Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)

2000-11-02 / 252. szám, csütörtök

Sport ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 2. Emberöléssel vádolják Isztambul. Gondatlanságból elkövetett emberölés vádjával eljárás indult Emre Belözog- lu, a Galatasaray labdarúgó- csapatának válogatott játéko­sa ellen. Az UEFA és Szuper Kupa-győztes gárda középpá­lyása Isztambulban elütött egy gyalogost. A 37 éves férfi a helyszínen életét vesztette. Ha a bíróság bűnösnek találja Emrét, akkor ötéves börtön- büntetést is kaphat. (MTI) Korda ismét játszani akar Prága. Cseh sajtóinformáció szerint a 33 éves Petr Korda 18 hónapnyi szünet után de­cemberben ismét pályára lép. Az 1998-as ausztrál nyílt te­niszbajnokság egyéni győzte­se egy 25 000 dollár összdíja­zású csehországi tornán, Pru- honicében tér vissza. Korda több, mint két évvel ezelőtt Wimbledonban pozitív dop­pingtesztet produkált (nand- rolont találtak a szervezeté­ben), majd 1999-ben, az an­gol nyílt bajnokság selej­tezőjében elszenvedett veresé­ge után jelentette be: vissza­vonul. (MTI) Alkoholtesztre vitték a bírót Lilongwe. Egy malawi bajno­ki labdarúgó-mérkőzés után vér- és alkoholvizsgálatra kórházba vittek egy játékve­zetőt, aki négy büntetőt ítélt meg a Telecom Wanderers- Silver Strikers találkozón, és bántalmazott egy fotóripor­tert. A FIFA bírói testületének alkalmazásában álló Dinner Nathaya bár mindkét csapat játékosai szerint érthetetlen döntéseket hozott, és a kez­dés előtt megütött egy fotóst- szervezetében nem találtak alkoholt. A rendőrség könny­gázt is bevetett az egyik tizen­egyes miatt tiltakozó nézők visszaszorítására. (MTI) Matthäus edzősködni akar Köln. Lothar Matthäus, az 1990-es világbajnokságon aranyérmes német válogatott csapatkapitánya bejelentette, hogy hamarosan szeretne edzőként tevékenykedni.- Ugyanúgy ki akarom ma­gam próbálni, mint Rudi Völ­ler, Andreas Brehme vagy Matthias Sammer - mondta a 150-szeres válogatott játékos, aki a múlt pénteken jelentette be, hogy befejezi pályafutá­sát. - Először talán egy külföl­di bajnokságban kellene kez­denem, nem a Bundesligában- vélekedett Matthäus. (MTI) Raducan bepereli a NOB-ot Bukarest. Andreea Raducan román olimpiai bajnok tor­násznő, akitől a sydneyi ötka­rikás játékokon elvették az összetettben nyert aranyér­mét, bepereli a NOB-ot, hogy tisztázza magát a dopping­vád alól. - Ártatlan vagyok és azért fordulok bírósághoz, hogy végre ország-világ előtt bebizonyosodjék az igazság. Pontosan tudom: az olimpiai aranyérmemet már sohasem kapom vissza, de azt minden­képpen szeretném elérni, hogy a lekerüljek a doppingo­lok feketelistájáról. Noha Ra- ducant megfosztották az összetett ötkarikás elsősé­gétől, a román közvélemény áldozatnak tekinti, aki a csa­patorvos figyelmetlensége következtében, nátha