Góllövők: Smelko (7.), ill. Cisovsky (24., 32.), Németh Szilárd (41.). Játékvezető: Kacenga, 1800 néző. Sárga lap: Hornyák (Inter). TREN- CÍN: Lipéák-Koneény-Cifranié, Smelko, Ä. Kubala (75. Spivár), Horvatovié, Porázik, Hornák, An- éic-Matti (85. Miklas), Stas (62. Duris). INTER: Hyll-Kratochvíl, Suchancok, Hornyák, Sevela-Ci- sovsky (88. Ponéák), Dzúrik, Lalik, Gericít-Babnié (80. Tomovéík), Németh Sz (80. Czinege). Bátran kezdett a sereghajtó a listavezető ellen, és a hetedik^ percben egy szögletrúgás után Smelko révén megszerezte a vezetést. A magabiz­tos vendégcsapat fokozatosan fel­ülkerekedett és egymás után lőtte a gólokat. Előbb Cisovsky nyolc per­cen belül fordított, majd a szünet előtt egy gyors ellentámadást kö­vetően Németh Szilárd állította be a végeredményt. Babnié a kapufát is eltalálta. Szünet után ellaposo­dott a játék. Peter Janéovié (Trenéín): „Csupán az első félidővel lehetek elégedett. Megpróbáltunk kiegyensúlyozott mérkőzést játszani a bajnokkal”. Jozef Bubenko (Inter): „A beka­pott gól után védenceim maga­sabb fokozatra váltottak”. Vieri, ill. 29. Materazzi; Lazio-AC Milan 1:1, 2. D. Baggio, ill. 54. Sevcsenko; Lecce-Bari 2:0, 23., 73. (11-esből) Lucarelli; Napo- li-Atalanta 0:0; Udinese-Reggitia 3:0, 36., 46. R. Sosa, 44. Fiore (11- esből); Verona-AS Roma 1:4, 4. Oddo (11-esből), ill. 38. Candela, 45. Totti, 55., 90. Batistuta. SPANYOLORSZÁG. 11. forduló: Alaves-Valencia 1:1, 67. Alonso, ill. 78. Carew; Osasuna-La Coruna 1:1, 16. Cruchaga, ill. 1. Scalo- ni; Villareal-Real Madrid 0:1, 66. Amor (öngól); Las Palmas-Mallor- ca 1:0, 87. Orlando. FRANCIAORSZÁG. 16. forduló: Guingamp-Bastia 1:0, 30. Guyot; Lens-St. Etienne 0:0; Lyon-Lille 0:1, 72. Landrin; Marseille-Metz 4:1, 15. Belmadi, 45., 63. Leroy, 70. Adriano, ill. 20. Meyrieu; Mo­naco-Paris SG 2:0, 4. Djetou, 26. Nonda; Nantes-Troyes 4:0, 9., 34. (11-esből) Monterrubio, 18., 41. Da Rocha; Toulouse-Sedan 2:0, 20. Cascini, 63. Bonilla. CSEHORSZÁG. 15. forduló: Olo- mouc-Sparta Praha 0:1; Dukla Pfibram-Banik Ostrava 1:3; Vikto­ria Zizkov-Bohemians Praha 2:1; Jablonec-Plzen 2:0; Ceské Budé- jovice-Staré Mésto 1:1; Slavia Pra­♦ Ruzomberok­Presov 1:1 (0:1) Góllövők: Helbich (85.), ill. Petrus (24. - 11-esből)). Játékvezető: We­iss, 5500 néző. Sárga lap: Safranko, Hellebrand, Bédi, Ovad, Oravec, ill. Lőj, Valkucák, Lelkes, Soltís, Tran- cík. Piros lap: Hlinka (81.). RU­ZOMBEROK: Trabalík-Hellebrand -Ovad, Klimpl-Hazucha (54. Hy- ravy), Helbich, Safranko, Fabula, Bédi-Oravec, Varadín. PRESOV: Trancík-M. Petrus-Loj, Hlinka- Bednár, Valkucák, Soltís, Lelkes, Durkác (90. Kakascík)-Sesták, Ja- kubko (63. Porochnavy, 83. Kuba- lík). Végigtámadta a rózsahegyi csa­pat a mérkőzést, ám csak öt perccel a lefújás előtt sikerült egyenlítenie. Róbert Paldan (Ruzomberok): „Tetszhetett a nézőknek a mérkőzés, kár, hogy helyzeteink kimaradtak”. Mikulás Komanicky (Presov): „Több kulcsemberünk