Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)

2000-10-20 / 242. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2000. OKTÓBER 20.

Labdarúgó Bajnokok Ligája

Rivaldo- 4. forduló: szerdán este fél tucat gólt láthatott a San Siro közönségé

triplázott Milánóban

Rivaldo (jobbra) remek formában futballozott az AC Milan-FC Barcelona BL-mérkőzésen (3:3), ő szerezte a vendégek mindhárom gólját. (Fotó: TA SR/EPA)

■fSBHHV röviden WmKKmm Paralimpia: szlovák arany a nyitányon

Sydney. A sydneyi paralimpia első versenynapján hat sportágban - lövészetben (női és férfi 10 m légfegyver), kerékpárban (férfiak, 3 kategória) és cselgáncsban (férfiak, 60 és 66 kg) - kezdődtek meg a küzdelmek. A paralimpia első bajnoka a koreai Kim lm Jun lett a nők 10 m-es légfegyver számában. Kitett magáért a szlovák Radovan Kaufman, aki 1 km-es kerékpározásban az első helyen végzett. (TA SR)

Puskás Ferenc: a spanyol elnök látogatása

Budapest. Angel Maria Villar, a Spanyol Labdarúgó Szövetség elnöke meglátogatta Puskás Ferencet, aki a Kútvölgyi úti kórházban gyógykezelésen tartózkodik. - Jó hangulatban volt, megmosolyogtatott bennünket. Amikor a felesége megkérdezte tőle, hogy mit hozzon be neki a kórházba, így válaszolt: két almát és egy focilabdát. Természetesen szóba kerültek a régi szép idők és Puskás megjegyezte, hogy akkor volt jó focizni amikor még friss, zöld volt a gyep - mondta Villar. (MTI)

Sipos István hosszútávú világcsúcsa

Mezőhegyes. Sipos István megjavította a pihenőnap nélküli hosszútávfutás 19 030 km-es világcsúcsát. A szegedi ultramarato- nista a mezőhegyesi Béke téren felállított kapun áthaladva teljesítette túl ezt a távot. Az ausztrál Gary Parsons január 23-án elért rekordját adta át a múltnak. (MTI)

37 év alatt több mint 255 millió néző

Frankfurt. A Német Labdarúgó Szövetség (DFB) kimutatása szerint a Bundesliga 37 éves története során az 1999/2000-es idény végéig összesen 255 574 443 néző látta a helyszínen az elsőosztályú bajnoki mérkőzéseket. Ez találkozónként 22 689 szurkolót jelent. A legtöbben - átlagban 31112-en - az 1997/98-as szezonban voltak kíváncsiak a találkozókra, a legkevesebben (16 387) 1972/73-ban, a bundabotrány idején. (MTI)

Róma: fajgyűlölet a pályán és a lelátón

Róma. A Lazio-Arsenal Bajnokok Ligája-találkozón Rómában nemcsak a nézőtér, hanem a pálya is fajgyűlölő megjegyzésektől volt hangos. A bajnok és kupagyőztes olasz csapat szurkolói a londoni klubban játszó színesbőrű Nwankwo Kanu és Patrick Vieira minden labdaérintésénél hangos huhogásban törtek ki. „Minden tőlünk telhetőt megteszünk, de a nézők száját nem tudjuk befogni. Felháborítónak tartom a történteket!” - ítélte el az Lazio híveinek magatartását Enzo Bianco belügyminiszter. (MTI)

Mike Tyson tényleg befejezi vagy csak szórakozik?

Szüksége van a pénzre

Pozsony. A keddi mérkőzéseket (A-, B-, C- és D-csoport) követően szerdán az E-, az F-, a G- és a H-csoportban is lejátszották a labdarúgó Bajnokok Ligája első szakasza