ellen kapott orvosság miatt került a megbukott sydneyi doppin­golok közé. (MTI) York (balról), az Ottawa csatára és Domi harcol a korongért az Ottawa-Toronto (4:3) összecsapáson. (TA SR/AP-felvétel) Anyagi elismerés a sikeres szlovákiai olimpikonoknak Köszönet és jutalom J. MÉSZÁROS KÁROLY Milan Ftácnik, a sportért is fe­lelős miniszter tömör, lényegre tapintó gondolatokat mondott hétfőn este Szlovákia legjobb sydneyi olimpikonjainak a tiszte­letükre rendezett fővárosi ünnep­ségen. Eszükbe juttatta, hogy szereplésükkel (a mérleg egy arany, három ezüst és egy bron­zérem, negyven olimpiai pont és a 38. helyezés 199 ország vetél­kedésében) öregbítették az Euró­pa szívében fekvő ország világ­hírnevét. Megköszönte az ered­ményes versenyzést, majd az ér­mes és a pontozásos helyen végzőknek képletesen átadta a korábban megígért pénzjutal­mat, amelyet aznap utaltak át az érintett sportolók számlájára. Egyszer már megírtuk, így emlé­keztetőül néhány sydneyi helye­zés koronában kifejezett értéke. A víziszlalom C2-es számában győztes Pavol és Peter Hochs- chorner fivérek együttvéve két- millót, két-két ezüstérméért és ötödik helyezéséért Martina Mo- ravcová úszónő 2,3 milliót ka­pott. Fejenként 200 ezer járt a negyedik helyezett kajak négyes tagjainak, így Riszdorfer Ri- chárdnak, Tarr Györgynek és Vicék Eriknek is. Összesen száze­zer korona jutalmat fizettek a ha­todik helyezett Riszdorfer Mi­hály, Juraj Baca K2-es egységnek. Edzőjük, Soós Tibor harmincez­ret vehetett át, éppen ötvenedik születésnapján. A sydneyi jutal­makra együttvéve 9 millió koro­nát fizetett ki a SZOB. Jégkorong Extraliga, huszadik forduló Jégkorong NHL: felfüggesztett börtönbüntetést kapott Ed Belfour, a Dallas kapusa Zednílc mesterhármasa A helyzet változatlan New York. Kilenc mérkőzés­sel folytatódott az észak­amerikai profi jégkorongli­ga, tizenkét szlovák hokis is pályára lépett. Richard Zed- ník volt a legeredményesebb, a Detroit elleni mérkőzésen mesterhármast ért el. TA SR-JELENTÉS Mindhárom gólt Peter Gonda át­adásából ütötte. „Nagyszerű érzés, ha az ember ilyen eredményes, de ez csak egy találkozó. Látszik, hogy a kemény edzésnek megvan az eredménye. Szeretnék továbbra is ilyen jól hokizni” - mondta Zednlk, akinek harmadik gólja után ováció­ba tört ki a közönség. Elszenvedte idei első vereségét, rá­adásul otthon, hazai pályán az Ava­lanche együttese, amely 47 lövést küldött kapura, de a korong egy­szer sem jutott a hálóba. A New Jer­sey vendége a Florida volt, s a talál­kozó során az első tíz lövés hét gólt eredményezett. Hivatalos személy elleni erőszak mi­att kétéves, felfüggesztett börtön- büntetést kapott Ed Belfour, a Dallas Stars kapusa. A 35 éves hálóőr már­ciusban egy hotelben ittas állapot­ban összeverekedett a biztonsági őrökkel. Szemtanúk szerint Belfour