Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)
2000-10-19 / 241. szám, csütörtök
Cl PoilTIKA ÚJ SZÓ 2000. OKTÓBER 19. Dunaszerdahelyen naponta 5800 tonna cukorrépát dolgoznak fel. A mostani kampányra tervezett 300 ezer tonna répából 40 ezer tonna cukor készül. (TA SR-felvétel) Duka Zólyomi Árpád: az érzékeny kérdésekben kizárólag politikai döntések lesznek Nem kellenek észérvek Jelenleg enyhe télért imádkoznak a legborúlátóbbak Egy szemétügy háttere JUHÁSZ KATALIN Visegrádiak tanácskozása Pozsony. A visegrádi környezetvédelmi miniszterek holnap negyedik alkalommal ülnek tárgyalóasztalhoz. Avarsói találkozón tartandó beszédében. Miklós László az EU-hoz való csadakozással kapcsolatos tapasztalatok cseréjének fontosságát emeli ki. A tárcavezetők megvitatják az éghajlatváltozás következményeit és a védekezés lehetőségeit is. Miklós László Dániából utazik a miniszterek találkozójára, (ú) Megvárakoztatják Ivan Lexát Pozsony. A Szlovákiát a stras- bourgi emberi jogi bíróság előtt képviselő Peter Vrsansky még nem kapta meg Ivan Lexa Szlovákia ellen benyújtott panaszáról szóló értesítést. Lexa ügyvédei révén egy éve amiatt emelt panaszt, mert szerinte az ellene folytatott eljárás során nem vették figyelembe az ártatlanság vélelmének elvét, s ez sérti az emberi jogok védelméről szóló egyezményt. Vrsansky szerint ez egyáltalán nem szokadan, hogy a panasz benyújtása után egy év is eltelik, hiszen Strasbourgban 13 ezer beadvány vár elbírálásra. Szlovákia képviselője csak azután kezdhet el foglalkozni a panasszal, miután erről a szlovák kormány kézhez kapta a hivatalos értesítést. Abban az esetben, ha a bíróság elutasítja a panaszt, a képviselőt nem értesítik. (TA SR) Ivan Lexa (Archív fotó) Mojzis megint távol maradt Besztercebánya. Frantísek Mojzis, a Drukos vállalat igazgatója - kárvallott és koronatanú egy személyben - tegnap ismét nem jelent meg a Július G. ellen folyó tárgyaláson, ezért az üggyel foglalkozó bíró elnapolta. Mojzis augusztusban és szeptemberben sem jelent meg a bíróság előtt. A bíró szerint sem postai, sem rendőrségi úton nem sikerült őt értesíteni a tárgyalás időpontjáról. A beidézett 14 tanú közül csak öt jelent meg. Ján Gereg, a vádlott ügyvédje szerint Mojzisnak állampolgári kötelessége lenne vallomást tenni. Az ügyvéd nem tudja megítélni a tárgyalás végkifejletét, meggyőződése ugyanakkor, hogy a koronatanú tudatosan az ítélethirdetés meghiúsítására törekszik. (TA SR) Mindössze 17 éves a gyilkos Pozsony/Zsolna. Kedden a rendőrségnek sikerült elfognia a 60 éves Ján Sz. gyilkosát. A 17 éves gyanúsított beismerte tettét. A vizsgálótiszt gyilkossággal, magánlaksértéssel és lopással vádolta meg a zsolnai Marek K.-t, akit 15 évi fegyházbüntetésre is ítélhetnek. A homoszexuális hajlamú Ján Sz. holttestét a rendőrség augusztus 13-án találta meg égő lakásában. Az elkövető benzint locsolt szét nála, és megengedte a gázcsapot is, így akarta eltüntetni a gyilkosságról és a születésnapi orgiáról árulkodó nyomokat. (SITA) Pozsony. „A kisebbségi és regionális nyelvek európai chartája ügyében folyó koalíciós tárgyalásokon lassan ugyan, de történik előrelépés” -jelentette ki Duka Zólyomi Árpád, az MKP elnök- helyettese. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Egyre inkább kikristályosodnak azok a nehéz pontok, melyekben politikai döntést kell majd hozni, tehát nem az észérvek lesznek a döntőek. A kormánykoalíciónak el kell határoznia, hogy vállalja-e a felelősséget és az ezzel járó terheket a törvényalkotás és a költségvetési kiadások terén. A koalíciós tanács kedden arra ez elhatározásra jutott, hogy 14 napon belül le kell zárni az MTI-TUDÓSÍTÁS Bukarest. Már 100 ezer támogató aláírás gyűlt össze a külhoni állampolgárság intézményének létrehozásához. Erről és az állampolgárságot igénylők névjegyzékének összeállításáról a hét elején kezdtek előadás-sorozatot a Magyarok Világszövetségének képviselői Székelyudvarhelyen, Csíkszeredában, Sepsiszentgyörgyön és Marosvásárhelyen. „A teljes körű állampolgárság történelmi jussunk. A külhoni magyar állampolgárság jogintézményének létrehozására vonatkozó törvénytervezet válaszol az ellenzői által hangoztatott demagóg ellenérvekre, hogy az állampolgárság az adófizetői minőség révén szerzett szavazati joggal is járna, valamint arra, hogy az utódállamok magyarsága átteleMTI-JELENTÉS Bukarest. Magyar-román miniszterelnöki találkozót terveznek a hét végén a romániai Csanádon: a tervek szerint a Temes megyei határ menti településen Orbán Viktor magyar és Mugur Isarescu román kormányfő jelenlétében nyitják meg a csanád-kiszombori határátkelőt. Ezenkívül arról is tárgyalnak, hogy Románia csökkentse a magyar baromfihús behozatalára kivetett vámot. A Krónika című lap azt írta, utolsó, a szociális és gazdasági kérdéseket tartalmazó fejezetet, ezt követően pedig összegző dokumentumot teijesztenek a koalíciós tanács elé. Duka Zólyomi Árpád szerint ez három héten belül megtörténhet. Akkor kell majd politikai döntést hozni a nyitott kérdésekben. Az elnökhelyettes bízik benne, hogy ez meg is történik, ellenkező esetben leáll az egész folyamat, amit feltételezése szerint a koalíció nem vállal. Duka Zólyomi elmondása szerint az egyik érzékeny pont, a művelődés terén sikerült mindenben az MKP igényeinek megfelelő egyezségre jutni, kivéve a magyar nyelvű, egyetemi szintű oktatást. Ez pedig összefügg a kormányprogram teljesítésével és az önálló magyar kar létrehozásával, amihez az MKP az alkotmánymódosítás támogatását köti. Duka Zópedne Magyarországra” - idézte a Hargita Népe című napilap Borbély Imrét. Az MVSZ Kárpát-medencei régiójának elnöke elmondta, a tervezet nem biztosít szavazati jogot és nem ad lehetőséget az áttelepedésre. Mint hozzátette, a tervezet szerint alanyi jogon nyeri el a külhoni állampolgárságot az, aki magyarnak vallja magát, behogy egyelőre bizonytalan a két mi- nisztérelnök részvételé. Toró T. Tibor, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség Temes megyei szervezetének elnöke elmondta: kitartóan lobbiznak azért, hogy Orbán Viktor és Mugur Isarescu is jelenjen meg. „Németh Zsolt, a magyar külügyminisztérium politikai államtitkára szerint a magyar miniszterelnök szívesen részt venne a bánságiak által régóta várt, a megyei RMDSZ által egy évtizede szorgalmazott határnyitáson. Most minden a két korlyomi úgy véli, ha a nyitrai egyetem akadémiai tanácsában volna akarat és politikai szándék, már régen létrejöhetett volna a kar. Az egyetem azonban inkább negatívan viszonyul a kérdéshez. Ehhez jó impulzust adhatna a kormány, ha támogatná a javaslatot, ajánlással fordulna az egyetemhez és anyagi hátteret is biztosítana. Az MKP nem kíván aktív népszavazási kampányt folytatni, habár felhasználja a tömegtájékoztatási eszközök nyújtotta lehetőségeket. A magyar párt elsősorban a Dzurinda- kabinet sikereit kidomborítva akarja megszólítani választóit, és szükségesnek tartja felvilágosítani őket arról, miért veszélyes a referendum, és siker esetén mi következhetne utána. Az MKP azt tanácsolja támogatóinak, november 11-én ne járuljanak az urnákhoz, (szm) szél magyarul, felmenője magyar állampolgár volt, és a trianoni utódállamok valamelyikének polgára. Az előadó kitért a tervezetnek a magyarországi politikai pártok körében történt többnyire kedvező fogadtatására, egyedül a legnagyobb koalíciós partner, a Fidesz magatartását nevezte nem túl bátorítónak. mányfő programjának egyeztetésén múlik”- mondta Toró. A két miniszterelnök áprilisban Orbán Viktor hivatalos bukaresti látogatása során állapodott meg abban, hogy új átkelőket nyitnak a magyarromán határon, s hogy több már meglevőt korszerűsítenek. A két ország szakértői szeptemberben Gyulán megegyeztek abban, hogy október 20-án megnyitják az átkelőt a Temes megyei Csanád és Kiszom- bor, valamint a Bihar megyei Érmi- hályfalva és Nyírábrány között. Kassa. Ha az Ekothermal cég vezetői négy éve a jövőbe láttak volna, nem örültek volna annyira a város mohó együttműködési szándékának. Rudolf Schuster akkori főpolgármester, Európa-rekordot döntve, húsz évre bízta rájuk a kassai hulladék eltakarítását, a város központjából vadonatúj berendezések szorították ki a közterület-fenntartó vállalat ócska teherautóit, a járdákon pedig megjelentek a közcsodálat tárgyát képező adóvevős utcaseprők, akik partvissal támadtak az eldobott cigarettavégekre. A Kánaán nem tartott sokáig, a város ugyanis nem tudta teljesíteni a szerződésbe foglalt feltételeket, azaz egy idő után nem fizetett a cégnek az elvégzett munkáért. Tárgyalás tárgyalást követett, a tartozásokat átütemezték, később a város jobb ötlet híján túlszámlázást reklamált, az Ekothermal türelme és pénze pedig egyre fogyott. Az elmúlt télen aztán megmutatkoztak a komolyabb hiányosságok, nem volt, aki eltakarítsa a havat Kassa központjából, mivel a Pozsony. Tízezer fős tagság, ötven helyi szervezet, hét védett műhely, kilenc „napközi” és temérdek önfeláldozó munka jellemzi az értelmi fogyatékosokat tömörítő, 20 éve alakult társulás tevékenységét. Noha a polgári, nonprofit szervezet partneri viszonyt szeretne kialakítani az állami szervekkel, számtalanszor kemény csatát kell vívnia az értelmi fogyatékosoknak járó segítség megszerzéséért - értékelte a rendszerváltás utáni éveket Iveta Misová, a társulás országos központjának igazgatója. A sérültek (emberi) jogairól tartott budapesti nemzetközi konferenciáról Bíró Ágnes, a társulás dunaszerdahelyi szervezetének elnöke számolt be. „A résztvevők hangsúlyozták: a szülőknek társulniuk kell ahhoz, hogy a fogyatékos gyermekek méltó bánásmódban részesüljenek. A jóléti orvárosi közterület-fenntartóknak felszerelésük, az Ekothermal dolgozóinak pedig kedvük nem volt az ingyenmunkához. A helyzetet akkor megoldották a felek, ám az Ekothermal szép lassan tönkrement, jelenleg csődeljárás folyik ellene a város hozzáállása miatt. Mivel az alkalmazottak már három hónapja nem kaptak fizetést, október 8-án nem álltak munkába, így hétfőn a korzózók is észrevehették, hogy valami nincs rendben. A hét végén felhalmozódott szemetet végül a városi vállalat takarította el, rájuk bízták a téli karbantartást is, bár információink szerint a vállalatnak nincs erre alkalmas felszerelése. Megoldást az olasz Métával közösen létesítendő cég jelenthetne, ám valószínű, hogy a hulladékégető és a helyi szemétpiac iránt érdeklődő olaszok sem szívesen dolgoznának ingyen. A legborúlátóbb kassaiak jelenleg enyhe télért imádkoznak, Zdenko Trebula főpolgármester