4. fordulójának mérkőzéseit. Egy vendéggyőzelem sem született, négy-négy hazai sikert és döntetlent könyvelhettünk el.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A BL legutóbbi játéknapjának főszereplője a Barcelona brazil sztárja, Rivaldo volt, aki három gólt is rúgott a házigazda AC Milan hálójába. Ennek ellenére a katalánok „csak” egy ponttal tértek haza a San Siróból, s a táblázaton (H-cso- port) továbbra is az utolsó előtti, harmadik helyen tanyáznak. A másik mérkőzésen nem bírt egymással a török Besiktas és az angol Leeds United. Az isztambuli csapatban Miroslav Karhan kezdőember volt, s végigjátszotta a 90 percet. Nagy csatát hozott a Manchester United-Eindhoven összecsapás (G-csoport), úgy tűnt, biztosan nyernek az angolok, akik már a 8. percben vezetést szereztek, ám negyed órával a befejezés előtt egy szórványos ellenakcióból egyenlítettek a hollandok. A hajrában aztán hatalmas lendülettel rohamoMiroslav Karhan kezdőember volt, s végigjátszotta a 90 percet.

zott az MU, és telejesen megérdemelten szerezte meg a három pontot. Brüsszelben a kijeviek már az 1. percben a hálóba találtak, ám ezután magára talált az Ander- lecht és biztosan nyert.

Az F-csoportban mindkét hazai együttes egyaránt 2:0 arányú győzelmet aratott: a Bayern sikere megfelel a papírformának, ám a sereghajtó Helsingborg biztos

♦ Olasz sajtóértesülések szerint az Internazionale futballklub 15 millió márkáért megvenné Vratislav Greákót, ám a Leverkusen szlovák középpályása nem eladó.

♦ A linzi tenisztorna nyitófordulójában: Nagyová-Dragomira (román) 6:3, 6:4. A 2. felvonásban: Tauzi- at-Habsudová 6:2, 7:5. A sanghaji viadalon: Prakusy (indonéz)-Husá- rová 7:5,6:0.

♦ Emerson Leaót, az egykori válogatott kapust nevezték ki a brazil nemzeti tizenegy szövetségi kapitányává.

♦ A magyar Juhász Fanni 410 cm- rel bronzérmes lett rúdugrásban, a

DELMÁR GÁBOR

Folytatja sikersorozatát a 15 éves pozsonyi gimnazista, Ján Markos: Szlovákia nyílt bajnokságának megnyerése után a görögországi Kalite- ában rendezett korcsoportos Euró- pa-bajnokságon is első lett a 16 évesek kategóriájában. A húsz éven aluliak Európa-bajnokságának színhelye a spanyolországi Aviles volt. Itt magyar siker született: a 19 éves Horváth Ádám harcolta ki a bajnoki címet a favorizált spanyol Francisco Vallejo nagymester előtt, aki a másodlagos értékelés alapján lett ezüstérmes az azonos pontszámot elérő svájci Jenni és a lengyel Blehm előtt. A női ifjúsági Eb-címet a brit Jovan- ka Houska szerezte meg. A pozsonyi Regina Pokorná a 39 résztvevő között a hatodik helyen végzett. Bemutatjuk az új ifjúsági Európa- bajnok egyik győztes játszmáját: Szicíliai védelem

Világos: Horváth Ádám (magyar) - Sötét: Iljusin (orosz)

győzelme meglepetésnek számít. A jól rajtoló Trondheim ezúttal csak árnyéka volt önmagának. Érdekes, küzdelmes meccseket láthatott a közönség az E-csoport- ban: a Juventus és a Hamburg is értékes döntetlent harcolt ki a spanyol bajnok Deportivo La Coruna, illetve a görög Panathinaikosz Athén otthonában.

E-CSOPORT: La Coruna-Juventus 1:1 (1:1). Góllövők: Victor (12.), illetve Inzaghi (10.); 25 ezer néző. Panathinaikosz Athén -Hamburger SV 0:0; 32 ezer néző.

1. Juventus 4

1

3

0

7:6

6

2. La Coruna 4

1

3

0

4:3

6

3. Panathinaikosz 4

1

2

1

3:3

5

4. Hamburg 4

0

2

2

5:7

2

Ez következik (október 24.): La Coruna-Panathinaikosz, Juventus -Hamburg.

Santiago de Chilében zajló junior atlétikai vb-n. Magasugrásban a dunaszerdahelyi Medgyes Renáta nem jutott be a mai döntőbe.