egy ismeretlen nővel érkezett a szál­lodába. Amikor felszólították, hogy ne hangoskodjon, Belfour az egyik biztonsági őrt megütötte, a másikat a falhoz lökte. - Borzasztóan sajná­lom a történteket, nem tudom, mi ütött belém - mondta a kihallgatás- során Belfour. - Soha többé nem fo­gok így viselkedni. A dallasi bíróság kétéves, felfüggesztett börtönbünte­tésre ítélte a kapust. Ezenkívül 3 ezer dollár pénzbírság befizetésére kötelezte, valamint Belfoumak két középiskolában a mértéktelen alko­holfogyasztás káros következménye­iről kell előadást tartama a diákok­nak. EREDMÉNYEK. Nashwille-St. Louis 2:4 (0:1,1:2,1:1), gólütők: Jacsme- nyev, Berehowsky, ül. Conroy, Pran­ger, Handzus, Eastwood; 14 ezer néző. New Jersey-Florida 6:5 - hosszab­bítás után (3:4, 2:0, 0:1 -1:0), gól­ütők: Éliás 2, Gomez 2, Brylin, Ho- lík, ill. Jokinen, Larionov, Hedica 2, Jokinen; 13 ezer néző. Edmonton-Anaheim 5:3 (2:2, 1:1, 2:0), gólütők: Niinimaä, Guerin 2, Kilger Poti, ill. Tverdovszkij, Selän- ne, Cullen; 12 ezer néző. Colorado-Phoneix 0:4 (0:1, 0:1, 0:2), gólütők: Alatalo, Roenick, Green, Wilson; 18 ezer néző. Carolina-Tampa Bay 6:5 - hosszab­bítás után (1:1,1:1,3:3 -1:0), gól­ütők: Francis 2, Gelinas, Battaglia, Wesley, Ozolins, ill. Lecavalier 2, Módin, Richards, Holzinger; 7 ezer néző. Columbus-Los Angeles 4:1 (2:0,0:1, (8,8), 9. Kariya (Anaheim) 16 (5,11), 10. Robitaille (Los Angeles) 15 (6, 9), 11. Tkachuk (Phoenix) 15 (6,9). KELETI KONFERENCIA Északkeleti divízió 1. Ottawa 7 1 3 0 43:24 17 2. Toronto 6 5 0 0 26:24 12 3. Buffalo 5 3 1 1 29:26 12 4. Montreal 4 5 2 0 31:33 10 5. Boston Atlanti divízió 4 6 1 1 29:40 10 1. New Jersey 6 2 2 045_28 14 2. Pitsburgh 5 4 1 0 31:33 11 3. NY Islanders 4 3 2 0 25:23 10 4. Philadelphia 3 5 3 0 30:39 9 5. NY Rangers 4 Délkeleti divízió 6 0 0 30:33 8 1. Carolina 3 5 3 0 29:35 9 2. Washington 2 5 4 1 29:36 9 3. Florida 1 3 3 3 21:29 8 4. Atlanta 1 3 0 5 24:28 7 5. Tampa Bay 2 6 1 1 31:45 6 NYUGATI KONFERENCIA Központi divízió Pozsony. Kedden rendezték a ho­ki Extraliga huszadik fordulóját. A három élcsapat, a Zvolen, a Slo­van és a Poprad egyaránt győzött, így az élen a helyzet változatlan. Ismét gólzáporral nyertek a po­zsonyiak, már 102 találatnál tar­tanak. Idegenben csak a Poprad szerzett két pontot, s tartja a har­madik helyét. EREDMÉNYEK. Slovan-Skalica 9:0 (1:0, 2:0, 6:0), gólütők. Hur- taj 2, Melichárek 2, Cíger, Stefan- ka, Rogyin, Casey, Weissmann; 3600 néző. Lipt.Mikulás-Poprad 1:3 (1:0, 0:2, 0:1), gólütők: Trochta, ill. Pavlicko, M. Turan, Kulha; 2000 néző. Zvolen-Dukla Trencín 5:2 (2:1, 0:0, 3:1), gólütők: Vlk 2, I. Ma- jesky, Sechny, Plch, ill. Zlocha, Opatovsky; 2800 néző. Martin-Kosice 2:2 - hosszabbítás után (1:1, 0:1,1:0-0:0), gólütők: Rieciciar, Beutel, ill. Sabol, Gaj­dos; 2400 néző. A bajnokság