Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)
2000-10-20 / 242. szám, péntek
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2000. OKTÓBER 20. KOMMENTÁR Önértékelés félidőben TÓTH MIHÁLY A kormány tagjai nem egészen vannak tisztában a helyzet komolyságával, amikor azt dekázgatják, azzal tehető-e hitelesebbé az önértékelés, ha szövegét három nappal a népszavazás előtt, vagy ha egy héttel azt követően tárják az ország népe elé. Tény, hogy Meciar kezdeményezésének kudarca juttatna némi oxigént a koalíció elposványosodott halastavába, ezzel azonban csak ideig-óráig válna lehetővé a légzőkészülék kikapcsolása. Ma már a kormány közveden környezetében is csak kevesen hiszik, hogy a koalíció négy pártja meg tud egyezni egy olyan jelentés közzétételében, amely kendőzedenül a lakosság elé tárja a gyenge teljesítmény okait. Jelentés biztosan lesz, de félő, hogy benne az előző kormányra mutogatás, a tények néven nevezésének mellőzése, az előző rezsim visszatérésétől való félelem dominál. Ha ez így folytatódik, megjósolható, hogy (az MKP kivételével) valamennyi kormánypárt népszerűsége úgy megkopik, hogy beteljesedik Meciar jóslata: a HZDS legkésőbb 2002-ben ismét a kormány- alakítás megkerülhető tényezőjévé válik. Csak úgy mellékesen: ilyen viszonyok között a magyar pártnak hiába lesz meg a maga 8-10%-a az országos politikában, vagy falmellettiségre, vagy partizánkodásra lesz kárhoztatva. Bűnös mulasztást követ el az a politikus, aki ilyen helyzetben abban bízik, hogy „Meciar garnitúráját még a mienknél is jobban utálják az emberek”. Pedig egyre gyakrabban tapasztaljuk, hogy a koalíció vezetői így nyugtatgatják magukat. Miközben a legutóbbi közvélemény-kutatás eredményei szerint a megkérdezetteknek alig több mint egynegyede véli úgy, hogy a Dzurinda-kormányra 2002 után is érdemes lenne rábízni a hatalomgyakorlást. A kormány- koalíció három szlovák pártja közül az marad a legközelebbi megmérettetésnél is talpon, amelyik - akár kormányválságot is kockáztatva, tehát névre szólóan - mindent elárul az országvezetésben elkövetett hibák okairól. Két évvel Meciar megbuktatása után ugyanis már nem lehet az előző kormány bűneire hivatkozva érvelni. Az egyre nehezebb körülmények között élő többség megalapozottan gyanítja, hogy a kormány tagjainak politikai és szakmai alkalmassága körül vannak itt bajok. Vajon akad-e bátor politikus a kormány háza táján, aki se önmagát, se pártját nem kímélve dolgozza ki a félidős értékelést? Ha akad, az illetőnek nyert ügye van. Az őszinteséget nagyra tartják az emberek. Mellébeszélni a pártállami miniszterek is tudtak, és ebben a műfajban Meciar is kimagaslóan teljesített. JEGYZET Ötkarikás álmok JUHÁSZ KATALIN A három gyerek és a négy kerék mellé, úgy tűnik, immár az öt karika is odakerül a passzus végére, legalábbis Orbán Viktor magyar miniszterelnök igencsak meglepte a sportközvéleményt legújabb vakmerő kijelentésével, hogy Budapest nyugodtan pályázhatna az 2012-es nyári olimpiai játékok megrendezési jogáért. A dolog potom 100 milliárd forintba kerülne, azt is kiszámolták már, hogy Magyarország felnőtt lakossága nyolc éven át napi 25 forinttal járulna hozzá a költségekhez, ami két zsömle ára. Ha a terv zöldet kap, a két zsömlét úgyis szépen elveszik mindenkitől, úgyhogy erről ne is essék több szó. A jobb helyeken évtizedeken átívelő előkészítő programot merészen átugomá a Fidesz-kormány- zat, a dolog komolyságát a sport- miniszter sem vonja kétségbe, szerinte is megvalósítható. A kormány és a főváros viszonyát illusztrálja az a tény, hogy Demszky Gábor, Budapest főpolgármestere a sajtó képviselőitől értesült a kormányfői kijelentésről, mire széttárta a karját, és azt nyilatkozta, ha a kormány megmondja, honnan szándékozik beszerezni azt a bizonyos százmilli- árdot, ő is elkezdhet érdemben foglalkozni a dologgal, azzal, mit hová építtet. Merthogy a stadionok mellett komoly infrastrukturális beruházás is szükséges, Sid- neyben láthatták, akik ott voltak. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság magyar tagjai udvariasan mosolyogtak a tévében, mondván, maga a nevezés is komoly összegbe kerül, és persze kellene a Budapest Sportcsarnokhoz hasonló öt-hat stadion, plusz egy külön létesítmény a megnyitóra és a záróünnepségre, egy világszínvonalú uszoda, egy olimpiai falu és még ez-az, de a miniszterelnök merész terve azért mindenképp szimpatikus, hiszen nagyot kell gondolni, a lehetetlent kell célként kitűzni. Ültem a tévé előtt, és arra gondoltam, hogy ez talán még a poprádi téli olimpia tervénél is vakmerőbb, hogy Magyar- ország valószínűleg a füstbe ment EXPO-ért szeretné kárpótolni magát, és hogy a szombati Heti Hetes szerkesztőinek ismét itt egy hálás téma... Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (58238322, fax: 58238321) Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Gágyor Aliz - politika (58238311), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Tomi Vince - sport (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002245, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329424, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,811 09 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály -, tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 58238322, fax: 58238321, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 58238324, fax: 58238326 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: Kovácska 28, 095/6709548, 6709559, fax: 095/6709558. Nyomja a CONCORDIA KFT., Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vyvoz tlace, Kosická 1,813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. E-mail: redakcia@ujszo.com Csendestársak ( www.fudge.cz ) Egyre kínosabb a Meddig fedezzük még partnereink alibizmusát? című szomorújáték A bénulás szépségei Az nagyon jó, hogy a parlament kiáltványban köszönti az Európa Tanács emberjogi alapokmánya jóváhagyásának 50. évfordulóját. BUCHLOVICS PÉTER Az ember hajlamos lenne örömkönnyekig hatódni, ha nem tudná, hogy a kisebbségi nyelvi charta aláírását, amely szintén alapvető emberi jogokat rögzít, úgy kell a mélyen tisztelt koalíciós partnereinkből kipréselni egyelőre eredménytelenül, és ha nem tudnánk, hogy az emberi jogok világszerte ismert és megbecsült képviselőjének, a dalai lámának szlovákiai látogatásakor milyen szégyenletesen szerepelt Mi- gaí és Dzurinda. Jó, hogy nem utaztak gyorsan külföldre! Az efféle tudathasadás a jelenlegi bénán nevetséges politikai helyzet más vonatkozásaiban is megmutatkozik. A miniszterelnök magabiztosan és popuMTI Az Európai Unió 2001-től pénzügyi szankciókkal sújtja azokat az országokat, amelyek nem tanúsítanak együttműködési készséget a pénzmosás elleni harcban - határozták el a tagországok pénz-, bel- és igazságügyi miniszterei Luxembourgban. A figyelmeztetés elsősorban annak a 15 országnak szól, amelyeket az EU illetékes szakértői csoportja, az úgynevezett nemzetközi pénzügyi akciócsoport idén júniusban előterjesztett jelentésében azzal vádolt, hogy nem működik együtt az illetékes szervekkel az illegális úton szerzett jövedelmek tisztára mosása elleni harcban. Olyan islistán nyilatkozik a közigazgatási reform menetéről, miközben Niznan- sky kormánybiztos Domino fóru- mos interjújában már a lemondását fontolgatta, és a kormánybiztosi poszt értelmetlenné válását. Az MKP-n belül egyre kínosabbá válik a Meddig fedezzük még partnereink alibizmusát? című szomorújáték, a kormány viszont önérzetesen felülvizsgálja tevékenységét a referendumig, de a baloldal szerint erre nincs igazán szükség. Különben is, náluk A rövid távú önzésre nem csak a demokrácia deficitjével lehet ráfizetni. egy minisztert se kéne meneszteni, Koncoá elvtárs pedig egyenesen tökéletes munkát végez. Ezt a skizoid komédiát további érdekességek fűszerezik: Hamáík képviselőket csábítgat Dzurinda pártjából, meg a mert adóparadicsomok mellett, mint Liechtenstein és a Kajmán-szigetek, a listán Izrael és Oroszország is szerepel. Néhány héten belül az uniós miniszterek másodszor foglalkoztak a pénzmosás elleni fellépés hatékonyabbá tételével. A múlt hónap végén a vonatkozó 1991. évi irányelv módosításáról - gyakorlatilag szigorításáról - jutottak politikai megállapodásra. Laurent Fabius francia pénzügyminiszter már akkor jelezte, hogy szankciókat fognak alkalmazni az olyan országok ellen, mint például Liechtenstein, amelyek „szemet hunynak” a különféle piszkos pénzek bankjaikban való elhelyezése felett. Az esetleges büntető szociáldemokratáktól és az LDÚ-tól, bízva abban, hogy a többiekkel a referendum után már az erő pozíciójából tárgyalhat, na és kikacsint az SDE-re is, egy választások utáni összeborulás reményében. A választási preferenciákra gőzerővel startolt rá szinte valamennyi, eredetileg az SDK-ba tömörült párt, a koalíciós szerződés betartása úgy tűnik, már csak a DS-nek és az MKP-nak fontos. Erre a rövid távú önzésre nem csak a demokrácia deficitjével lehet ráfizetni: a világ legnagyob hitelminősítő intézetei kedden figyelmeztették Szlovákiát: a politikai helyzet instabilitása és a közelgő referendum komoly akadályai lehetnek az ország kedvezőbb elbírálásának. Az OECD-tagság momentán ezért is kirakat jellegű. A nyugati befektetőket szintén ezek a politikai okok aggasztják. Meöar pedig vigyorogva követel 27%-os nyugdíj- emelést. Ha a választótáborát elnézzük, nem is csoda. intézkedésekről a pénzügyi akció- csoport ajánlásai alapján döntenek majd. Megtilthatják például, hogy az együttműködésre nem hajlandó országban élő, illetve ott bejegyzett természetes és jogi személyek számlát nyissanak EU-tagországok pénzintézeteiben, és feltételekhez köthetik vagy korlátozhatják a szóban forgó országgal bonyolított pénzügyi tranzakciókat. A most elfogadott stratégia részeként az Unió ismételten megerősítette azt az elvet, amely szerint a pénzintézetek és más illetékes hatóságok a banktitokra hivatkozva nem akadályozhatják meg a pénzmosási ügyekben vizsgálatot folytató igazságügyi szervek munkáját. TALLÓZÓ NÁRODNÁ OBRODA A lap értesülése szerint Gabriel Eichler Pozsonyba készül. Úgy tudják, a kassai vasmű jelenlegi igazgatója, miután lemond tisztségéről, a fővárosba költözik és átveszi a Szlovák Villamos Művek irányítását. Eichler azt állítja, egyelőre a vasmű privatizációjának befejezésén fáradozik, s még nem döntött, mit fog utána csinálni, bár már több ajánlatot is kapott. Év végéig még mindenképpen marad. Már ő is hallott a villamos művekről, többen beszéltek már vele ebben a témában, de hivatalosan senki sem kereste meg. A kormány még szeptember 27-én, egyetlen ellenszavazattal (Ján Car- nogursky) és az SDL minisztereinek tartózkodásával elfogadta a villamos művek transzformációját, rest- rukturalizációját és részleges privatizációját. A döntés alapján Lubomír Harach miniszter tárgyalásokba kezdhet a villamos művek legnagyobb hitelezőivel a vállalat jövőjéről. A Bank of Americával, mely a Szlovák Villamos Művek egyik pénzügyi tanácsadója, már meg is kezdődtek a tárgyalások. VECERNJIUST A legnagyobb példányszámú horvát lap Stipe Mesic horvát köztársasági elnök budapesti látogatása kapcsán jelentetett meg interjút Mádl Ferenc magyar köztársasági elnökkel, aki szerint Jugoszláviában még nem fejeződött be a hatalomváltás, a nemzetközi közösségnek még sokat kell segítenie ahhoz, hogy csökkenjen a feszültség. „A fegyverdörgést a demokratikus párbeszédnek kell felváltania” - mondta. Hozzátette, a Jugoszláviához fűződő kapcsolatokról akkor lehet többet tudni, ha az új hatalom már működni fog. Mádl Ferenc megerősítette: Magyarország mindent megtesz azért, hogy megközelítse az EU normáit, és azt várja, hogy 2002 végéig beléphessen „az európai családba”. EL MUNDO Jugoszlávia nem szakadt volna darabokra, ha a spanyolországihoz hasonló autonóm tartományi rendszeren alapult volna” - mondta a spanyol lapnak Vojiszlav Kostunica jugoszláv elnök, közölve, ezt a rendszert kívánja példaként követni. Az október 28-ára kiírt koszovói választással kapcsolatban kifejtette, „téves