hiányzott, nélkülük kellett játszanunk”. ♦ FC Kosice­Trnava 2:1 (1:0) Góllövők: Zvara (12. - 11-esből), Jámbor (56.), ill. Domik (90.). Já­tékvezető: Michel, 2050 néző. Sár­ga lap: R. Urban, Skolník, ill. Hadvi- ger, Hűek, Krejcí. FC KOSICE: M. Seman-Skolník (88. Pirosko), Be- licák, Zábavník-Libic, Zvara, R. Král’, Jámbor, Onoffej (46. Beno)­M. Vyskoc, Nemec (46. R. Urban). TRNÁVA: Raska-Hadviger-Poljov­ha-Drnovice 0:0, Brno-Liberec 3:0, Teplice-Blsany 3:1. HOLLANDIA. 13. forduló: Roda Kerkrade-Utrecht 2:1; Sittard-Alk- maar 1:1; Breda-Ajax Amsterdam 0:3; Nijmegen-Feyenoord 1:3. El­maradt és előrehozott mérkőzések: Tilburg-TWente 2:2; Arnhem-Roo- sendaal 2:1; Heerenveen-Eindho- ven 1:4; Waalwijk-Graafschap 1:0. Holland Kupa, 2. forduló: Nijme- gen-Sp. Rotterdam 3:1 - továbbju­tott a Nijmegen. BELGIUM. 13. forduló: Beveren- Mechelen 1:1; Charleroi-FC Bruges 0:4; Royal Antwerpen-Beerschot 1:2; Anderlecht Brüsszel -Louviere 2:0; Lierse-St. Liége 1:1; Genk-Lo- keren 0:0; Gent-Mouscron 1:0; Westerlo-Aalst 1:1; Harelbeke-St. Truiden 0:4. SKÓCIA. 16. forduló: Celtic Glas- gow-Hearts 6:1; FC Dundee-St. Mirren 5:0; Dunfermline-Glas- gow Rangers 0:1; Hibernian- Aberdeen 0:2; Motherwell-Kil- marnock 1:2; St. Johnstone-Dun- dee United 1:0. AUSZTRIA. 20. forduló: Admira- Austria Wien 1:0; Ried-Grazer AK 2:1; Salzburg-Bregenz 5:0; Sturm- LASK Linz 2:1. (gg) ka, Pavlús (70. Muzlay), Fall-Hüek, Kostka, Balia, Gasparík (64. Do- mik)-J. Timko (82. Palic), Krejcí. Ideális napsütéses időben, zajlott a találkozó, melyet a nagyszombatiak kezdtek jobban, ám fokozatosan fe­lébredt a hazaiak középpályás sora és egyre gyakoribbak lettek az izgal­mak a nagyszombati kapu előtt. Zvara kiválóan irányította a hazai csapatot, ő szerzett vezetést a kassa­iaknak. Utána még kétszer lőhetett volna gólt, de Raska résen volt. Szü­net után mégis betalált a hazai csa­pat. A nagyszombatiak a hosszabbí­tás pillanataiban szépítettek: a cse­reként beállt Domik 20 m-es sza­badrúgásgólt lőtt. Erik Bogdanovsky (Kosice): „Elége­dettek lehetünk, fegyelmezett telje­sítményünkkel megérdemeltük a győzelmet”. Peter Zelensky (Trna- va): „Kár, hogy későn szépítettünk”. A bajnokság állása: 1. Inter 17 13 3 1 37:9 42 2. Slovan 17 11 5 1 43:18 38 3. Ruzomberok 17 9 4 »4 23:17 31 4. Kosice 17 6 3 8 24:28 21 5. Presov 17 5 5 7 24:26 20 6. Zilina 7 5 5 7 21:24 20 7. Púchov 17 4 5 8 15:21 17 8. Trnava 17 4 5 8 19:31 17 9. Petrzalka 17 3 6 8 23:35 15 10. Trencín 17 3 3 11 14:34 12 A következő, utolsó őszi forduló párosítása: Inter-Slovan, Petrzal- ka-Ruzomberok, Presov-Kosice, Trnava-Zilina, Púchov-Trencín. New York. A várakozásoknak meg­felelően az első helyen kiemelt Mar­tina Hingis bejutott a New York-i WTA-világbajnokság egyéni döntő­jébe, miután kétjátszmás mérkőzé­sen legyőzte párospartnerét, az o- rosz Anna Kurnyikovát. A svájci vi­lágelső a fináléban a harmadik he­lyen rangsorolt, amerikai színekben