♦ Londonban döntedenül végződött - 11 lépés után - a 7. parti a profi sakkvilágbajnoki döntőben az orosz Garri Kaszparov és honfitársa, Vlagyimir Kramnyik között. A párharc állása 4:3 Kramnyik javára.

♦ Befejezi pályafutását a norvégok gerelyhajító olimpiai bajnoka és világcsúcstartója, Trine Hattestad.

♦ A KENŐ 10 csütörtöki nyerőszámai a következők: 5, 6, 9, 23, 27, 28, 36, 38, 40, 45, 48, 50, 57, 59, 62, 67, 69, 72, 78, 79.

1. e4 c5 2. Hf3 e6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hf6 5. Hc3 d6 6. Fe2 a6 7. f4 Vc7 8. 0-0 (élesebb 8. Vd2 és 0-0-0) 8 ... Fe7 9.Fe3 0-0 10. Vei Hc6 11. Vg3 Hxd4 12. Fxd4 b5 13. a3 Fb7 14. Khl (14.Bael Fc6 15. e5 dxe5

16. Fxe5 Vb7 17. f5 exf5 18. Bxf5 He8 19. Fd3 f6 20. Fd4 g6 egyenlő esélyekkel) 16. ... g6 (számításba jött 14.... Fc6 15. Bael Vb7 16. Fd3 b4 17. Hdl bxa3 18. bxa3 Bac8 19. He3 Fxe4 20. Fxf6 Fxf6 21. Hg4 Fxd3 22. Hxf6+ Kh8 és sötét jobban állt a Lautier-Movsszeszjan, Malmö 1999 játszmában. Az elemzők szerint jobb volt 19. He3 helyett 19. Hf2) 15. f5! 5 16. Fe3 Kh8 (16 ... d5

17. exd5 Hxd5 18. Hxd5 Fxd5 19. Ff3 Fxf3 20. Bxf3 majd Bafl erős nyomással az f-vonalon) 17. Fg5 Vd8 18. Vh4 gxf5 19. Fg4! (szellemes lépés, természetesen 19. ... f4 nem megy 20. Ff5 miatt, de számításba jött 19. Bxfö is pl. 19. ... Hg8

20. Bafl Fxg5 21. Bxg5 f6 22. Bh5 Bf7 23. Fg4 stb.) 19.... Hg8 20. Fxf5 h6 21. Fxe7 Vxe7 22. Vh3 Vg5 23.

F-CSOPORT: Bayern München-Paris Saint Germain 2:0 (1:0). Góllövők: Szalihamidzsics (3.), Sergio (89.); 33 ezer néző. Helsingborg-Rosenborg Trondheim 2:0 (1:0). Góllövők: Jans- son (32.), Alvaro (77.). Piros lap: Hoftun (72. - Trondheim); 12 500 néző.

1. Bayern 4 3 0 1 8:3 9

2. Trondheim 4 2 0 2 10:7 6

3. St. Germain 4 2 0 2 6:6 6

4. Helsingborg 4 1 0 3 5:13 3

Ez következik (október 24.): Bayern München-Helsingborg, Paris SG-Rosenborg Trondheim.

G-CSOPORT: Anderlecht-Dinamo Kijev 4:2 (4:1). Góllövők: Vascsuk (10. - öngól), Radzinski (38. és 4L), Stoica (45.), ill. Kaladze (1.), Bjalkevics (87.); 25 ezer néző. Manchester United-PSV Eindhoven

New York. Hét mérkőzéssel folytatódott a jégkorong NHL küzdelemsorozata.

Minnesota-Tampa Bay 6:5 (0:1,4:1, 2:3). Gólütők: Szusinszkij 2, Stewart, Pellerin, Gáborík 2, iU. Lecava- lier, Richards, Warriner, Haritonov, Módin; 18 ezer néző. A meccs hőse a 18 éves Marián Gáborík volt, aki a találkozó hajrájában kétszer is a vendégek hálójába talált. Columbus-Colorado 1:5 (1:1, 0:2, 0:2). Gólütők: Wright, ill. Tangu- ay, Forsber 2, Miller, Hinote; 16 500 néző.