és nem időszerű, és ahelyett, hogy megoldaná a problémát, még többet fog szülni, mivel az albán vezetők megerősödnek, és nem fogják rossz szemmel nézni a szerbek elleni tisztogatási akciókat”. Kostunica a következőkben jelölte meg legfontosabb feladatait: föderális kormány létrehozása, a parlament stabilizálása, a Montenegróval való viszony tisztázása (annak reményében, hogy továbbra is a köztársaság része kíván maradni), a gazdasági válság megoldása, Jugoszlávia integrálása a fontosabb nemzetközi szervezetekbe. Az esetleges EU-tag- sággal kapcsolatban kijelentette, az csak idő kérdése. Kostunica elmondta, nem érdekli a hatalom, és nem kíván másfél évnél tovább a posztján maradni. A jövő évtől szigorúan szankcionálják a pénzmosást az Európai Unióban A banktitok többé nem sérthetetlen m m mmsmmmmm m ma mm \ OLVASÓI LEVÉL Részvételünk sorsdöntő lehet Az 1998-as parlamenti választásokra még valamennyien nagyon jól emlékszünk. A választásokból ugyan Meciar pártja került ki győztesen, de a 11 pártból megalakult koalíció lett a választások győztese. Balgaság volna azt hinni, hogy a bicikliző kormányfő felelőtlen ígéretei voltak azok, melyek a választókat meggyőzték. A valóság sokkal prózaibb. Szlovákia polgárainak zöme megelégelte a meciari megalo- mániát, a nemzeti vagyonnal történő rablógazdálkodást, és úgy vélte, a két rossz közül a kisebbiket választja. Ugyanezen sablon szerint történt a köztársaság elnökének megválasztása is. így utólag már sok mindent másként lát az egyszerű választópolgár is. A kormány az eltelt két év alatt nem nagyon váltotta be ígéreteit. Nem emelte az életszínvonalat, nem csökkentette a munkanélküliséget, nem büntette meg ifj. M. Kováé elrablóit, nem vonta felelősségre Rezest, Pórt, Martinkát stb. Ez a kormány fogyatékosságai ellenére is elfogadhatóbb, mint az előző volt. Hazai és külföldi megítélésben egyaránt. Legnagyobb előnye, hogy megszüntette az ország elszigeteltségét. Az ellenzékiek népszavazást követeltek és kaptak, melyben a kormány megbuktatása a tét. A koalíció is, az ellenzék is meg van győződve arról, hogy a népszavazás a nekik megfelelő eredménnyel végződik. Mecia- rék, Malíkováék, Ficóék, kiknek kormányzási és privatizálási szándékai nyilvánvalóak, és szimpatizánsaik adják a szavazati joggal rendelkezők kb. 40 százalékát. Ők biztosan részt vesznek a népszavazáson, és a kormány leváltására fognak voksolni. A múltban ugyan a változásokra szavazók, de ma elégedetlenek teszik ki a szavazók további kb. 10 százalékát. Ők is ott lesznek a népszavazáson. A koalíció szlovák pártjai és szimpatizánsai, akik nem vesznek részt a népszavazáson, jó szerencsével elérhetik a 25 százalékot. Még szerencse, hogy egy tetemes réteg (kb. 15 %) egyáltalán nem politizál, és nem megy el az urnákhoz. Ezzel is segítik a kormánypártiakat. A fennmaradó 10 %-ot a jelenlegi kormány stabilizáló tényezője, az MKP és szimpatizánsai adják, melyet koalíciós partnerei autonomista követelésekkel vádolnak, pedig csak a kormány programjában leírtakat követeli. Ha partnerei ezt nem akarják teljesíteni, részvételét a kormányban megkérdőjelezheti. Szimpatizánsai, ennek ellenére, remélhetőleg nem vesznek részt a népszavazáson. HnKwamnanMOMiaB Mert a tét talán még sohasem volt ilyen nagy. Országunk válaszút előtt áll. A november 11-én megtartandó népszavazás eredménye hosszú időre határozza majd meg, milyen jövő vár ránk. Ehhez hasonló történelmi esemény volt Csehszlovákiában 1948 februárja. Hogy az hova vezetett, arra sokan emlékezünk. Az 1948 februáijában bekövetkezett változások nélkül ma legalábbis ausztriai színvonalon élhetnénk. Ügyeljünk arra, hogy a népszavazás érvényességét meghatározó 50 százalék + 1 fős részvételben az az egy fő ne mi legyen. Nálunk eddig még egy népszavazás sem volt érvényes. Miért éppen ez lenne kivétel! Hagyjuk, hogy a kormány fejezze be négyéves időszakát, és a 2002-es választásokon döntsünk, ki vezesse tovább ezt a sokat sanyargatott országot. Toma no vies Zoltán Pozsony