Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-20 / 267. szám, hétfő
Sportvilág ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 20. Villeneuve éttermet nyit Montreal. Jacques Villeneuve kanadai Forma-l-es autóversenyző, 1997-es világbajnok tavasszal éjszakai lokálként is működő éttermet szeretne nyitni Montrealban. „Bár Monte Carlóban lakom, szívesen tartózkodom szülőhazámban, és végre találtam egy okot, hogy még több időt tölthessek itt” - mondta a BAR csapat pilótája, aki a hetedik helyen végzett a 2000-es vb-n. A tervezett 6000 négyzetméteres - egyelőre névtelen - szórakozóhelynek egy négy- emeletes épület ad otthont, és Villeneuve szerint külsejében semmi sem utal majd a For- ma-l-re. (MTI) Hunyady Emese új edzővel készül Bécs. Térdműtétje miatt csak december 30-31-én kezdi el az idényt Hunyady Emese. A magyar származású osztrák olimpiai és világbajnok gyorskorcsolyázónő új edzővel készül a versenyekre. A 34 éves Hunyadyt október elején megoperálták, így csak az elmúlt hetekben kezdte el újra a tréningeket a holland Jan Coopmans irányításával. „Jan a megmentőm, az utolsó pillanatban érkezett. Nélküle biztos kihagytam yolna az idényt. A probléma csak az, hogy nem akar velem tartani a versenyekre.” Hunyady számára az első erőpróba az osztrák bajnokság lesz, majd következik kétliéttel később az Eb az olaszországi Baselga di Pinében. (MTI) Válságban Stich házassága Frankfurt. Michael Stich, az 1991-es wimbledoni teniszbajnokság férfi győztese tavasz óta külön él feleségétől, Jessica Stockmantól, akivel 1992. szeptember 19-én kötött házasságot. A Bild című lapban közölt hír azért meglepő, mert a pár néhány nappal ezelőtt fogadott örökbe egy 14 hónapos indiai kislányt, Nishát. Az újság szerkesztőségébe érkezett fax szerint Stichék nem tervezik a válást. A sportember jelenleg Salzburgban, míg felesége Franciaországban él. A 32 éves Stich 1993 novemberében a vüágranglista 2. helyén állt, s wimbledoni diadala mellett további 17 egyéni tornán diadalmaskodott. Nyolc évvel ezelőtt Boris Beckerrel olimpiát nyert párosban, s ugyancsak 1992- ben az amerikai John McEnroe oldalán az angol nyűt bajnokságon is győzött. Az ATP-vüág- bajnokságon 1993-ban, míg a Grand Slam Kupán egy évvel korábban diadalmaskodott. Pályafutását 1997 végén fejezte be. (MTI) 12 éves eltiltás bíróverésért Hamilton. A Bermudai Labdarúgó Szövetség 12 éves eltiltással büntette Kacy Si- monst, aki miután piros lapot kapott, megütötte a játékvezetőt. A North Village Rams- Tuff Dogs bajnoki mérkőzésen a 36 éves labdarúgót Perry Scott, a találkozó játékvezetője egy szabálytalanság után sárgalapos figyelmeztetésben részesítette. Simons obszcén mutogatásokkal reagált az ítéletre, ezért Scott kiállította. A labdarúgó ezt követően előbb dühöngve levonult a pályáról, majd a játé- koskijáróból visszarohant és többször megütötte a bírót, aki orrcsonttörést szenvedett. Scott súlyos testi sértésért a rendőrségen is feljelentette a magáról megfeledkező játékost. (MTI) Vasárnap délután volt miért ünnepelniük a ferencvárosi labdarúgóknak, hiszen kiütéses, 5:0 arányú győzelmet arattak Tatabányán. Horváth Péter (jobbról a második) három gólt lőtt. (Fotó: Nemzeti Sport) Magyar labdarúgó NB I, 3. forduló: Pinte Attila első gólja zöld-fehérben Sziporkázott a Fradi Budapest. Már pénteken az Újpest-Sopron (2:1) találkozóval megkezdődött a 3. forduló. Remekelt a Ferencváros Tatabányán, 5:0-ra lelépte a hazai csapatot. MTI-TUDÓSÍTÁSOK TATABÁNYA-FTC 