állása: 1.Zvolen 20 15 2 0 0 3 92:50 49 2. Slovan 20 14 0 2 1 3 102:46 45 3.Poprad 20 9 2 1 0 8 70:71 32 4.Trencin 20 8 1 1 2 8 66:75 29 5.Kosice 20 7 1 2 1 9 65:73 26 6.Skalica 20 8 0 0 1 11 53:78 25 7.L. Mikulás 20 3 1 3 2 11 45:73 16 8.Martin 20 3 1 1 1 14 48:75 13 + Szlovákia válogatottja részt vesz a november 10-12 között Hannoverben sorra kerülő Német Kupán. Ján Filc edző a következő játékosokat hívta meg a 22-es ke­retbe: Rybár (Slovan), Lipovsky (Skalica) - Babka (Slovan), Milo (HKM Zvolen), Strbák (Vsetín), Pavlikovsky (Havirov), Novotny (Pardubice), Kledrowetz (Pop­rad), Majesky (Tampere), Droppa (Düsseldorf) - Hurtaj, Rataj, Ste- fanka (mind Slovan), Sechny, Plch (Zvolen), Kapus (Trinec), Li- piansky, Pardavy (Vsetín), Pu- cher, Uram (Znojmo), Vaic (Eis­bären Berlin), Országh (Djurga- arden). 2:0), gólütők: Aubin 2, Sandrson, 1. St. Louis 9 2 1 0 41:22 19 Heward, ill. Stümpel; 15 ezer néző. 2. Detroit 7 4 0 1 35:29 15 Ottawa-Toronto 4:3 (0:1,2:0,2:2), 3. Nashville 4 3 3 1 25:26 12 gólütők: Jasin, Havlát, Arvedson, 4. Chicago 3 7 0 1 20:34 7 Zamuner, ill. Roberts, Juskievics, 5. Columbus 3 8 0 1 22:40 7 Berezin; 19 ezer néző. Északnyugati divízió NY Isländers-Boston 4:2 (0:0, 3:0, 1. Colorado 9 1 2 0 36:19 20 1:2), gólütők: Jönsson, Kvasa, Scat­2. Vancouer 6 2 2 1 40:31 15' chard, Isbister, ill. Szamszonov, 3. Edmonton 6 5 2 0 37:36 14 Thornton; 7 ezer néző. 4. Calgary 3 8 1 0 26:35 7 Washington-Detroit 6:2 (2:1,2:0,2:1), 5. Minnesota 2 7 3 0 23:37 7 gólütők: Zedník 3, Halpem, Cote, Sac­Csendes-óceáni divízió oo, ill. Devereaux, Lapointe. 1. Phoenix 9 1 2 0 42:23 20 Akanadai pontverseny állása: 1. Roe­2. Anaheim ’6 4 1 2 40:45 15 nick (Phoenix) 18 (8 gól, 10 gól­3. Dallas 6 4 1 1 33:31 14 passz), 2. Pálffy (Los Angeles) 18 (8, 4. San Jose 6 2 1 0 25:18 13 10), 3. Hossa (Ottawa) 18 (4,14), 4. 5. Los Angeles 5 6 2 0 46:42 12 Allison (Boston) 17 (7,10), 5. turgeon A számok jelentése: győzelmek, Kiértékelik az év és az évszázad legjobb sportolóit Indul a szavazatgyűjtés (St. Louis) 17 (4,13), 6. Young (St. Lu­is) 16 (12, 4), 7. Forsberg (Colorado) 16 (9, 7), 8. Guein (Edmonton) 16 vereségek, döntetlenek, vereségek hosszabbítás után, gólarány, pont­szám. A NIKÉ 45. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA CSÜTÖRTÖK, NOVEMBER 2. Holland labdarúgó­liga: 606. Feyeno- ord-RBC Roosen- daal 1,15-4,80­10,10-0-3,40. Orosz futballbaj- nokság: 607. Szpartak Moszkva-Rosztovl, 16-4,80-10,10­0-3,40. Horvát labdarúgóliga: 608. NK Ca- kovec-NK Osijek 2,90-2,80-2,10­1.40- 1,25. Labdarúgó Finn Kupa-elődöntő: 609. HJK Helsinki-Inter Túrku 1,45­3.40- 5,20-1,10-2,00. PÉNTEK, NOVEMBER 3. Cseh labdarúgóliga: 716. Sparta- Blsany 1,15-4,80-10,10-0-3,40. Lengyel labdarúgó-bajnokság: 717. G. Zabrze-Polonia W.2,90-2,80­2,10-1,40-1,25. Német