Pittsburgh-Carolina 2:3 (0:0,1:3, 1:0). Gólütők: Lang, Beránek, ill. Gelinas, Dimaio, Francis; 14 ezer néző.

Dallas-San Jose 2:1 (0:0, 1:0,

Badl Bad8 24. Fd7! Vg6 (szívósabb védekezést nyújtott 24. ... Hf6 25. Bxd6 Hxd7 26. Bxd7 Fc8 27. Bxd8 Bxd8) 25. Bd3 Fc8 (nem ment 25. ... Fxe4? 26. Bg3 Vh7 27. Hxe4 Vxe4 28. Ff5 Vd4 29. Bxg8+! Kxg8 30. Vxh6 miatt) 26. Ff5 Fxf5 (26. ... Vf6-ra 27.Bdf3) 27. exf5 Vh7 28. f6 (az egyszerű 28. Bfdl is célra vezetett) 28. ... Bfe8 29. Bg3 Vxc2 30. Vg4 (még erősebb volt 30. Vh5!

3:1 (1:0). Góllövők: Sheringham (8.), Scholes (82.), Yorké (87.), ill. Van Bommel (76.); 66 ezer néző.

1. Manchester U. 4

2

1

1

9:5

7

2. Eindhoven

4

2

0

2

6:6

6

3. Anderlecht

4

2

0

2

6:11

6

4. D. Kijev

4

1

1

2

7:6

4

Ez következik (október 24.): Dinamo Kijev-Eindhoven, Anderlecht- Manchester United.

H-CSOPORT: Besiktas Istanbul-Leeds United 0:0; 20 ezer néző.

AC Milan-FC Barcelona 3:3 (3:2). Góllövők: Albertini (26. és 39.), Jose Mari (45.), ill. Rivaldo (19., 43. és 68.); 80 ezer néző.

1. AC Milan

4

2

1

1

9:5

7

2. Leeds U.

4

2

1

1

7:4

7

3. Barcelona

4

1

1

2

7:8

4

4 Besiktas

4

1

1

2

4:10

4

Ez következik (október 24.): Be- siktas-Milan, Leeds-Barcelona.

1:1). Gólütők: Morrow, Bouck, ill. Friesen; 17 ezer néző. Chicago-New York Rangers 2:4 (1:2, 0:0, 1:2). Gólütők: Sullivan, McAmmond, ill. Graves, Ka- menszkij, Hlaváé, Fleury; 12 800 néző.

Vancouver-Calgary 4:1 (1:0, 2:0, 1:1). Gólütők: Baron, Hawgood, Näslund, H. Sedin, ill. Wilm; 14 100 néző.

Phoenix-Florida 2:1 - hosszabbítás után (0:1, 0:0,1:0 - 1:0). Gólütők: Lumme, Juneau, ill. Hedi- can; 12 800 néző.

♦ Jozef Stümpel végre megállapodott a Los Angeles Kingsszel: a hároméves szerződésért 7,7 millió dollárt kap a nyitrai származású hokis. (TA SR)

mert Vh7-re 31. Bf5! és Bg7 következhet, 30.... Bd7 pedig nem ment 31. Vg4 miatt) 30. ... Vh7 31. Hd5 Bc8 32. h3 Bc4 33. Vd7 Bec8 (valamivel jobb volt 333. ... Bcc8) 34. Kh2 (34. He7!) 34.... Bel 35. Bxcl Bxcl 36. Ve8 és sötét feladta, a 37. He7 fenyegetés nem hárítható. 2196. számú fejtörő V. Lindeman (1935)

Világos indul és 2 lépésben mattot ad

Ellenőrző jelzés. Világos: Khl, Vf8, Bdl és h5, Ha6 és f4, Fel és g8, gy: d6 és g2 (10 báb). Sötét: Ke4, Ve7, Bc3 és h4, Hc2 és e5, Fa8 és h8, gy: c5 és h2 (10 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk” megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki!

A megfejtés beküldésének határideje - a 2194., a 2195. és a 2197. számú fejtörőkkel együtt - november 13.