0:5 (0:3). Góllövők: Pinte (16.), Horváth P. (24., 65., 90.), Gera (37.). Játékvezető: Kiss B., 8000 néző. A két csapat nem volt egy súlycsoportban. A Ferencváros jobban, gyorsabban és szellemesebben futballozott, győzelme még ilyen különbséggel is teljesen megérdemelt. A Fradi első gólját a pozsonyi Interből szerződtetett Pinte szerezte, aki Gera kiugratása után 8 méterről a jobb sarokba lőtt. TATABANYA: Gelei-Cseri, Vámosi, Szalma, Virág (40. Varga)-Golcal- ves, Kovács, Árki, Jeremejev-Bajku- sa (65. Potemkin), yincze I. (74. Nagy S.). FERENCVÁROS: Szűcs- Hrutka (70. Schultz), Dragoner, Ba- log-Pinte, Vén (74. Cmomarko- vics), Keller, Gyepes-Gera, Horváth P., Rob (58. Alex). GYŐR-VASAS 1:0 (0:0). Góllövő: Vasas (53.). Játékvezető: Megyebíró, 2000 néző. Nagy iramú, küzdelmes és olykor színvonalas mérkőzésen a hazai együttes rászolgált a három pontra. GYŐR: Posza-Bognár, Stark, Győri-Mracskó, Baumgartner (83. Nagy I.), Kiser, Rósa (46. Farkas), Vasas-Kenesei, Vayer (59. Károlyi). VASAS: Hajdu-Mónos, Juhár, Zovárth-Zabos, Simek (64. Pál), Szili, Aranyos, Tóth N.-So- wunmi, Tiber. VIDEOTON-DEBRECEN 3:1 (1:0). Góllövők: Földes (12.), Zombori (70.), Balassa (86.), ill. Bajzát (77.). Játékvezető: Szabó J,, 1500 néző. Nehéz, mély talajú pályán küzdelmes mérkőzést vívott a két csapat. A Videoton lényegesen aktívabb volt ellenfelénél, többet támadott és teljesen megérdemelten győzött. VIDEOTON: Milinte-Kiskapusi, Balassa, Vilutovics-Usvat, Sipeki (88. Gáspár), Zombori, Tóth, németh -Földes (89. Csehi) Korsós (69. Csernijenko). DEBRECEN: Feke- te-Bernáth, Vadicska, Turján, Szatmári-Siklósi, Flick, Böőr, Ha- nák (46. Szabó II)-Kerekes (69. Schmidt), Bajzát. ZTE-DUNAFERR 0:1 (0:0). Góllövő: Bagoly (51.). Játékvezető: Ábrahám, 7000 néző. A Zalaegerszeg végig egyenrangú ellenfele volt a bajnoknak, helyzetei is ugyanúgy voltak a hazaiaknak, mint a vendégeknek, így a dönteden igazságosabb lett volna. ZTE: Bardi-Csóka, Balog, Füó-Babati, Bonchis, Nagy I, Gaál, Cupik (64. Sabo)-Waltner, Gliha. DUNAFERR: Rabóczki-Molnár, Salamon, Éger-Zavadszky (75. Jaki), Pomper, Bagoly, Rósa (88. Nicsen- ko)-Orosz (61. Lengyel), Tököli. MTK-KISPEST 1:1 (1:1). Góllövők: Illés (10.), ill. Faragó (36.). Játékvezető: Kassai, 1500 néző. Az MTK a mérkőzés első félórájában nyomasztó fölényben játszott, de 1:1 után már képtelen volt áttörni a vendégek védőfalát. MTK: Vlaszák- Komlósi (63. Szüveszter); Kuttor, Szmüjanics, Szamosi-Madar, Erős, Jezsdimirovics (88. Golovics), Fűzi (63. Kincsesj-Ferenci, Illés. KISPEST: Tóth-Plókai, Téger, Lőrinc, Müller-Dubecz (83. Fűzi K.), Lip- ták, Szabó T., Piroska (89. Torghel- le)-Earagó, Kiss (56. Búzás). 1. FTC 3 2 1 0 7:0 11 2. Dunaferr 2 2 0 0 3:1 11 3. Videoton 3 2 1 0 5:1 9 4. Győr 3 2 0 1 4:4 8 5. Újpest 2 1 0 1 3:3 8 6. MTK 2 0 2 0 1:1 8 7. Vasas 3 1 0 2 2:4 7 8. Tatabánya 3 0 1 2 3:10 7 9. Kispest 3 1 1 1 6:5 5 10. Sopron 3 0 2 1 3:4 5 11. ZTE 2 1 0 1 3:3 4 12. Debrecen 3 0 0 3 4:8 3 Az 1. fordulóból elhalasztott Újpest -ZTE mérkőzés november 21-én, az MTK-Dunaferr találkozó november 22-én lesz. KÖVETKEZIK (november 24-25.): Kispest-Újpest, Sopron-Dunaferr, Debrecen-Győr, Videoton-ZTE, FTC-MTK, Vasas-Tatabánya. Sováb Zoltán, a DAC futballcsapatának középpályása öt évet töltött Vácott Jól érzi magát Szerdahelyen SZABÓ ZOLTÁN Dunaszerdahely. Sováb Zoltán augusztus közepén igazolt Vácról a DAC együtteséhez. A 19 esztendős középpályás igazolta az elvárásokat, állandó helyet harcolt ki a II. ligás