szereplő Szeles Mónikával mérkő­zött (lapzárta után), aki szintén orosz ellenfelet fektetett két vállra, mégpedig Jelena Gyementyijevát. A nyitó szett első felében mindkét játékos hozta adogatását, majd Kurnyikova kétszer is breakelőnybe került. Az orosz teniszező 5:4-nél a játszmáért szerváit, de elbukta a já­tékot. A rövidítésben Hingis 2:2 után nagyon meggyőző volt, s biz­tosanjutott lépéselőnyhöz. A máso­dikjátszmát breakkel kezdte a sváj­ci, de ellenfele 2:2-nél utolérte őt. Ezután viszont Kurnyikova már nem tudott lépést tartani Hin- gisszel, addigi kiváló alapvonal- és röptejátéka is egyre bizonytalanabb A SPORTKA 47. játékhete (vasár­nap) I. húzásának nyerőszámai: 2, 6, 11, 15, 17, 44; pótszám: 34. II. húzás: 10, 17, 30, 31, 43, 44; pót­szám: 21. LEHETŐSÉG-szám: 862 043. A MATES 47. játékhetének nyerő­számai: 3, 7,12,14, 28. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 1, 2, 4, 8, 16, 17, 18, ♦ A jégkorong Extraliga tegnapi, 24. fordulójának eredményei: Zvo- len-Martin 8:1 (2:0, 2:0, 4:1), Trencín-Poprad 6:3 (1:0, 4:0, 1:3), Skalica-Kosice 5:2 (0:1, 4:1, 1:0). A Slovan-L. Mikulás meccs lapzárta után ért véget. ♦ Budapestre érkezett Joseph Blatter, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség svájci elnöke. Látogatá­sa során tárgyalásokat folytat a magyar állami és sportvezetőkkel és felkeresi a kórházban a beteges­kedő Puskás Ferencet is. ♦ Hetedszer nyerte a vízilabda Szlovák Kupát a nyitranováki gár­da, miután a döntő visszavágóján - aranygóllal - 10:5-re győzött a kassai SKP ellen. ♦ Pattayai női tenisztorna, döntő: Kremer (luxemburgi)-Panova (orosz) 6:4, 6:4. Az elődöntőt mérkőzés nélkül feladta a sérülés­sel bajlódó Henrieta Nagyová Pa­nova ellen. ♦ A 2. fordulóban fejezte be sze­replését az ITTF Pro Tour sorozat­ba tartozó lengyel nemzetközi asz­talitenisz-bajnokságon a komáro­mi Odor Éva, aki 0:3 arányban ki­kapott a szingapúri Jia Vej Litől. ♦ Két vereséggel kezdte szereplé­sét Szlovákia a kispályás teremlab­darúgó-világbajnokságon: a B­lett. A WTA-vb két évvel ezelőtti egyéni győztese már 11. alkalom­mal nyert az orosz teniszező ellen. Szeles Mónika nagyon jól kezdett, s gyorsan 5:0-ás előnyre tett szert, majd meg is nyerte az első játsz­mát. Vezetése után a második szet­tet is breakkel indította, az első fordulóban a tavalyi győztes ame­rikai Lindsay Davenportot legyőző orosz teniszező azonban magára talált, egyenlített, majd nagy csa­tára késztette Szelest. A találkozó sorsát végül rövidítés döntötte el, amelyben a rutinosabb amerikai nyújtott jobb teljesítményt, s meg­érdemelten került a fináléba. EREDMÉNYEK, egyes, elődöntő: Hingis (svájci, 1. kiemelt)-Kurnyi- kova (orosz, 7.) 7:6 (7-2), 6:2; Szeles (amerikai, 3.)-Gyementyi- jeva (orosz) 6:1, 7:6 (7-4). A pén­tek esti negyeddöntőben: Gye- mentyijeva-Clijsters (belga) 6:4, 2:6, 6:4; Szeles-Coetzer (dél-afri­kai) 6:3, 6:4. Páros, döntő: Hingis, Kurnyikova (svájci, orosz, 2.)