Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)

2000-10-19 / 241. szám, csütörtök

Új szó börze

ÚJ SZÓ 2000. OKÓBER 19.

♦ Bérbe adom háromszobás lakásomat Somorján. Csak igényeseknek!

Tel.: 0905/531 044.

♦ Kiadó Unimo bódé (villany, víz) Zselizen.

Tel.: 0905/407 017,0905/920 562.

♦ Kiadó albérlet Pozsonyban.

Tel.: 07/643 662 83, 20 óra után.

♦ Kiadó szoba Dunaszerdahelyen.

Tel.: 0709/552 43 80.

♦ Kiadó négyszobás lakás Somotja központjában, berendezés nélkül.

Ár: 9 000 Sk. Tel.: 0708/562 27 52.

♦ Kiadók irodahelyiségek Dunaszerdahelyen, a Pozsonyi út 4, a Mól benzinkút mellett. Tel.: 0709/552 65 71.

♦ Háromszobás, felújított, 2 balkonos lakás igényeseknek kiadó. Somoiján, hosszabb időre. Tel.: 0905/210 625.

♦ Kiadó 0,25 ha szántóföld a nededi határban. Tel.: 0707/785 52 13.

♦ Kiadó háromszobás lakás Dunaszerdahelyen, Újfalu 2226. Tel.: 0709/551 66 16,16 óra után.

♦ Kiadó szállás a Tátrában. Tel.: 0905/433 487, 07/554 157 90.

♦ Fiatal pár bérbe venne 1 vagy 2 szobás lakást Rimaszombatban. Sürgős. Tel.: 0866/567 7115.

♦ Bérbe vennék 2-3 ha szántóföldet Nyékvárkonyon.

Tel.: 0709/552 03 77,19 óra után.

♦ Fiatal házaspár bérbe venne hosszab időre családi házat Dunaszerdahelyen ill. környékén.

Tel.: 0709/552 55 01, 14-18 óra között.

♦ Bérbe vennék Volvo, Scania, Iveco, Daf nyerges vontatót 13,5 m-es, három- tengelyes pótkocsival. Tel.: 0905/424 448, Párkány.

♦ Albérletet keresünk Párkányban. Tel.: 0905/547 014.

CSEREBERE

♦ Elcserélem pozsonyi lakásra a Lévai járásban, gyönyörű környezetben található 18 éves, földszintes, négyszobás családi házamat (szóló, pince, gyümölcsös). Tel.: 07/433 377 44.

♦ Elcserélem magántulajdonban levő, négyszobás lakásomat összkomfortos családi házra Dunaszerdahelyen, a városközpontban. T

el.: 0709/551 57 16, este.

♦ Elcserélem 100 m2-es alapterületű, régebbi családi házamat 30 áras kerttel városi lakásra Endréden, a Lévai járásban. Tel.: 0903/394 151.

♦ Elcserélem rátonyréti hétvégi házamat (120 m2, telek 300 m2) duna- szerdahelyi lakásra. Vállalkozásra is alkalmas. Tel.: 0709/558 71 02.

m spot, s r.o.

BEVEZETŐ AKCIÓ

7 nap a Slovan** Szállóban Tátralomnicban

Ár: csak 2 900 Sk/fő kétágyas szobában Az árban foglaltatik:

7 nap szállás félpanzióval, reggeli svédasztal formájában, az üdvözlő pohárköszöntő, a TANAP múzeumának megtekintése, egy gyalogtúra vezetővel, kerékpárkölcsönzés, asztalitenisz, biliárd, 6 x élőzene

Szállítás autóbusszal, INGYEN.

INDULÁS minden szombaton 7 órakor a dunaszerdahelyi Bonbon Szálló elől.

Helyfoglalás 07/4341 1592-8 vkb-765

♦ Gyűjteményem számára keresem az 1948 - 45 között megjelent szlovákiai magyar kiadványokat, folyóiratokat is. Őrös László, 925 03 Felsőszeli 1053.

♦ Eladók fóliavasak.

Tel.: 0813/622 9278.

♦ A HÚS-INFO almanachban való szereplésük céljából a húsiparban (termelés, üzlet stb.) vállalkozók jelentkezését várjuk.

Tel.: 07/529 622 41.

| . | MUNKÁT KERES

♦ Munkatársakat keresek fűszerolajak és ízesített borecetek, almaecetek terjesztésére. Tel.: 0905/929 835.

♦ Munkát keresek sofőrként, C típusú jogosítvánnyal rendelkezem.

Tel.: 0811/779 11 78, GA, NZ, LV, DS, KN.

♦ Otthon végezhető munkát keresek! Borítékolás, csomagolás.

Tel.: 0905/929 835.

♦ Számítógépes adatfeldolgozást, kérvény, életrajz, diplomamunka, vizsga- dolgozat másolását vállalom. Cím: Takács Ildikó, Pered 1025.

Tel: 0706/779 504.