csapatban. A tehetséges futballista szülővárosában, Párkányban kezdte pályafutását. „Mint minden gyerek, én is csatár akartam lenrii, azonban már a diákok között védőként szerepeltem.” Korán felfigyeltek a futballistára, aki végigjárta a korosztályos válogatottakat, a 14, a 16, és a 18 évesek között közel nyolcvanszor jutott szóhoz. Bérelt helye volt az ifjúsági válogatottban is. „Kilencvenhétben a 16 esztendősökkel ötödik helyen zártuk a kontinensviadalt, az ismertebbek közül Krejcí, Hanek és Hrubina volt a társam. Tavaly (U18) megnyertük a selejtező csoportunkat, de nem bírtunk a finnekkel, így nem lehettünk ott az Eb-n. A nemzeti tizenegyben általában emberfogóként számítottak rám.” Alig 14 évesen megkeresték őt a váciak, szüleivel együtt úgy döntött, elfogadja az ajánlatot. Még nem töltötte be a felnőtt korhatárt, amikor egy edzőmeccsen bemutatkozhatott a felnőttek között. „Tanulmányi megállapodást kötöttem a klubbal, majd felkerültem a tartalékok közé. Tavaly már a komoly anyagi gondokkal küzdő PNB-s csapattal készültem, s másfél éves profi szerződést kötöttem. Idén tavasszal a Tatabánya elleni hazai találkozón debütáltam a magyar élvonalban. Tizennégy bajnokin léptem pályára és a Nagykanizsával vívott összecsapáson egy gyors kontra végén sikerült feliratkoznom a góllistára. Sajnos, a rutinos játékosok mind táSováb Zoltán (Fotó: Somogyi) voztak, így megfiatalított együttesünknek nem volt esélye.” Nyáron úgy határozott, visszatér Szlovákiába. Eleinte Párkányban gyakorolt, később ajánlatot tettek a DAC vezetői, szinte azonnal igent mondott. „Mivel a váciak nem tudták vállalni a megállapodás anyagi részét, így áldásukat adták a mezcseréhez. Kétéves szerződést kötöttem a csallóköziekkel, jól érzem magam Dunaszerdahelyen. Azt hiszem, befogadtak, jó kollektívát alkotunk, és Ladislav Kuna edzőt remek szakembernek tartom. Ami a két ország fútballját illeti, nincs lényeges különbség, az itteni labdarúgás jóval keményebb, mint a magyar, amely viszont valamivel tech- nikásabb.” Legfőbb erősségének gyorsasága számít, emellett jól kezeli a labdát. „Kezdetben meglátszott a teljesítményemen, hogy a nyári felkészülés a csapatkeresés jegyében zajlott, de aztán egyre jobban belelendültem. Bízom benne, hogy tavasszal ott leszünk az élmezőnyben, bravúrnak számítana, ha sikerülne feljutnunk. Nem mondtam le arról, hogy bekerüljek az utánpótlás válogatottba, azonban ehhez az kell, hogy a Szuperligában kergessem a labdát.” Szlovák elsőség a női kézilabda Slovakia Cupon Könnyű tornagyőzelem TA SR-TUDÓSÍTÁS Kudrocová (Szlovákia), góllövő: Offenbock (Ausztria) 39 gól, mezőnyVágsellye. Szlovákia női kézilabdaválogatottja három magabiztos győzelemmel nyerte a 7. Slovakia Cup nemzetközi tornát. A mérkőzéssorozat esélyesének tartott Ausztria jóval gyengébb csapattal érkezett, mint amilyen az olimpián szerepelt, így csupán Csehország késztette nagyobb erőbedobásra Tomás Kufka védenceit. EREDMÉNYEK: Csehország-Auszt- ria 32:22, Szlovákia-Litvánia 28:22 (17:9). A hazai csapatban Flaska két gólt lőtt. Litvánia-Auszt- ria 32:25, Szlovákia-Csehország 29:24 (15:10), a vendéglátó együttes kapujában Koday védett. Cseh- ország-Litvánia 22:22, Szlová- kia-Ausztria 39:22 (19:10). Ismét Koday védett a hazai csapatban, Flaska két gólt szerzett. A torna végeredménye: 1. Szlovákia 6, 2. Csehország 3,3. Litvánia 3, 4. Ausztria 0 pont. Legjobbak, kapus: játékos: Pekarstite (Litvánia). Tomás Kufka, a szlovák válogatott edzője mérkőzésenként