Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)
2000-10-25 / 246. szám, szerda
PLUS R KONTO 33,3 % éves hozam + a nyeremény SKODA FABIA Olvassa a pénteki kiadást-----------IfiHRHNMMIÍ!----------in vesta': PLUS R KONTO kamaüábak magánszemélyeknek 2000. X. 25-től 7 napos futamidőre 1 hónapos futamidőre 3 hónapos futamidőre 6 hónapos futamidőre 12 hónapos futamidőre 6,20% p.a. 6,50% p.a. 7,10% p.a. 7,50% p.a. 8,10% p.a. * > vSeobecná üverová banka Szerda, 2000. október 25. www.ujszo.com Ára 8,50 korona • 53. évfolyam, 246. szám NAGYSZÜNET 9. OLDAL ♦ A díjak rendkívül ösztönzőleg hatnak 10. OLDAL ♦ A Kárpát-medencéről Svédországban 11. OLDAL ♦ Ti írtátok 12. OLDAL ♦ A memória megfejtésre váró rejtélyei HÁTTÉR Újragombolni a régi mentét Politológusoknak és modern abszurdok szerzőinek valóságos aranybányát jelenthet, ami itt és most Szlovákiában történik. Az előbbiek vaskos tanulmányokat, a drámaírók könnyeztető-kacagtató tragikomédiákat írhatnak a hazai politikai ringben folyó iszap- birkózásról. Meciarék két évvel ezelőtt köztudottan számos rejtett aknát ástak el azzal a céllal, hogy mielőbb felrobbantsák az utánuk hivatalba lépő kormánykoalíciót. A legveszélyesebbnek tartott terepen nem vérzett el a Dzurinda-kabinet... 2. oldal SPORT Pinte Attila vált Egy hónapja vettük fel a kapcsolatot; miután szombaton visszatértem Sunderlandből Budapestre, a Ferencváros- Sopron találkozót követően szóban már megállapodtam Szeder József ügyvezető igazgatóval. Hamarosan 2003 júliusáig szóló szerződést írok alá. 18. oldal Pinte Attila (baloldalt) döntött: a legnépszerűbb magyar labdarúgócsapatban, a Ferencvárosban folytatja. IDŐJÁRÁS /— .- ... 1 Túlnyomóan derült lesz az égbolt. A kora délutáni hőmérséklet 12 és 17 fok között várható. 3. oldal 8 588001 690014 Elnapolta a legfelsőbb instancia a lehető legszigorúbb biztonsági intézkedések mellett előkészített tárgyalást Mikulás Cérnák ügyében Taktikázó alvilág - tehetetlen bíróság? Nem a szám a döntő, hanem az EU-feltételek teljesítése Újabb fejezetek lezárva Jó befektetésnek tűnik a személygépkocsi átalakítása Sűrített földgáz autóba ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Tegnap Brüsszelben harmadik alkalommal ültek tárgyaló- asztalhoz Szlovákia és az Európai Unió képviselői, hogy Szlovákia EU- csatlakozásáról tanácskozzanak. A vámuniót, a halászatot, az iparpolitikát, valamint a fogyasztó- és egészségvédelmet érintő jogfejezetek közül az utóbbi hármat sikerült átmenetileg lezárni. Ez azt jelenti, hogy Szlovákiá kilenc fejezetben, ha átmenetileg is, de lezártnak tekintheti az egyeztetéseket. A fennmaradó négy fejezet novemberben kerül terítékre. Noha az első csoport országai közül Ciprus 16, Csehország 13, Lengyelország pedig 11 fejezetnek jutott a végére, az Európai Bizottság hangsúlyozza, nem a szám a döntő, hanem a politikai-gazdasági feltételek teljesítése és az európai jogrend átültetése, (szm) SITA-HÍR Pozsony. A tervek szerint decembertől megkezdődhet a személy- gépkocsik sűrítettföldgáz-üzeme- lésűre (CNG) történő átalakítása. A Szlovák Gázművek a kivitelezéssel a pozsonyi AltoElektronic és Bomark, valamint a besztercebányai Drukos céget bízta meg. Az átalakítás várhatóan mintegy 50 ezer koronába kerül, a befektetés kb. 25 ezer küométer megtétele után térijl meg. Egy köbméter sűrített földgáz egy liter benzinnek felel meg, az előbbi ára jelenleg 7,04 korona (adóval), az utóbbié pedig 35 korona. A motorbenzin folyamatosan drágul, viszont a földgáz ára ebben az évben több mint 20 százalékkal csökkent. Napjainkban megközelítőleg 40 ezer gépkocsi közlekedik propánbutángáz-meghajtással (LPG). Vasárnap hajnaltól Ismét „téli” időszámítás Pozsony. A nyári időszámítás október 29-én fejeződik be; vasárnapra virradó éjszaka háromkor 60 perccel kell visszaállítani az órákat. A világon kaotikus az átállás - legkorábban Irán váltott, már szeptember 21-én. Legkésőbb Alaszkán váltanak, jóllehet, ott is október 29-én, de az időeltolódás miatt mégis később, mint mi. (SITA) Számolgat a mozgalom Áprilisi tréfa Meciarélctól Pozsony. A Meciar-mozgalom előre iszik a medve bőrére, s már azt számolgatja, hogy ha a sikeres népszavazás eredménye november 20-áig megjelenik a törvénytárban, az idő előtti parlamenti választásokat 2001. április 6-7-re írhatná ki a köz- társasági elnök. Ha csak november 20-a után jelenik meg, a választásokat április 20-21-én lehetne megtartani. A párt már javában készül a népszavazás