Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)
2000-10-25 / 246. szám, szerda
16 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2000. OKTÓBER 25. Missziós nővérek dolgoznak a társadalom perifériájára szorult anyák otthonában Vendégmunkás apácák Halakat tanulmányoz és emberekkel kísérletezik Mit jelez a férfi illata? NAPTÁR Október 25 EGY GONDOLAT Könnyelműség a művészetek anyja. Füst Milán NÉVNAP Blanka, Bianka A két név igazából egy, latin, illetve spanyol eredetű, jelentése pedig: fényes, tiszta, ragyogó. Ma Bonifác, Jusztin, Margit, Mór és Aurel nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 175 éve született ifj. Johann Strauss osztrák zeneszerző. A híres zenészdinasztia legtehetségesebb tagja volt, az ő nevéhez fűződik az ún. táncoperett megteremtése, a Denevér és a Cigánybáró című operettje pedig ma is sikerrel játszott darab világszerte. Legnépszerűbb művei azonban keringői. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 30 éves Panyik János sílövő. 25 éves Seberler Ali Erén török labdarúgó. 50 éves Chris Norman angol énekes. NAPI VICC- Kedves uram, az anyósa nagyon rosszul van. Készüljön el a legrosszabbra....- Doktor úr, csak arra kérem, kezelje úgy, mintha a saját anyósa lenne. MTI-PRESS Budapest. Bármily hihetetlen, még az apácák között is akadnak vendégmunkások. Óbudán, a Jó Pásztor anyaotthonban több missziós nővér is tevékenykedik. Az otthon főnöknője sem magyar, Regina nővér Hollandiából érkezett. Jövőre elmondhatja: tízéves jubileumát ünnepli az otthon élén. Mivel a társadalom perifériájára szorult anyák, akik itt kaptak szállást, aligha tudták volna elsajátítani a holland nyelvet, így Regina nővér kezdett el a magyarral birkózni. „A Jó Pásztor nővérek kongregációjának Francia- országban van a központja, pápai fennhatóság alá tartozunk” - magyarázza. „Ilyen anyaotthon, mint a mienk, 63 országban található. Pályafutásom alatt több országban megfordultam, 1991-ben kértem, hogy Magyarországra jöhessek. ” A Jó Pásztor anyaotthon legegzoti- kusabb nővére, Maria Carmen Vargas Costa Ricából érkezett. A kérdés adott: miért éppen Magyarországot választotta? „Magyarország egy állomás az életemben” - mondja. „Valamikor azt sem tudtam, hogy van ilyen ország. A Jó Pásztor nővérek kongregációja révén sok országban jártam, több menekülttáborban is. Feletteseim azt mondták, itt van rám szükség. 1957-ben tettem apácafogadalmat, akkor határoztam el, hogy amíg élek, segítek az embereken. Beszélem a világnyelveket, ezért mindenütt meg tudom magam értetni. Már a magyar nyelvet is megtanultam, iszonyú nehéz volt. Bécs. Ismert tény, hogy a partnerválasztásban az illatokjelentős szerepet játszanak, ha nem is vesszük észre, befolyásolnak bennünket. Most arra is fény derült, miért hat ránk a partner illata. Azért, mert a külső megjelenéshez hasonlóan jelzi: az illető erős, életképes utódok nemzésére képes. MTI-PANORÁMA A kísérletet a berni egyetemen végezték, s nem volt egyszerű. A hölgyeknek két héten át orrspray- jel kellett regenerálni az orrban levő nyálkahártyákat, megelőzni egy esetleges náthát, és a Parfüm című regényt kellett olvasgatniuk. A férfiak pedig ugyanezen idő alatt csak szagtalan szappant használhattak, kerülniük kellett az illatszereket és le