♦ Kereseti lehetőség! Magyarországi székhelyű vállalat munkatársakat keres KN és környékéről.

Tel.: 0819/778 60 97.

♦ Dinamikusan fejlődő cég új munkatársakat keres piacbővítés céljából. Komárom és környéke.

Tel.: 0819/778 60 97.

♦ Vidéki üzleti szervezetek ügyintézését vállaljuk Pozsonyban.

Tel.: 0905/342 308.

♦ Gépészeti rajzok készítését, átrajzolását, gépek, gépelemek, konstrukciók tervezését vállalom. Dunaszerdahely és környéke. Tel.: 0903/177 347.

♦ Női ruhák, szoknyák, blúzok varrását vállalom. Ipari engedély és Overlock varrógép. Tel: 0709/558 14 07.

♦ Érettségivel rendelkező, 23 éves nő, munkát keres trafikban. Dunaszerdahely és Komárom környéke.

Tel.: 0819/779 69 14.

♦ Középiskolai végzettséggel munkát keresek, akár idénymunkát (brigád) is. Tel.: 0905/920 399, DS, LV, KN, NR.

♦ Vállalkozáshoz keresek társat, gyümölcsfeldolgozás, pálinkafőzés és speciális növénytermesztés. Cím: Gyuris Lajos, Gbelce.

♦ Három fiatal lány zenekart keres, hogy együtt vegyünk részt bálokon, szülinapokon, rendezvényeken. Tel.: 0905/362 576,17 óra után.

♦ Fiatal fotós, fotósként, fotóriporterként dolgozna magazinnak (fotó, divat), ügynökségnek, kiadónak, újságnak. Tel.: 0905/607 005.

♦ Lakótelepi ablakok javítását, újrava- salását és hőszigetelését, valamint asztalosipari termékek javítását vállalom. Tel.: 0709/552 04 75.

♦ Munka otthonra. Felbélyegzett borítékok előnyben. Cím: Pazderák Bertalan, 044 45 Bidovce 157.

♦ Érdeli Önt az egészséges életmód? Ügyes termékforgalmazókat keresek. Cím: Izsák Viola, 925 84 Farkasd 1464.

♦ Családi házak és egyéb építészeti rajzok tussal való elkészítését vállalom. Tel.: 0709/552 76 10,19 óra után.

♦ Londoni család keres 2 gyermek mellé megbízható, fiatal lányt. A teljes ellátás, tanulási lehetőség, zsebpénz biztosítva. Tel.: 0903/968 596.

♦ Különórákat adok angol nyelvből kezdőknek és haladóknak.

Tel.: 07/459 585 26, Pozsony, Szene, Somotja környéke.

♦ Főzést vállalok lakodalmakon, olcsón. Tel.: 0907/558 7174.

♦ Felkészítést vállalok matematikából középiskolai felvételire.

Tel.: 0905/361 018, Dunaszerdahely.

♦ Férfidivattal foglalkozó cég pozsonyi üzletébe eladókat keres. Fiatal, középfokú végzettséggel, gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk.

Tel.: 0905/164 509.

VEGYES

♦ Eladó kitűnő állapotban levő, variálható Peg Peregő babakocsi, 8 hónapos gyerek után. Tel.: 0709/558 4010.

♦ Eladó világos ebédlőasztal, Móra gáztűzhely, 201-es demizson.

Tel.: 0709/552 8249, Dunaszerdahely.

♦ Pedikűr, manikűr, reflexmasszázs, Ruzová 6, Somoija.

Tel.: 0708/562 4086.

♦ Vásárolnék deszkázott aljú utánfutót. Tel.: 0709/925 508.

♦ Eladó szürke alapszínű, mintás, mély babakocsi. Irányár: 1500 SK.

Tel.: 0905/531127.

♦ Eladó kézi palettázókocsi. Ár megegyezés szerint. Máris László, 930 14 Mad 139, okr. Dun. Stre'da.

Tel.: 0903/796 492.

♦ Eladó RD-50-II180 fiteres vízszivaty- tyú, 80-as és 100-as U-vas, 5/4-es horganyzott cső, 2”-os ívek, csapok és T-k. Tel.: 0819/710 338.

♦ Eladó ötágú fehér csillár, borostyánszínű üvegburával. Ára 1100 Sk. Tel.: 0819/732 258.

♦ Eladó Consul mechanikus írógép, szlovák ábécével (kofferos). Ára 1600 Sk. Tel.: 0819/732 258.

♦ Eladó asztalos szalagfűrész, 1 pár hangfal és egy tv állvány.

Tel.: 0819/726 343.

MŰANYAG ABLAKOK 4# ÉS AJTÓK

FRANCIA TRYBA RENDSZER

GYÁRTÁS-ELADÁS-SZERELÉS

SsHFOswß

INTEROKNO GROUP

Székhely: 821 08 Bratislava, Zelinárska 4, tel./fax: 07/5556 71 73-76 Eladás és gyártás: 930 51 Vel’ká Paka 123, tel./fax: 0709/558 64 18 Üzleti képviselő: Csóka István 930 08 BALON 285 tel.: 0709/997 140

e-mail/net: mail@plastart.sk

, www.plastart.sk

2381. Sk

1983.Sk

M

ám

uW M1

2

•r

4679.Sk

Samorín . Nová 19 tel.:0708/ 562 7400

VKB-708

A mellékletet a reklámosztály szerkeszti.

Levélcím: Új Szó Börze, Grand Press Rt., Prievozská 14/A, P.O.Box 49, 824 88 Bratislava, tel.: 07/582 38 262, 582 38 332

__________________________A csődeljárás alatt álló__________________________

DI

ÓSZEGI termelőszövetkezet (PD Sládkovicovo) csődbiztosa

a pozsonyi Kerületi Bíróság rendelkezéseivel összhangban,

a csődbe jutott adós vagyona pénzzé tételének II. fordulójában

ELADJA

♦ az LV 1062 sz. alatt vezetett Diószegi Termelőszövetkezet gazdasági központját, amely a következő ingatlanokból - létesítményekből tevődik össze: növendékmarha-istállók, magtár, tehénistállók, fiaztató borjúistállók, sertésistállók, daráló, tárolóépület - raktárak, javítóműhelyek, irodaépületek, vízmű, trágyaérlelő, mezőgazdasági gépek garázsai, a gazdasági udvar kerítése, amelyek a Galántai járásban, Diószeg kát. területén találhatók,

♦ a mezőgazdasági gépek pótalkatrész-készletét.

A feltüntetett vagyon a legmagasabb felajánlott áron kerül eladásra, emellett az ingatlanok ára nem lehet alacsonyabb a szakértő által meghatározott ár 70%-ánál. A szakértői véleményt az érdeklődők a Diószegi TSZ-ben 1000 koronáért kézhez kapják. Az eladásra szánt vagyont 2000. X. 25-én lehet megtekinteni.

Az érdeklődők az ajánlataikat vagy kérdéseiket levélben a csődbiztosnak a következő címre küldjék: JUDr. Dusán Noskovic, Správca konkurznej podstaty úpadcu PD Sládkovicovo, 925 21 Sládkovicovo, legkésőbb az eladás meghirdetése után 14 nappal, a borítékra írják rá Konkurz - neotváraf.

Az érdeklődők az ajánlatukban megjelölik a vétel tárgyát, a felajánlott vételárat és feltüntetik a vételár biztosítékát igazoló iratot. Egyúttal csatolják a Kereskedelmi vagy a Iparos jegyzék kivonatát, valamint igazolják, hogy a csődeljárás alatt álló adóssal szemben nincsenek kiegyenlítetlen kötelezettségeik.

A csődbiztos fenntartja az ajánlatok elutasításának jogát. VKB-784/2

__________________________A csődeljárás alatt álló__________________________

LÉ

GI AGROKOMBINÁT, TSZ (Agrokombinát PD Lehnice) csődbiztosa

a pozsonyi Kerületi Bíróság rendelkezéseivel összhangban, a csődbe jutott adós vagyona pénzzé tételének IV. fordulójában

ELADJA

♦ a Lég (Lehnice), Béke (Mierovo), Vitény (Bellová Vés) és Uszor (Kvetoslavov) községekben található, az LV 26, 74, 80,

1 86, 200, 237, 238, 416, 840 és 910 sz. alatt vezetett épületeket és csarnokokat,

♦ az LV 2 sz. alatt vezetett szőlőt csöpögtető öntözéssel, telek nélkül —

♦ a javítóműhelyek, laboratóriumok, vágóhidak és húsfeldolgozó műhelyek gépeit, szerszámait és berendezéseit,

4 a közlekedési eszközöket és vontatóberendezéseket,

4 a leltári, apró és egyéb befektetési vagyont,

4 az árukészletet és alkatrészeket.

A feltüntetett vagyon a legmagasabb felajánlott áron kerül eladásra. Az eladásra szánt vagyont 2000. X. 25-én lehet megtekinteni.

Az érdeklődők az ajánlataikat vagy kérdéseiket levélben a csődbiztosnak a következő címre küldjék: JUDr. Dusán Noskovic, Správca konkurznej podstaty úpadcu Agrokombinát PD Lehnice, 930 37 Lehnice, legkésőbb az eladás meghirdetése után 14 nappal, a borítékra írják rá Konkurz - neotvárat'.

Az érdeklődők az ajánlatukban megjelölik a vétel tárgyát, a felajánlott vételárat és feltüntetik a vételár biztosítékát igazoló iratot. Egyúttal csatolják a Kereskedelmi vagy az Iparos jegyzék kivonatát, valamint igazolják, hogy a csődeljárás alatt álló adóssal szemben nincsenek kiegyenlítetlen kötelezettségeik.

A csődbiztos fenntartja az ajánlatok elutasításának jogát. VKB-784/1