utáni napokra; mint jelezte, november 20-ára meglesz a teljes politika program, (s; ú) TA SR-JELENTÉS Hrabusice. Hat emberéletet követelt az az erdőtűz, mely tegnapelőtt késő este keletkezett az Iglói járásban. A fenyőerdő hétfőn még csak két hektáron égett, de tegnap az erős szél miatt szétterjedt több mint 10 hektárra. A térség járművekkel nem közelíthető meg, így a tűzoltók úgy döntöttek, hogy az oltásba bevonják a környék lakosságát és közhasznú munkát vállaló személyeket. Többségük roma férfi volt. A lángok oltásához és terjedésük figyeléséhez bevetették a tűzoltóság MI-2 típusú helikopterét is. A járási rendőrkapitányságon elmondták, a tüzet kezdetleges módszerekkel tudják csak oltani, s a kommunikáció is nagyon körülményes, mivel az egyik mobiltelefon-szolgáltató által sincs lefedve a környék. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A kormánykoalíció tagjai nagyjából egyetértenek a jövő évi költségvetés tervezetével. Jozef Migas házelnök tegnap délután tárgyalt a frakcióvezetőkkel. A találkozó után elmondta: a képviselők a szociális és egészségbiztosítási díjak növelésének mértékét, valamint a lakástakarékossági jutalmak csökkentését nem hajlandók elfogadni. Mindkét tervezetről már ma kellene szavazni, így tegnap este még koalíciós egyeztetésre került sor. Brigita Schmög- nerová pénzügyminiszter szerint az a legfontosabb, hogy a honatyák elfogadják a tervezett költségvetési hiányt. A képviselői indítványok már nem kellene, hogy növeljék ezt, esetleg átcsoportosításokat javasolhatnak. A baloldal egyik legfontosabb javaslata, hogy az iskolai internetes program a tervezett 38 millió helyett 200 millió koronát kapjon. Pavel Koncos föld- művelési miniszter a várakozásokkal ellentétben nem jelentette be, hogy több pénzt kíván a mezőgazdaságnak. A kormányfő szerint ez csak az első lépés, holnaptól a bizottságok tárgyalnak a tervezetről, s ha valamelyikben nem fogadják el, a javaslat visszakerül a koalíciós tanács elé. (s; ú) Pozsony. Elmaradt a lehető legszigorúbb biztonsági intézkedések mellett előkészített bírósági tárgyalás. A legfelsőbb bíróság tegnap, mivel az ügyvédek nem jelentek meg, november 8-ára elnapolta a Mikulás Cernák-pert. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Cérnák ügyvédje, Daniel Mauks, aki nemrég Ján Gereget váltotta fel, beteget jelentett. Tibor Bicko a múlt héten a legfelsőbb bíróság épületében elesett, megsérült a háta, a mellkasa és a jobb válla. A harmadik ügyvéd, Frantisek Hadusovsky pedig arra hivatkozott, hogy még nem volt ideje elolvasni a teljes vádanyagot. Mauksnak problémái vannak a vérnyomásával, így elképzelhetőnek tartja, hogy ő is végleg visz- szalép. Erről majd csak október 30- án dönt, miután átesik egy kivizsgáláson. Ettől függetlenül visszautasítja azokat a vádakat, hogy egyszerűen csak az időt akarják húzni. A jelenleg érvényben levő törvények értelmében vizsgálati fogságban csak 36 hónapig tartható valaki. Cernákék esetében december 15-én lejár ez az idő, s ha addig nem születik döntés, elképzelhető, hogy szabadon kell engedni őket. Tegnap 8 vádlott jelent meg az igazságügyi palotában, a kilencediket, Jaromír Imriseket még tavaly áprilisban lelőtték. Négy vádlottat, Mikulás Cérnák, valamint Ján K., Milos K. és Vasil I. rendőri kísérettel érkezett, a másik négy szabadlábon védekezhet, így egyedül érkezett. Fényképezését Cérnákon kívül az összes többi vádlott megtiltotta. Vasil I. a tárgyalás elején rögtön tiltakozott, hogy nem volt ideje átöltözni, így melegítőnadrágban kellett megjellenie a tárgyaláson. A vádlottakon kívül 20 családtag és barát, 25 újságíró és néhány érdeklődő volt a tárgyalóteremben. A látogatók között látni lehetett Michal O.-t is, aki a Security 3 őrző-védő cég egyik tulajdonosa, s a korábbi "tárgyalásokon tanúként hallgatták meg. Ján Carnogursky elmondta, az igazságügyi minisztérium már elkészítette azt a törvény- módosítást, mely a vizsgálati fogságot 48 hónapra hosszabbítaná meg. Ezt gyorsított eljárásban a parlament akár már a jövő héten is elfogadhatja. (s, t, ú) Csak kézi erővel tudják oltani a lángokat a fenyvesben Erdőtűz hat áldozattal Rendkívüli biztonsági intézkedések voltak érvényben tegnap a pozsonyi igazságügyi palota körül, amelynek falai között folytatódott volna a per Mikulás Cérnák ügyében, ha el nem napolják. (TA SR-felvételek) Még tegnap este is tárgyalt a koalíciós tanács a jövő évi költségvetés javaslatáról Nagyjából egyetértenek a büdzsével