pedig sokak szerint felháborító módon azt nyilatkozta: a város nem tehet róla, hogy az Ekothermal nem tud fizetést adni alkalmazottainak. szágokban, ahol jobbak az anyagi feltételek, könnyebb az integrációjuk, megfelelőbbek a foglalkoztatás feltételei is. A posztkommunista államokban működő érdekvédelmi szervezetek fő küldetése továbbra is - az egészségesek támogatásával - az esélyegyenlőség kieszközölése. Az értelmi sérülés nem sorscsapás, hanem kihívás, olyan feladat, amelyet meg kell oldani” - hangsúlyozta. Bár nincsenek pontos adatok az értelmi fogyatékosok számáról, a WHO szerint a népesség 3-5 százalékát alkotják. Életfeltételeik javítása csak úgy érhető el, ha az állam megfelelő körülményeket teremt, anyagilag szavatolja képzésüket, foglalkoztatásukat, ellátásukat. Arra is ügyelni kell, hogy végre megszűnjék a nem állami szociális létesítmények pénzügyi diszkriminálása, ugyanis a rászorulónak teljesen mindegy, ki - állami vagy magánintézet - nyújtja a szolgáltatásokat. Előadás-sorozat Erdélyben a külhoni állampolgárság intézményének létrehozásáról Már százezer támogató aláírás Németh Zsolt szerint nyomásgyakorlás Bukarest. Németh Zsolt, a magyar külügyminisztérium politikai államtitkára a közelmúltban a magyar kormánnyal szembeni nyomás- gyakorlásként értékelte azt, hogy aláírások gyűjtése kezdődött a romániai magyarság körében az MVSZ által javasolt külhoni állampolgárság támogatására. Németh szerint a határon túli magyarokat képviselő szervezeteknek mindenféle aláírásgyűjtések helyett a Magyar Állandó Értekezleten kellene kifejteniük a határon túli magyarok jogállásáról kidolgozott konkrét elképzeléseiket, (m) Magyar-román miniszterelnöki találkozót terveznek a hét végén a romániai Csanádon Lobbiznak a kormányfői részvételért Húszéves az értelmi fogyatékosokat tömörítő társulás Egészségesek segítsége PÉTERFI SZONYA „Drága" Harabin Költséges levelezés Pozsony. A Stefan Harabin, a Legfelsőbb Bíróság elnöke által külföldi intézményekhez küldött levelek lefordítása az adófizetők több tízezer koronájába került. Egy levél fordítása körülbelül 10 ezer koronába kerül. Harabin nem volt hajlandó a parlament alkotmányjogi bizottsága előtt bemutatni egyetlen dokumentumot sem, mert szerinte személyes levelekről van szó, melyeket csak a címzett beleegyezésével tehet közzé. A testület a Romano Prodi- hoz, az Európai Bizottság elnökéhez és az ENSZ egyik magas rangú tisztségviselőjéhez írt levélbe szeretett volna betekintést nyerni, hogy kiegészíthesse a Harabin leváltására vonatkozó javaslatot. (SITA) Közigazgatási reform Demokraták elképzelése Pozsony. A Demokrata Párt fővárosi és kerületi tanácsa javasolja, hogy a tervezett közigazgatási reform keretében hozzanak létre megyét a Malackai, a Bazini, a Szenei és a Dunaszerdahelyi járás összevonásával. A területi egység központja Pozsony lenne, lakosainak száma 277 ezer. Viktor Niznansky kormánybiztos szerint az optimális megoldás a 12 megye kialakítása, ám nem ellenzi, hogy a demokraták javaslatáról tárgyaljanak. Ondrej Dostál, a párt kerületi elnöke szerint ez a javaslat az MKP és a kormány számára is elfogadható. Azáltal, hogy a Dunaszerdahelyi járást a pozsonyi területhez csatolnák, nőne a magyarok aránya a régióban. (SITA) 2 ________’ .....■■■■■ _______s____________________£_____________1-----------------------Chatam Sofer rabbi mauzóleumának építése miatt áthelyezik a villamossíneket a pozsonyi várhegy alatti alagút rakpart felőli végénél. (TA SR-fotó)