kellett mondani az alkoholról, dohányról és az erős illatú ételekről. Klaus Wedekind zoológust eredetileg az érdekelte, hogy a halaknál a nőstények miért fogadják egyes hímek „udvarlását”, és miért utasítanak el másokat. Feltételezése szerint ez a génekre vezethető vissza, de mivel az emberi génállományt sokkal jobban feltárták már a halakénál, s mivel a nők a halakkal ellentétben meg is tudják indokolni választásukat, inkább emberekkel kísérletezett. Wedekind feltételezése helyesnek bizonyult: a nőknek az a férfiillat volt a legvonzóbb, amely a saját, úgynevezett MHC-génállományuk- tól való legnagyobb eltérést jelezte. Az MHC-gének (Major Histocompatibility Complex) igen változatosak, sokféleségüktől függ, mennyire hatásosan tudja a szervezet leküzdeni a kórokozókat, s olyan jelzéseket küldenek, amelyek befolyásolják a nők (nőstények) választását. Minél sokszínűbb MHC-gé- nállományt örököl az utód, annál védettebb. Ennek megfelelően a kísérletben minden nő más férfi illatát találta vonzónak. Az érem másik oldala, hogy a fogamzásgátlókat szedő nők, akiknek megemelkedett az ösztro- génszintjük, egészen más szempontok alapján választottak az illatok közül: az tetszett nekik, amely az övékhez hasonló MHC- géneket jelzett. Amerikai genetikusok ezzel kapcsolatban felhívták a figyelmet arra, hogy hosszú távon baj származhat abból, ha a fogamzásgátlók hatására nem a biológiaüag „legokosabb” partnerválasztás érvényesül. Carole Ober, a chicagói egyetem genetikusa egy vallási közösségben vizsgálódott, amely nem fogadja el a fogamzásgátlást, és amelynek tagjai túlnyomórészt egymás között házasodnak. Kiderült, hogy a hasonló MHC-génállománnyal bíró párok körében gyakoribbak voltak a koraszülések és a vetélések, és a nők hosszabb ideig tartó meddősége is. Ober szerint ez azt bizonyítja, hogy az MHC immungének szaglás útján való érzékelése azt is befolyásolja, hogy megtermé- kenyül-e egyáltalán a petesejt. Az ülat tehát, akárcsak a külső megjelenés, jelzi az egyed erős voltát, s ezzel gyakorol vonzerőt a partnerre, aki valójában az utódlás esélyeit javítva választ, anélkül, hogy ennek tudatában lenne. HOROSZKÓP Kos: ■H Rengeteg rutinmunkát kell ma elvégeznie, me- lyek nagyon unalmasak, de amíg nem végzett velük, nem kezdhet hozzá személyes tervei megvalósításához. Bika: Legyen óvatos, ha éles tárgyakkal dolgozik, mert ma könnyen megvághatja magát. Kiváló kapcsolatai révén még időben értesül egy remek lehetőségről. Ikrek: Ne vállaljon túl sok feladatot egyszerre, mert ezzel lerontaná munkái minőségét. Törekedjen az aprólékos munkára. Hamarosan nagy haszonra tesz szert. Rák: Ügyeljen jobban étrendjére, mert a rendszeres testmozgásnak csak akkor van értelme, ha mellette tartani tudja a diétáját. Egy rendezvényen találkozik valakivel. Oroszlán: ■H Túl sok feladattal foglal- Kaj kozik egyszerre, ezért **** délután tovább bent kell maradnia munkahelyén. Még időben szóljon kedvesének, nehogy hiába várja Önt. Szűz: Furcsa ötletek keringenek a fejében, melyekről tudja, hogy szinte megvalósíthatatlanok, mégse bír elszakadni tőlük. Sikerül jobban megismernie saját képességeit. Mérleg: Ezen a napon könnyen kisebb balesetet szenvedhet, ha nem bánik óvatosan az éles tárgyakkal és a műszaki berendezésekkel. Ha