így értékelte csapata teljesítményét. „Elé- 'gedett vagyok a Litvánia ellen elért eredménnyel, akárcsak a játékosok egyéni teljesítményével. Időnként felszökött a vérnyomásom a kaotikus védekezés láttán. Ebben a tevékenységben nagyon hiányzott a sérült Hrcková. A kapuban Kudrocová pótolta a védelem megingásait. Örülök, hogy Csehország ellen jobb teljesítményt nyújtottunk, mint az előző napon. Mind erőnlétben, mind játékosságban egyértelműen felülmúltuk ellenfelünket. Ugyanez mondható el az Ausztria elleni mérkőzésről, ám ezen a találkozón újra megmutatkoztak védekezésünk gyenge pontjai. Javítanunk kell a távoli és középtávolságból leadott lövéseken is.” EURÓPAI KÉZI LABDAKUPÁK Pozsony. Teljes forduló volt a hétvégén - a férfiak mezőnyében - az európai kézilabdakupákban. A Bajnokok Ligájában a Dunaferr hazai győzelmével vezeti a B-csoportot. A KEK-ben a legjobb 16 közé jutott a Fotex Veszprém csapata, miután kétszer is legyőzte litván ellenfelét. Az EHF Kupában Isztambulban is nyert a Szeged, így várhatja a keddi sorsolást. Moszkvai tisztes vereségével elbúcsúzott e sorozattól a kiskőrösi együttes. BAJNOKOK LIGÁJA. Rangadót vívott a két csapat a dunaújvárosi mérkőzésen. Mindkét együttes idegesen játszott. A franciák előbb nyugodtak meg és 6:3-ra elhúztak. Később védekezésben feljavult a Dunaferr, emberhátrányban egyenlített, sőt, a vezetést is megszerezte. A szünetig fej fej mellett haladtak a csapatok. A második félidő elején megugrottak a hazaiak (17:13). Állandósult a 2-4 gólos különbség. A magyar bajnok a szünet után nyújtott teljesítményével megérdemelten tartotta otthon a két pontot. A B-csoport eredményei: Dunaferr- Montpellier 27:25 (11:11), legeredményesebbek: Mohácsi 8/2, ill. Fernandez 9; FC Barcelona-Gdansk 31:22. A csoport állása: 1. Dunaferr 4, 2. Barcelona 3, 3. Montpellier 1, 4. Gdansk 0 pont. KEK. Két hazai győzelmével került a legjobb 16 közé a veszprémi Fotex. Előbb szombaton 37:18, majd vasárnap 38:18 arányban nyert a litván Siauliai Universitas ellen. EHF KUPA. Otthoni 10 gólos győzelme után idegenben is biztosan győzött a szegedi együttes. Besiktas -Pick Szeged 27:35 (11:18). Csak hat góllal kapott ki a visszavágón a nemzetközi porondon újonc Kiskőrös. CSZK Moszkva-Kiskőrös 26:20 (14:8). Kettős győzelemmel, 56:38-as gólkülönbséggel az orosz csapat jutott a legjobb 16 közé. (sr) BAJNOKI PONTOKÉRT KÉZILABDA RÖPLABDA Cseh-szlovák férfi bajnokság (HIL), 13. forduló: Start Nővé Zámky-Povazská Bystrica 30:26 (11:10), legeredményesebbek: Tra- belsie 7, Justus 7/4, ill. Vicena 8. 1100 néző, vagyis telt ház volt az érsekújvári mérkőzésen. A közönség a találkozó végén öt percen át vastapssal jutalmazta a hazaiak győzelmét. További eredmények: Kosice-Topolcany 26:25 (14:14), Chrupák 6/2, ill. Zafko 6/1; Secov- ce-SKP Bratislava 25:24 (18:10), Petrisák 6, ill. Pitelka 7/1. Férfi Extraliga, 7. kettős forduló: Humenné-Dubová 0:3, Presov- Zvolen 3:0, Myjava-Púchov 1:3, VKP Bratislava-Zilina 2:3, Presov- Dubová 0:3, Humenné-Zvolen 3:0, VKP Bratislava-Púchov 0:3, Myja- va-Zilina 3:2. Női Extraliga, 7. kettős forduló: Slávia UK-Doprastav 3:0, Pezinok-Zilina 3:2, Poprad-Vi- tal 3:0, Senica-Dolny Kubín 3:0, Ziar nad/Hronom-Slávia UK B 3:1, Pezinok-Dolny Kubín 3:0, Seni- ca-Zilina 3:2, Ziar-Vital 3:0, Pop- rad-Slávia UK B 0:3. (sr) A sötét mezes pozsonyi !>KP férfi kézilabdacsapata - nagy csatában - egygólos vereséget szenvedett a címvédő gálszécsi együttes otthonában. (Eugen Vojtísek felvétele)