MTI-INFORMÁCIÓ

Detroit. - Ez lehet az utolsó mérkőzésem. Azt is mondhatnám; ennyi volt. Életemben először boldog akarok lenni. Nincs már szükségem erre. A gyerekeim is megfelelő örömet okozhatnak - jelentette ki Mike Tyson az Andrzej Go- lota elleni nehézsúlyú profi ökölvívó-mérkőzés előtt.

Az AP sietett hozzátenni, hogy a börtönviselt bokszoló szavai nem biztos, hogy fedik a valóságot. Az amerikai hírügynökség szerint ez a sokkolónak szánt bejelentés csak a jobb jegyeladást segíti. TyMTI-ELŐZETES

Budapest. Péntektől hétfőig rendezik a 13. forduló mérkőzéseit a labdarúgó NB I alapszakaszában. Az utolsó előtti kör több csapat számára a búcsút jelentheti az élvonaltól. Az A-csoportban a Kispest-Honvéd, a Haladás és a Nyíregyháza küzd egymással egy bentmaradó helyért. A 6. helyezett Kispest és a 8. helyen álló Nyírség között mindössze két pont a különbség. A fővárosi együttes pénteken éppen a kettejük között lévő Haladást fogadja: kispesti siker esetén a Haladás mindenképpen kiesik az első osztályból. A Nyíregyháza csak akkor maradhat benn az NB I-ben, ha hátralévő két találkozóján legalább négy pontot szerez és a Kispest, valamint a Haladás nem gyűjt háromnál többet. Az utolsó fordulóban a nyíregyháziak a Haladás otthonában lépnek pályára, előtte a bajnoki címvédő Dunaferrt fogadják. Ha a nyíregyháziak egy győzelmet aratnak és egy döntetlent érnek el, a Kispest pedig két döntetlent játszik, akkor egymás elleni eredmények alapján, idegenben lőtt góljának köszönhetően a Kispest marad elsőosztályú (Kispest-Nyísonnak szüksége van a 10 millió dolláros mérkőzéspénzre, győzelem esetén még újabb milliókat zsebelhet be, s ugyanakkor megnyílna előtte az út a világbajnoki címmérkőzés felé is.

A hírügynökség emlékeztetett arra, hogy a rovott múltú ökölvívó hétfőn még azt mondta, hogy gyermekei csak részleges boldogságot okoznak számára, a teljességhez a szorítóbeli élmény is szükséges.- Azt is kedvelem, hogy én vagyok a rossz fiú. Imádom, ha a kamerák előtt gonosztevőnek látszom - fogalmazott Tyson.

regyháza 2:0, Nyíregyháza-Kispest 3:1). A Haladásnak az élvonalbeli tagság megőrzéséhez nem szabad kikapnia Kispesten és legalább döntetlent kell elérnie a Nyíregyháza ellen.

A bennmaradást jelentő egy helyért küzdők sorrendje: 6. Kispest- Honvéd 11 (16:20), 7. Haladás 10 (13:22), 8. Nyíregyháza 9 (8:18). A B-csoportban egyértelműbb a helyzet: a 6. ZTE öt ponttal előzi meg a Pécset és a Nagykanizsát. A zalaegerszegieknek a hátralévő két fordulóban két pontot kell szerezniük az élvonalbeli tagság biztosításához, de akkor is bentmaradnak, ha sem a Pécs, sem a Nagykanizsa nem nyeri meg mindkét hátralévő találkozóját.

A bentmaradásért küzdők sorrendje: 6. ZTE 13 (9:17), 7. Pécs 8 (10:20), 8. Nagykanizsa 8 (10:35). A13. forduló programja - PÉNTEK, A-csoport, 17.15: Kispest-Honvéd- Haladás (élőben közvetíti az ml). SZOMBAT, A-csoport, 14.30; Nyí- regyháza-Dunaferr, Tatabánya- Győri ETO; 17.00: Ferencváros- Sopron (élőben közvetíti az ml). B- csoport, 14.30: ZTE-MTK, Újpest- Nagykanizsa, Videoton-Pécs. HÉTFŐ, B-csoport, 19.00: Vasas-Debre- cen (élőben közvetíti a Sportl).

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK

JÉGKORONG NHL

SAKK

Labdarúgó NB I, alapszakasz: a 13. forduló következik

Harc a kiesés ellen