elromlik valami, hívjon szakembert. Skorpió: A mai napon végre hozzájuthat egy olyan lehetőséghez, mellyel új munkaterületen is próbára teheti képességeit. Este elkíséri különc barátját egy sportrendezvényre. Nyilas: Egy félreértett információ miatt nagy felfordulás alakulhat ki munkahelyén. Minden erejét össze kell szednie, hogy időben helyrehozhassa a dolgot. Bak: Reggel csak nehezen bír felkelni, a legszívesebben még órákig aludna, de ma mindenképpen be kell mennie munkahelyére. Főnökétől fontos megbízást kap. Vízöntő: Legyen nagyon óvatos, mert a mai napon kisebb balesetet szenvedhet a figyelmetlensége miatt. Megbízhatatlan kollégája folyton Önre hárítja a felelősséget. Halak: Tartson ki eredeti elképzelései mellett, ne hagyja, hogy egy aggodalmaskodó ember eltántorítsa egy kockázatos pénzügyi manővertől. Hallgasson megérzéseire! ÜJ LEHETŐSÉG: ha az utasítások alapján kitölti a szelvényt, hirdetését megjelentetjük az ÚJ SZÓ-ban A szelvény kitöltésénél nem kell kiírnia az eladok, veszek ... szavakat, mert ez egyértelműen kitűnik a rovatmegjelölésből. Pénzt takarít meg! Érthetetlen, valamint a társadalmi etikának ellentmondó hirdetéseket nem közlünk. Hirdetését a legközelebbi kiadásban jelentetjük meg. A hirdetés tartalmáért nem vállalunk felelősséget. ROVATOK □ Munkát - keres □ Munkát - kínál □ Vétel □ Eladás □ Egyéb □ Értesítések (köszöntők, gyászjelentések stb.) □ Bérlet □ Háztáji Szelvény soros hirdetésre NYOMTATOTT BETŰKKEL TÖLTSE KI / A SZAVAK KÖZÖTT HAGYJON KI SZÓKÖZÖKET! □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DD □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ Vezetéknév (cég neve) | __|_ J__I__I__L J__I__I__1__L Ki töltés: Minden négyzet mindig egy-egy betűnek, írásjelnek vagy szóköznek felel meg. A hirdetés kifizetése: A hirdetés árát abban a sorban jelölje meg, amelyik sorban a hirdetés befejeződik. Ha keretben vagy fényképpel szeretné megjelentetni a hirdetést, ezt jelölje meg és számolja az árhoz. A hirdetés teljes árát A típusú postai utalvánon küldje a Grand Press Rt. számlájára, számlaszám: 2621043328/1100, Tatrabanka. A kitöltött szelvényt teljes névvel és címmel ellátva küldje el címünkre: Grand Press a.s., Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava. Ne felejtse el mellékelni a befizetést igazoló bizonylatot. A hirdetést feladók címét nem adjuk ki. keresztnév |__|_ J__L__I__I__Ilii__I I I I I I I l I I utca, házszám |_ Postai irányító sz„ település □□□ □□ l I I I l J__I__I I I tele fon |___|_ J__I__L l l l l l □□□□□□0DDDD Cégje^zékszám _L J___L__L l l l I I I J__I___L J__I__I___L J__I__I__I___I___I__I__I Ad ónyilvántartási szám |_ I I I__I__L_L a térítés módja: postai utalvánnyal Q készpénzzel Q banki átutalással Q LAKOSSÁGI VÁLLALATI Az árakat adóval együtt tüntetjük fel. □ 40 Sk □ 75 Sk □ 80 Sk □ 150 Sk □ 120 Sk □ 225 Sk □ 160 Sk □ 300 Sk □ 200 Sk □ 375 Sk □ 240 Sk □ 450 Sk □ 280 Sk □ 525 Sk □ 320 Sk □ 600 Sk □ 360 Sk □ 675 Sk □ 400 Sk □ 750 Sk □ 61,50 Sk A FÉNYKÉP ARA □ 98,40 Sk ■ÜQHB □ 24,60 Sk A teljes ár adóval együtt Sk A hirdetéseket személyesen az ÚJ SZÓ hirdetőirodájában vesszük fel: Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava, illetve a 07/582 38 331-es faxszámon, ha mellékeli a befizetést igazoló bizonylatot.
