Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-16 / 264. szám, csütörtök
Hirdessen Ön is nálunk! Keretes hirdetések ügyében hívja a 07/582 38 332-es telefonszámot. Keretes hirdetés ügyében érdeklődjön reklámszervezőinknél: Érsekújvár, Komárom, Nyitra: 0905/413 623, 0905/253 245 Dunaszerdahely, Nagymegyer 0903/132 720 Galánta, Somolja 0903/214 195 Csütörtök, 2000. november 16. 11. oldal MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN INGYEN HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN! Ön miért olvassa a Börzét? okféleképpen lehet felmérni egy lap iránti érdeklődést. A legegyszerűbb - és legköltségesebb - az, ha egy hivatásos közvélemény-kutató intézetet kérünk fel, amely annak rendje és módja szerint néhány hét alatt pontos válaszokat ad minden kérdésünkre. A Börze szerkesztőinek egyelőre bőven elég az a tény, hogy a csütörtöki lap eladott példányszáma a hirdetési melléklet megjelenése után jelentősen megnövekedett. Annyi mindenesetre biztosan állítható, hogy az olvasók veszik a lapot, mármint a csütörtöki Új Szót. Alábbi körkérdésünkkel azt kívántuk feltérképezni, mi az, amiért bele-bele- lapozik az Új Szó olvasója mellékletünkbe. Megszólítottunk néhányjárókelőt: Szilvia és Tibor magánvállalkozók. Szilvia: - Virágüzletemben elég nagy a forgalom, de arra mindig szakítok időt, hogy a kirakatban elhelyezett kis parafa táblácskára kitűzzem a vevőim apróhirdetéseit. Amióta a Börze megjelenik, sokan vannak, akik hirdetésüket az Új Szóból kivágva hozzák be az üzletbe. így én még munka közben is a Börzét olvasom... Tibor: - Egy zenés szórakozóhely tulajdonosa vagyok, ahová Magyarországról is járnak zenekarok, fellépők. Sajnos Szlovákiában nincsenek olyan regionális vagy országos műsorújságok, ahol a programunkat effektiven meg lehetne hirdetni, mint déli szomszédainknál. Talán a Börzében lehetne ilyen kulturális ajánló, amiből az ember választhatna, hogy hová menjen szórakozni a hétvégén. Valéria bolti eladó. Csütörtökönként át szoktam lapozgatni a Börzét, de még csak egyetlen egyszer hívtam föl belőle egy telefonszámot. Egy eladó bútorra figyeltem fel, de nem tudtunk az árban megegyezni a tulajdonossal. Elárulom, hogy nekem a keddi Új Szó a kedvencem, a rejtvények végett. Az utóbbi időben a csütörtöki számot is vásárolom, természetesen az apróhirdetési melléklet miatt. Éva jelenleg munkanélküli.- A Börze..? Ugye, abban van a Hang-Kép? Nem? Hogy az a Vasárnap? (Rövid magyarázat után:) Már nem is emlékszem, mikor volt a kezemben utoljára Börze, de arra igen, hogy az összes benne lévő állás- ajánlat kozmetikai termékekkel való kereskedés volt, és csak mobil telefonszámokon voltak elérhetők az állást kínálók. Egyiket sem hívtam fel. Hirdessen a BÖRZÉBEN. A próhirdetési mellékletünkben különleges szolgáltatást kínálunk Onök- nek. A 12. oldalon található hirdetőszelvényen beküldött hirdetéseiket minden csütörtökön ingyen közöljük. A szöveget írják be a nyomtatott keretbe, és küldjék el címünkre: Kérjük, a szelvényen jelöljék meg, hogy melyik rovatban kívánják a hirdetést megjelentetni. A rovatok a következők: Autó-motor Lakás Ingatlan Műszaki cikkek, számítástechnika Háztáji (mezőgazdasági termékek) Háziállatok Sport-hobbi Építkezés Egyéb (bútor, ruha, könyv stb.) E rovatoknál kéijük feltüntetni, hogy eladásról, illetve vételről van-e szó. További rovatok: Bérbe ad Bérbe vesz Cserebere Ajándékozás Munkát keres Figyelem! Az állást kínálók a fizetett hirdetések közé küldjék kínálatukat. ♦ Egy kivágott szelvényen egy hirdetést lehet beküldeni, fénymásolt szelvényeket nem fogadunk el. ♦ A beérkezett szelvényeket nem őrizzük meg, a hirdetéseket a beérkezés sorrendjében közöljük. ♦ Az erkölcsöt, személyiségi és más alkotmányos jogokat sértő szövegeket nem jelentetjük meg. ♦ A hirdetések szövegét nyelvileg nem ellenőriztük. Természetesen továbbra is változatlan feltételekkel - a régi áron - fogadjuk hirdetőirodáinkban a cégek, magánvállalkozók fizetett hirdetéseit, a megemlékezéseket, valamint az olyan lakossági hirdetéseket, amelyeket nem csütörtökön kívánnak megjelentetni. Reméljük, mellékletünk elnyeri tetszésüket, egyúttal szívesen fogadjuk a vele kapcsolatos ötleteiket, hozzászólásaikat - mi Önökért vagyunk, minden szavunkkal az Olvasót kívánjuk szolgálni. Grand Press a. s., Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 824 88 Bratislava 26. A borítékra írják rá: BÖRZE. Vészhelyzet esetén - vagyis akkor, ha a csütörtöki Új Szóból egyetlen példányt sem talál az újságárusnál, pedig el szeretné olvasni feladott hirdetését - kérjük, hívja a 07/582 38 326-os vagy a 07/582 38 327-es telefonszámot. A lapterjesztésért felelős munkatársaink segítenek Önnek problémája megoldásában. BÖRZE - egy melléklet, amely kivétel nélkül mindenkit érdekel. n áruküldő katalógusa CJUA M ♦ ez a hagyományos, egyedülálló tulajdonságokkal rende&ezé edény nem hiányozhat egyetlen konyhából sem! NAGYANYÁINK BEVÁLT MÓDSZEREI Ez a klasszikus, égetett agyagból készült római tál sok örömöt szerez önnek - segítségével visszatérhet o hagyományos, jól bevált és egészséges ételkészítéshez. AZ ALAPANYAGOK ZSÍR NÉLKÜL, SAJÁT LEVŐKBEN KÉSZÍTHETŐK. Méretei: 33x23xló cm. Számkód: 1286 Ára: 549,- Sk STEAKSÜTÖ-TÁL * Ebben az égetett agyagból készült edényben a hús minímófis zsíron és vizen sül finomra. Méretei: 32x26x8 cm. Számkód: 1310 Ára: 599,-Sk {: 4 SÖTŐTÁLAK , , ■■■■■ Két darab, zománcozott kerámia-sütőtál.^ A tálak méretei: 38x25x7 cm és 32,5x20x6,5 cm. Számkód: 1287 Ára: 799,-Sk RESZELNI, SZELETELNI - GYORSAN ÉS KÖNNYEN A reszeld egészségügyi szempontból kifogóstoloi m ú"a nyög bél készült. Szükség szerint reszelhet, vagy szeletelhet rajta zöldséget és gyümölcsöt egyaránt. Méretei: 29x12 cm. A termékhez négy könnyen cserélhető toldalék, valamint egy műanyag biztonsági fedő tartozik. A rozsdamentes océlból készült toldalékok mérete 10x6 cm. Számkód: 1339 *o IC LU I ií 0 -<D O 1 £ 5 . Ara: 349,- Sk 'ü oTö’ o o ^ O.J. c < m VELÜNK NEM KOCKÁZTAT, hiszen ha az árut a kézbesítést követő 10 napon belül visszaküldi címünkre, pénzét azonnal visszaszolgáltatjuk. Csomagolási' és postaköltség: 89,- Sk, Telefonon vagy faxon: 0819/77 04 010. Munkanapokon 8-tól ló áráig, L#vélb*n: CASA Sl s. r. o., Majstrovská 3038, 945 01 Komámo. Telefonos rendelés : 0819/ 77 04 010 CASA Telefon, üzenetrögzítő, fax : 0819/ 77 04 010 J ___L. Kereszt név Ju Twwi MEGRENDELŐLAP _]___I___I___I___1___I___L_ !.....i.....1.....1.....1 1 1.....1 í i.....L....1.....1 1 Í 1 1 1 í I i 1 I t I 1 Ir ánytlóftíánv helysén Rend. szám Az megnevezése Egységár Sk IMIM i M 1 i II 1 1 II il i ii II II II IMII Csomagolási- és postaköltség: 1 I8I«M Összesen: 1 1 1 1 1