labdarúgó Bundesliga I: 718. Leverkusen-Frankfurt 1,45-3,40­5.20- 1,10-2,00. Német labdarúgó Bundesliga II: 719. Bielefeld-St.Kickers 1,45-3,40­5.20- 1,10-2,00; 720. Chemnitzer FC-Ahlen 2,00-2,80-3,10-1,20-1,45. Francia futball-liga: 724. Mona­co-Lyon 1,80-2,60-4,20-1,15-1,55. Dán labdarúgó-bajnokság: 725. Herfolge-Lyngby 2,80-2,80-2,20­1.35- 1,25. Török futball-liga: 726. Rizes- por-Trabzonspor 4,20-3,00-1,65­1,65-1,10. Argentin labdarúgó-bajnokság: 727. San Lorenzo-Talleres 1,90-2,80­3,40-1,20-1,50. SZOMBAT, NOVEMBER 4. Labdarúgó Szuperliga: 802. Slo- van-Trnava 1,25-4,20-7,20-0-2,80; 803. Zilina-Inter 2,80-2,80-2,20­1.35- 1,25; 804. FC Kosice-Trencín 1.60- 3,00-4,60-1,10-1,70; 805. Ruzomberok-Púchov 1,40-3,40­6,00-1,05-2,10. n. Labdarúgóliga: 806. SKP De- vín-Bardejov 1,40-3,40-6,00-1,05- 2,10; 807. Podbrezová-Nováky 1,50­3.20- 5,10-1,10-1,90; 808. B. Bystri- ca-Humenné 1,90-2,90-3,30-1,25- 1,50; 809. Rim.Sobota-Cana 1,25­4.20- 7,20-0-2,80; 810. Martin-Se- nec 2,20-2,80-2,80-1,25-1,35; 811. Prievidza-Sl.Grob 1,70-3,00-3,90­1,15-1,60. Cseh futballbajnokság: 812. C. Bu- déjovice-Slavia Praha 3,70-3,00­1,75-1,55-1,15. Német labdarúgó Bundesliga I: 818. Bayern M.-Dortmund 1,60-3,00­4.60- 1,10-1,70; 819. Kaiserslau­tern-Schalke 2,10-2,80-2,90-1,25- 1,40; 820. Stuttgart-Rostock 1,80­2,90-3,60-1,20-1,55; 821. Hertha Berlin-Werder Bremen 1,65-3,00­4.20- 1,10-1,65; 822. Hamburg-Frei- burg 1,60-3,00-4,60-1,10-1,70. Döntetlennel zárult a 14. játszma az orosz Vlagyimir Kramnyik (balról) és honfitársa, Garri Kaszparov között a kétmillió dollár összdíjazású profi sakk­világbajnoki döntőben. így a 16 mérkőzésből álló fináléban Kramnyik 8:6-ra vezet és egy döntetlen is elég neki a győzelemhez. (Fotó: TA SR/EPA) ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Akárcsak minden év­ben, 2000-ben is kiértékelik Szlo­vákia legjobb sportolóit. A ha­gyományos ankéton a szakírók és a médiák sport területén tevé­kenykedő munkatársai adják le szavazataikat. Újra a legjobb tíz sportolót és a három legtöbb sza­vazatot gyűjtő kollektívát hívják meg az ünnepélyes eredményhir­detésre, amely december 21-én lesz a Szlovák Rádió pozsonyi székházában. Kivételesen kihirdetik az évszá­zad legjobb szlovákiai sportolóit. Egyelőre elkészült egy közel száz­húsz nevet tartalmazó lista, ame­lyen megtalálható Móder József labdarúgó, Torma Gyula ökölví­vó, Demján Zoltán hegymászó, Szabó Attila és Riszdorfer Mihály kajakosok és Loksáné Rácz Kata­lin vívónő neve is. A Prágában élő Bugár Imre diszkoszvető vi­lágbajnoké viszont nem. Kétfor­dulós lesz a szavazás: először a sportnapilap olvasói voksolnak, s ebből kerül ki a legjobb húsz, majd egy tizenöttagú zsűri szava­zatai döntik el a végső sorrendet. Egy hét múlva kezdődik a szava­zatgyűjtés. (jmk)

Next

/
Thumbnails
Contents