-Arendt, Bolleg- raf (amerikai, holland) 6:2, 6:3. 57, 64, 68, 75. Vasarnap: 7, 30, 32,.33, 40, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 51, 56, 60, 71, 75, 76, 78, 79. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 46. játék­hetének nyerőszámai: 5, 17, 32, 35, 81; JOKER-szám: 981 633. A magyar HATOSLOTTÓ nyerő­számai: 8, 12, 18, 21, 22, 37; pót­szám: 31. (TXT) csoportban Kolumbiától 5:l-re, Bolíviától 7:0-ra kapott ki. ♦ Jozef Zabka nyerte a bordeaux-i Nemzetek Díja pályakerékpáros vi­adalán a második nap pontozásos versenyét. ♦ A 4. helyen végzett Jozef Gönci a müncheni sportlövő Világ Kupa döntőjének férfi légpuskások szá­mában. A győzelmet az orosz Ka- dzsibekov szerezte meg. ♦ Ötödik lett Ivan Bátori a norvé­gjai Beitostölenben rendezett ha­gyományos stílusú, 15 km-es sífu­tóversenyen . A győzelmet a cseh Bauer szerezte meg. A nőknél ugyanilyen stílusban, 10 km-en a norvég Skari győzött. ♦ Igor Kocis (70 kg) az ötödik, Ju- raj Vrábel (80 kg) a 7. helyen vég­zett a malajziai Mallacce-ban ren­dezett testépítő-világbajnokságon. ♦ Szlovákia megpályázza a 2003. évi női kézilabda-világbajnokságot - jelentették be tegnap délután Végsellyén a szövetség illetékesei. ♦ Jim Stray Gunderson norvég or­vos szerint a februári Milwaukee- ben rendezett összetett gyorskor­csolya-világbajnokságon és a már­ciusi naganói távonkénti vb-n a doppingtesztek 10-15 százaléka pozitív eredményt hozott. , Zinedine Zidane-nak (jobbról) sem ment a játék a Brescia-Juventus olasz A-ligás futbalmeccsen, s csapata, a Juve csak az egyik pontot tudta meg­szerezni (0:0). (Fotó: TA SR/EPA) EURÓPAI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK SPORTFOGADÁS 20, 22, 25, 35, 36, 42, 46, 50, 54, EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Ragaszkodnak Cuperhez Átgondolja döntését Valencia. Az FC Valencia labdarú­gócsapata szeretné megtartani ve­zetőedzőjét, az argentin Hector Cu- pert, akinek szerződése 2001. janu­ár végéig érvényes. A 45 éves szak­vezető még nem döntötte el, hogy marad-e a Bajnokok Ligája-döntős együttesnél vagy új kihívást keres magának.- A pénz nem játszik szerepet a dön­tésemben, számomra csak a pers­pektíva az érdekes - jelentette ki. - A Real Mallorcát azért hagytam el 1999 nyarán, az elvesztett KEK- döntőt követően, mert a vezetők a fél csapatot eladták. A Valenciánál ez a veszély nem fenyeget, de át kell gondolnom a döntésemet. Belesze­rettem a városba és az együttesbe, de a szerelem is múlandó. Számom­ra óriási kihívást jelent, hogy ebben az idényben komoly az esélyünk a spanyol bajnokság és a Bajnokok Li­gája megnyerésére, vannak azon­ban máshonnan is nagyon vonzó ajánlataim. A tréner nem tagadta, hogy a Lazio, az AC Milan és a Real Madrid is szí­vesen látná a kispadján, Argentíná­ból pedig a szövetségi kapitányi posztot kínálták fel neki. (MTI)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents